{"en":{"chatgptAbroad":{"link":"Free ChatGPT with Horizon"},"common":{"close":"Close","lastUpdated":"Last updated {date}","refreshing":"Refreshing…","progress":"Progress"},"error":{"signalLost":"Signal lost · Error {code}","homeAria":"Horizon home","badgeStatus":"Status","notFound":"Page Not Found","generic":"Error","notFoundHeadline":"Off the","notFoundHeadlineAccent":"map.","genericHeadline":"Signal","genericHeadlineAccent":"lost.","notFoundDek":"This page isn't on any of our routes. Either the link is mistyped, the page retired, or you've wandered somewhere we don't have coverage yet.","genericDek":"Something interrupted the signal. Try again, or head back to a known route.","backToShop":"Back to the shop","goBack":"Where I came from","trySomewhere":"Try somewhere real","suggestions":{"kosovoLabel":"Kosovo — data for your trip home","germanyLabel":"Germany — country eSIMs","howLabel":"How to install your eSIM","howCoords":"60 seconds","devicesLabel":"Check if your phone works","devicesCoords":"200+ devices"},"footer":{"shop":"Shop","install":"Install","devices":"Devices","help":"Help"},"seo":{"notFoundTitle":"404 · Off the map — Horizon eSIM","genericTitle":"{code} · Signal lost — Horizon eSIM","notFoundDescription":"This page isn't on any of our routes. Find your destination eSIM on the Horizon store instead.","genericDescription":"Something interrupted the signal. Head back to a known route on Horizon."}},"nav":{"home":"Home","plans":"Plans","support":"Support","account":"Account","adminDashboard":"Admin Dashboard","agentDashboard":"Agent Portal","affiliate":"AFFILIATE","affiliateDashboard":"Affiliate dashboard","signIn":"Sign in","signUp":"Sign up","signUpFree":"Sign up — it's free","signOut":"Sign out","logOut":"Log out","store":"Store","myEsims":"My eSIMs","family":"Family & friends","orders":"Orders","refer":"Refer","profile":"Profile","more":"More","menu":"Menu","browse":"Browse","openMenu":"Open menu","closeMenu":"Close menu","accountMenu":"Account menu","greeting":"Hello, {name}","footerLocation":"Horizon","switchLanguage":"Switch language","toggleTheme":"Toggle dark mode","howItWorks":"How it works","blog":"Guides","help":"Help"},"mobileBar":{"tabs":"Main navigation"},"nativePreferences":{"title":"App preferences","theme":"Appearance","themeSubtitle":"Switch between light and dark.","tour":"Quick app tour","tourSubtitle":"See how to choose, install and manage an eSIM.","rate":"Rate on Google Play","rateSubtitle":"Share your experience on the Play Store.","feedback":"Send app feedback","feedbackSubtitle":"Tell support what could be clearer."},"mobileMenu":{"signInHint":"See your eSIMs, credit and receipts.","chat":"Chat with us","chatBadge":"24/7","deviceCheck":"Device check","deviceCheckHint":"Before you buy","installHelp":"Install help","installHelpHint":"iPhone and Android","guides":"Guides & help","guidesHint":"Install, devices, how Horizon works","guidesCaption":"Plain answers, written for travellers.","stillStuck":"Still stuck?","languageCaption":"Changes the words in the app. Prices stay in euros.","languageInUse":"{language} · in use","appearance":{"system":"System","light":"Light","dark":"Dark"}},"appUpdate":{"title":"Update Horizon to continue","body":"Your installed eSIMs keep working, but this version of the app is no longer supported.","action":"Update the app"},"mobileOnboarding":{"progress":"Step {current} of {total}","skip":"Skip","next":"Next","done":"Start exploring","steps":{"hello":{"title":"Welcome to Horizon","body":"Travel data for {count} destinations — ready before you land."},"find":{"title":"Find the right plan","body":"Search a destination and compare data, validity, coverage and total price before checkout."},"install":{"title":"Install with clear guidance","body":"Use one-tap setup, scan the QR code from another screen, or copy the manual details over reliable Wi-Fi."},"manage":{"title":"Manage the trip","body":"Check status, usage and expiry in My eSIMs, and open Help if setup or connection fails."}}},"affiliateDashboard":{"eyebrow":"AFFILIATE PORTAL","title":"Welcome back, {name}","subtitle":"Share your link, follow every conversion, and see exactly what is clearing, payable, and paid.","statusActive":"Active","statusPaused":"Paused","pausedNotice":"Your link is paused. Existing results remain visible, but new visits will not receive affiliate attribution until an administrator reactivates it.","shareTitle":"YOUR SHARE CODE","copyCode":"Copy affiliate code","copyLink":"Copy link","copied":"Copied","openLink":"Open affiliate link","sourceLinks":"Additional source links","terms":{"buyer":"Buyer saves","commission":"You earn","minimum":"Minimum {amount} per sale","attribution":"Attribution window","attributionInfo":"Orders within this many days of a visit from your link count.","hold":"Clearing period","holdInfo":"Commission becomes payable this many days after the order, unless refunded."},"stats":{"orders":"Successful conversions","attempts":"{count} checkout attempts","sales":"Net sales","earned":"Commission earned","payable":"Ready to pay","paid":"Paid to date"},"performance":{"title":"Performance","subtitle":"Compare sales and commission across the reporting period.","weekly":"Week","monthly":"Month","quarterly":"Quarter","period":"Period","orders":"Conversions","sales":"Sales","earnings":"Commission"},"payout":{"title":"Payout position","subtitle":"Your cleared commission against the payout threshold.","eligible":"Ready to pay","threshold":"Payout threshold: {amount}","noThreshold":"No minimum payout threshold","clearing":"Still clearing","totalPaid":"Total paid","note":"Commission becomes payable after the clearing period, provided the order is provisioned and not refunded. Horizon records payouts after they are sent."},"recent":{"title":"Monthly order statement","subtitle":"Every successful attributed sale for the selected month, without customer personal data.","month":"Statement month","conversions":"Conversions","netSales":"Net sales","adjustment":"Settlement adjustment","settled":"Settled total","destination":"Destination","order":"Order","source":"Source","sale":"Sale","commission":"Commission","status":"Status","date":"Date","emptyTitle":"No conversions yet","emptyBody":"Share your affiliate link. New attributed orders will appear here."},"conversionStatus":{"pending":"Clearing","eligible":"Ready to pay","paid":"Paid","refunded":"Refunded"},"unavailableTitle":"Affiliate dashboard unavailable","unavailableBody":"We could not load your affiliate account.","retry":"Try again"},"family":{"eyebrow":"Shared connectivity","title":"Family & friends","subtitle":"Buy new eSIMs, refill existing ones, and track live data usage for the people you look after.","signedOut":{"title":"Sign in to manage family & friends","subtitle":"Buy, refill, and track data for people you look after — all from one account. Signed out, none of that is available.","benefits":{"buy":"Buy and refill eSIMs for someone else","track":"Live usage per person, separate from yours"}},"refresh":"Refresh usage","stats":{"people":"People","active":"Active eSIMs","dataUsed":"Data used"},"steps":{"add":{"title":"Add a person","body":"Save their name and optional email once."},"buy":{"title":"Choose their plan","body":"Use the same full plan picker as your own eSIM."},"track":{"title":"Track live usage","body":"See how much data everyone has left."}},"orderStarted":"Payment received. Your new plan will appear here as soon as provisioning finishes.","loading":"Loading family plans…","buyingFor":"Buying for {name}","changePerson":"Change person","yourPeople":"Your people","peopleCount":"No people | {count} person | {count} people","activeCount":"No active eSIMs | {count} active eSIM | {count} active eSIMs","memberEsimCount":"No eSIMs assigned | {count} eSIM assigned | {count} eSIMs assigned","noEmail":"No contact email saved","noPlans":"No eSIMs assigned yet.","used":"{pct}% used","usedAmount":"{gb} GB used","remaining":"{gb} GB left","planSize":"{gb} GB plan","daysLeft":"{days}d left","usageProgress":"Data used for {name}","usagePending":"Live usage will appear after the eSIM is provisioned and the provider reports data.","queuedHint":"Waiting for the first connection to activate.","refill":"Refill this eSIM","refillShort":"Refill","addCountryShort":"Add country","chooseDestination":"Choose a destination","buy":"Buy a plan","purchase":{"title":"Buy an eSIM","subtitle":"Choose who it is for and a destination, then continue to the full plan picker.","forLabel":"Who is it for?","choosePerson":"Choose a person","addFirst":"Add a person above to buy for them — this list is for the people you buy for, not for yourself.","searchPlaceholder":"Search countries and regions","popularLabel":"Popular destinations","matchesFor":"Matches for “{query}”","noMatches":"No destination matches “{query}”.","summarySelected":"{destination} for {name}","continue":"Choose plan","emailClaim":"When {email} signs in with that verified email, this eSIM also appears in their My eSIMs.","noEmailClaim":"This eSIM will stay managed from your Family & Friends page."},"share":{"label":"Send install link","copy":"Copy link","copied":"Copied","message":"Your Horizon eSIM for {destination} is ready — tap to install: {url}","error":"Could not create the share link. Try again."},"remove":"Remove person","removeConfirm":"Remove {name}?","status":{"active":"Active","queued":"Waiting","paused":"Paused","expired":"Expired","usedUp":"Used up","cancelled":"Cancelled","provisioning":"Provisioning"},"add":{"title":"Add a person","subtitle":"Save a name so every eSIM and refill stays with the right person.","name":"Name","email":"Email (optional)","emailClaimHint":"If you add their email, a matching verified account can automatically claim the eSIM while it remains visible here.","cta":"Add person","saving":"Adding…"},"empty":{"title":"Add someone you care about","subtitle":"Their plans and live usage will stay separate from your own eSIMs while you manage everything from one account."},"errors":{"load":"Could not load family plans.","usage":"Could not refresh live usage.","create":"Could not add this person.","remove":"Could not remove this person.","hasHistory":"This person has purchase history and cannot be removed."}},"home":{"welcome":"Welcome","welcomeWithName":"Welcome, {name}","subtitle":"Manage your eSIMs and browse plans for your next trip.","yourEsims":{"title":"Your eSIMs","description":"Active and recent plans","empty":"You have no active eSIMs yet."},"browsePlans":{"title":"Browse plans","description":"Find a plan for your trip","cta":"View plans"},"support":{"title":"Need help?","description":"24/7 human support in all languages, with guaranteed instant replies.","cta":"Contact support"}},"blog":{"breadcrumb":{"store":"Store","blog":"Guides"},"index":{"kicker":"The Horizon journal","title":"Travel guides & eSIM tips","metaTitle":"Blog: travel guides & eSIM tips","blurb":"Practical guides for family visits, Balkan road trips and choosing mobile data for travel.","all":"All","empty":"New guides are on the way. Check back soon.","popularTitle":"Popular destinations","categories":{"diaspora":"Diaspora","guide":"Guides","tips":"Tips"}},"post":{"metaFallback":"Practical travel eSIM guides for plan choice, setup, data use, destinations and troubleshooting.","quickAnswer":"Quick answer","byline":"By","readMins":"{count} min read","onThisPage":"On this page","readingProgress":"Reading progress","shopTitle":"Get connected there","getEsim":"{country} eSIM","planTeaser":{"label":"Popular {name} plans","seeAll":"See all {name} eSIM plans"},"priceStudy":{"kicker":"Live data","title":"Current 10 GB / 30-day comparison","intro":"A like-for-like view of the exact 10 GB, 30-day plans currently visible in the Horizon storefront. No nearby size or validity is substituted.","observed":"Observed {date} UTC","caption":"Current Horizon eSIM prices per gigabyte for an exact 10 GB, 30-day basket.","destination":"Destination","price":"Plan price","perGb":"Price per GB","perGbValue":"€{value}/GB","coverage":"Countries","unavailable":"Exact basket unavailable","dataUnavailable":"Live storefront data is temporarily unavailable. The figures below were checked on 23 September 2026; reload later for the current comparison and downloads.","promotion":"Public offer","methodTitle":"Method and downloads","methodBody":"We divide the current public plan price by 10 GB. A row appears only when the real storefront picker offers exactly 10 GB for 30 days; unavailable rows remain visible instead of using an estimate.","promotionNote":"A public offer is labelled separately from its regular price. Account, voucher, affiliate and visitor-specific discounts are excluded.","download":{"json":"Download JSON","csv":"Download CSV","svg":"Open embeddable chart"}},"ctaTitle":"Ready for your trip?","ctaBlurb":"Choose a Horizon eSIM for your route and follow the setup steps before your trip.","ctaButton":"Browse eSIMs","backToBlog":"All guides"}},"premium":{"badge":"Premium","percentOff":"{percent}% off","invite":{"kicker":"A gift from Horizon","title":"You're invited to Horizon Premium","subtitle":"This invite gives your account Premium status — {percent}% off every plan, applied automatically at checkout.","subtitleNoPercent":"This invite gives your account Premium status with member pricing at checkout.","invalidTitle":"Hmm.","invalid":"This invite link is invalid or has already been used.","retryTitle":"One moment","retryBody":"We couldn't check this invite just now. Please try again in a few seconds.","retry":"Try again","signInFirst":"Create an account or sign in to claim it — Google, phone, or email all work.","createAccount":"Create account","signIn":"Sign in","claim":"Claim Premium","claiming":"Claiming…","claimedTitle":"You're Premium now","claimedBody":"Your {percent}% discount is applied automatically at checkout.","claimedBodyNoPercent":"Member pricing is applied automatically at checkout.","alreadyPremiumTitle":"You're already Premium","alreadyPremiumBody":"This account already has Premium, so the invite was left unused.","usedByOther":"This invite has already been used by another account.","error":"Could not claim the invite. Please try again.","browse":"Browse destinations"}},"credit":{"title":"Your credit","spendableLabel":"Spendable now","totalNote":"{amount} total, including credit that has expired","earnedLabel":"Cashback earned, all time","nextExpiry":"Next expiry {date}","spendHint":"Applied automatically at checkout — nothing to enter.","signedOut":{"title":"Sign in to see your credit","subtitle":"Cashback and referral credit sit on your account. Signed out, you can't spend it at checkout.","benefits":{"cashback":"Cashback from every plan and top-up","spend":"Apply it at checkout on your next eSIM"}},"loadError":"Couldn't load your credit.","empty":"No credit yet. Every plan and top-up earns {percent}% back.","howLink":"How cashback works","inviteLink":"Invite friends","browse":"Browse destinations"},"cashback":{"chip":"{percent}% back in credit","earnLine":"You'll earn {amount} back","signInToEarn":"Sign in to earn {amount} back on this order","earnedBack":"Earned back","historyTitle":"Credit history","historyEmpty":"Nothing yet. Your cashback shows up here after your first order.","historyExpires":"Expires {date}","historyLabel":"Cashback","historyClawback":"Cashback reclaimed","historyReferrerReward":"Invite reward","historyRefereeReward":"Welcome credit","historySpend":"Spent on an order","historyExpiry":"Expired","historyAdjustment":"Adjustment","moment":{"title":"You earned {amount} back","body":"It's in your Horizon credit, ready for your next trip.","cta":"View your credit","dismiss":"Got it"},"page":{"title":"Cashback","metaTitle":"Horizon eSIM cashback","metaDescription":"Earn Horizon credit back on every eSIM plan and top-up. See how cashback is earned, where you can spend it and when it expires.","headline":"Get {percent}% back on every plan and top-up","sub":"Paid automatically as Horizon credit. The more you travel, the more you save.","steps":{"buyTitle":"Buy any plan","buyBody":"New eSIMs and top-ups both count. Nothing to opt into.","earnTitle":"Earn {percent}% back","earnBody":"Credit lands the moment your eSIM is ready, based on the plan price.","spendTitle":"Spend it on the next trip","spendBody":"Your balance comes off any plan or top-up at checkout."},"termsTitle":"The details","termsAccount":"You need a Horizon account. Guest orders don't earn.","termsCredit":"Cashback is Horizon credit, spendable on any plan or top-up. It isn't paid back to your card.","termsBase":"You earn {percent}% of the plan price, after any discount. Paying with credit still earns.","termsExpiry":"Credit expires {days} days after the purchase that earned it.","termsRefund":"If an order is refunded, any cashback from it you haven't spent is reclaimed.","cta":"Browse destinations"},"home":{"title":"Get {percent}% back, automatically","body":"Every plan and top-up returns {percent}% of what you pay as Horizon credit. The more you travel, the more you save.","link":"How cashback works"}},"discount":{"premiumBanner":"Premium price — {percent}% off applied","premiumTitle":"Premium price applied","premiumBody":"Your member discount is baked into the total","premiumSavings":"{percent}% off","linkBanner":"Discount applied — {percent}% off your purchase","affiliateLinkBanner":"Partner link active — {percent}% off · {days}-day tracking","affiliateLinkCheckoutBanner":"Partner link applied — {percent}% off this checkout","affiliateCodeBanner":"Partner code applied — {percent}% off this checkout","affiliateChecking":"Checking your partner discount…","codePlaceholder":"Promo or voucher code","codeScopeHint":"Partner codes entered here apply to this checkout only.","codeApply":"Apply","codeApplying":"Applying…","codeApplied":"Code applied — {percent}% off","affiliateCodeApplied":"Partner code applied — {percent}% off this checkout only.","affiliateCodeSavedBest":"Partner code applies to this checkout; your better {percent}% discount remains.","codeSaved":"Code saved.","codeSavedBest":"Code saved. Your better {percent}% discount stays active.","codeErrors":{"invalid":"That code is not valid or is turned off.","throttled":"Too many attempts. Please wait and try again.","unavailable":"We could not check the code. Please try again."}},"referral":{"title":"Refer & earn","subtitle":"Share your code with friends — when they buy their first eSIM, you both get rewarded.","navCta":"Refer & earn","unavailable":"The referral program is currently unavailable. Check back soon.","signedOut":{"title":"Sign in to refer & earn","subtitle":"Your code and the credit it earns live on your account. Stay signed out and you miss the reward when friends buy.","benefits":{"code":"Your personal referral code","credit":"Credit when friends buy their first eSIM"}},"codeLabel":"Your code","copy":"Copy","copied":"Copied","balanceLabel":"Your credit","spendableLabel":"Available now","expires":"Expires {date}","friendsJoined":"no friends joined | one friend joined | {count} friends joined","friendsConverted":"0 converted | 1 converted | {count} converted","shareLabel":"Invite friends","shareWhatsapp":"Share on WhatsApp","shareViber":"Share on Viber","shareMessage":"Join me on Horizon eSIM and we both get rewarded! Use my code {code}: {link}","shareTitle":"Join me on Horizon eSIM","shareCta":"Share my invite","copyLink":"Copy link","invitePill":"Invite","give":"Give {amount},","get":"get {amount}.","dealSub":"Your friend saves {give}. You earn {get} the moment they buy.","travelling":"no friends yet | 1 friend travelling | {count} friends travelling","creditAvailable":"Credit available now","promoTitle":"Give {give}, get {get}","promoSub":"Invite friends & earn credit","promoBalance":"{amount} credit · invite a friend","applyLabel":"Have a friend's code?","applyPlaceholder":"Enter a referral code","applyCta":"Apply","applyResult":{"success":"Code applied! You'll get credit on your first eSIM.","program_disabled":"The referral program isn't active right now.","invalid_code":"That code isn't valid. Double-check it and try again.","self_referral":"You can't use your own code.","already_referred":"You've already used a referral code.","not_new_user":"Referral codes are only for new accounts.","error":"Something went wrong. Please try again."},"upTo":"up to","nudge":{"toGo":"{remaining} more unlocks your {reward} invite reward","met":"✓ This order unlocks your {reward} invite reward"},"referred":{"kicker":"You were invited","pending":"Your first order of {min} or more earns you {reward} in credit — automatically.","reviewNote":"Your invite is being verified — the reward is applied once it clears.","browseCta":"Browse eSIMs","earned":"Invite reward earned — {reward} credit was added to your account."},"invites":{"title":"Your invites ({count})","waiting":"Signed up — their first order of {min}+ earns you {reward}.","review":"Being verified by our team.","inHold":"Qualified! Your {reward} unlocks on {date}.","paid":"You earned {reward} on {date}.","cancelled":"Cancelled — no reward for this invite.","chip":{"signed_up":"Signed up","review":"Checking","in_hold":"Qualified","paid":"Paid","cancelled":"Cancelled"}},"howItWorks":{"title":"How it works","step1":"Share your code with a friend.","step2":"They sign up and buy their first eSIM.","step3":"You earn credit toward your next plan."}},"profile":{"greeting":{"title":"New to Horizon?","subtitle":"Let's get started."},"guest":{"title":"Your travel data, in one place","subtitle":"Sign in to see your eSIMs, follow every gigabyte live, and top up without leaving the app.","benefits":{"track":"Live data tracking for every eSIM","topup":"Top up in two taps, mid-trip","cashback":"10% cashback on every purchase","alerts":"An alert before your data runs out"}},"account":{"title":"Account","email":"Email","phone":"Sign-in number","apple":"Apple","appleHint":"Connect Apple as a separate sign-in method. Verifying your email does not connect it.","appleConnected":"You can sign in with Apple too.","google":"Google","googleHint":"Connect Google as a separate sign-in method. Verifying your email does not connect it.","googleConnected":"You can sign in with Google too.","connect":"Connect","connected":"Connected","disconnect":"Disconnect","appleError":"Couldn't update Apple. Please try again.","googleError":"Couldn't update Google. Please try again.","reauthTitle":"Confirm your sign-in","reauthBody":"For security, confirm your number with a new WhatsApp code before connecting {provider}.","reauthSignIn":"For security, sign out and sign in again before connecting {provider}.","sendWhatsAppCode":"Send WhatsApp code","sendingWhatsAppCode":"Sending code…","whatsAppCodeLabel":"WhatsApp code","codeSent":"We sent a code on WhatsApp to {phone}.","confirmAndConnect":"Confirm & connect {provider}","confirmingCode":"Confirming…","cancelReauth":"Cancel","otpError":"We couldn't confirm that code. Please try again."},"emailVerificationBanner":{"title":"Confirm your email","body":"{email} has not been verified. Email verification and Google sign-in are separate actions.","verifyAction":"Verify email","googleAction":"Google settings"},"languages":"Languages","language":"Language","memberSince":"Member since","header":{"stats":{"activeEsims":"Active eSIMs","countries":"Countries","credit":"Credit"}},"personal":{"title":"Personal details","fullName":"Full name","edit":"Edit","save":"Save","cancel":"Cancel","nameRequired":"Please enter a name.","email":"Email","verified":"Verified","verify":"Verify","verifySent":"Email sent","emailInUse":"That email is already in use.","emailSaveError":"Couldn't update your email. Please try again.","phone":"Phone","phoneHint":"Add a number for WhatsApp OTP sign-in, usage alerts, and recovery.","addWhatsAppOtp":"Add WhatsApp OTP","whatsAppNumber":"WhatsApp number","whatsAppNumberHint":"Use international format, including the country code.","sendPhoneCode":"Send WhatsApp code","sendingPhoneCode":"Sending code…","phoneCodeSent":"We sent a 6-digit code on WhatsApp to {phone}.","whatsAppCode":"WhatsApp code","verifyAndAddPhone":"Verify & add number","verifyingPhone":"Verifying…","phoneAdded":"WhatsApp OTP sign-in is now enabled.","phoneFreshRequired":"For security, sign out and sign in again before adding a WhatsApp number.","phoneSendError":"We couldn't send the WhatsApp code. Please try again.","phoneVerifyError":"We couldn't verify that code. Please try again."},"notifications":{"title":"Notifications","usageAlerts":{"title":"Data usage alerts","subtitle":"Nudge me at 80% of my plan."},"expiryReminders":{"title":"Plan expiry reminders","subtitle":"Before an eSIM runs out."},"productUpdates":{"title":"Product updates & offers","subtitle":"Occasional news — no spam."},"push":{"title":"Push notifications","subtitle":"Get these alerts on this phone.","denied":"Notifications are blocked for Horizon. Turn them on in your phone's Settings → Apps → Horizon → Notifications.","channel":"eSIM alerts"},"saveError":"Couldn't save your preferences. Please try again."},"security":{"title":"Sign-in & security"},"support":{"title":"Help & legal","help":"Help & Support","helpSubtitle":"24/7 human support in all languages, with guaranteed instant replies.","privacy":"Privacy policy","terms":"Terms of service","refunds":"Refund policy"},"danger":{"title":"Danger zone","deleteTitle":"Delete account","deleteSubtitle":"Close your Horizon account and remove your sign-in access.","deleteButton":"Delete","dialogTitle":"Delete your account?","dialogDescription":"This permanently removes access to your Horizon account.","consequences":{"orders":"Orders, invoices, store credit, and payment records are kept for legal and tax reasons.","esims":"Installed eSIMs keep working until their plans expire, but you will not be able to manage them in this account.","access":"Sessions, sign-in methods, device tokens, and notification preferences are removed.","irreversible":"This cannot be undone."},"confirmLabel":"Type DELETE to confirm.","confirmPlaceholder":"DELETE","confirmButton":"Delete account","cancelButton":"Keep account","deleteError":"Couldn't delete your account. Please try again."}},"accountDelete":{"metaTitle":"Delete your Horizon account","metaDescription":"How to delete your Horizon account from the app or web account settings.","kicker":"Account deletion","title":"Delete your Horizon account","intro":"You can delete your Horizon account from Profile, under Danger zone. The same flow works in the app and on the web.","deletedNotice":"Your account deletion is complete. You have been signed out.","steps":{"open":{"title":"Open Profile","body":"Sign in, go to Profile, and find Delete account in the Danger zone."},"confirm":{"title":"Confirm","body":"Review what is kept, type DELETE, and submit the request."},"done":{"title":"Signed out","body":"We remove your sessions and sign-in methods immediately."}},"whatHappens":{"title":"What happens to your data","profile":"Profile details, sign-in methods, sessions, device tokens, and notification preferences are deleted.","financial":"If you have orders, credit, invoices, payment, referral, or reseller records, we anonymize the account instead of deleting the financial records we must retain.","esims":"Installed eSIMs continue working until their plans expire. Deleting the account removes your ability to manage them from that account.","access":"You cannot sign in again with the deleted account."},"needHelp":{"title":"Need help?","body":"If you cannot sign in, email privacy{'@'}horizonesim.com from the address on your account and ask us to delete it. We respond within 30 days."},"action":{"title":"Start deletion","signedIn":"You are signed in. Continue from your profile.","signedOut":"Sign in first, then open Profile to delete the account.","profile":"Open Profile"}},"unsubscribe":{"metaTitle":"Manage email preferences","title":"Email preferences","subtitle":"Choose which emails you'd like to receive from Horizon.","save":"Save preferences","saved":"Preferences saved.","error":"Something went wrong. Please try again.","invalidLink":"This link is invalid or has expired.","manageCta":"Manage preferences in your profile","signedOutNote":"This link manages preferences for the email it was sent to — no sign-in needed.","categories":{"usageAlerts":{"title":"Data usage alerts","subtitle":"Nudges at 80% of your plan."},"expiryReminders":{"title":"Plan expiry reminders","subtitle":"Before an eSIM runs out."},"productUpdates":{"title":"Product updates & offers","subtitle":"Occasional news — no spam."}},"campaignTitle":"Review invitations","campaignOn":"{email} currently receives occasional emails asking how your eSIM went.","campaignOff":"{email} is unsubscribed. You won't get review invitations from us.","campaignUnsubscribe":"Unsubscribe","campaignResubscribe":"Resubscribe","campaignNote":"This only affects review invitations. Emails about an eSIM you bought are still sent."},"myEsims":{"signedOut":{"title":"Sign in to see your eSIMs","subtitle":"Signed out, you can't track remaining data, top up mid-trip, or find your QR codes again.","benefits":{"track":"Live remaining data on every eSIM","recover":"Top up and recover install details from any phone"}},"empty":{"title":"No eSIMs yet","subtitle":"Browse the Store to find a plan for your next trip.","cta":"Go to Store"},"error":{"title":"Couldn't load your eSIMs","subtitle":"Something went wrong on our side. Try again in a moment.","cta":"Retry"},"hero":{"blurb":"Manage data, installation and plan history for each eSIM."},"forever":{"eyebrow":"One eSIM · every country","title":"Use your installed eSIM again.","body":"Add a supported destination here. Keep the profile installed; a new plan can be added without scanning another QR code."},"oldEsims":"Archived eSIMs","oldEsimsDescription":"Archived eSIMs keep their details and plan history. Restore one to manage it again.","esimCount":"1 eSIM | {count} eSIMs","archived":"Archived","archiveEsim":"Archive eSIM","restoreEsim":"Restore eSIM","archiveError":"Could not save this change. Please try again.","archiveConfirm":{"title":"Archive {name}?","body":"It moves to Archived eSIMs at the bottom of this page. You can restore it at any time.","withPlan":"This eSIM still has a plan. Archiving does not change the plan. Restore the eSIM to see its data or to top it up here."},"rename":{"action":"Rename {name}","title":"Rename eSIM","description":"Only you see this name. Leave it empty to use the default name.","label":"eSIM name","save":"Save","cancel":"Cancel","error":"Could not save the name. Please try again."},"share":{"label":"For someone else?","copyError":"Could not copy the link. Try again."},"pastPlans":"Past plans","expiredPlans":"Expired plans","pastSummary":"{count} trips · {gb} GB used lifetime","pastSummaryOne":"1 trip · {gb} GB used lifetime","pastTripsCount":"1 fixed trip | {count} fixed trips","noPast":"No past plans yet.","buyNow":"Buy now","topUp":"Top up","addCountry":"Add country","stackUnsupported":"This eSIM can't add other countries — newer Horizon eSIMs can. You can still top up its own country here.","planDetails":"Plan details","active":"Active","paused":"Service blocked","pausedNotice":"Mobile data is blocked by the provider. Turning the eSIM on in phone settings will not remove this block. Contact support.","pausedNoticeCountry":"Mobile data for {country} is blocked by the provider. Turning the eSIM on in phone settings will not remove this block. Contact support.","pausedSupportMessage":"Hello, my {country} plan shows a provider service block in Horizon.","removedSupportMessage":"Hello, my eSIM shows as removed in Horizon, but it still has a plan. Please send me a new eSIM.","removedNoPlanSupportMessage":"Hello, my eSIM shows as removed in Horizon. Please send me a new eSIM.","offOnPhone":"Off on device","outOfData":"Out of data","lowData":"Low data","endsSoon":"Ends soon","readyToInstall":"Ready to install","waitingForActivation":"Not active yet","queuedNote":"{gb} GB · activates on first connection in {country}","startsOnConnect":"Starts on first use","startsOnFirstUseIn":"Starts at first use in {destination}","expiresIfUnused":"Expires {date} if you do not use it","nextPlanHintUnused":"You bought this plan. It starts when the current plan ends or has no data left. If you do not use it, it expires on {date}.","planCount":"{count} plans","dayPass":{"allowanceUnknown":"Full-speed allowance unavailable","dailyAllowance":"{gb} GB/day","dayProgress":"Day {current} of {total}","leftToday":"{amount} GB left today","reducedToday":"Reduced speed until tomorrow","allowancePending":"Daily plan · allowance not confirmed yet","pastSummary":"1 day-pass | {count} day-passes"},"coverageCountries":"{count} countries","alsoOnEsim":"Also on this eSIM","details":{"data":"Data","validity":"Validity","status":"Status","activated":"Activated","expires":"Expires","notActivated":"On first connection","coverage":"Coverage","plans":"Plans","networks":"Networks","days":"{count} days","expiresAround":"Around {date} · confirmed at the next sync","expiryPending":"Confirmed at the next sync"},"expired":"Expired","usedUp":"Used up","ofTotal":"of {total} GB","daysLeft":"{count} days left","endsInHours":"Ends in {count} h","alertUsed":"{pct}% used. Top up before it runs out.","alertExpiring":"Top up now to stay connected after it ends.","pageTitle":"Your eSIMs","pageBlurb":"Check data, setup and plan history.","sections":{"attention":"Needs attention","active":"In use now","upcoming":"Ready for your trip"},"orders":{"title":"Orders & receipts","count":"{count} order | {count} orders","viewAll":"View all","more":"+ {count} more order | + {count} more orders"},"refreshUsage":"Refresh usage","refreshingUsage":"Refreshing…","usageUpdatedAgo":"Usage updated {ago}","refreshUsageCooldown":"Usage refresh is cooling down","refreshUsageError":"Couldn’t refresh usage. Try again.","usageDelay":"Usage refreshes automatically. Carrier reporting can take up to 3 hours.","usage":{"used":"{amount} GB used","left":"{amount} GB left"},"gbRemaining":"GB remaining","gbPerDay":"GB/day","esimGeneric":"Travel eSIM","esimNamed":"{country} eSIM","inactive":"No current plan","inactiveEsims":"Inactive eSIMs","inactiveSummary":"Inactive eSIMs: {count}","expiresOn":"Expires {date}","activatedOn":"Activated {date}","endedOn":"Ended {date}","removedFromDevice":"Removed","install":"Install","installEsim":"Install eSIM","simEnding":"SIM ending {iccid}","simDetails":"SIM details","connection":{"title":"Connection help","checking":"Checking the latest carrier record…","updated":"Connection details updated.","refresh":"Check again","rateLimited":"Connection checks are temporarily limited. Try again shortly.","error":"Connection details couldn’t be loaded. Try again.","lastRecord":"Last carrier record","historicalNote":"This is the carrier’s latest reported record, not a real-time connection status.","carrier":"Carrier","country":"Country","network":"Network","unknownNetwork":"Unknown generation","observed":"Reported","firstSeen":"First seen","lastSeen":"Last seen","neverTitle":"No carrier connection recorded yet","neverBody":"If you’re already at your destination, check these phone settings:","checkSim":"Turn this eSIM on and select it for mobile data.","checkRoaming":"Turn data roaming on for this eSIM.","checkNetwork":"Use automatic network selection.","checkAirplane":"Toggle airplane mode, then restart the phone if needed.","setupHelp":"Open setup help","unavailableTitle":"Carrier record unavailable","unavailableBody":"The carrier didn’t return enough information for a safe conclusion. Your eSIM may still be working. Try again shortly.","lastData":"Last data use","diagnosis":{"dataWorking":{"title":"Your eSIM has used data","body":"Last data use: {time}. This is the latest record, not a live status. If it isn’t working now, choose what you see below."},"dataQuiet":{"title":"Data use stopped","body":"Last data use: {time}. After that, your phone kept reaching the network but used no data. Check that mobile data and data roaming are on for this eSIM."},"dataSlow":{"title":"Last seen on a slow network","body":"Your phone was last recorded on {radio}, shown as E, H or 3G. Choosing another operator usually gets you 4G."},"registeredNoData":{"title":"Reached a network, but used no data","body":"Since yesterday your phone reached a network but used no data. This usually means data roaming is off, or another SIM is set for mobile data."},"dataBlocked":{"title":"The network refused data","body":"Your plan had no data for this network: it may have run out, or this country isn’t covered. Check your plan details."},"dataRefused":{"title":"The network refused data","body":"Something on the network side blocked your data. Try the steps below; if it still fails, chat with us and we’ll check it with our network partner."},"registrationRejected":{"title":"The network didn’t accept your phone","body":"Choose another operator manually, one listed in your plan details, then turn airplane mode on and off."},"noActivity":{"title":"No network activity since yesterday","body":"Your phone hasn’t connected with this eSIM. That’s expected before you arrive; if you’re there, check that this eSIM line is turned on."}}},"manage":{"title":"Reinstall or copy your SIM details","blurb":"Switching phones? Reinstall your eSIM here, or copy the manual activation codes."},"newEsim":"Buy another eSIM","noCurrentPlans":"No active plans — add a destination to get going.","add":{"title":"Add a destination","titleTo":"Add to {name}","subtitle":"Pick where you're headed — the plan installs on your eSIM automatically.","topUpSubtitle":"Choose the country that needs more data.","yourDestinations":"Your destinations","choosePlan":"Choose a plan for {name}","loadingPlans":"Loading plans…","loadError":"Couldn't load plans. Please try again.","seeAllPlans":"See all plans","back":"Back","unavailable":"Not available","differentNetwork":"This destination runs on a different network, so it can't be added to this eSIM — it needs its own eSIM.","notSupportedForTopUp":"Not supported for top-up","onThisEsim":"On this eSIM","checkoutError":"Couldn't start checkout. Please try again."},"loadingEsims":"Loading your eSIMs…","queuedChipNote":"Starts automatically.","previousUsedUp":"previous {amount} used up","target":{"title":"Choose the eSIM to top up","subtitle":"The plan is added to the eSIM you pick — nothing new to install.","addingTo":"Adding to:","change":"Change","confirm":"Use this eSIM","expires":"Expires {date}"},"review":{"title":"Review & confirm","subtitle":"Check everything before you pay.","esim":"eSIM","destination":"Destination","packageLabel":"Package","activation":"Activation","total":"Total","noNewQr":"Adds to this eSIM — nothing new to install.","newEsim":"New eSIM","newEsimNote":"Open the QR code or setup details after payment.","activationQueued":"Starts automatically when your current {destination} plan runs out or expires.","activationOnArrival":"Activates automatically the first time you connect in {destination}.","activationNew":"Activates the first time you connect in {destination} after installing.","confirmPay":"Continue to payment","processing":"Redirecting to payment…"},"preparing":{"newTitle":"Preparing your {destination} eSIM…","topupTitle":"Adding your {destination} top-up…","note":"This usually takes under a minute. The page updates automatically.","badge":"Preparing","newChip":"New eSIM on the way","topupChip":"Top-up on the way","topupOnCard":"Adding your {destination} top-up to this eSIM…"},"success":{"newTitle":"Your {destination} eSIM is ready","topupTitle":"Your {destination} top-up is added","topupTitleTo":"Your {destination} top-up is added to {esim}","newNote":"Scan the QR code from the card below to install it.","topupNote":"It appears on the eSIM card below — no reinstall needed.","dismiss":"Dismiss"},"lifecycle":{"title":"eSIM setup progress","purchased":"Purchased","installed":"Installed","turnedOn":"Turned on","firstUse":"First data use","confirmed":"Confirmed","notConfirmed":"Not yet confirmed","installUnknown":"Installation is not confirmed yet. If you already installed it, keep it on your phone; carrier updates can arrive later.","roamingNudge":"Turn on data roaming for this eSIM when you arrive. Your plan starts on the first connection.","turnOnNudge":"When you arrive, turn this eSIM on and turn on data roaming. Your plan starts on the first connection.","endedBody":"Your eSIM stays here so you can add data for your next trip.","deletedBody":"This eSIM was removed and can’t be installed again. Before you buy another, chat with us: we’ll send you a new eSIM."},"troubleshooting":{"issues":{"install":"Installing my eSIM","signal":"No signal","internet":"Signal, but no internet","slow":"Slow connection","hotspot":"Hotspot not working"},"steps":{"deleted":"This profile was removed. Contact support before trying to install it again.","compatibility":"Check that your phone supports eSIM and is carrier-unlocked.","install":"Connect to Wi-Fi, then open Install eSIM for this profile.","dontDelete":"Keep the installed eSIM. Do not delete it as a troubleshooting step.","refill":"This eSIM has no current plan. Add a plan covering your destination.","enable":"Turn this eSIM on and select it for mobile data.","roaming":"Turn data roaming on for this eSIM.","destination":"Check that you are in a country covered by your plan.","network":"Use automatic network selection. If it fails, choose an operator listed in your plan details.","airplane":"Turn airplane mode on and off; restart the phone if needed.","allowance":"Check your remaining data allowance in plan details.","location":"Move to a place with better signal, preferably outside.","vpn":"Temporarily pause your VPN and data-saving mode, then test again.","hotspot":"Enable Personal Hotspot and allow other devices to join. Keep the eSIM selected for mobile data.","restartHotspot":"Turn the hotspot off and on, then reconnect the other device.","support":"This eSIM cannot receive another plan right now. Support can help you choose the next step.","installError":"If your phone says the code is no longer valid, the eSIM is usually already installed: look for it in your phone’s SIM settings. If it isn’t there, chat with us and we’ll send you a new eSIM. For other errors, try another Wi-Fi and remove only eSIMs you will never use again; keep Horizon eSIMs you may refill.","slowRadio":"Your phone was last on a 2G or 3G network (shown as E, H or 3G). Choose another operator from your plan details to get 4G, or move somewhere with better coverage."},"title":"What needs fixing?","checked":"Done, next","completed":"Checks complete. If the issue remains, share these checks with support.","support":"Chat with support","stepTitles":{"deleted":"Get help with this profile","compatibility":"Check your phone","install":"Install using Wi-Fi","dontDelete":"Keep your eSIM installed","refill":"Add a data plan","enable":"Select your eSIM for data","roaming":"Turn on data roaming","destination":"Check your coverage","network":"Choose a network","airplane":"Reconnect your phone","allowance":"Check your data balance","location":"Find a stronger signal","vpn":"Pause VPN and data saver","hotspot":"Turn on your hotspot","restartHotspot":"Reconnect the other device","support":"Let us check your plan","installError":"If installation fails","slowRadio":"Switch to a faster network"},"progress":"Step {current} of {total}","back":"Back","working":"It’s working","resolvedTitle":"Glad that helped","resolvedBody":"Keep this eSIM installed for your next trip. You can reopen these checks whenever you need them.","completedTitle":"Still need a hand?","supportHint":"Your eSIM and completed checks are included. Send the message when you’re ready.","networkRecord":"Network record","suggested":"Suggested","platform":{"roamingIos":"iPhone: Settings → Cellular → this eSIM → turn on Data Roaming.","roamingAndroid":"Android: Settings → Network & internet → SIMs → this eSIM → turn on Roaming. On Samsung: Settings → Connections → Mobile networks → Data roaming.","enableIos":"iPhone: Settings → Cellular → this eSIM → Turn On This Line. Then choose this eSIM under Cellular Data.","enableAndroid":"Android: Settings → Network & internet → SIMs → this eSIM → Use SIM, then set it for mobile data. On Samsung: Settings → Connections → SIM manager."}},"balance":{"now":"Now","today":"Today","ready":"Ready to start","queued":"Queued","plans":"plans","queueHint":"These plans have not started. Open a plan to see its activation rules."},"activation":{"pendingExpiry":"Active since your first data use. The exact expiry is confirmed at the next sync.","provisionalExpiry":"Active · expires around {date}. The exact expiry is confirmed at the next sync."},"evidence":{"usageUpdatedAt":"Usage updated {time}","usageAgeMinutes":"Usage updated {count} min ago","usageAgeHours":"Usage updated {count} h ago"},"nextPlan":"Next plan: {amount}","nextPlans":"Next plans: {count}","nextPlanHint":"Already purchased. Used after the current plan ends or runs out of data.","nextPlanReady":"Next plan ready","scheduledStart":"Scheduled for {date}","unusedData":"{amount} GB unused","cancelled":"Cancelled"},"install":{"scanTitle":"Scan to install","iosOneTap":"Install on this iPhone","onIphone":"On iPhone","onAndroid":"On Android","ready":"Your eSIM is ready","heroTitle":"Install it in one tap","oneTapCta":"Install with one tap","iosChip":"Opens your iPhone's eSIM installer with everything pre-filled","androidChip":"Opens your Android eSIM installer with everything pre-filled","chip":{"ios":"iPhone · iOS 17.4 or later","android":"Android · 10 or later"},"reassure":"Tap, then confirm in Settings. Keep Wi-Fi on until installation completes.","helpLink":"Installation did not open? Get help","otherDevice":"Installing on another device, or it didn't open?","desktopTitle":"Scan to install on your phone","desktopCaption":"Point your phone's camera at this code.","desktopLinks":"On your phone right now? Open the one-tap link:","emailIos":"Install on iPhone","emailAndroid":"Install on Android","ios":{"s1":"Open Settings → Cellular → Add eSIM","s2":"Choose “Use QR Code” and scan this code","s3":"Keep Wi-Fi on until the install finishes"},"android":{"s1":"Open Settings → Network & internet → SIMs","s2":"Tap “Add eSIM” and scan this code","s3":"Keep Wi-Fi on until the install finishes"},"manualTitle":"Can't scan? Enter the details manually","smdp":"SM-DP+ address","activation":"Activation code","manual":"Manual code","apn":"APN (Android)","iccid":"ICCID","copy":"Copy","copied":"Copied","tip":"Install over reliable Wi-Fi before travel; validity does not start until the eSIM first connects to a supported network at your destination."},"store":{"trustpilot":{"eyebrow":"Independent feedback","title":"See what travelers say","subtitle":"Read Horizon reviews on Trustpilot, or share your own experience.","link":"Read reviews","reviewLink":"Review us on Trustpilot","aria":"Horizon eSIM reviews on Trustpilot"},"tabs":{"popular":"Popular","local":"Local","regional":"Regional","global":"Global"},"card":{"from":"From €{price}","plans":"{count} plans","esimReady":"eSIM ready","viewPlans":"View plans →","comingSoon":"Coming soon","featured":"Featured","countriesCount":"{count} countries","viewDestination":"View {destination} eSIM plans","regionalEyebrow":"Regional eSIM","regionalMeta":"{count} countries · one eSIM"},"detail":{"loading":"Loading plans…","daysCount":"{count} day | {count} days","daysUnit":"days","promotion":{"badge":"PROMO · One time per account","badgeUsed":"PROMO USED","badgeReserved":"CHECKOUT IN PROGRESS","badgeShort":"Promo","free":"Free","badgeUsedShort":"Used","badgeReservedShort":"In checkout","authTitle":"Sign in for this one-time offer","authDescription":"Use Google or an email magic link. This exact package can be bought once per account at the promo price.","authDescriptionApple":"Use Apple, Google, or an email magic link. This exact package can be bought once per account at the promo price.","authComplete":"You're signed in. Press Buy again to verify this one-time offer and continue.","googleRecovery":"Use the email magic link below for this offer. You can connect Google later from Profile.","appleRecovery":"Use the email option below for this offer. You can connect Apple later from Profile.","eligibilityError":"We couldn't verify this offer right now. Please try again.","reservedError":"This offer already has a checkout in progress. Finish or cancel it before trying again.","spentNotice":"One-time offer already used on this account. Choose another plan to continue.","spentError":"This one-time offer has already been used on this account and can't be bought again.","phoneRequired":"Verify your phone number to claim this free package. Paid purchases do not require this step.","emailIneligible":"Use a verified, non-disposable email address to claim a free package. You can still buy other plans.","unavailable":"The free offer is unavailable right now. Please try again later.","verifyPhone":"Verify your phone","reauth":"For your security, sign in again before you add a WhatsApp number.","badgeVerify":"Free after you verify your email and WhatsApp number","badgeVerifyShort":"Verify to claim"},"meta":{"titleRegion":"{name} eSIM Plans for Multi-Country Travel","titleGlobal":"Global eSIM Plans for Worldwide Travel","descGeneric":"Horizon eSIM for {name}. Compare prepaid data plans, networks and device compatibility before purchase.","descUnlimited":"Unlimited data eSIM for {name}, valid for {validity}. Check the listed networks before purchase.","descStandard":"{size} eSIM for {name}, valid for {validity}. Install before departure for mobile data during your trip.","descUnavailable":"Horizon does not sell {name} eSIM plans yet. Browse travel eSIM plans for other destinations.","socialImageAlt":"Horizon travel eSIM for {name}"},"europePromo":{"aria":"Europe Pass offer","eyebrow":"Europe Pass","noCode":"5 GB · 30 days","headline":"Cross borders.","headlineAccent":"Not data plans.","body":"Use 5 GB for 30 days across the {count}+ destinations listed in the Europe Pass, priced at {price}. Check coverage and compatibility before purchase.","cta":"Get 5 GB for {price}","delivery":"QR and installation details after checkout","pass":"Europe Pass","route":"Europe, uninterrupted.","data":"Data","valid":"Valid","from":"From","focusPrice":"Total price","perDay":"Only {price}/day","focus":"Plan details","flexible":"Flexible","countries":"{count}+ destinations","proof":{"instant":"QR-code setup","number":"Keep your number","speed":"Supported local networks"}},"h1":"{name} eSIM","country":{"introHeading":"Buy eSIM data plans for {name}","introLead":"A {name} eSIM is a prepaid mobile-data plan for your trip. Install it on a compatible, carrier-unlocked phone before departure, then select it as your data line within the plan's coverage area.","introUseful":"After the selected plan connects in {name}, you can use its mobile data on your phone for maps, ride-hailing apps, WhatsApp, hotel check-ins, translation, browsing and social media.","howHeading":"How eSIM works in {name}","howLead":"Choose a data plan for {name}, install the eSIM over reliable Wi-Fi before your trip, and follow the selected plan’s activation instructions. Your regular SIM can stay in your phone, while the eSIM gives you mobile data for travel apps, messaging, maps and browsing.","citiesHeading":"Important cities in {name}","whyHeading":"Why choose our eSIM for {name}","whyLead":"Compare Horizon {name} eSIM plans by data allowance, validity, coverage and supported networks. Choose the plan that matches your itinerary. Hotspot sharing is free on every Horizon plan. Horizon plans have no throttling.","decisionEyebrow":"For this trip","faqHeading":"Frequently asked questions","faq":{"bestQ":"Which eSIM is best for {name}?","bestA":"Pick the data amount and validity that match your trip. A small plan covers a few days of maps and messaging; choose a larger plan for longer stays or heavy use. If the selected plan supports top-ups, your account shows the eligible options.","keepNumberQ":"Can I keep using my number while using an eSIM in {name}?","keepNumberA":"Yes. Your physical SIM stays in your phone for calls and texts on your usual number, while the eSIM carries your data. Most recent phones support using both at once.","hotspotQ":"Can I use a hotspot with my eSIM in {name}?","hotspotA":"Hotspot sharing is free on every Horizon plan. Horizon plans have no throttling. Enable Personal Hotspot on a compatible phone and keep Horizon selected for mobile data.","activateQ":"When should I activate my eSIM for {name}?","activateA":"Install over reliable Wi-Fi before you travel. Validity does not start until the eSIM first connects to a supported mobile network in {name}.","compatibleQ":"Do I need an eSIM-compatible phone?","compatibleA":"Yes — your phone needs to support eSIM and be carrier-unlocked. Most phones from the last few years qualify; look for an 'Add eSIM' option in your settings.","dataOnlyQ":"Is this eSIM data-only?","dataOnlyA":"Yes, these plans are data-only. Use internet-based apps like WhatsApp, Viber or FaceTime for calls and messages over the data connection."}},"notFound":"We can't find that destination.","backToStore":"Back to store","checkPhone":"Will this work on my phone? →","noPlans":"No plans available right now.","unavailable":{"title":"{name} eSIM plans are coming soon","body":"Horizon does not sell plans for this destination yet. You can still browse eSIM plans for other destinations.","cta":"Browse destinations"},"checkoutError":"Couldn't start checkout. Please try again.","checkoutPreparing":"Opening secure payment…","checkoutRedirect":"We’re applying any discount and Horizon credit, then taking you to our payment partner.","checkoutReview":{"secureBadge":"Secure checkout","title":"Review your order","description":"Check your exact EUR total before continuing to our payment partner.","plansHeading":"Your eSIM plans","plan":{"standard":"{data} · {days} days","unlimited":"Unlimited data · {days} days"},"subtotal":"Plan subtotal","discount":{"premium":"Premium discount ({percent}%)","link":"Offer discount ({percent}%)","affiliate":"Partner discount ({percent}%)","signup":"Welcome discount ({percent}%)"},"storeCredit":"Horizon credit","total":"Exact total","processor":{"payseraName":"Paysera","procardName":"ProCard","title":"Pay securely with {processor}","payseraBody":"Horizon uses Paysera to process your card payment securely. Your full card details are never stored by Horizon.","procardBody":"Horizon uses ProCard to process your card payment securely. Your full card details are never stored by Horizon.","exactAmount":"Horizon will send exactly {amount} ({currency}) to the payment processor. Your bank may convert this amount if your account uses another currency."},"paymentMethods":"Accepted payment methods","support":"Contact support","refundPolicy":"Refund policy","changePlan":"Change plan","changingPlan":"Releasing order…","continue":"Continue to {processor}","continuing":"Opening secure checkout…","continueFree":"Get my eSIM","continuingFree":"Preparing your eSIM…"},"checkoutConflict":{"title":"You have an unfinished payment","description":"An earlier checkout is still waiting for payment, but it's for a different selection than the one you just chose.","pendingHeading":"Unfinished payment","pendingTotal":"Amount due","newHeading":"Your new selection","newTotalNote":"Store price shown — your exact total is confirmed before payment.","continueOld":"Finish the previous payment","startNew":"Discard it & buy the new selection","startingNew":"Discarding previous checkout…","note":"You're only charged for the checkout you complete. A discarded checkout stays unpaid and expires on its own.","paymentMayBeLive":"A payment for the earlier checkout may already be in progress. Finish that payment instead, or check your order history in a moment."},"guestCheckout":{"title":"Buy with just your email","description":"No account or sign-up needed. We'll send your eSIM and receipt to this address.","emailLabel":"Email address for eSIM delivery","emailPlaceholder":"you{'@'}example.com","emailError":"Enter a valid email address.","recoveryNote":"You'll receive the QR code and a secure order link by email.","createAccount":"Create an account","continue":"Continue to payment","titleOffer":"Two ways to get this eSIM","descriptionOffer":"Both take under a minute. Here's what each one costs.","offerEyebrow":"With a free account","saveChip":"Save {amount}","googleContinue":"Continue with Google","perkDiscount":"{percent} off your first order, applied at payment.","perkSaved":"Your eSIMs stay in your account — no lost QR codes.","perkTopUp":"Next trip, top up the same eSIM in one tap.","guestDivider":"Or continue as a guest","guestDividerPriced":"Or pay {amount} as a guest","continuePriced":"Continue to payment · {amount}","haveAccount":"Already have an account?"},"info":{"howItWorks":{"heading":"How your eSIM works","s1t":"Buy a plan","s1c":"Pick a destination, data allowance and validity period.","s2t":"Install your eSIM","s2c":"Scan the QR or auto-install in the app — no physical SIM.","s3t":"Land & connect","s3c":"Data activates on first connection at your destination."},"usage":{"sizerHeading":"Size it to your trip","sizerLead":"Pick the profile closest to your trip. The estimate assumes normal use — maps, messaging, photos, a short call home.","tripSummary":"As a rule of thumb, a {cityDaysLow}–{cityDaysHigh} day city break runs on about {cityLow}–{cityHigh} GB, a one-week trip on {weekLow}–{weekHigh} GB, a two-week multi-country tour on {tourLow}–{tourHigh} GB, and working on the road takes about {workPerDay} GB a day, so {workFloor} GB or more for two weeks.","recommended":"Recommended size","sizerCta":"See plans this size","unit":"GB","daysRange":"{daysLow}–{daysHigh} days","perDay":"≈{gb} GB a day","trips":{"cityBreak":{"label":"City break","sublabel":"{days}, one city","covers1":"Maps every day","covers2":"Messaging and photos","covers3":"A short call home most days"},"oneWeek":{"label":"One-week trip","sublabel":"{days}, one or two countries","covers1":"Daily navigation","covers2":"Photos to the group chat","covers3":"The odd video call"},"multiCountry":{"label":"Multi-country tour","sublabel":"{days}, several borders","covers1":"Heavy map use on the road","covers2":"Music on the trains","covers3":"A half-hour call home daily"},"workOnline":{"label":"Working on the road","sublabel":"{days}, meetings on data","duration":"Two weeks or longer","covers1":"Video meetings most days","covers2":"Hours online every day","covers3":"Music while you work"}},"summary":"In total, a {gb} GB data allowance covers roughly {photos} shared photos, {social} hours of social media and browsing, {video} hours of video calls, {music} hours of music streaming, or about {maps} hours of maps and navigation. Messaging apps barely use data."},"longStay":{"lead":"Staying three weeks to a month, or using data heavily every day? That is the trip the 20 GB plan is priced for.","link":"{destination} {gb} GB eSIM for {days} days"},"planIndex":{"heading":"All {destination} eSIM plans"},"coverage":{"heading":"Networks & coverage","worldwide":"{count} countries worldwide","countriesIn":"{count} countries · {country}","showAll":"Show all {count} countries","strong":"Availability varies by location","variable":"Remote areas: variable","local":"Local network"},"reassurance":{"refundT":"Refund policy","refundB":"@:refunds.promise","expiryT":"No first-use deadline","expiryB":"Validity does not start until your eSIM connects to a supported network at your destination. There is no deadline for first use. You can buy now and keep your plan for a future trip.","secureT":"Secure checkout","secureB":"Cards, Apple Pay & Google Pay — encrypted by Paysera.","supportT":"24/7 support in all languages","supportB":"Instant replies guaranteed.","moreAria":"More about {title}"},"cities":{"label":"{city} eSIM — set up before you fly"},"related":{"eyebrow":"Where next","heading":"Other destinations travellers pair with {country}","hubHeading":"Countries covered by the {region} eSIM","label":"{country} eSIM"},"guidesHeading":"Travel guides for {country}","reviewsHeading":"What travelers say about {country}","firstUsePolicy":"There is no deadline for first use. You can buy now and keep your plan for a future trip."},"blurb":{"country":"Prepaid travel data on the supported networks listed with each plan.","region":"One regional data plan for the destinations listed in its coverage details."},"choose":{"kicker":"Choose your plan","title":"How much data, for how long?"},"toggle":{"standard":"Standard","unlimited":"Unlimited"},"step":{"n":"01","standard":"Choose data, then validity","unlimited":"Validity — data is unlimited"},"cards":{"step":"Compare data for your trip length","adjustValidity":"Need fewer/more days?"},"compact":{"data":"Data","validity":"Validity"},"broader":{"title":"Need broader coverage?","body":"Explore our regional and global eSIMs — packages start from the shown price and include coverage for {name}."},"sideRail":{"kicker":"Your order","tripTitlePair":"{first} + {second}","tripTitleMore":"{first} + {count} stops","empty":{"title":"Pick a plan to start","body":"Choose data and validity to see pricing here."},"addCountry":"Going elsewhere too?","addAnother":"Add another country","addCountryHint":"A separate eSIM per stop"},"validity":{"label":"Validity","hint":"How long the eSIM stays active after first connection"},"popular":{"tier":"Recommended","chip":"Recommended"},"tierDescription":{"1":"Quick trips, light use","3":"Maps, messaging, browsing","5":"Daily use with some streaming","10":"Higher-data use","20":"Month-long stays, heavy use"},"from":"from €{price}","fromMissing":"from —","popularDays":"Popular · {count} days","unlimitedData":"unlimited data","days":"{count} day | {count} days","trust":{"validity":"Validity does not start until your eSIM connects to a supported network at your destination. There is no deadline for first use. You can buy now and keep your plan for a future trip.","hotspot":"Free hotspot on every plan","hotspotShort":"Free hotspot","noThrottling":"No throttling on Horizon plans","refund":"@:refunds.shortPromise","guarantee":"@:refunds.promise"},"buyBar":{"total":"Total","currency":"EUR","buyNow":"Continue to payment","packageDetails":"Package details","detailsAndCode":"Package details & code","securePaysera":"Secure EUR payment","paused":"Purchases are paused while we finish testing. Please check back soon.","unavailable":"This data + duration isn't available here. Please pick a listed plan."},"countries":{"summary":"{count} countries & networks","summaryDesktop":"Click to view full list with carriers","summaryMobile":"Tap to view list","seeAll":"See all","title":"Countries & networks","included":"{count} included","search":"Search country or network…","localNetwork":"Local network","noMatches":"No matches for \"{query}\"."},"kosovoNotice":{"title":"Travelling to Kosovo?","body":"Kosovo isn't part of this plan — add it as a second eSIM on this order.","cta":"Add Kosovo"},"breadcrumb":{"store":"Store","local":"Local eSIMs","regional":"Regional eSIMs","global":"Global eSIMs"},"compatibility":{"verified":"Works on {device}","cta":"Check compatibility","title":"Check compatibility","intro":"To use a Horizon eSIM, your device must meet the following:","conditions":{"supports":"The device supports eSIMs.","unlocked":"The device is not carrier or network-locked.","stock":"The device is not jailbroken (iOS) or rooted (Android)."},"disclaimer":"This list is updated regularly but not exhaustive — if your device isn't listed, dial *#06#: if an EID number appears, your phone supports eSIM.","tabs":{"ios":"iOS","android":"Android"},"search":"Search device…","noMatches":"No devices match \"{query}\"."},"package":{"title":"Package details","items":{"activation":{"title":"Provider activation policy","body":"There is no separate manual activation step. Validity does not start until your eSIM connects to a supported network at your destination. There is no deadline for first use. You can buy now and keep your plan for a future trip."},"validity":{"title":"Validity policy","body":"Validity does not start until your eSIM connects to a supported network at your destination. There is no deadline for first use. You can buy now and keep your plan for a future trip."},"ip":{"title":"IP routing","body":"The eSIM's IP address may appear from outside the coverage area — this won't affect your data usage."},"topup":{"title":"Top-up eligibility","body":"If this plan supports a top-up, My eSIMs shows the eligible data or validity options after installation."}}},"trip":{"empty":{"title":"Going elsewhere too?","body":"Add another country — each one is its own eSIM, all managed in one app.","cta":"Add a country"},"addAnother":"Add another","edit":"Edit","done":"Done","remove":"Remove","main":"Main","region":"Region","editBelow":"Edit below ↓","stopsLabel":"Trip · {count} stops","data":"Data","days":"Days","addingFailed":"Couldn't load plans for that destination.","regionFootnote":"All your stops are in {region} — a regional plan covers {count} countries on one eSIM.","seeRegional":"See regional plan →","dialog":{"title":"Add to your trip","subtitle":"Pick a country, region, or global plan","typeCountry":"Country","typeRegion":"Region","typeGlobal":"Global","search":"Search destinations…","noMatches":"No matches for \"{query}\".","noEligible":"All countries in this package are already covered.","back":"Back","loading":"Loading plans…","noPlans":"No plans available for this country.","planTitle":"Choose data for {name}","planSubtitle":"Pick GB and validity for this stop","data":"Data","validity":"Validity","addCta":"Add to trip · €{price}","addCtaMissing":"Add to trip"}}},"hero":{"eyebrow":"Travel eSIM · {destinationCount}+ Destinations","headlineTop":"Your travel eSIM,","headlineBottom":"matched to your trip.","headlines":{"popular":{"top":"Prepaid Travel eSIM Data,","bottom":"Zero Roaming Fees."},"local":{"top":"Local eSIM plans,","bottom":"made for one country."},"regional":{"top":"Regional eSIM plans,","bottom":"for multi-country routes."},"global":{"top":"Global eSIM plans,","bottom":"for multi-region routes."}},"subhead":"Find prepaid eSIM data for {destinationCount}+ destinations. Choose a country, regional or global plan, install before you travel, and use mobile data for maps, messages and bookings when you arrive.","searchPlaceholder":"Search countries and regions","searchRotating":"Search {name}…","searchCta":"Search","popularRightNow":"Popular right now","matching":"Matching","alsoAvailableIn":"Also available in…","noMatches":"No matches. Try another country.","searching":"Loading destinations…","popularLabel":"Popular:","quickLinks":{"albania":"Albania","kosovo":"Kosovo","germany":"Germany","switzerland":"Switzerland","austria":"Austria","italy":"Italy","greece":"Greece"},"trust":{"networks":"4G/5G Where Available","speed":"No Throttling on Horizon Plans","install":"QR & One-Tap Installation","number":"Keep Your Original SIM & Number","price":"Up-front price","refund":"100% Money-Back Guarantee"}},"grid":{"errorTitle":"Couldn't load destinations","errorBody":"Something went wrong on our end. Please try again.","retry":"Try again","empty":"No destinations to show right now.","loading":"Loading destinations","savedPrices":"Offline. Showing saved prices."},"popular":{"title":"Popular destinations","subtitle":"Country and regional plans.","introEyebrow":"Browse by destination","introTitle":"Travel data, clearly compared","intro":"Browse available travel eSIM plans by destination. Each card shows a current starting price; open a destination to compare data, validity, supported networks and coverage before checkout.\n\nChoose a country plan for one stop or a regional or global plan for a wider itinerary. Confirm device compatibility and install over Wi-Fi before departure.","introFacts":{"destinations":"{destinationCount}+ destinations","prices":"Current starting prices","networks":"Verified 4G / 5G where available","install":"Install before departure"},"metaTitle":"Travel eSIM Plans: Country, Regional & Global","metaDescription":"Compare travel eSIM plans for {destinationCount}+ destinations. Browse country, regional and global coverage, data, validity and prices."},"planTypes":{"title":"Choose the eSIM plan that fits your trip","intro":"Choose by destination, then compare data and validity on the plan page.","items":{"local":{"name":"Local eSIM plans","body":"For a city break, work visit or holiday in one country. Browse data plans for that destination.","cta":"Browse local plans by country"},"regional":{"name":"Regional eSIM plans","body":"For nearby countries on the same trip. Check that a regional plan covers every stop on your route.","cta":"Browse regional plans"},"global":{"name":"Global eSIM plans","body":"For a journey across regions. Check the global plan’s country list against your itinerary.","cta":"Browse global plans"}}},"stayConnected":{"eyebrow":"Built for easier travel","headlineLead":"Stay connected","headlineRest":"with a plan matched to your route","intro":"Compare travel eSIM options for one country or several. Pick the data and validity you need, check the coverage list, and set up the plan before departure.","features":{"plan":{"title":"A plan that fits your trip","body":"Choose the data and validity you need, from a quick city break to a longer stay."},"easy":{"title":"Set up before you fly","body":"Install over Wi-Fi before departure; validity does not start until the eSIM first connects to a supported network at your destination."},"roaming":{"title":"Prepaid means predictable","body":"See the Horizon plan price before you pay. Your home carrier may still charge for calls, texts or data used on your primary line."},"oneEsim":{"title":"Reuse an eligible eSIM","body":"For a future trip, check whether the installed eSIM is eligible for another plan or top-up before reusing it."},"online":{"title":"Know when you're running low","body":"Track your data and get an alert at 80%. If the plan supports a top-up, My eSIMs shows the eligible options."},"plans":{"title":"Cross borders with one plan","body":"Choose regional or global coverage when your itinerary includes more than one country."}}},"corridors":{"eyebrow":"Popular routes","titleLead":"Where next?","titleRest":"Your data is already sorted.","intro":"Travelling to Morocco, Türkiye or another popular destination? Use these shortcuts to compare available data, validity, coverage and plan details before you buy.","items":{"turkey":{"name":"Turkey eSIM","line":"Compare travel data plans for Istanbul, the Aegean coast and wider Türkiye."},"morocco":{"name":"Morocco eSIM","line":"Compare Morocco eSIM plans for cities, the coast and your wider route."},"usa":{"name":"USA eSIM","line":"Check USA plan coverage, data and validity for the stops on your route."},"japan":{"name":"Japan eSIM","line":"Trains, maps, translations — Japan runs on data."},"thailand":{"name":"Thailand eSIM","line":"Bangkok to the islands — check eligible top-up options in My eSIMs."},"albania":{"name":"Albania eSIM","line":"Compare Albania eSIM plans for holidays, work trips and family visits."}},"browseAll":"Browse all {count}+ destinations","browseAllSub":"Compare local, regional and global eSIM plans in one catalogue."},"howTo":{"eyebrow":"Simple 3-Step Setup","title":"How to set up your travel eSIM","intro":"Choose your coverage, install over Wi-Fi, then select your eSIM for mobile data at your destination.","steps":{"pick":{"title":"1. Choose your destination & plan","body":"Select a local, regional, or global prepaid data package tailored to your trip duration."},"install":{"title":"2. Install before you travel","body":"Scan your QR code or install with one tap before your flight over Wi-Fi. Your plan won't start until you connect abroad."},"land":{"title":"3. Connect at your destination","body":"Enable your eSIM and select it for mobile data. Follow the plan’s roaming settings and connect to a supported network in a covered destination."}},"cta":"Read the full setup guide","ctaInstall":"Step-by-step install instructions","whatTitle":"What is an eSIM?","whatLead":"An eSIM is a digital SIM profile that many recent phones support. There is no plastic card to swap. Your provider sends the setup details, and your phone downloads the profile over Wi-Fi. On compatible dual-SIM devices, it can run alongside your normal SIM.","whatBody":"For travel, you can buy a prepaid data plan before you leave. Compare it with your carrier's current roaming tariff. Then check the plan's destination coverage, data and validity.","whatCta":"What is an eSIM — the full guide","deviceTitle":"Will your phone work?","deviceBody":"eSIM support depends on the exact model, sales region and carrier lock. Check the supported-devices list. Then make sure your phone is carrier-unlocked before you buy a plan.","deviceCta":"Check supported devices"},"local":{"title":"Local eSIMs","subtitle":"Compare prepaid eSIM plans for travel in one country.","metaTitle":"Local eSIM Plans by Country","metaDescription":"Compare local eSIM plans for one country by data, validity, supported networks and price. Check device compatibility before purchase."},"americasDirectory":{"eyebrow":"USA, Canada & South America country plans","title":"Choose the country, not a regional label.","intro":"Horizon currently sells separate country eSIMs for the USA, Canada and South America. Each link opens that country's live plans; every option remains a single-country plan.","mexicoCentralAmericaCta":"Browse Mexico & Central America country plans","linkLabel":"{country} eSIM","groups":{"north":"USA & Canada","south":"South America"}},"mexicoCentralAmerica":{"shellTitle":"Mexico & Central America","metaTitle":"Mexico & Central America eSIM Country Plans","metaDescription":"Browse country eSIMs for Mexico and Central America, then compare the Latin America plan for Mexico, Costa Rica and El Salvador.","back":"All country eSIMs","eyebrow":"Country-plan directory","headline":"Mexico and Central America eSIMs — Browse Country Plans","intro":"Compare the country eSIM destinations that are available in Horizon's current catalog for Mexico and Central America. A destination appears here only while an approved country plan is live.","noRegionalPlan":"The Latin America eSIM currently covers Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Mexico, Peru and Uruguay. It does not cover Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua or Panama. This page remains the country-plan directory; recheck the live regional list before paying.","directoryLabel":"Available Mexico and Central America country eSIMs","linkLabel":"{country} eSIM plans","loadError":"The current country-plan directory could not be loaded.","empty":"No approved country plans for this directory are available right now.","groups":{"mexico":{"title":"Mexico","body":"Open Mexico's destination page to compare the data, validity and price shown in the current catalog."},"centralAmerica":{"title":"Central America","body":"Only Central American destinations returned by the live, approved country catalog are listed. Unavailable countries are omitted."}},"help":{"eyebrow":"Plan the route","title":"Choose from the trip you are actually taking","multiCountry":{"title":"Crossing more than one border","body":"Use this directory to compare a country plan for each stop. If your trip includes two or more destinations on the Latin America list, compare the regional plan’s current allowance, validity and total price with the separate country plans. For Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua or Panama, arrange another connectivity option because they are outside that regional plan."},"beforeBuying":{"title":"Before you buy","body":"Confirm that your exact phone model supports eSIM and is carrier-unlocked. Then review the selected plan's current allowance, validity and coverage details. Service and network access can vary by plan, device, location and local conditions."}},"regionalLink":"Compare Latin America plans"},"regional":{"title":"Regional eSIMs","subtitle":"Compare one-plan coverage for multi-country trips.","metaTitle":"Regional eSIM Plans for Multi-Country Travel","metaDescription":"Compare regional eSIM plans for multi-country trips. Check included destinations, data, validity, supported networks and current prices."},"global":{"title":"Global eSIMs","subtitle":"Compare global eSIM plans for multi-continent travel, then review each plan's listed destinations and networks.","metaTitle":"Global eSIM Plans for Worldwide Travel","metaDescription":"Compare global eSIM plans for multi-continent travel. Check each plan's destination list, data, validity, supported networks and price."},"categoryContent":{"local":{"intro":"A local eSIM is a prepaid mobile-data plan for one country. Use it when your itinerary stays inside a single destination and compare the available data allowances, validity periods, supported networks and prices. Each plan page lists its coverage and starting price. Confirm that your phone supports eSIM and is carrier-unlocked, then follow the plan's installation and activation instructions.","sections":{"one":{"title":"When a local eSIM is the right choice","body":"Choose a local eSIM when your trip stays in one country. It can be a clearer fit than wider coverage because you compare plans built for that destination rather than countries outside your route.\n\nIf you may cross a border, check a regional plan instead. A local plan only works in the destination and networks listed in its coverage details. Compare the total price, data and validity before choosing. Horizon plans have no throttling."},"two":{"title":"How much data you actually need","body":"Data needs vary. Maps and messaging usually use less than video calls, streaming, cloud backups or tethering. Check your phone's recent mobile-data use and compare it with the length of your trip.\n\nIf top-ups are offered for the plan, you can add data later. Confirm top-up availability and any new validity terms on the package page rather than assuming every plan supports the same options."},"three":{"title":"What to check before you buy","body":"Your phone must support eSIM and be carrier-unlocked. Support can vary by model, sales region and carrier, so use the compatibility checker and look for an EID in your phone's settings before purchase.\n\nInstall over reliable Wi-Fi and keep the QR code or manual activation details available. There is no deadline for first use. You can buy now and keep your plan for a future trip. Installation does not start validity, which does not begin until your eSIM connects to a supported mobile network at your destination."}},"faqTitle":"Local eSIM questions","faq":{"a":{"q":"Does a local eSIM work in neighbouring countries?","a":"A local plan works only in the destination and networks listed in its coverage details. If your itinerary includes another country, compare a regional plan that explicitly lists every stop."},"b":{"q":"Can I keep my own number?","a":"Yes. A local eSIM gives you a separate data line, so your normal SIM stays active for calls and texts on your usual number. Your own carrier may still bill you for activity on that line, so many travellers switch its data off and leave calls on."},"c":{"q":"When does the plan start counting down?","a":"Validity does not start until your eSIM connects to a supported network at your destination. There is no deadline for first use. You can buy now and keep your plan for a future trip."},"d":{"q":"What if I run out of data mid-trip?","a":"Check whether the package supports a top-up. If it does not, choose another available plan for the destination and follow the installation instructions supplied with it."}}},"regional":{"intro":"A regional eSIM uses one data plan across the countries listed in its coverage details. It can simplify a multi-country itinerary, but nearby countries are not automatically included. Check every stop, the supported networks, shared data allowance, validity and current price before purchase, then follow the plan's installation instructions.","sections":{"one":{"title":"When a regional plan beats several local ones","body":"A regional plan is useful when one itinerary includes several covered countries. It keeps one data allowance and validity period across the destination list, which can simplify a rail trip, road trip or multi-country holiday.\n\nCompare it with separate country plans for the same route. The better option depends on current prices, data needs, validity and the exact countries included; a regional label does not guarantee every nearby country is covered."},"two":{"title":"What happens when you cross a border","body":"Within the coverage area, your phone can connect to a supported network in each included country. Automatic selection often works, but a network or data-roaming setting may need to be changed according to the setup guide.\n\nThe plan details explain whether data is shared across destinations. Validity does not start until your eSIM first connects to a supported network in a covered destination. Before departure, confirm every country on your route and save the troubleshooting instructions for offline access."},"three":{"title":"Choosing between regional and global","body":"Start with your route. A regional plan can suit travel within one part of the world; a global plan can suit an itinerary that crosses several regions.\n\nCompare the exact destination lists, total price, data, validity and supported networks. The narrowest plan that covers every stop may be a good fit, but do not assume it is cheaper without comparing the live packages for your dates and needs."}},"faqTitle":"Regional eSIM questions","faq":{"a":{"q":"Does my data reset in each country?","a":"For plans with a shared regional allowance, usage draws from one balance across the destinations listed in that plan. Check the package details for how data and validity work; do not assume crossing a border resets the allowance."},"b":{"q":"Which countries does a regional plan cover?","a":"Each plan lists its own coverage, and the lists differ between regions. Open the plan you are considering and check that every stop on your route appears before you buy — coverage is defined by the plan, not by geography."},"c":{"q":"Do I need to do anything at the border?","a":"Often the phone selects a supported network automatically, but settings can vary by device and plan. Keep the eSIM enabled, follow the setup guide and use manual network selection if the troubleshooting instructions require it."},"d":{"q":"Can I add a country that isn't covered?","a":"A country outside the coverage list requires a separate eligible plan. Check its installation details; do not assume it can be added to the same profile without another setup step."}}},"global":{"intro":"A global eSIM provides one data plan for a broad, plan-specific list of destinations across several regions. It can suit long trips, multi-continent work travel or changing itineraries. Global does not mean every country: compare the included destinations, supported networks, data, validity and current price with your exact route before purchase.","sections":{"one":{"title":"Who a global plan is for","body":"A global plan can fit frequent travellers, remote workers and multi-continent itineraries that include many covered destinations. One destination list and one plan can be easier to manage than comparing a new product at every stop.\n\nFor a single-country or single-region trip, compare local and regional plans too. They may offer a different combination of data, validity, networks and price. Choose from the live details rather than the category label alone."},"two":{"title":"Global or regional — how to decide","body":"Write down every country on your route, then compare the narrowest eligible regional plan with a global plan that includes them all. Check total price, data, validity and supported networks.\n\nFor a long trip, you can also compare a global plan for travel between regions with a separate country plan for a longer stay. The lower-cost option depends on the live packages and your expected use."},"three":{"title":"What to check before you buy","body":"A global plan covers the destinations in its own list, not every country. Confirm each stop and the supported networks before purchase.\n\nCheck the validity period and whether data is shared across destinations. Horizon plans have no throttling. Your exact phone model must also support eSIM and be carrier-unlocked. There is no deadline for first use. You can buy now and keep your plan for a future trip."}},"faqTitle":"Global eSIM questions","faq":{"a":{"q":"Does a global eSIM cover every country?","a":"Coverage is defined by the selected product, not by the word ‘global’. Open the current destination list and confirm every country or territory on your route before paying; treat a stop that is not listed as unsupported."},"b":{"q":"How should I compare global and local plan prices?","a":"Compare the current checkout total for the global plan with the combined total of the country or regional plans needed for the same route. Match data allowance, validity, activation terms and included features. Which option costs less depends on the exact products."},"c":{"q":"Can I use one global eSIM for several trips?","a":"It depends on the package and profile. When a plan runs out or expires, check the available top-up or new-plan options and follow the installation instructions shown in your account."},"d":{"q":"Does it work for calls and texts?","a":"Our plans are data-only. On a compatible dual-SIM phone, you can keep your usual SIM enabled for calls and texts and select the eSIM for mobile data. Your home carrier may charge for activity on that line. Internet calling and messaging depend on the app, destination rules and available data service."}}}},"why":{"cards":{"wallet":{"title":"Your plans in one place","body":"Manage your travel plans in the Horizon app or My eSIMs. Open an existing eSIM to see its available top-up and destination options."},"refill":{"title":"Compare prepaid data plans","body":"Choose by data allowance, validity, coverage and total price. Open the plan details to check supported networks and what is included before checkout."},"online":{"title":"Maps, messages and more","body":"Use mobile data for directions, messages and travel bookings away from Wi-Fi. Available networks depend on your plan and location. Horizon plans have no throttling."},"track":{"title":"Check your remaining data","body":"See your remaining data and plan status in My eSIMs. Check your balance during the trip and view available top-up options before you run low."}}},"benefits":{"eyebrow":"Why Horizon","heading":"Travel data for your trip","sub":"Compare country, regional and global travel eSIM plans by coverage, data, validity and current price.","visual":{"label":"Horizon eSIM","ready":"Before you travel","planFor":"Plan for","destinationFallback":"your next trip","steps":{"chosen":"Compare plan details","checked":"Check device compatibility","wifi":"Install over Wi-Fi before departure"}},"items":{"fit":{"meta":"Flexible choice","title":"Better plans, built for real trips","body":"Compare the listed data allowances and validity periods for your destination."},"easy":{"meta":"Before departure","title":"Easy to use","body":"Install over reliable Wi-Fi before departure and follow the plan's activation instructions."},"noRoaming":{"meta":"Clear comparison","title":"Compare the full plan","body":"Review the current price, data, validity and coverage before checkout. Horizon plans have no throttling."},"oneEsim":{"meta":"Reuse when eligible","title":"Reuse an eligible eSIM","body":"When the selected plan supports reuse or top-ups, My eSIMs shows the eligible options for the installed profile."},"alerts":{"meta":"Usage control","title":"Stay connected","body":"We'll alert you as you approach your limit. If the plan supports a top-up, My eSIMs shows the eligible options."},"coverage":{"meta":"Multi-country","title":"Global & regional plans","body":"Choose country, regional or global coverage and check every destination in the plan details."}}},"faq":{"eyebrow":"Common questions","items":{"whatIsEsim":{"q":"What is an eSIM and how does it work?","a":"An eSIM is a digital SIM profile you download to a compatible phone. A travel eSIM provides mobile data without swapping a plastic SIM card. Check your exact device model and carrier lock, then follow the installation instructions supplied with your plan."},"multipleCountries":{"q":"Can I use one eSIM in multiple countries?","a":"Yes, when the selected plan lists multiple countries. Choose a regional or global plan, confirm every stop in its coverage details, and follow its network and setup instructions in each destination. Coverage, networks and profile reuse depend on the plan."},"willPhoneWork":{"q":"Will my phone work?","a":"Many newer iPhone and Android models support eSIM, but the phone must also be carrier-unlocked. Check our supported devices page before you buy."},"deleteEsim":{"q":"What happens if I delete the eSIM?","a":"Don't delete it unless support asks you to. An eSIM profile usually can't be installed twice, so contact us if you remove it by mistake."},"keepNumber":{"q":"Can I still use my WhatsApp and phone number for calls?","a":"You can keep your existing WhatsApp number and use Horizon for mobile data. Calls and SMS on your original number need your usual SIM or eSIM to remain enabled on a compatible dual-SIM phone. Your usual carrier’s roaming charges may still apply to that line."},"hotspot":{"q":"Does Horizon support personal hotspot and tethering?","a":"Hotspot sharing is free on every Horizon plan. Horizon plans have no throttling. Enable Personal Hotspot on a compatible phone and keep Horizon selected for mobile data."},"speed":{"q":"Will Horizon slow down my data?","a":"No. Horizon plans have no throttling. There is no daily limit that slows you down, so you can use your whole plan in one day if you need to. Your speed depends on the local network, your signal and how busy the network is. When your data allowance is used up, the plan stops rather than slowing down."},"refund":{"q":"Can I get a refund if I already used some data?","a":"Yes. @:refunds.promise"},"howMuchData":{"q":"How much data do I need for a week abroad?","a":"Maps and messaging generally use less data than streaming, video calls, cloud backups or tethering. Check your recent phone usage, allow for the length of your trip and confirm whether your chosen plan supports top-ups."},"planStart":{"q":"When should I install my eSIM?","a":"We recommend installing your eSIM over Wi-Fi right before you leave. Your validity period will not start until your eSIM connects to a supported mobile network at your destination. There is no deadline for first use. You can buy now and keep your plan for a future trip."},"topUp":{"q":"Can I top up without reinstalling?","a":"Only when the selected plan supports it. Open My eSIMs to see eligible data, validity or destination options; availability and profile reuse depend on the plan."}},"guidesTitle":"Still deciding where to go?","guidesBody":"Our travel guides cover data, coverage and getting online in the countries our customers visit most.","guidesCta":"Read the travel guides","ctaTitle":"Ready when you are","ctaBody":"Find your destination, pick a plan, and install it before you fly.","ctaLink":"Browse all destinations","editorial":"Content on Horizon is written and kept up to date by {name}.","editorialLink":"About Horizon eSIM"},"regionMapLabel":"Region map"},"language":"Language","cookies":{"kicker":"Cookies","title":"Manage cookies","metaTitle":"Horizon Cookies Policy and Preferences","titleHtml":"Manage {em}","titleHtmlEm":"cookies.","meta":{"lastUpdated":"LAST UPDATED · 14 SEP 2026","readTime":"READ TIME · 2 MIN","version":"VERSION · 1.3"},"subtitle":"We use cookies to keep Horizon working and to learn what's broken. Analytics and marketing are on by default; switch either off here and save. Changes apply instantly.","preferences":"Your preferences","acceptAll":"Accept all","rejectAll":"Reject all","save":"Save preferences","saved":"✓ Preferences saved.","saveHint":"Optional cookies stay on until you switch them off here and save. Your choice is kept in this browser.","alwaysOn":"Always on","categories":{"necessary":{"title":"Strictly necessary","desc":"Keep you signed in, remember your cart and a partner referral you requested, and secure the session. Without these the service does not work as requested."},"analytics":{"title":"Analytics","desc":"Help us understand which pages get used, where users get stuck, and what to fix next. Aggregated and anonymous."},"marketing":{"title":"Marketing","desc":"Measure campaign effectiveness and show you Horizon ads on other sites. On by default; switch off here."}},"basics":{"kicker":"The basics","title":"What is a cookie, really?","body1":"A cookie is a tiny text file your browser stores when you visit a site. The file holds a key (an ID, a setting) and a value. On your next visit the site reads the file and remembers something about you — that you're signed in, that you put a plan in your cart, that you prefer EUR over USD.","body2":"Some cookies are necessary for the site to function. Others — analytics, marketing — are optional. The optional ones are on by default; switch them off here at any time and the choice sticks."},"privacyCard":{"title":"Read more in our Privacy policy","subtitle":"How we handle the data we collect, and your rights under GDPR.","cta":"Privacy"},"openBanner":"Open cookie banner","banner":{"title":"Cookies, light hands.","body":"We use cookies to make Horizon work, understand how it's used and measure our ads. They stay on unless you opt out — here, or any time on the {link}.","link":"cookies page","manage":"Manage"},"examplePrefix":"e.g."},"privacy":{"kicker":"Privacy policy","title":"Privacy policy","metaTitle":"Horizon eSIM Privacy Policy","meta":{"lastUpdated":"LAST UPDATED · 26 SEP 2026","readTime":"READ TIME · 4 MIN","version":"VERSION · 2.4"},"intro":"We keep this short on purpose. If you only read one thing: we collect what we need to issue your eSIM, we don't sell it, and you can delete your account from Profile or by emailing us. Where financial records must be retained, we anonymize your account details instead of deleting those records.","toc":"On this page","sections":{"who":{"h":"Who we are","body":["Horizon eSIM (\"Horizon\", \"we\", \"us\") is a brand operated by LuShen L.L.C. (trade name LSHTech), a limited liability company with business registration number 812292598.","We provide travel data plans on eSIM profiles to consumers. This policy explains what data we collect, why we collect it, and what you can do about it."]},"collect":{"h":"What we collect","body":["Account data: your email address, and (if you create an account) a hashed password and any profile fields you fill in.","Order data: the country/region/plan you purchase, the amount, the time of purchase, and the eSIM profile we issue you. This is necessary to deliver the service.","Payment data: payment processing happens at Paysera. We receive a transaction reference, last four digits of the card, and the brand — never the full card number, CVV, or PIN.","Usage data (on the eSIM itself): aggregated data volume, country of attach, and approximate session times. We use this to bill, to show you how much data you have left, and to detect fraud. We do not see the contents of your traffic.","Web data: cookies and similar tools to keep you logged in, remember preferences, and understand how the site is used unless you opt out. See the Cookies page."]},"why":{"h":"Why we collect it","body":["To deliver the eSIM you bought (contract, GDPR Art. 6(1)(b)).","To meet our legal duties — tax records, fraud reporting, lawful access requests (Art. 6(1)(c)).","To operate and improve the service — site analytics, error tracking, customer support (Art. 6(1)(f), legitimate interest).","To send you transactional email — receipts, install instructions, expiry warnings.","For marketing email, only when you opt in. You can opt out from any email we send you, instantly."]},"share":{"h":"Who we share it with","body":["Our eSIM connectivity partners — the mobile network providers that issue your eSIM profile and route your data traffic. They receive your email, the plan you bought, and (if you contact support through them) any details you share.","Paysera — our payment processor. They receive your card details directly; we never see them.","Hosting and email infrastructure — based in the EU; standard data-processing agreements in place.","Authorities, when legally compelled. We publish a transparency report once a year.","We do not sell your data. When marketing tracking is enabled in your cookie preferences, we share website events, purchase values and advertising identifiers with Meta and OpenAI to measure our ads. OpenAI may also match conversions using customer details hashed in your browser. Turn marketing tracking off on the cookies page."]},"retain":{"h":"How long we keep it","body":["Order data: 10 years, to meet statutory tax requirements.","Account profile and sign-in data: deleted when you delete your account if no legal retention applies; otherwise anonymized immediately and detached from your sign-in methods. Backup or operational traces may take up to 30 days to expire.","Usage data on the eSIM: 18 months in identifiable form, then aggregated.","Marketing consent records: until you withdraw consent, plus 3 years for proof.","Support tickets: 2 years after the last message."]},"rights":{"h":"Your rights","body":["You can ask us to: show you what we hold on you, correct it, delete it, restrict how we use it, or export it in a portable format. You can delete your account in Profile → Danger zone, or email privacy{'@'}horizonesim.com. We respond within 30 days. Where law requires us to keep financial records, deletion means anonymizing account PII while retaining the required records.","You can also complain to your local data protection authority.","If we ever do anything that affects you significantly using automated decisions only, you have the right to human review. We don't currently make such decisions."]},"cookies":{"h":"Cookies","body":["We use cookies for three purposes: strictly necessary (login, cart), analytics (anonymous), and marketing (ad measurement). Analytics and marketing cookies are on by default.","You can switch analytics and marketing cookies off any time on our Cookies page. The choice is saved in your browser and applied immediately."]},"contact":{"h":"Contact","body":["Email privacy{'@'}horizonesim.com for any privacy question. For everything else, support{'@'}horizonesim.com."]}},"questions":{"strong":"Questions?","body":"{strong} Email {email}. 24/7 human support in all languages, with guaranteed instant replies."},"metaDescription":"How Horizon collects, uses and retains your data, and how to request access, correction or account deletion."},"refunds":{"kicker":"Refund policy","title":"Refund policy","metaTitle":"eSIM Refund Policy — Full Refunds on Request","meta":{"lastUpdated":"LAST UPDATED · 12 SEP 2026","readTime":"READ TIME · 4 MIN","version":"VERSION · 2.0"},"intro":"@:refunds.promise","toc":"On this page","sections":{"summary":{"h":"The short version","body":["@:refunds.promise","Your refund covers the full amount paid for the plan. We do not deduct a fee or reduce it because you used data."]},"eligible":{"h":"When you can get a refund","body":["You can request a refund before or after installation, activation, data use or expiry. Changed plans, an incompatible device, a mistaken purchase or simply being unhappy are all covered.","You do not need to prove a technical fault or complete troubleshooting to receive a refund."]},"topups":{"h":"Top-ups","body":["The same full-refund promise covers top-ups, including top-ups that have already been applied or used. There is no request deadline."]},"request":{"h":"How to request a refund","body":["Email support{'@'}horizonesim.com, or use our contact page, and include your order number and the email used at checkout.","You do not have to give a reason. We only need enough information to find your order and verify that it is yours.","24/7 human support in all languages, with guaranteed instant replies. Installation, activation and usage do not affect your right to a refund."]},"processing":{"h":"How refunds are processed","body":["We return the full amount paid to the original payment method through our payment provider. We verify the payment and any refund already issued so that the same payment is not refunded twice.","After we issue the refund, it typically takes 5–10 business days to appear, depending on your bank or card issuer. Contact us if you need an update.","Refunds are made in the original currency of the purchase. Any difference caused by exchange-rate movement between purchase and refund is set by your bank, not by us."]},"eu":{"h":"Your consumer rights","body":["Our refund promise applies regardless of installation, activation, usage or the time since purchase. It is separate from, and does not limit, your mandatory consumer rights.","These terms do not limit any mandatory rights you have under the consumer law of your country, including remedies for a service that is faulty or not as described."]}},"questions":{"strong":"Still not sure?","body":"{strong} Email {email} with your order number and we'll sort it out. 24/7 human support in all languages, with guaranteed instant replies."},"metaDescription":"Full refunds for used and unused eSIMs and top-ups, with no request deadline. Read how to request your refund.","promise":"We always refund the full amount you paid when you request it, whether your eSIM is unused, partly used or fully used. There is no time limit for requesting a refund.","shortPromise":"Full refund on request, used or unused."},"terms":{"kicker":"Terms of service","title":"Terms of service","metaTitle":"Horizon eSIM Terms of Service","meta":{"lastUpdated":"LAST UPDATED · 12 SEP 2026","readTime":"READ TIME · 7 MIN","version":"VERSION · 1.1"},"intro":"These terms are the agreement between you and Horizon when you use our site or buy an eSIM plan. We've kept them plain and short. The gist: we sell prepaid, data-only travel eSIMs that run on local carrier networks, payment is handled by Paysera, and your refund and delivery rights live on their own pages that these terms link to.","toc":"On this page","sections":{"acceptance":{"h":"Accepting these terms","body":["When you use this site or buy a plan, you're agreeing to these terms. If you don't agree with them, please don't use the service.","Horizon eSIM is a brand operated by LuShen L.L.C. (trade name LSHTech), a limited liability company with business registration number 812292598. Where these terms say \"we\", \"us\" or \"Horizon\", that's the company we mean.","These terms work together with our Refund Policy and our Shipping & Delivery policy, which are part of the same agreement."]},"service":{"h":"What we provide","body":["We sell prepaid, data-only travel eSIM plans for the destinations listed in our catalogue. Installation and top-up options depend on the package. Hotspot sharing is free on every Horizon plan. Horizon plans have no throttling.","Horizon is a reseller of mobile data, not a mobile network operator. Your plan runs on local carrier networks sourced from upstream connectivity providers, so coverage, speeds and the specific networks available depend on those carriers in each country.","Because we don't run the networks ourselves, we can't guarantee a particular speed or that a particular carrier will be available everywhere within a country."]},"eligibility":{"h":"Eligibility and your account","body":["To buy from us you need to be old enough to enter a contract where you live (the age of majority) and have the legal capacity to do so. If you're buying for someone else, you're responsible for the order.","Please give accurate details at checkout, especially the email address — that's where we deliver your eSIM. You're responsible for keeping your account login safe and for activity that happens under it.","Keep it to one account per person for normal personal use. We may limit or close accounts we reasonably believe are duplicated or used to abuse the service."]},"orders":{"h":"Orders, pricing and payment","body":["Prices are shown on each plan page in the stated currency. The price you see at checkout is the price you pay for that plan.","Payment is processed by our payment provider, Paysera, using the payment methods offered at checkout. We don't store your full card details.","We may decline or cancel an order if it looks fraudulent, breaks these terms, or can't be fulfilled. If a price is shown wrong because of an obvious error, we may cancel the affected order and refund you rather than honour a clearly mistaken price — we'll let you know if that happens."]},"delivery":{"h":"Delivery and activation","body":["eSIMs are digital. After payment confirmation, the plan and its installation details are provided in your account and sent to your email; delivery timing can vary.","To use a plan, your device must support eSIM and be carrier-unlocked. Please check compatibility on the plan page before you buy.","Full details of how delivery works are on our Shipping & Delivery page (/legal/shipping), which forms part of these terms."]},"refunds":{"h":"Refunds and cancellations","body":["@:refunds.promise","That's only a summary. Our full Refund Policy (/legal/refunds) confirms the full refund on request and explains how to ask and how refunds are processed — and that policy governs."]},"acceptableuse":{"h":"Acceptable use","body":["Use your plan for normal personal connectivity and follow the local laws of the country where you're using it.","Do not use the service for illegal or fraudulent activity, resell access, or abuse the service.","Don't use the data to send spam or to attack, disrupt or abuse other people, networks or systems. Misuse can lead us to suspend or cancel the plan."]},"networks":{"h":"Networks and third-party providers","body":["Your service depends on local carriers and the upstream providers we buy capacity from. We rely on them to deliver coverage and speed in each country.","Coverage maps, speed indications and listed networks are best-effort information, not a guarantee. Real-world performance varies with location, device, congestion and the carrier's own network.","Horizon plans have no throttling."]},"ip":{"h":"Intellectual property","body":["The content on this site — text, design, the Horizon name and logos — belongs to us or our licensors and is protected by law.","You're welcome to use the site for your own personal, non-commercial use. You can't copy, scrape, republish or use our content or brand for anything else without our written permission."]},"disclaimer":{"h":"Disclaimers and availability","body":["The service is provided \"as is\". We work hard to keep it reliable, but we can't promise coverage will always be uninterrupted or that every plan will work flawlessly on every device and network.","An eSIM is not a substitute for a reliable emergency-call service. Don't rely on it as your only way to reach emergency services.","We may occasionally take the site or systems down for maintenance or updates, and we'll try to keep any disruption short."]},"liability":{"h":"Limitation of liability","body":["If something goes wrong with a plan and it's our fault, the most we'll be liable for is the amount you paid for the affected plan.","We're not liable for indirect or consequential losses — things like missed bookings, lost income or lost data that follow on from a connectivity problem.","Nothing in these terms limits our liability for death or personal injury caused by our negligence, or for fraud or gross negligence, where the law doesn't allow such liability to be limited. None of this limits any other rights you have under mandatory consumer law that can't be excluded — those rights always stand."]},"termination":{"h":"Suspension and termination","body":["We may suspend or close your account, or stop a plan, if you breach these terms or use the service abusively or fraudulently.","Our Refund Policy continues to apply if your account is suspended or closed, including for plans you have already used."]},"changes":{"h":"Changes to these terms","body":["We may update these terms from time to time as the service changes. When we make a material change, we'll communicate it — for example by note on this page or by email.","Continuing to use the service after a change means you accept the updated terms. The \"last updated\" date at the top of this page tells you which version is in force."]},"law":{"h":"Governing law and disputes","body":["These terms are governed by the law of the country where LuShen L.L.C. is registered, and any dispute we can't sort out between us is subject to the courts of the company's registered seat.","This doesn't take away any mandatory consumer protections you have under the law that applies to you — including the right to bring a claim where you live, where local law allows it.","If you're a consumer, you may also be able to use any alternative dispute-resolution body available to you under local law."]},"contact":{"h":"How to contact us","body":["The quickest way to reach us is by email at support{'@'}horizonesim.com, or through the contact page on our site."]}},"questions":{"strong":"Got a question about these terms?","body":"{strong} Email {email} and we'll explain anything that isn't clear. 24/7 human support in all languages, with guaranteed instant replies."},"metaDescription":"Read Horizon’s terms for prepaid travel eSIMs, including purchases, payments, permitted use and links to delivery and refund policies."},"shipping":{"kicker":"Shipping & delivery","title":"Shipping & delivery policy","metaTitle":"eSIM Shipping, Delivery and Installation Policy","meta":{"lastUpdated":"LAST UPDATED · 9 JUN 2026","readTime":"READ TIME · 3 MIN","version":"VERSION · 1.0"},"intro":"Every plan is a digital eSIM, so no physical parcel is shipped. After payment confirmation, check your account and inbox for the QR code or installation details.","toc":"On this page","sections":{"summary":{"h":"The short version","body":["Nothing physical is ever sent. You are buying a digital eSIM profile, not a SIM card in the post.","After payment is confirmed, we prepare your eSIM and QR code for your account and send the details to your email.","Because the product is digital, no physical parcel, customs shipment or delivery van is involved."]},"instant":{"h":"Digital eSIM delivery","body":["After our provider, Paysera, confirms the payment, the automated process prepares your eSIM profile.","The process is not tied to office hours, but payment review or provider processing can delay an order.","There is no physical product, so there is nothing to track, sign for, or collect."]},"where":{"h":"Where you receive your eSIM","body":["In your account. Sign in and open \"My eSIMs\" to find every plan you've bought, each with its QR code and step-by-step install details.","By email. We also send a confirmation to the email address you used at checkout, with the QR code and a link back to your account.","Your account is the source of truth. Once the order is fulfilled, the eSIM and installation details appear under \"My eSIMs\"; email delivery can be delayed or filtered."]},"timing":{"h":"How long delivery takes","body":["Delivery timing can vary. After payment confirmation, check your account and inbox for the eSIM and its installation details.","Payment review or provider processing may delay delivery. If the order does not appear, refresh your account and contact support with the order number.","Delivery timing does not affect your validity period, which does not start until the eSIM first connects to a supported mobile network at your destination."]},"missing":{"h":"If you haven't received it","body":["Check your account first. Open \"My eSIMs\" — if your order succeeded, the eSIM is there even if no email arrived.","Check your spam and promotions folders. Delivery emails sometimes get filtered; searching your inbox for \"Horizon\" usually finds it.","If the order is still missing, email support{'@'}horizonesim.com with your order number and the email you used. We will investigate and either resend the details or correct the delivery."]},"activation":{"h":"Installing and activating","body":["Delivery and activation are two different steps. Installing the eSIM does not start its validity period, which does not begin until the eSIM first connects to a supported mobile network at your destination.","Each plan in \"My eSIMs\" comes with a QR code and install instructions for both iPhone and Android. Scan the code or follow the manual steps to add the eSIM to your device.","We recommend installing before you travel and turning the line on once you arrive. For full steps, see our Help center."]},"fees":{"h":"No shipping fees","body":["Because nothing is physically shipped, there are never any shipping, handling, or delivery charges added to your order.","The price you see on the plan page is the price you pay — no surprise costs at checkout, in any country."]}},"questions":{"strong":"Didn't get your eSIM?","body":"{strong} Email {email} with your order number and we'll resend it. 24/7 human support in all languages, with guaranteed instant replies."},"metaDescription":"How Horizon delivers your digital eSIM after payment, where to find installation details and what to do if delivery is delayed."},"about":{"metaTitle":"About Horizon eSIM","metaDescription":"Horizon eSIM is run by LuShen L.L.C. See what we sell, how plans are sourced, who writes the guides and how to reach us.","title":"About Horizon eSIM","intro":"Horizon eSIM sells prepaid travel eSIM data plans. You pick a destination in the store, buy a plan, and install the eSIM on your phone.","brand":"Horizon eSIM is the consumer-facing brand. LuShen L.L.C. is the company that runs it.","updated":"Updated {date}","whatWeSell":{"title":"What we sell","body":"Horizon eSIM sells prepaid travel eSIM data plans in three shapes: country plans for a single destination, regional plans that list a group of countries, and global plans that list a wider spread of destinations. The plans are data-only. There is no phone number, no calls and no SMS included, so messaging and calling apps run over the data connection instead.","body2":"Every plan is listed with its data allowance, its validity period and the destinations and networks it covers, and those details sit on the plan page so you can compare them before you pay. The price shown at checkout is the price charged.","body3":"Plans are prepaid: you pay once, up front, and there is no subscription and no recurring charge. When a plan is used up you can buy another one, or add a top-up when the selected plan supports it.","storeLink":"Browse the store","howLink":"How buying and installing works"},"sourcing":{"title":"How we source connectivity","body":"Horizon does not own mobile network infrastructure. Plans are provisioned through established connectivity providers that hold agreements with local carriers in the destinations they serve. We buy those plans wholesale, set our own retail prices, and run the store, the delivery and the support ourselves.","body2":"That is worth knowing because it sets the limits of what we can promise. Which networks a plan can use is decided by the provider behind that plan, so coverage and networks depend on the selected plan, and two plans for the same country can list different networks. Destination pages list the supported networks for their plans where that data is available, and the plan details say what a specific plan includes.","body3":"We do not publish the names of the wholesale providers we buy from. Those supply arrangements change, a stale name on a public page becomes a claim we cannot keep accurate, and the network list that actually applies to your purchase is the one attached to the plan."},"content":{"title":"How this site's content is written","body":"Every page here is written and maintained by {name}: the destination pages, the travel guides, the help answers and this page. There is no content agency behind it and no syndicated filler.","body2":"The plan lists on destination pages are generated from the live plan data in the store rather than typed by hand, so a page cannot advertise a plan the store is not selling. The written sections around them are checked against that same data, and pages are updated when plan data changes, when a policy changes, or when a reader points out something wrong.","body3":"If you spot an error, email support and it gets corrected. That is the whole editorial process. It is small, but it is the real one, and we would rather describe it plainly than dress it up."},"reviews":{"title":"Reviews","body":"Reviews on this site are written by travellers, never by us. A review we can match to a delivered order is published with a verified purchase badge; one we cannot match is read by a person before it appears, and it does not get the badge.","body2":"We do not pay for reviews and we do not offer discounts, credit or free data in exchange for one. Our Trustpilot profile is hosted and moderated by Trustpilot rather than by us, which makes it the harder place for us to influence, and the more useful one for you to read.","link":"Read customer reviews","trustpilotLink":"Open our Trustpilot profile"},"languages":{"title":"Languages","body":"The store is available in English, Albanian, German, Turkish, French, Arabic, Polish, Spanish, Russian, Croatian and Italian. Translation runs behind the English site rather than in lockstep with it: where a translated page is not ready, we keep it out of that language instead of publishing it half-translated, so a guide you can read in English may not exist yet in French or Turkish."},"company":{"title":"The company behind Horizon eSIM","entity":"Legal entity: {legalName}","registration":"Business registration number: {regNo}"},"milestones":{"title":"Milestones","opened":{"label":"2026","body":"The store opened and sold its first plans."},"betalist":{"label":"BetaList","body":"Horizon eSIM was featured on BetaList. The badge in the footer links to the listing."}},"support":{"title":"Support","body":"Support answers questions about orders, installation and refunds. 24/7 human support in all languages, with guaranteed instant replies.","emailLabel":"Email","phoneLabel":"Phone","contactLink":"Contact page","helpLink":"Help center"},"refund":{"title":"Refunds","body":"@:refunds.promise","link":"Read the refund policy"},"author":{"title":"Who writes this site","bio":"{name} runs Horizon eSIM. He decides which destinations the store carries, writes the destination pages and travel guides, and keeps them current when plan data or policies change. He also answers the support email himself, which is where most edits start: a traveller asks something the site did not answer clearly, and the page gets rewritten.","note":"There is no editorial team behind the byline, and no credentials are claimed beyond running this store and answering its mail."}},"contact":{"metaTitle":"Contact Horizon eSIM: WhatsApp and Email","metaDescription":"Reach Horizon eSIM support 24/7 by WhatsApp or email, in any language. See what to include and answers to common questions.","title":"Contact","kicker":"Contact","headlineStart":"Talk to a","headlineEnd":"human.","intro":"24/7 human support in all languages, with guaranteed instant replies.","stats":{"guaranteed":"Response timing","languages":"Support languages","refundWindow":"Refund window","refundAnyTime":"Any time"},"hours":"Every day, 24 hours a day.","company":"LuShen L.L.C. (Horizon eSIM) · Business reg. 812292598","other":{"press":"Press","privacy":"Privacy / DPO"}},"howItWorks":{"metaTitle":"How Horizon Travel eSIM Works","metaDescription":"Choose, install and activate a Horizon travel eSIM: check your phone, compare plan coverage and validity, then set up data safely.","title":"How it works","kicker":"How Horizon works","headlineTop":"Buy. Install.","headlineBottom":"Travel.","intro":"Choose a Horizon plan for your destination, check phone compatibility, install over Wi-Fi, and follow the activation instructions when you travel.","stepsKicker":"Three steps","cta":{"browse":"Browse plans","compat":"Check compatibility","learn":"What is an eSIM?","headStart":"Ready when","headEm":"you","headEnd":"are.","body":"Find a plan for your next trip, review its coverage and validity, then set it up on a compatible phone before departure."},"steps":{"pick":{"title":"Pick a plan.","body":"Browse the live destination catalogue. Compare country plans for one stop, regional plans for neighbouring countries and global plans for wider routes."},"install":{"title":"Install before you travel.","body":"On a compatible, carrier-unlocked phone, scan the QR code or use direct installation when offered. Many dual-SIM phones can keep the home line alongside the Horizon eSIM, but line behavior depends on the device and settings."},"travel":{"title":"Land. Connect. Go.","body":"At your destination, switch the eSIM line on and enable data roaming for it. Validity does not start until the eSIM first connects to a supported mobile network there."}},"guide":{"kicker":"A practical trip checklist","title":"Check your phone and route before paying.","intro":"An eSIM is convenient, but it is still a plan for a specific device and trip. A few checks before checkout reduce the risk of common problems: an unsupported regional model, a carrier lock, a destination missing from a multi-country plan.","preflight":{"title":"Before you choose a plan","intro":"Use the device you will carry—not a similar model—as the reference for every check.","items":{"device":{"title":"Confirm the exact model and sales region. ","body":"eSIM support can differ between versions sold under the same phone name. Match the model number to the supported-device guidance."},"unlocked":{"title":"Check that the phone is carrier-unlocked. ","body":"An eSIM-capable phone may still reject another provider’s profile when it is locked to a home carrier."},"wifi":{"title":"Plan for reliable Wi-Fi. ","body":"Download the profile before departure; installing it does not start the validity period. Switch the eSIM line on at your destination."},"plan":{"title":"Read the listing, not only the plan name. ","body":"Check included destinations, allowance, validity, networks and any top-up notes."}}},"choose":{"title":"Country, regional or global?","intro":"Choose from the actual itinerary. A wider label is useful only when the selected plan lists every stop you need.","types":{"country":{"title":"Country plan","body":"Usually the clearest fit for one destination. It does not automatically cover a border crossing, airport connection or neighbouring country."},"regional":{"title":"Regional plan","body":"Useful for several listed countries in one region. Compare its exact destination list and price with separate country plans."},"global":{"title":"Global plan","body":"Designed for a wider multi-continent route. “Global” is not a promise of every country, so verify every stop in the live listing."}}},"trip":{"title":"From confirmation email to working data","intro":"Keep the order instructions available offline and treat installation, activation and data-line selection as separate steps.","steps":{"order":{"title":"Review the order","body":"Confirm the destination, allowance and validity. Save the receipt and secure order link somewhere you can reach without mobile data."},"install":{"title":"Install the profile","body":"Use the QR code, tap-to-install link or manual details over Wi-Fi. Label the new line clearly and keep your home SIM settings unchanged for now."},"arrival":{"title":"Follow the arrival settings","body":"Select the Horizon line for mobile data and follow that plan’s data-roaming and activation instructions. Disable home-line data switching if it could create roaming charges."},"verify":{"title":"Test before deleting anything","body":"Wait for network registration, then test a webpage. If data fails, review the selected line, roaming and APN guidance; do not delete the eSIM unless instructed."}}},"security":{"title":"Treat the QR code like a credential","body":"Do not publish or casually forward the QR code, SM-DP+ address, activation code or secure order link. An eSIM profile is normally intended for one compatible device, and deleting or moving it may not be reversible."}},"art":{"addEsim":"Add eSIM","scanToInstall":"Scan to install","orManual":"or enter activation code manually","online":"You're online","daysLeft":"15 days remaining","compare":"Compare","planDetails":"plan details","countryPlan":"Country plan","regionalPlan":"Regional plan","globalPlan":"Global plan","oneDestination":"ONE DESTINATION","severalDestinations":"SEVERAL DESTINATIONS","checkDestinationList":"CHECK THE DESTINATION LIST","reviewPlan":"Review plan","select":"Select","tapToInstall":"Tap to install","remaining":"remaining","travelData":"Travel data","dataLineReady":"Data line ready"},"trust":{"networks":{"title":"Plan-specific coverage","body":"Each package lists its supported destinations and networks."},"install":{"title":"Guided eSIM setup","body":"Use the QR code or activation details provided with your order."},"noRoaming":{"title":"Prepaid travel data","body":"Review the plan price before checkout; your home carrier may still charge for activity on your primary line."},"refund":{"title":"Refund policy","body":"@:refunds.promise"}},"faqKicker":"What about my home SIM?","faqHeadStart":"The","faqHeadEm":"five","faqHeadEnd":"things people always ask.","fullHelp":"Full help center","faqs":{"keepNumber":{"q":"Can I keep my home phone number?","a":"Often, if your unlocked phone supports dual SIM. Choose the Horizon eSIM for mobile data and set your home line for calls or SMS only if that is what you want. Device menus vary, and your home carrier may charge for roaming calls, texts or data, so check its settings and rates."},"everyCountry":{"q":"Will my phone work in every country?","a":"Each Horizon plan lists its supported destinations and networks. Compatibility also depends on the exact phone model, sales region and carrier lock, so check both before purchase."},"deletedEsim":{"q":"What if I delete the eSIM by accident?","a":"Do not delete the profile unless the plan instructions or support team tell you to. If it was removed, contact support before attempting another installation."},"topUp":{"q":"Can I top up an existing plan?","a":"Open My eSIMs and check whether the package offers a top-up. Availability, added data and validity depend on the plan."},"multipleDevices":{"q":"Can I use the same eSIM on more than one device?","a":"An eSIM profile is normally installed on one compatible device at a time. Reinstallation or transfer depends on the device, provider and selected plan, so do not delete the profile unless the plan instructions say it can be restored. For simultaneous use on two devices, buy a separate plan for each."}}},"guideCrosslinks":{"kicker":"Keep exploring","title":"Popular destinations and travel guides","destinationsTitle":"Popular eSIM destinations","destinationLink":"{name} eSIM","blogTitle":"From the travel blog","blogAll":"Browse all travel guides","posts":{"esimVsLocalSimEurope":"eSIM vs local SIM in Europe: which one fits your trip?","dataForEuropeTrip":"How much data do you need for a Europe trip?","euRoamingEnough":"EU roaming: when it's enough — and when it isn't","setUpEuropeEsim":"How to set up a Europe eSIM, step by step","pristinaEsimSetup":"Landing in Pristina: setting up your eSIM on arrival","esimsIncludeKosovo":"Which eSIMs include Kosovo?","europeEsim2026":"Europe travel eSIM guide for 2026","balkanPricePerGb":"Balkan eSIM prices per GB, compared","esimUsa":"eSIM for the USA: coverage, prices and setup","esimLimits":"How many eSIMs can a phone have?"}},"howToInstall":{"title":"How to install an eSIM","metaTitle":"How to Install an eSIM in One Tap","metaDescription":"Install a Horizon travel eSIM with one tap on compatible iPhone and Android phones. See what opens, what to confirm and the QR-code fallback.","kicker":"Setup guide","headlineTop":"Install your eSIM","headlineBottom":"in one tap.","intro":"On a compatible phone, Horizon’s install link opens the built-in eSIM setup with your plan details already filled in. Review the prompts, confirm the download, and keep the QR code or manual details as a fallback.","oneTap":{"kicker":"Horizon one-tap setup","heading":"Horizon hands setup to your phone","intro":"When your eSIM is ready, open the plan on the phone you want to use. Horizon detects iPhone or Android and shows the matching install link.","helper":"In My eSIMs and your secure order","deviceLabel":"Your phone’s secure installer","deviceTitle":"Your phone takes over","deviceBody":"The link opens the built-in eSIM installer and fills in the details for your plan. Check them, then follow the device prompts to approve the download.","fallback":"If the link is not supported on your model or software version, the same order includes a QR code and manual activation details."},"howto":{"kicker":"At a glance","heading":"Install your eSIM in three steps","steps":{"get":{"title":"Get your eSIM","body":"After checkout, open your plan in My eSIMs or from the secure order link."},"add":{"title":"Add the eSIM","body":"On the phone you want to use, tap Install with one tap. If the link is unavailable, scan the QR code or enter the manual details."},"connect":{"title":"Turn on data","body":"At your destination, set Horizon as the data line and follow the plan instructions for data roaming. Keep roaming off on your primary SIM if you want to avoid home-carrier data charges."}}},"beforeKicker":"Before you start","before":{"items":["An eSIM-compatible, carrier-unlocked phone. Check the exact model and sales region before purchase.","A Wi-Fi connection to install. Do this at home before your trip.","Your Horizon QR code or activation link from the order email."]},"ios":{"label":"QR and manual setup on iPhone","steps":{"openSettings":{"title":"Open Settings → Cellular","body":"Go to Settings, then Cellular (or Mobile Data)."},"addEsim":{"title":"Tap Add eSIM","body":"Choose Add eSIM, then Use QR Code."},"scan":{"title":"Scan the QR code","body":"Point the camera at the QR code from your order email. Reading this on the same phone? Tap the activation link instead."},"label":{"title":"Label the plan","body":"Name it something like “Horizon travel” so it's easy to tell apart from your main line."},"turnOn":{"title":"Turn on data when you land","body":"Set Horizon as your mobile-data line and follow the plan instructions for Data Roaming. Keep data roaming off on your primary SIM if you want to avoid home-carrier charges."}}},"android":{"label":"QR and manual setup on Android","steps":{"openSettings":{"title":"Open Settings → Network","body":"Go to Settings → Network & internet → SIMs (wording varies by phone)."},"addSim":{"title":"Add a SIM","body":"Tap Add SIM, then Download a SIM instead / Add eSIM."},"scan":{"title":"Scan the QR code","body":"Scan the QR code from your order email and confirm the download."},"turnOn":{"title":"Turn it on when you land","body":"Enable the Horizon eSIM, set it as your mobile-data SIM, and turn roaming on for it so it connects to the local network."}}},"tip":"Can't scan the QR code? Use the manual option on the Add eSIM screen and paste the SM-DP+ address and activation code from your order email.","faqKicker":"FAQ","faqHead":"Install questions, answered","faqs":{"oneTap":{"q":"Is an eSIM fully installed with one tap?","a":"One tap opens your phone’s built-in installer with the Horizon activation details filled in. You still review and approve the device prompts. If the link is not supported, use the QR code or manual details from the same order."},"whenInstall":{"q":"When should I install my eSIM?","a":"Install at home over Wi-Fi before you travel, then turn the data line on when you land. Data is only used once the eSIM connects to a local network."},"needWifi":{"q":"Do I need Wi-Fi to install?","a":"Yes — installing downloads the eSIM profile, so you need Wi-Fi or an existing connection. Once installed, it works on the local network without Wi-Fi."},"keepNumber":{"q":"Can I keep my normal number?","a":"Yes. Your physical SIM stays in the phone for calls and texts on your usual number, while the Horizon eSIM carries your data."},"reinstall":{"q":"Can I reinstall the eSIM if I delete it?","a":"An eSIM can usually only be installed once, so don't delete the profile until your plan is finished. If you run into trouble, contact support before deleting anything."},"qrManual":{"q":"What if I can't scan the QR code?","a":"Use the manual entry option on your phone's Add eSIM screen and paste the SM-DP+ address and activation code from your order email."}},"cta":{"headline":"Ready to get connected?","browse":"Browse eSIMs","what":"What is an eSIM?"}},"whatIsEsim":{"metaTitle":"What Is an eSIM? Complete Guide","metaDescription":"Learn what an eSIM is, how digital SIM profiles work, which devices are compatible and how to install a travel data plan.","title":"What is an eSIM","kicker":"eSIM 101","headlineTop":"An eSIM is a SIM card —","headlineBottom":"without the plastic.","intro":"An eSIM is a SIM card built into supported phones. Instead of a plastic card, your phone downloads a carrier profile. You can add a travel data plan and select it in your phone's settings.","before":"Before","now":"Now","embedded":"eSIM · embedded","facts":{"kicker":"eSIM at a glance","items":["Built into your phone — no physical card and no SIM-tray slot.","Standardized by the GSMA. iPhone has supported eSIM since the XS (2018), and many Android flagships followed.","Many compatible phones store several eSIM profiles. The number stored and active depends on the model.","You install it with a QR code, an activation link or manual details. The method depends on the phone and provider.","A data eSIM keeps your everyday number active for calls and texts."]},"compare":{"kicker":"Side by side","headline":"Same idea. Different decade.","badge":"The Horizon way","old":{"kicker":"Old way","title":"Traditional SIM","items":["Physical card sold in a shop","One slot, one plan at a time","Lost or damaged means a replacement","Cross-border? Buy a new SIM"]},"new":{"kicker":"New way","title":"eSIM","items":["Software profile — already in your phone","Can store multiple profiles on supported devices","Manage installed profiles in Settings","New country? Add an eligible travel plan"]}},"table":{"kicker":"Versus roaming","headStart":"How is it different from","headEm":"just roaming?","col":{"feature":"Feature","roaming":"Traditional roaming","horizon":"Horizon eSIM"},"rows":{"price":{"feature":"Price","roaming":"Varies by carrier and destination","horizon":"Shown for the selected plan before checkout"},"activation":{"feature":"Activation","roaming":"Auto-charged on arrival","horizon":"You opt in, before you travel"},"speed":{"feature":"Speed","roaming":"Often throttled","horizon":"Not throttled by Horizon. Depends on the local network and signal"},"coverage":{"feature":"Coverage","roaming":"Your carrier's deals","horizon":"{destinationCount}+ destinations with plan-specific coverage"},"billShock":{"feature":"Bill shock","roaming":"Possible","horizon":"Prepaid plan price shown before checkout"}},"footnote":"Compare your carrier's current roaming tariff with the live price, coverage and terms of the travel eSIM plan you are considering."},"compat":{"kicker":"Quick check","headStart":"Will it work on your","headEm":"phone?","body":"Check the exact model, sales region and carrier lock. Device names alone are not enough because eSIM support can vary by market.","cta":"Check my device","listLabel":"Most common compatible models"},"faqKicker":"Quick questions","faqHead":"The bits that throw people.","faqs":{"safer":{"q":"Is an eSIM safer than a regular SIM?","a":"Equally safe in transit. eSIM profiles are encrypted, and because there's no physical card, they can't be stolen, swapped, or popped out by a thief."},"multiple":{"q":"Can I use multiple eSIMs at once?","a":"Many compatible phones can store several profiles, but the number that can be active at once varies by model. Check the manufacturer's specification."},"localNetwork":{"q":"Does it use the same network as locals?","a":"A travel eSIM uses one of the supported networks listed with its plan. Speed and coverage depend on the package, network, device, congestion and location."},"setup":{"q":"How do I set up an eSIM?","a":"Buy a plan, then open the QR code, activation link or manual details supplied with it. On iPhone use Settings → Cellular → Add eSIM; on Android use Settings → Network → SIMs → Add eSIM. Follow the on-screen prompts."},"keepNumber":{"q":"Do I keep my phone number?","a":"Yes. A travel eSIM adds a second line for data, so your everyday SIM and number stay active for calls and texts. Set the eSIM as your data line while you travel."},"worksEverywhere":{"q":"Does an eSIM work in every country?","a":"Coverage depends on the selected plan. Check every destination on your route, the supported networks and any local availability notes in the current plan details before purchase."},"dataRunsOut":{"q":"What happens if I run out of data?","a":"Mobile data from that plan stops when its allowance is used. Check your account for an eligible top-up or another plan, then follow the supplied setup instructions."}},"sources":{"kicker":"Sources","body":"Device support varies by model and market. Check the manufacturer's official eSIM page for your exact model before you buy a plan.","apple":"Apple — Set up eSIM on iPhone","google":"Google — Dual SIM and eSIM on Pixel"},"cta":{"headline":"Ready to try one?","browse":"Browse plans","how":"See how it works"},"simSince":"SIM · since 1991"},"bestTravelEsim":{"metaTitle":"Best Travel eSIM 2026: How to Choose a Plan","metaDescription":"Compare travel eSIMs the honest way — coverage, price, data caps and 5G. See how to pick country, regional or global plans for your trip.","title":"Best travel eSIM","kicker":"Buyer's guide","headlineTop":"The best travel eSIM","headlineBottom":"is the one that fits your trip.","intro":"The best travel eSIM is the one that matches your trip — a country plan for a single destination, a regional plan for neighbouring countries, or a global plan for many. There's no single winner; here's how to judge any of them, including ours.","cta":{"browse":"Browse plans","learn":"New to eSIMs?"},"choose":{"kicker":"What \"best\" really means","headStart":"Six things that","headEm":"actually matter.","coverage":{"title":"Coverage where you're going","body":"The best plan is the one that works at your destination. Check the countries listed, and whether it rides local networks instead of a single roaming partner."},"value":{"title":"Real price per GB","body":"Compare the total cost for the data and days you need — not just the headline \"from\" price. Watch for short validity windows that force a second purchase."},"speed":{"title":"Supported networks and speeds","body":"Check the plan page for listed networks and connection types. Actual speed depends on coverage, device, congestion, network policy and a provider's own fair-use rules. Horizon plans have no throttling."},"validity":{"title":"Data caps and validity","body":"Match the plan's days and data to your trip. Check whether top-ups are supported instead of assuming they will be available."},"activation":{"title":"Clear setup instructions","body":"Look for QR-code, activation-link or manual setup guidance, and install over reliable Wi-Fi before departure. Check exactly when the plan's validity starts."},"support":{"title":"Support when it matters","body":"Time zones and roaming hiccups happen. Look for real human support and a clear refund policy before you buy."}},"types":{"kicker":"Country, regional or global","headline":"Match the plan to the trip.","country":{"title":"Country eSIMs","body":"One destination and a focused coverage list. Compare country plans for a single-country trip, such as a week in Japan or a long weekend in Albania.","cta":"Browse country plans"},"regional":{"title":"Regional eSIMs","body":"Hopping between neighbouring countries? Compare regional plans that list every stop, then check shared data, validity, supported networks and current price before choosing.","cta":"Browse regional plans"},"global":{"title":"Global eSIMs","body":"Frequent or multi-continent travel? Compare global plans by their exact destination list, data allowance, validity, supported networks and current price.","cta":"Browse global plans"}},"honest":{"kicker":"Where we fit","headStart":"We're a provider —","headEm":"so here's the honest version.","body1":"Most \"best travel eSIM\" lists are written by sites earning a commission on every click. We're Horizon, an eSIM provider, so treat this as our honest take rather than a neutral referee: use the criteria above to judge any provider, including us.","body2":"Horizon lists plans for {destinationCount}+ destinations, with country, regional and global options where available. Compare each package's live price, data, validity, coverage and networks. Horizon plans have no throttling. If another provider better matches your route or features, use the same criteria to compare it."},"faqKicker":"Common questions","faqHead":"Before you pick a plan.","faqs":{"whichType":{"q":"Which is best: country, regional, or global?","a":"It depends on your route. Compare a country plan for one destination, a regional plan for several included neighbours, and a global plan for a wider route. Check the live total, data, validity and exact coverage rather than assuming one type is always cheaper."},"unlimited":{"q":"Are unlimited travel eSIMs worth it?","a":"Unlimited travel eSIMs usually slow down after a daily amount of data until the next day. Horizon plans have no throttling. You choose how many GB you need and can use them at any pace."},"roaming":{"q":"How does travel eSIM pricing compare with roaming?","a":"Not in every case. Compare your carrier's current roaming tariff with the travel eSIM's total price, coverage, data and validity for the same trip. Keep data roaming off on your primary line if you want to avoid unintended carrier use."},"multiCountry":{"q":"What's the best eSIM for visiting multiple countries?","a":"A regional or global plan, so you're not buying and switching a separate eSIM at every border. Pick a region plan for neighbouring countries, or a global plan for a multi-continent trip."},"switchProvider":{"q":"Can I switch eSIM providers between trips?","a":"Yes. You can choose a different provider for another trip. How many profiles your phone can store or keep active depends on the exact model, so check the manufacturer's specification."},"trust":{"q":"How do I know a travel eSIM provider is trustworthy?","a":"Look for clear coverage and pricing, real human support, a stated refund policy, and named local networks rather than vague \"premium\" claims. If the details are hidden, be cautious."}},"finalCta":{"headStart":"Find your","headEm":"best travel eSIM.","body":"Start with a country, regional or global plan, then check coverage, compatibility and setup instructions before departure."},"compare":{"kicker":"Provider comparisons","headline":"Compare providers, source by source","intro":"Each comparison pins dated price and coverage examples to the official pages they cite — Horizon included, with our own interest disclosed."}},"viaesim":{"evidenceSummary":"VIA and Horizon publish the same 5 GB / 30-day shape for Turkey; the USA and Europe examples use different validity periods. This table uses VIA’s standard destination listings, not its separate Diaspora product with telephony features.","shellTitle":"viaeSIM alternatives","metaTitle":"Best viaeSIM Alternatives for Travel eSIMs (2026)","metaDescription":"viaeSIM alternatives where the validity windows differ: dated price examples for 30- and 60-day plans, plus a Horizon vs viaeSIM table.","kicker":"eSIM comparison","headlineTop":"Best viaeSIM alternatives","headlineEm":"for travel eSIMs in 2026","intro":"viaeSIM is a Balkans-focused travel eSIM sold mainly in Albanian, with local, regional and global plans. This page lists five alternatives with sourced details, then compares Horizon and viaeSIM feature by feature.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge here. We've kept this factual, linked every source, and noted where viaeSIM leads. Comparison table reviewed July 2026; alternatives list reviewed 6 August 2026.","primaryCta":"Browse Horizon eSIMs","roster":{"kicker":"The shortlist","headline":"Five viaeSIM alternatives worth comparing","intro":"There is no single best travel eSIM: the right one depends on your route, how much data you need and whether you want an app. These five are the alternatives we can document from public sources.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge of this list. Every entry links to the provider's own site — judge it with the sources given.","sourceLink":"Official source: {domain}","bestForLabel":"Best for","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"Balkans, Albanian-diaspora and Europe trips","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody"},"kudosim":{"name":"KudoSIM","suits":"Albanian-language Balkans and Europe plans","body":"A Balkans-focused store selling Kosovo, Albania, Germany, Turkey, Greece and USA plans alongside Europe and global bundles, through its website and its iOS and Android app. Its site is published in Albanian; see kudoesim.com for current prices."},"airalo":{"name":"Airalo","suits":"Global trips and a large plan catalogue","body":"A widely used global travel eSIM marketplace selling local, regional and global data packages, with iOS and Android apps. See airalo.com for its current catalogue and prices."},"saily":{"name":"Saily","suits":"App-first travel with security extras","body":"A Nord Security product, bought and managed in the Saily app for iOS and Android. It sells country, regional and global data plans from 1 GB to unlimited, adds security features such as changing your virtual location and blocking ads, and sells a US phone number as a paid add-on."},"nomad":{"name":"Nomad","suits":"Per-gigabyte pricing and long stays","body":"Sells local and regional eSIMs plus long-term Global-EX plans, with iOS and Android apps. See nomadesim.com for its current catalogue and prices."}},"footnote":"Every provider detail in this list was checked on the provider's own public website on 6 August 2026. Plans and prices change — open the linked source before you buy."},"table":{"kicker":"Side by side","headStart":"Horizon vs","headEm":"viaeSIM","footnote":"Checked against official Horizon and viaeSIM product pages on 3 August 2026. Prices, availability and terms can change. The dated tables preserve the published currency and link the exact source; confirm the final checkout total and plan details before paying."},"why":{"kicker":"Why Horizon","headline":"A focused alternative, not a bigger catalogue","cards":{"balkans":{"title":"Made for the Balkans","body":"Compare plans and destination guidance for Kosovo, Albania, Montenegro and the wider region, including routes used for holidays and family visits."},"guides":{"title":"Guides, not just a checkout","body":"Destination pages combine available plan details, coverage checks, FAQs and practical travel guidance."},"noShock":{"title":"Compare current pricing","body":"Match the same destination, data and validity on both sites. Horizon shows the available plan price before checkout."}}},"faqKicker":"Common questions","faqHead":"viaeSIM alternative FAQ","faqs":{"whichAlternative":{"q":"Which viaeSIM alternative should I choose?","a":"It depends on the trip. For Balkans, Albanian-diaspora and Europe routes, compare Horizon and KudoSIM. For a large global catalogue, look at Airalo. For app-first travel with security extras, look at Saily. For per-gigabyte pricing on longer stays, look at Nomad. Compare the current total for your exact dates on each site."},"isGood":{"q":"Is Horizon a good viaeSIM alternative?","a":"It can be, depending on the exact route and package. Compare the listed destinations, data allowance, validity, activation rule, telephony features, hotspot terms, refund conditions and final checkout price before choosing either provider."},"coverage":{"q":"Does Horizon cover the same countries as viaeSIM?","a":"The catalogues change independently. Horizon and viaeSIM each publish destination lists for the selected package. Check every stop and the exact plan coverage on both sites before buying."},"keepNumber":{"q":"Can I keep my phone number with a Horizon eSIM?","a":"On a compatible, carrier-unlocked dual-SIM phone, you can usually leave the home SIM enabled for calls and texts and select the travel eSIM for data. Your home carrier may charge for roaming activity, and behavior depends on the model, settings and selected plan."},"cheaper":{"q":"How do Horizon and viaeSIM prices compare?","a":"Neither provider is always cheaper. Compare the current total for the same destination, data and validity, then review coverage and networks before choosing. Horizon plans have no throttling."}},"related":{"kicker":"Popular with diaspora travellers","balkans":"Balkans eSIM","albania":"Albania eSIM","kosovo":"Kosovo eSIM","guide":"One eSIM across the Balkans"},"cta":{"headline":"Find your destination eSIM","browse":"Browse eSIMs","balkans":"Balkans plans"},"sources":{"kicker":"How we compared","body":"The price and destination examples were checked on official public product pages on 3 August 2026; each dated table links the page used. Horizon is our own store, while viaeSIM is an independent company whose name and trademarks belong to it. Verify the selected plan, currency and final price at checkout.","link":"Visit viaesim.com"}},"kudosim":{"evidenceSummary":"KudoSIM examples add bonus data or longer validity, so they are not exact twins of the Horizon rows. Kosovo also has a separate local KudoSIM listing, while its Europe unlimited fair-use page excludes Kosovo; verify the product selected at checkout.","shellTitle":"KudoSIM alternatives","metaTitle":"Best KudoSIM Alternatives for Travel eSIMs (2026)","metaDescription":"KudoSIM alternatives compared on Kosovo and Albania coverage, hotspot and refund terms, with dated price examples where plan sizes differ.","kicker":"eSIM comparison","headlineTop":"Best KudoSIM alternatives","headlineEm":"for travel eSIMs in 2026","intro":"KudoSIM is an Albanian-language travel eSIM store known for Balkans and Europe plans sold through its site and app. This page lists five alternatives with sourced details, then compares Horizon and KudoSIM feature by feature.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge here. We've kept this factual, linked every source, and noted where KudoSIM leads. Comparison table reviewed July 2026; alternatives list reviewed 6 August 2026.","primaryCta":"Browse Horizon eSIMs","roster":{"kicker":"The shortlist","headline":"Five KudoSIM alternatives worth comparing","intro":"There is no single best travel eSIM: the right one depends on your route, how much data you need and whether you want an app. These five are the alternatives we can document from public sources.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge of this list. Every entry links to the provider's own site — judge it with the sources given.","sourceLink":"Official source: {domain}","bestForLabel":"Best for","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"Balkans, Albanian-diaspora and Europe trips","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody"},"viaesim":{"name":"viaeSIM","suits":"Balkans and diaspora routes, sold in Albanian","body":"A Balkans-focused travel eSIM with local, regional and global plan tabs and its own app, sold mainly in Albanian. See viaesim.com for current plans and prices."},"airalo":{"name":"Airalo","suits":"Global trips and a large plan catalogue","body":"A widely used global travel eSIM marketplace selling local, regional and global data packages, with iOS and Android apps. See airalo.com for its current catalogue and prices."},"saily":{"name":"Saily","suits":"App-first travel with security extras","body":"A Nord Security product, bought and managed in the Saily app for iOS and Android. It sells country, regional and global data plans from 1 GB to unlimited, adds security features such as changing your virtual location and blocking ads, and sells a US phone number as a paid add-on."},"nomad":{"name":"Nomad","suits":"Per-gigabyte pricing and long stays","body":"Sells local and regional eSIMs plus long-term Global-EX plans, with iOS and Android apps. See nomadesim.com for its current catalogue and prices."}},"footnote":"Every provider detail in this list was checked on the provider's own public website on 6 August 2026. Plans and prices change — open the linked source before you buy."},"table":{"kicker":"Side by side","headStart":"Horizon vs","headEm":"KudoSIM","footnote":"Checked against official Horizon and KudoSIM product pages on 3 August 2026. Prices, availability and terms can change. The dated tables preserve each published allowance, validity period and currency; confirm the exact plan at checkout."},"why":{"kicker":"Why Horizon","headline":"A focused option for Balkans and Europe travel","cards":{"price":{"title":"Compare current plan prices","body":"Match the same destination, data and validity on both sites. Horizon shows the available plan price before checkout."},"balkans":{"title":"Built for the Balkans","body":"Compare plans and destination guidance for Kosovo, Albania, Montenegro and the wider region, including family-visit routes."},"guides":{"title":"Guides, not just a checkout","body":"Destination pages combine available plan details, coverage checks, FAQs and practical travel guidance."}}},"faqKicker":"Common questions","faqHead":"KudoSIM alternative FAQ","faqs":{"whichAlternative":{"q":"Which KudoSIM alternative should I choose?","a":"It depends on the trip. For Balkans and diaspora routes, compare Horizon and viaeSIM. For a large global catalogue, look at Airalo. For app-first travel with security extras, look at Saily. For per-gigabyte pricing on longer stays, look at Nomad. Compare the current total for your exact dates on each site."},"isGood":{"q":"Is Horizon a good KudoSIM alternative?","a":"Horizon is one option if you want Balkans and Europe plans, destination guidance and support in all languages, 24/7, with guaranteed instant replies. Compare the exact route, plan details, app needs and current total on both sites."},"kosovo":{"q":"Which is better for a trip to Kosovo or the Balkans?","a":"KudoSIM and Horizon each publish separate Kosovo and Albania listings, but this comparison does not rate network quality. Check that the exact package lists every stop, network and validity period needed for your route before choosing."},"keepNumber":{"q":"Can I keep my phone number with a Horizon eSIM?","a":"On a compatible, carrier-unlocked dual-SIM phone, you can usually leave the home SIM enabled for calls and texts and select the travel eSIM for data. Your home carrier may charge for roaming activity, and behavior depends on the model, settings and selected plan."},"cheaper":{"q":"How do Horizon and KudoSIM prices compare?","a":"Neither provider is always cheaper. Compare the current total for the same destination, data and validity, then review coverage and networks before choosing. Horizon plans have no throttling."}},"related":{"kicker":"Popular with diaspora travellers","kosovo":"Kosovo eSIM","albania":"Albania eSIM","balkans":"Balkans eSIM","viaesim":"viaeSIM alternative"},"cta":{"headline":"Find your destination eSIM","browse":"Browse eSIMs","kosovo":"Kosovo plans"},"sources":{"kicker":"How we compared","body":"The price and destination examples were checked on official public product pages on 3 August 2026; each dated table links the page used. Horizon is our own store, while KudoSIM is an independent company whose name and trademarks belong to it. Verify the selected plan and current terms at checkout.","link":"Visit kudoesim.com"}},"airalo":{"evidenceSummary":"Airalo and Horizon publish fixed-data options with matching 5 GB / 30-day examples for these routes, but prices are shown in different currencies and the Europe destination lists differ. Compare checkout totals without silently converting currencies.","shellTitle":"Airalo alternatives","metaTitle":"Best Airalo Alternatives for Travel eSIMs (2026)","metaDescription":"Airalo alternatives beyond catalogue size: dated 5 GB price examples, destination lists to check, and a Horizon vs Airalo feature table.","kicker":"eSIM comparison","headlineTop":"Best Airalo alternatives","headlineEm":"for travel eSIMs in 2026","intro":"Airalo is one of the best-known global travel eSIM marketplaces, selling local, regional and global data packages through its website and apps. This page lists five alternatives with sourced details, then compares Horizon and Airalo feature by feature.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge here. We've kept this factual, linked every source, and noted where Airalo leads. Comparison table reviewed July 2026; alternatives list reviewed 6 August 2026.","primaryCta":"Browse Horizon eSIMs","roster":{"kicker":"The shortlist","headline":"Five Airalo alternatives worth comparing","intro":"There is no single best travel eSIM: the right one depends on your route, how much data you need and whether you want an app. These five are the alternatives we can document from public sources.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge of this list. Every entry links to the provider's own site — judge it with the sources given.","sourceLink":"Official source: {domain}","bestForLabel":"Best for","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"Balkans, Albanian-diaspora and Europe trips","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody"},"holafly":{"name":"Holafly","suits":"Unlimited-labelled data plans","body":"Sells country, regional and global plans, including unlimited-labelled ones, and states that calls and SMS are not possible on its eSIMs. Read the fair-use terms on any unlimited plan; see esim.holafly.com for current plans and prices."},"saily":{"name":"Saily","suits":"App-first travel with security extras","body":"A Nord Security product, bought and managed in the Saily app for iOS and Android. It sells country, regional and global data plans from 1 GB to unlimited, adds security features such as changing your virtual location and blocking ads, and sells a US phone number as a paid add-on."},"nomad":{"name":"Nomad","suits":"Per-gigabyte pricing and long stays","body":"Sells local and regional eSIMs plus long-term Global-EX plans, with iOS and Android apps. See nomadesim.com for its current catalogue and prices."},"kudosim":{"name":"KudoSIM","suits":"Albanian-language Balkans and Europe plans","body":"A Balkans-focused store selling Kosovo, Albania, Germany, Turkey, Greece and USA plans alongside Europe and global bundles, through its website and its iOS and Android app. Its site is published in Albanian; see kudoesim.com for current prices."}},"footnote":"Every provider detail in this list was checked on the provider's own public website on 6 August 2026. Plans and prices change — open the linked source before you buy."},"table":{"kicker":"Side by side","headStart":"Horizon vs","headEm":"Airalo","footnote":"Checked against official Horizon and Airalo product pages on 3 August 2026. Prices, availability and terms can change. EUR and US-dollar prices are shown as published, without a hidden conversion; confirm the final checkout currency and total."},"why":{"kicker":"Why Horizon","headline":"A focused option for Balkans and Europe travel","cards":{"price":{"title":"Compare current plan prices","body":"Match the same destination, data and validity on both sites. Horizon shows the available plan price before checkout."},"balkans":{"title":"Built for the Balkans","body":"Compare plans and destination guidance for Kosovo, Albania, Montenegro and the wider region, including family-visit routes."},"guides":{"title":"Guides, not just a catalogue","body":"Destination pages combine available plan details, coverage checks, FAQs and practical travel guidance."}}},"faqKicker":"Common questions","faqHead":"Airalo alternative FAQ","faqs":{"whichAlternative":{"q":"Which Airalo alternative should I choose?","a":"It depends on the trip. For Balkans, Albanian-diaspora and Europe routes, compare Horizon and KudoSIM. For unlimited-labelled plans, look at Holafly and read its fair-use terms. For app-first travel with security extras, look at Saily. For per-gigabyte pricing on longer stays, look at Nomad. Compare the current total for your exact dates on each site."},"isGood":{"q":"Is Horizon a good Airalo alternative?","a":"Horizon is one option for Balkans and Europe trips if destination guidance and support in all languages, 24/7, with guaranteed instant replies matter to you. Compare your exact route, plan terms, app needs and current total on both sites."},"cheaper":{"q":"How do Horizon and Airalo prices compare?","a":"Neither provider is always cheaper. Compare the current total for the same destination, data and validity, then review coverage and networks before choosing. Horizon plans have no throttling."},"coverage":{"q":"Does Horizon cover as many countries as Airalo?","a":"The catalogues change independently. Horizon and Airalo each publish destination lists for the selected package. Check every stop and the exact plan coverage on both sites before buying."},"keepNumber":{"q":"Can I keep my phone number with a Horizon eSIM?","a":"On a compatible, carrier-unlocked dual-SIM phone, you can usually leave the home SIM enabled for calls and texts and select the travel eSIM for data. Your home carrier may charge for roaming activity, and behavior depends on the model, settings and selected plan."}},"related":{"kicker":"Popular with diaspora travellers","balkans":"Balkans eSIM","kosovo":"Kosovo eSIM","global":"Global eSIMs","holafly":"Holafly alternative","vsHolafly":"Airalo vs Holafly"},"cta":{"headline":"Find your destination eSIM","browse":"Browse eSIMs","balkans":"Balkans plans"},"sources":{"kicker":"How we compared","body":"The price and destination examples were checked on official public product pages on 3 August 2026; each dated table links the page used. Horizon is our own store, while Airalo is an independent company whose name and trademarks belong to it. Verify the selected plan, currency and final price at checkout.","link":"Visit airalo.com"}},"holafly":{"evidenceSummary":"The Holafly examples below are unlimited, day-based plans subject to the selected plan’s terms and fair-use rules; the Horizon examples are fixed-data packages. They serve different usage needs and are not a like-for-like price race.","shellTitle":"Holafly alternatives","metaTitle":"Best Holafly Alternatives for Travel eSIMs (2026)","metaDescription":"Holafly alternatives when unlimited is not the only option: dated price examples for unlimited against 5 GB, fair-use and refund terms.","kicker":"eSIM comparison","headlineTop":"Best Holafly alternatives","headlineEm":"for travel eSIMs in 2026","intro":"Holafly is best known for unlimited-labelled travel eSIM plans sold for single countries, regions and worldwide use. This page lists five alternatives with sourced details, then compares Horizon and Holafly feature by feature.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge here. We've kept this factual, linked every source, and noted where Holafly leads. Comparison table reviewed July 2026; alternatives list reviewed 6 August 2026.","primaryCta":"Browse Horizon eSIMs","roster":{"kicker":"The shortlist","headline":"Five Holafly alternatives worth comparing","intro":"There is no single best travel eSIM: the right one depends on your route, how much data you need and whether you want an app. These five are the alternatives we can document from public sources.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge of this list. Every entry links to the provider's own site — judge it with the sources given.","sourceLink":"Official source: {domain}","bestForLabel":"Best for","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"Balkans, Albanian-diaspora and Europe trips","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody"},"airalo":{"name":"Airalo","suits":"Global trips and a large plan catalogue","body":"A widely used global travel eSIM marketplace selling local, regional and global data packages, with iOS and Android apps. See airalo.com for its current catalogue and prices."},"saily":{"name":"Saily","suits":"App-first travel with security extras","body":"A Nord Security product, bought and managed in the Saily app for iOS and Android. It sells country, regional and global data plans from 1 GB to unlimited, adds security features such as changing your virtual location and blocking ads, and sells a US phone number as a paid add-on."},"nomad":{"name":"Nomad","suits":"Per-gigabyte pricing and long stays","body":"Sells local and regional eSIMs plus long-term Global-EX plans, with iOS and Android apps. See nomadesim.com for its current catalogue and prices."},"kudosim":{"name":"KudoSIM","suits":"Albanian-language Balkans and Europe plans","body":"A Balkans-focused store selling Kosovo, Albania, Germany, Turkey, Greece and USA plans alongside Europe and global bundles, through its website and its iOS and Android app. Its site is published in Albanian; see kudoesim.com for current prices."}},"footnote":"Every provider detail in this list was checked on the provider's own public website on 6 August 2026. Plans and prices change — open the linked source before you buy."},"table":{"kicker":"Side by side","headStart":"Horizon vs","headEm":"Holafly","footnote":"Checked against official Horizon and Holafly product pages on 3 August 2026. Fixed and unlimited-labelled plans are different products, and Holafly's unlimited plans have their own fair-use and hotspot rules. Confirm the exact allowance, terms, currency and total at checkout. Hotspot sharing is free on every Horizon plan."},"why":{"kicker":"Why Horizon","headline":"Compare the plan style that fits your trip","cards":{"price":{"title":"Compare current plan prices","body":"Match the same destination and validity, then compare the current total and data allowance on both sites."},"balkans":{"title":"Built for the Balkans","body":"Compare plans and destination guidance for Kosovo, Albania, Montenegro and the wider region, including family-visit routes."},"guides":{"title":"Guides, not just a checkout","body":"Destination pages combine available plan details, coverage checks, FAQs and practical travel guidance."}}},"faqKicker":"Common questions","faqHead":"Holafly alternative FAQ","faqs":{"whichAlternative":{"q":"Which Holafly alternative should I choose?","a":"It depends on the trip. For Balkans, Albanian-diaspora and Europe routes, compare Horizon and KudoSIM. For a large global catalogue, look at Airalo. For app-first travel with security extras, look at Saily. For per-gigabyte pricing on longer stays, look at Nomad. Compare the current total for your exact dates on each site."},"isGood":{"q":"Is Horizon a good Holafly alternative?","a":"Horizon is one option for Balkans and Europe trips if destination guidance and support in all languages, 24/7, with guaranteed instant replies matter to you. Compare your exact route, current total and data allowance on both sites. Horizon plans have no throttling."},"unlimited":{"q":"Does Horizon offer unlimited data like Holafly?","a":"Not at the moment. Horizon sells fixed-data plans: you choose how many GB you need and use them at any pace. Hotspot sharing is free on every Horizon plan. Horizon plans have no throttling. Holafly's unlimited plans follow Holafly's own fair-use rules, so read them before you compare."},"cheaper":{"q":"How do Horizon and Holafly prices compare?","a":"Neither provider is always cheaper. Compare the current total for the same destination and validity, then review data allowance, coverage and networks. Horizon plans have no throttling."},"keepNumber":{"q":"Can I keep my phone number with a Horizon eSIM?","a":"On a compatible, carrier-unlocked dual-SIM phone, you can usually leave the home SIM enabled for calls and texts and select the travel eSIM for data. Your home carrier may charge for roaming activity, and behavior depends on the model, settings and selected plan."}},"related":{"kicker":"Popular with diaspora travellers","balkans":"Balkans eSIM","kosovo":"Kosovo eSIM","global":"Global eSIMs","airalo":"Airalo alternative","vsAiralo":"Airalo vs Holafly"},"cta":{"headline":"Find your destination eSIM","browse":"Browse eSIMs","balkans":"Balkans plans"},"sources":{"kicker":"How we compared","body":"The price and destination examples were checked on official public product pages on 3 August 2026; each dated table links the page used. Horizon is our own store, while Holafly is an independent company whose name and trademarks belong to it. Verify Holafly's fair-use, hotspot and refund terms for the plan you choose there.","link":"Visit holafly.com"}},"saily":{"shellTitle":"Saily alternatives","metaTitle":"Best Saily Alternatives for Travel eSIMs (2026)","metaDescription":"Compare five Saily eSIM alternatives by data model, hotspot needs and route. Check daily limits, add-ons and refund terms before switching.","kicker":"eSIM comparison","headlineTop":"Best Saily alternatives","headlineEm":"for travel eSIMs in 2026","intro":"@:alternativeGuide.sailyIntro","disclosure":"@:alternativeGuide.disclosure","primaryCta":"Browse Horizon eSIMs","roster":{"kicker":"The shortlist","headline":"Five Saily alternatives worth comparing","intro":"There is no single best travel eSIM: the right one depends on your route, how much data you need and whether you want an app. These five are the alternatives we can document from public sources.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge of this list. Every entry links to the provider's own site — judge it with the sources given.","sourceLink":"Official source: {domain}","bestForLabel":"Best for","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"Balkans, Albanian-diaspora and Europe trips","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody"},"airalo":{"name":"Airalo","suits":"Global trips and a large plan catalogue","body":"A widely used global travel eSIM marketplace selling local, regional and global data packages, with iOS and Android apps. See airalo.com for its current catalogue and prices."},"holafly":{"name":"Holafly","suits":"Unlimited-labelled data plans","body":"@:comparisonEvidence.features.facts.holafly.planModel"},"nomad":{"name":"Nomad","suits":"Choosing between total and daily data","body":"@:nomad.rules.allowance.body"},"kudosim":{"name":"KudoSIM","suits":"Albanian-language Balkans and Europe plans","body":"A Balkans-focused store selling Kosovo, Albania, Germany, Turkey, Greece and USA plans alongside Europe and global bundles, through its website and its iOS and Android app. Its site is published in Albanian; see kudoesim.com for current prices."}},"footnote":"@:alternativeGuide.method"},"table":{"kicker":"Side by side","headStart":"Horizon vs","headEm":"Saily","footnote":"@:comparisonEvidence.caveat.method"},"evidenceSummary":"These dated 5 GB examples have matching validity periods. The Europe coverage lists differ. Check the current package and total before buying.","why":{"kicker":"Why Horizon","headline":"A focused option for Balkans and Europe travel","cards":{"price":{"title":"Compare current plan prices","body":"Match the same destination, data and validity on both sites. Horizon shows the available plan price before checkout."},"balkans":{"title":"Built for the Balkans","body":"Compare plans and destination guidance for Kosovo, Albania, Montenegro and the wider region, including family-visit routes."},"guides":{"title":"Guides, not just an app","body":"Destination pages combine available plan details, coverage checks, FAQs and practical guidance. Check the current purchase and setup options on each site."}}},"faqKicker":"Common questions","faqHead":"Saily alternative FAQ","faqs":{"whichAlternative":{"q":"Which Saily alternative should I choose?","a":"@:alternativeGuide.sailyIntro"},"isGood":{"q":"Is Horizon a good Saily alternative?","a":"Horizon is one option for Balkans and Europe trips if destination guidance and support in all languages, 24/7, with guaranteed instant replies matter to you. Compare your route, app features, plan terms and current total on both sites."},"cheaper":{"q":"How do Horizon and Saily prices compare?","a":"Neither provider is always cheaper. Compare the current total for the same destination, data and validity, then review coverage and networks before choosing. Horizon plans have no throttling."},"noApp":{"q":"Do I need an app to use Horizon?","a":"@:alternativeGuide.horizonApp"},"keepNumber":{"q":"Can I keep my phone number with a Horizon eSIM?","a":"@:comparisonEvidence.keepNumberAnswer"}},"related":{"kicker":"Popular with diaspora travellers","balkans":"Balkans eSIM","kosovo":"Kosovo eSIM","airalo":"Airalo alternative","holafly":"Holafly alternative","nomad":"Nomad alternatives"},"cta":{"headline":"Find your destination eSIM","browse":"Browse eSIMs","balkans":"Balkans plans"},"sources":{"kicker":"How we compared","body":"@:alternativeGuide.method","link":"Visit saily.com"}},"airaloVsHolafly":{"evidenceSummary":"Airalo’s rows are fixed-data packages while Holafly’s are unlimited, duration-based examples. Horizon appears as a disclosed third option for context. Because the plan types and published currencies differ, use the rows to inspect each offer rather than to rank providers by price.","shellTitle":"Airalo vs Holafly","metaTitle":"Airalo vs Holafly (2026): Which eSIM Is Better?","metaDescription":"Compare Airalo and Holafly by plan type, activation, hotspot, refunds, destination listings and dated prices, with Horizon disclosed.","kicker":"eSIM comparison","headlineTop":"Airalo vs Holafly:","headlineEm":"which one actually fits your trip?","intro":"Airalo and Holafly use different travel eSIM catalogues and plan models. This disclosed comparison checks telephony, activation, hotspot and fair-use rules, refunds, five destination listings and dated prices before showing Horizon as a third option. Fixed-data and unlimited-labelled examples remain clearly separated; verify the live package before buying.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store and appears as a disclosed third option, so we have a commercial interest here. Airalo and Holafly are compared first; dated price examples retain their different plan types and currencies and link to official pages. Evidence reviewed 3 August 2026.","primaryCta":"Browse Horizon eSIMs","verdict":{"kicker":"The short answer","headline":"It depends on how you use data","airalo":{"title":"Pick Airalo if…","body":"You want to compare country, regional and global packages sold by data allowance. Check the exact destination, validity, networks and current total."},"holafly":{"title":"Pick Holafly if…","body":"You want to review unlimited-labelled plans priced for a trip. Read the fair-use, speed-reduction and hotspot terms before comparing the total."},"horizon":{"title":"Pick Horizon if…","body":"You are travelling in the Balkans or Europe and want to compare Horizon's available country, regional or global plans with destination guidance."}},"table":{"kicker":"Side by side","headStart":"Airalo vs Holafly vs","headEm":"Horizon","footnote":"Checked against official Airalo, Holafly and Horizon product pages on 3 August 2026. Fixed-data and unlimited-labelled plans are not like-for-like, and EUR and US-dollar prices are not silently converted. Confirm current terms and the final checkout total."},"faqKicker":"Common questions","faqHead":"Airalo vs Holafly FAQ","faqs":{"cheaper":{"q":"How do Airalo and Holafly prices compare?","a":"There is no universal cheaper provider. Compare the current total for the same destination, validity and expected use, then check coverage, networks, data limits, fair-use and hotspot terms."},"coverage":{"q":"Which covers more countries?","a":"Their destination and network lists differ by plan. Check every stop on your route on both sites, then compare the available package type, validity, current price and fair-use terms."},"alternative":{"q":"What alternatives should I compare with both?","a":"Horizon is another option for Balkans and Europe trips. Compare its live plans with Airalo and Holafly for the same route, data, validity, networks, current price and required features."},"keepNumber":{"q":"Do Airalo and Holafly let you keep your number?","a":"On a compatible, carrier-unlocked dual-SIM phone, you can usually leave the home SIM enabled for calls and texts and select the travel eSIM for data. Your home carrier may charge for roaming activity, and behavior depends on the model, settings and selected plan."}},"related":{"kicker":"Keep comparing","airalo":"Airalo alternative","holafly":"Holafly alternative","balkans":"Balkans eSIM","global":"Global eSIMs"},"cta":{"headline":"Find your destination eSIM","browse":"Browse eSIMs","balkans":"Balkans plans"},"sources":{"kicker":"How we compared","body":"The dated price and destination examples were checked on official public product pages on 3 August 2026; each table links the page used. Horizon is our own store. Airalo and Holafly are independent companies whose names and trademarks belong to them. Verify the selected plan and final price at its source.","link":"Sources: airalo.com · holafly.com"}},"help":{"metaTitle":"eSIM FAQ: Setup, Data, Top-ups & Refunds","metaDescription":"Clear answers on eSIM compatibility, installation, data abroad, top-ups, payments and refunds, with 24/7 WhatsApp and email support.","title":"Help","kicker":"Help center","headStart":"How can we","headEm":"help?","searchPlaceholder":"Search install, refund, compatibility…","clearSearch":"Clear search","summary":"Most travelers find what they need below.","results":"no articles | one article | {count} articles","empty":{"title":"No matches.","body":"Try a different search, or email us at {email}."}},"devices":{"native":{"supported":{"title":"{device} works with Horizon","subtitle":"Your phone supports eSIM. You can install a Horizon plan on it.","cta":"Browse plans"},"unverified":{"title":"We cannot confirm {device}","subtitle":"Dial *#06# on your phone. If an EID number appears, your phone supports eSIM."},"unknown":{"title":"We cannot confirm your device"},"seeFullList":"See the full device list"},"metaTitle":"Supported Devices: eSIM-Compatible Phones, Tablets","metaDescription":"Check whether your phone supports eSIM before you travel. Search 250+ compatible iPhone, Samsung, Google Pixel, tablet, watch and laptop models.","title":"Supported devices","kicker":"Most phones from 2020+ support eSIM","headStart":"Is your phone","headEm":"ready to travel?","intro":"Check whether your phone supports eSIM. Search 250+ compatible iPhone, Samsung, Google Pixel, tablet, watch, and laptop models before you travel.","searchPlaceholder":"Search your device","clearSearch":"Clear search","eidHint":"Quick self-check: dial *#06# — if an EID number appears, your phone supports eSIM.","lastReviewed":"List reviewed · 8 Jul 2026","brandNav":"Brands","noMatch":"We don't have {q} listed. If it's newer than 2020, it probably still works.","checkSettings":"Check your settings","askSupport":"Ask support","bestMatch":"Best match","deviceCount":"no devices supported | one device supported | {count} devices supported","regionalNote":"Regional note","notSupported":"Not supported","variantDisabled":"This variant shipped with eSIM disabled.","noEsim":"No eSIM","result":{"works":"Works with Horizon","noEsim":"This variant does not support eSIM","getPlan":"Get a plan"},"legend":{"standard":"Standard — works with Horizon","caveat":"Caveat — check your region","incompatible":"Not supported — variant blocks eSIM"},"fallback":{"check":{"kicker":"Check first","title":"Check your phone's settings","ios":"{label} Settings → General → About → scroll for \"Available SIM\"","android":"{label} Settings → About phone → Status → IMEI","eid":"A 14+ digit {eid} means eSIM is available"},"ask":{"kicker":"Still unsure","title":"Ask us","body":"Tell us your exact phone model. 24/7 human support in all languages, with guaranteed instant replies.","cta":"Contact support"}},"caveats":{"china":"China variant","chinaFull":"Not supported on iPhones sold in mainland China (A-series models with dual physical SIM).","usKr":"US/KR variant","usKrFull":"eSIM support varies by exact model number, sales region, and carrier firmware. Verify the device EID or eSIM settings before purchase, including on S23 and newer variants.","regional":"Regional","regionalFull":"Pixel 3/3a sold in AU, JP, TW only. US carrier-locked variants vary.","nonChina":"Non-China firmware","nonChinaFull":"Huawei supports eSIM only on firmware sold outside mainland China."},"generations":{"thirdToFifth":"3rd–5th gen","fifthToSixth":"5th–6th gen","seventhToTenth":"7th–10th gen","second":"2nd gen","ninthToTwelfth":"Gen 9–12"}},"reviews":{"metaTitle":"Horizon eSIM customer reviews","metaDescription":"Read verified Horizon eSIM reviews from travelers and share your own experience in any of the languages the store ships.","kicker":"Traveler stories","title":"Real trips. Real connection.","titleAccent":"Told by travelers.","intro":"Honest notes from people who used Horizon eSIM on the road. Reviews are shown in the language they were written.","loadError":"Reviews could not be loaded right now. You can still leave yours below.","verified":"Verified purchase","language":{"en":"English","sq":"Albanian","de":"German","tr":"Turkish","fr":"French","ar":"Arabic","pl":"Polish","es":"Spanish","ru":"Russian","hr":"Croatian","it":"Italian"},"summary":{"average":"Average rating","count":"{count} customer review | {count} customer reviews","outOf":"out of 5"},"section":{"kicker":"From the road","title":"Connection stories from travellers.","body":"Read travelers’ accounts of choosing, installing and using Horizon eSIMs on their trips.","cta":"Read all reviews","previous":"Previous reviews","next":"Next reviews","emptyTitle":"The first story could be yours.","emptyBody":"Our review space is ready for real traveler feedback—never made-up testimonials."},"empty":{"title":"No published reviews yet.","body":"Leave an honest review below. Verified buyer reviews appear right away; other submissions are checked before publishing."},"pagination":{"aria":"Review pages","previous":"Previous reviews","next":"Next reviews","page":"Page {page} of {total}"},"form":{"kicker":"Share your experience","title":"How did Horizon travel with you?","body":"Tell future travelers what worked and what could be better. We publish only your first name.","signedInAs":"Reviewing as {name}","completeProfile":"Add your name in your profile before leaving a public review.","completeProfileLink":"Complete profile","verifiedHint":"If this account has a delivered order, your review receives a verified purchase badge.","name":"First name","namePlaceholder":"For example, Kujtim","nameHint":"Only this first name will be public.","purchaseEmail":"Purchase email (optional)","purchaseEmailPlaceholder":"you{'@'}example.com","purchaseEmailHint":"Bought without an account? Add the email you checked out with and we'll add the verified badge. Never published.","rating":"Your rating","ratingAria":"Rate {rating} out of 5","review":"Your review","reviewPlaceholder":"Where did you travel? How was setup and connection?","language":"Review language","submit":"Submit review","submitting":"Submitting…","characters":"{count} / 1200","successPublished":"Thank you, {name}. Your verified review is now live.","successPending":"Thank you, {name}. Your review was received and will appear after moderation.","errors":{"required":"Add a first name, rating, and at least 20 characters.","duplicate":"This account has already left a review.","submit":"We couldn't submit your review. Please try again."}}},"comparisonEvidence":{"checked":"Evidence reviewed {date}","title":"Plan examples, with the differences left visible.","providers":{"horizon":"Horizon eSIM","airalo":"Airalo","holafly":"Holafly","kudosim":"KudoSIM","saily":"Saily","viaesim":"viaeSIM","gjirafa":"Gjirafa eSIM","thirr":"Thirr"},"keepNumberAnswer":"On a compatible, carrier-unlocked dual-SIM phone, you can usually leave the home SIM enabled for calls and texts and select the travel eSIM for data. Your home carrier may charge for roaming activity, and behavior depends on the model, settings and selected plan.","kudoKosovoAnswer":"KudoSIM and Horizon each publish separate Kosovo and Albania listings, but this comparison does not rate network quality. Check that the exact package lists every stop, network and validity period needed for your route before choosing.","features":{"caption":"Provider features checked against official public sources","feature":"Feature","source":"Source {number}","sourceFor":"Source {number} for {provider}: {feature}","labels":{"planModel":"Plan model","telephony":"Calls, texts and number","activation":"Activation and validity","hotspot":"Hotspot and fair use","refunds":"Refund conditions"},"facts":{"horizon":{"planModel":"Country, regional and global data plans; availability and coverage are package-specific.","telephony":"Travel-data plans; keeping a home line active requires compatible dual-SIM hardware and the right line settings.","activation":"Install before travel; validity does not start until the first connection to a supported network at the destination.","hotspot":"Hotspot sharing is free on every Horizon plan. Horizon plans have no throttling.","refunds":"@:refunds.promise"},"airalo":{"planModel":"Local, regional and global plans, with fixed-data and some unlimited-labelled offers; check each package.","telephony":"Many packages are data-only, but some include calls and texts.","activation":"Most packages start at the first connection to a supported network; some start at installation.","hotspot":"Support depends on the device, network and APN; unlimited fair-use terms may set daily thresholds.","refunds":"Eligibility depends on activation, use, timing and required troubleshooting under Airalo’s terms."},"holafly":{"planModel":"Prepaid destination plans and separate subscriptions differ in duration, coverage and features.","telephony":"Prepaid destination plans are data-only; some subscription plans include a number for incoming SMS.","activation":"The cited prepaid destination plan activates on connection to a supported network; check the exact plan.","hotspot":"Allowances are destination- and plan-specific; unlimited-labelled service may be subject to fair use.","refunds":"Requests may be made within six months, but activation, use and the issue type affect full or partial refunds."},"kudosim":{"planModel":"Country plans are listed by destination; check the exact listing for its allowance, duration and coverage.","telephony":"The published FAQ describes destination plans as data-only; home-line behavior depends on the dual-SIM device and settings.","activation":"The FAQ gives general installation and activation steps; confirm the selected listing’s validity rule before installation.","hotspot":"Public pages differ: the current fair-use page prohibits hotspot use on unlimited plans, while the FAQ is less strict. Follow the exact plan and current terms.","refunds":"Terms limit refunds to a verified provider or system error and exclude several cases, including incompatible devices and some installed or used plans."},"saily":{"planModel":"Country, regional and global data plans, from fixed ladders of a few gigabytes up to unlimited-labelled options; check the exact listing.","telephony":"The cited destination pages carry no voice or SMS service and point to calling apps instead; a US phone number is sold separately as a paid add-on.","activation":"The cited pages describe a 30-day window in which a purchased plan must be activated; check the selected listing for its exact activation and validity rule.","hotspot":"The cited destination pages state that hotspot use is not restricted; unlimited-labelled plans describe a daily allowance before a reduced rate. Check the selected plan.","refunds":"@:alternativeGuide.sailyRefund"},"viaesim":{"planModel":"The cited standard Albania listing and separate Diaspora offer have different features; check the exact product.","telephony":"The cited Albania listing is data-only; the cited Diaspora plan includes calls, incoming SMS and a +44 number.","activation":"Standard product copy and the cited Diaspora checkout show different start rules; check the exact plan.","hotspot":"The cited standard Albania listing permits hotspot use; verify the selected package.","refunds":"Published terms limit refunds to issues on VIA’s side; verify eligibility against the terms, not a marketing headline."},"gjirafa":{"planModel":"Country and regional data packages sold per destination, each shown with a promoted price beside a higher list price on the review date; bought on the site or in its app.","telephony":"The published eSIM pages describe data packages and do not state a voice, SMS or phone-number policy; check the package details before buying.","activation":"An installation guide covers QR, manual and quick install on iOS and Android; the validity window is shown per package, so check the selected one.","hotspot":"The published eSIM pages do not state a hotspot or tethering policy; check the package details before buying.","refunds":"The site’s terms of use cover its booking services rather than eSIM purchases, and no separate eSIM refund policy is published; check the current terms."},"thirr":{"planModel":"Fixed-gigabyte packages alongside unlimited-labelled options on 3, 7 and 30-day terms, sold per destination and per region; unlimited packages carry a fair-use policy.","telephony":"The published pages describe data packages and do not state a voice, SMS or phone-number policy; check the package details before buying.","activation":"Advertises a model in which the profile is kept and recharged rather than replaced, with each recharge starting data; per-package validity is shown at purchase, so confirm it for the selected package.","hotspot":"States that hotspot use is available on its packages, that gigabyte packages carry no such restriction, and that unlimited-labelled packages follow a fair-use policy.","refunds":"No refund policy or terms page is linked from the published site; ask its support channel and confirm the terms before buying."}}},"pricing":{"title":"Published price snapshot","intro":"Each cell records the plan and price shown on the provider’s official page on the review date. A row is comparable only to the extent described in the final column.","caption":"Provider plan and price examples checked on {date}"},"coverage":{"title":"Destination-by-destination listing check","intro":"A status confirms that an official local or regional listing was visible on the review date. It does not rate signal quality or prove that every package includes the destination.","caption":"Official destination listings checked by provider"},"destination":"Destination","difference":"What differs","officialSource":"Official price source","officialSourceFor":"Official {provider} price source for {destination}","verifyListing":"Verify the official listing","verifyListingFor":"Verify the official {provider} listing for {destination}","plan":{"fixed":"{amount} {unit} · {days} days · {price}","unlimited":"Unlimited · {days} days · {price}","dataUnit":"GB","fixedWithList":"{amount} {unit} · {days} days · {price} (list {listPrice})"},"destinations":{"usa":"United States","turkey":"Turkey","albania":"Albania","kosovo":"Kosovo","europe":"Europe regional plan"},"status":{"local":"Local listing found","regional":"Regional listing found","unavailable":"Currently unavailable","separateLocal":"Separate local listing"},"notes":{"sameAllowanceValidity":"The allowance and validity match; compare the published price and currency in each cell.","coverageListDiffers":"Allowance and validity match, but the regional destination lists are not identical.","unlimitedVsFixed":"Unlimited and fixed-data products answer different usage patterns; check other providers' fair-use and hotspot terms. Hotspot sharing is free on every Horizon plan. Horizon plans have no throttling.","validityDiffers":"The data allowance matches, but the published validity periods differ.","allowanceAndValidityDiffer":"Both allowance and validity differ, including the advertised bonus data.","allowanceAndValidityDifferNoBonus":"Both the published data allowance and validity period differ.","kosovoSeparate":"KudoSIM lists a separate Kosovo product; do not assume its Europe unlimited plan includes Kosovo.","kosovoUnavailable":"Holafly’s Kosovo page displayed plan choices but also marked the destination unavailable on the review date.","allowanceDiffers":"The validity matches but the allowance differs; compare the price per gigabyte rather than the headline price.","saleVsListPrice":"The allowance and validity match. On the review date this plan was displayed as a promoted price beside a higher list price, so confirm the price charged at checkout. Where the plan is regional, the destination lists also differ.","kosovoNotOffered":"On the review date Gjirafa’s Kosovo page stated: “We currently do not offer eSIM packages for use within Kosovo.” This can change — open the linked page."},"caveat":{"title":"How to read these prices","body":"Currencies are left exactly as published; we do not perform a hidden EUR–USD conversion. Taxes, promotions, checkout currency, stock and plan terms can change. Open the source, select the same destination and review the final amount before paying.","method":"All links lead to first-party provider pages. We record a dated listing, plan shape and availability state; we do not infer nationwide network quality from a product page."},"editorial":{"horizonBody":"Our own store. Country, regional and global plans with prices shown before checkout and guides for each destination. The website has 12 languages: English, Albanian, German, Turkish, French, Arabic, Polish, Spanish, Russian, Croatian, Italian and Simplified Chinese. Buy on the web or in the iOS and Android apps.","reviewed":"Horizon capabilities checked on 7 September 2026. Competitor facts retain their separate review dates.","about":"About Horizon and our languages","researchTitle":"Balkan eSIM price-per-GB data","researchBody":"Our original dataset compares Horizon’s 10 GB, 30-day country and regional plans. It includes the observation time, coverage, methodology and CSV download. It is not a market-wide price ranking.","coverage":"Check the current Balkan coverage list","citation":"Citing this research? Credit Horizon, link to this article and include the UTC observation time and observation ID from the CSV or JSON. Prices and coverage can change; the chart shows the latest observation."},"priceReviewDates":"Horizon prices checked {horizonDate}; competitor prices observed {competitorDate}."},"affiliateProgram":{"metaTitle":"Horizon eSIM affiliate program","metaDescription":"Join the Horizon eSIM affiliate program and learn about applications, tracking links, commission terms and payouts.","kicker":"For publishers, creators and communities","title":"Recommend useful travel data. Earn on every qualified sale.","intro":"Share a reusable Horizon eSIM link. Your readers receive 10% off, and you earn 15% commission on completed sales attributed to you.","appBody":"Affiliate applications are handled on the Horizon website. You can also contact us by email.","features":{"commission":"cash commission on each qualifying net sale","attribution":"day first-party attribution window","payout":"minimum balance for monthly payouts"},"review":{"kicker":"Review support","title":"Test Horizon before you recommend it.","body":"Approved publishers can request a complimentary review eSIM for a relevant destination. We want coverage based on a real product experience.","points":{"1":"A reusable link and partner code","2":"10% reader discount applied automatically","3":"Country, regional or Balkan landing pages for a closer match"}},"fit":{"kicker":"Who the program is for","title":"A useful recommendation starts with a real audience.","body":"We review publishers, creators, communities, travel businesses and comparison sites individually. Reach alone is not the deciding factor: the application should explain where the recommendation will appear, who it helps and how you keep commercial content accurate.","items":{"editorial":{"title":"Relevant travel content","body":"Your site, channel or community should serve people who can genuinely use destination data plans."},"audience":{"title":"A clear audience","body":"Tell us where readers travel, what they need and how Horizon would fit the content you already publish."},"disclosure":{"title":"Transparent promotion","body":"Affiliate links, partner codes and complimentary review eSIMs must be disclosed clearly wherever they appear."}}},"lifecycle":{"kicker":"From click to payout","title":"How a sale becomes approved commission","intro":"The public figures below are the standard program terms. A written partner agreement may set a different rate, window or payout arrangement, and that written agreement takes precedence for that partner.","steps":{"apply":{"title":"Apply and get reviewed","body":"Submitting the form does not guarantee acceptance. We review relevance, quality, compliance and risk before issuing a reusable partner link and code."},"track":{"title":"A reader follows your link","body":"A first-party cookie records the visit for 30 days by default. The valid affiliate code stored when checkout begins determines attribution."},"validate":{"title":"The sale clears","body":"A paid, provisioned order stays pending for 30 days by default. Refunds, reversals, chargebacks, fraud, cancellations and self-referrals do not qualify."},"payout":{"title":"Approved balance is paid","body":"Eligible commission is paid monthly after the approved balance reaches €50. Smaller balances roll forward; the available method is agreed by email."}}},"standards":{"title":"Promote the product readers can actually buy","intro":"Plans, prices and destination lists can change. Check the live listing before publishing or refreshing a review, and keep editorial judgment separate from the commercial relationship.","items":{"disclose":{"title":"Disclose the relationship. ","body":"Place a clear affiliate or sponsored notice near the link or code and follow the advertising rules that apply to your audience."},"accurate":{"title":"Use current, supportable claims. ","body":"Describe refunds using Horizon’s published Refund Policy. Do not promise universal coverage, speed, activation timing or savings. Name the exact plan, date and route behind a comparison."},"consent":{"title":"Do not manufacture traffic. ","body":"Spam, forced clicks, cookie stuffing, fake reviews, trademark impersonation, coupon scraping and unapproved brand-keyword ads are prohibited."}}},"form":{"title":"Apply to partner with Horizon","intro":"Tell us where you publish and who you help. We review each application manually.","name":"Your name","email":"Email","company":"Publication or company (optional)","website":"Website or public profile (optional)","channel":"Main channel","audience":"Where is your audience, and what do they travel for?","notes":"Anything else we should know? (optional)","channels":{"comparison-site":"Comparison site","travel-blog":"Travel blog or publication","creator":"Creator or newsletter","community":"Community","agency":"Travel agency","other":"Other"},"termsPrefix":"By applying, you agree that any approved partnership is governed by the","termsLink":"affiliate program terms","privacyPrefix":"We use the application details to assess and administer a possible partnership. Read the","privacyLink":"privacy policy","privacySuffix":"for the data-handling and rights information.","submit":"Send application","submitting":"Sending…","successTitle":"Application received","successBody":"We will review your site and audience, then reply by email with the next step.","error":"We could not send your application. Please try again or email support{'@'}horizonesim.com.","botCheckError":"The bot check expired. Please complete it again and resend."}},"affiliateTerms":{"metaTitle":"Affiliate program terms","kicker":"Legal","title":"Affiliate program terms","updated":"Last updated: 16 July 2026","intro":"These terms govern the Horizon eSIM affiliate program operated by LuShen L.L.C. (trade name LSHTech), business registration 812292598.","sections":{"joining":{"title":"Joining the program","body":["Applications are reviewed manually. Applying does not guarantee acceptance. We may approve, reject or pause an account based on relevance, quality, compliance or risk.","The standard offer is a 10% customer discount and 15% affiliate commission. Different written terms agreed with a partner take precedence for that partner."]},"tracking":{"title":"Links and attribution","body":["Approved partners receive a reusable link containing an affiliate code. A first-party cookie records the visit for 30 days by default. A different attribution window may be agreed in writing.","Attribution is based on the valid affiliate code stored when checkout begins. Only one customer discount applies; a larger eligible promotion may replace the affiliate discount without removing valid affiliate attribution."]},"qualifying":{"title":"Qualifying sales","body":["A qualifying sale is an attributed order that has been paid, successfully provisioned and not refunded, reversed, charged back, cancelled, fraudulent or self-referred.","Commission is calculated on the net cash order value after discounts and store credit. Taxes, refunded amounts and non-cash credit do not earn commission."]},"commission":{"title":"Commission validation","body":["The standard commission rate is 15%. Each order keeps the rate and validation period that applied at checkout, so later program changes do not rewrite past terms.","Commission remains pending for 30 days after the order by default. We may void commission for refunds, payment disputes, fraud, tracking abuse or a breach of these terms."]},"payouts":{"title":"Payouts","body":["Eligible commission is paid monthly after the approved balance reaches €50. Balances below the threshold roll forward. We will agree the available payout method and required payment details by email.","Partners are responsible for accurate payment details. Bank, transfer or currency conversion fees charged by a payment provider may be deducted where disclosed."]},"disclosure":{"title":"Disclosure and accuracy","body":["Partners must clearly disclose the commercial relationship wherever a Horizon link or code appears and follow the advertising and consumer-protection rules that apply to their audience.","Product claims must be accurate, current and based on genuine experience. Complimentary review eSIMs must also be disclosed. Editorial opinions remain the publisher's own."]},"prohibited":{"title":"Prohibited promotion","body":["Do not use spam, misleading claims, cookie stuffing, forced clicks, hidden redirects, fake reviews, trademark impersonation, unapproved paid search on Horizon brand terms, coupon scraping or incentives that obscure the terms of the offer.","Affiliate links may not be used for self-referrals or placed on unlawful, deceptive, hateful or infringing content."]},"termination":{"title":"Changes and termination","body":["Either side may end the partnership at any time. We may pause tracking immediately for abuse, legal risk or material breach. Valid commission earned before termination remains payable after its validation period unless it is later voided under these terms.","We may update the public program terms. Material changes apply prospectively and will be communicated to active partners where practical."]},"taxes":{"title":"Independent status and taxes","body":["Partners act as independent contractors, not employees, agents or representatives of LuShen L.L.C. Partners cannot make commitments on our behalf.","Partners are responsible for invoices, tax registrations, declarations and taxes required in their jurisdiction."]},"contact":{"title":"Contact and governing terms","body":["Questions, payout details and review eSIM requests should be sent to support{'@'}horizonesim.com with “Affiliate program” in the subject.","These terms form part of the Horizon Terms of Service, which govern the program, subject to any mandatory rights that cannot lawfully be excluded."]}}},"familyPage":{"title":"Family & friends"},"welcomeOffer":{"metaTitle":"Welcome Offer on Your First eSIM","metaDescription":"Create a Horizon account and your first travel eSIM order costs less. Read how the welcome discount works and what it applies to.","title":"Welcome offer","headline":"{percent}% off your first order.","sub":"Create an account before you pay. The discount lands on your first Horizon eSIM by itself, with no code to type.","steps":{"accountTitle":"Create your account","accountBody":"Use email, Google or a phone number.","pickTitle":"Pick your eSIM","pickBody":"Every country, regional and global plan is included.","payTitle":"Pay less at checkout","payBody":"The {percent}% is already on the total before you pay."},"termsTitle":"The terms","terms":{"account":"The offer needs a Horizon account. A guest checkout does not carry it.","first":"It applies once, to your first paid order.","base":"The discount takes {percent}% off the eligible order total.","single":"One discount applies per order. If another offer is larger, that one is used instead.","change":"We can retune or end the offer at any time. The price at checkout is the price you pay."},"cta":"Browse eSIMs"},"footer":{"ourEsims":{"title":"Our eSIMs","store":"eSIM Store","global":"Global eSIMs","regional":"Regional eSIMs","local":"Local eSIMs"},"aboutEsims":{"title":"Learn","what":"What is an eSIM?","best":"Best travel eSIM","device":"Device compatibility","blog":"Travel guides","reviews":"Customer reviews","compare":"viaeSIM alternative","compareKudo":"KudoSIM alternative","compareAiralo":"Airalo alternative","compareHolafly":"Holafly alternative","compareSaily":"Saily alternative","compareVs":"Airalo vs Holafly"},"compare":{"title":"Compare"},"offers":{"title":"Offers & rewards"},"help":{"title":"Help & Horizon","how":"How Horizon works","install":"How to install an eSIM","center":"Help center","contact":"Contact us","about":"About Horizon","affiliate":"Affiliate program","cashback":"Cashback"},"paymentsLabel":"Secure payments by","legal":{"terms":"Terms of service","privacy":"Privacy policy","cookies":"Manage cookies","refunds":"Refund policy","shipping":"Shipping & delivery","affiliate":"Affiliate terms"},"tagline":"Travel eSIM plans for your next destination.","company":"LuShen L.L.C. · Business reg. 812292598","social":{"profile":"Horizon eSIM on {platform}","findProfile":"Find Horizon eSIM on {platform}"},"supportPromise":"24/7 human support in all languages, with guaranteed instant replies."},"topUpChooser":{"title":"You already have an eSIM","recipientFallback":"this person","recipientTitle":"An eSIM is already assigned to {name}","recipientSubtitle":"Add this plan to an eSIM assigned to {name}, or get a new eSIM.","recipientSubtitleFor":"Add {destination} to an eSIM assigned to {name}, or get a new eSIM.","recipientTopUpHint":"The plan lands on the selected eSIM already assigned to {name}.","recipientNewCta":"Get a new eSIM for {name}","recipientNewHint":"Choose this when {name} needs a separate eSIM to install.","subtitle":"Add this plan to your current eSIM, or get a new one for a new phone.","noTrips":"No trips on this eSIM yet.","installed":"Installed {date}","iccid":"ICCID","topUpCta":"Add to this eSIM","chooseEsim":"Which eSIM?","recommended":"Recommended","topUpHint":"The plan lands on the eSIM already on your phone — nothing new to install. Same phone? Use this.","newCta":"I have a new phone — new eSIM","newHint":"Lost or changed your phone? Your current eSIM won't work there. Get a fresh eSIM to install.","subtitleFor":"Add {destination} to one of your eSIMs, or get a new eSIM for a new phone.","pickOne":"Choose which eSIM should receive this top-up.","topUpCtaTo":"Add to SIM ···{iccid}"},"orders":{"history":{"title":"Purchase history","empty":"No purchases yet.","emptyCta":"Browse destinations","loadError":"Couldn't load your purchases.","received":"Received"},"detail":{"title":"Your order","loadError":"Couldn't load this order.","notFound":"Order not found.","summary":"What you bought","total":"Total","days":"{count} days","extraStops":"+ {count} extra stop | + {count} extra stops","working":"We're confirming the payment and issuing your eSIM. This usually takes a few seconds.","provisioned":"Your eSIM is ready.","guestProvisioned":"Your eSIM is ready. We emailed the installation details and secure order link to you.","viewEsim":"Open my eSIM","ready":{"title":"Install your eSIM","body":"Payment confirmed — your eSIM is ready. Install it over reliable Wi-Fi; validity does not start until it first connects to a supported mobile network at your destination.","savedNote":"These install details stay saved in My eSIMs","guestSavedNote":"We emailed these install details and your secure order link. Sign in or create a verified account with the same email to save this eSIM in My eSIMs automatically.","moreEsims":"Your trip has more than one eSIM. Your other stop is a separate eSIM — open My eSIMs to install and activate it too. | Your trip has more than one eSIM. Your other {count} stops are separate eSIMs — open My eSIMs to install and activate each one.","guestMoreEsims":"Your other stop has a separate eSIM. We emailed its QR code and installation details to you. | Your other {count} stops have separate eSIMs. We emailed every QR code and the installation details to you.","moreEsimsLink":"Install your other eSIMs →"},"topup":{"title":"Data added to your eSIM","body":"We added {plan} to the eSIM already on your phone (ICCID ending {last4}). Check My eSIMs for its status; the new plan does not start until its first connection to a supported network in a covered destination.","cta":"See my plans"},"refunded":{"body":"This order was refunded. Its installation details are no longer available."},"canceled":{"title":"Payment not confirmed","body":"The payment provider returned you to Horizon without a final result. Your order is still pending while we check for a secure confirmation.","safety":"To avoid a duplicate charge, resume this exact order instead of starting a new checkout.","resume":"Resume exact payment","startNew":"Start a new purchase","support":"Contact support","resumeError":"This exact payment could not be resumed. Contact support before starting another checkout.","terminalBody":"This checkout is closed. Contact support if you expected a payment to complete."},"declined":{"title":"Your card was declined","body":"Your bank refused this card, so nothing was charged. Your order is still open — you can pay for it with another card.","safety":"You have not been charged. Retry this exact order instead of starting a new checkout.","resume":"Try another card"},"failed":{"title":"Something went wrong","body":"Your payment went through, but we couldn't issue the eSIM. Our team has been notified — contact support if it isn't resolved within a few minutes.","closedTitle":"Checkout closed","closedBody":"This order was closed after the payment provider reported no completed payment. If you see a charge on your statement, contact support before starting another checkout.","latePaymentTitle":"Payment needs manual review","latePaymentBody":"A payment confirmation arrived after this checkout had closed. No eSIM was issued to avoid a duplicate order. Contact support so our team can verify and refund or reconcile the payment.","supportCta":"Contact support"},"status":{"pending":"Waiting for payment","paid":"Payment received","provisioning":"Preparing your eSIM","provisioned":"eSIM ready","provision_failed":"Provisioning failed","failed":"Payment failed","canceled":"Checkout canceled","refunded":"Refunded","amount_mismatch":"Payment needs review"}}},"auth":{"back":"Back","or":"or","continueWithApple":"Continue with Apple","continueWithGoogle":"Continue with Google","email":"Email","password":"Password","fullName":"Full name","flow":{"headingPhone":"Sign in or sign up","methodPhone":"Phone","methodEmail":"Email","headingOtp":"Enter your code","headingSignup":"Create your account","headingProfile":"Almost there","subPhone":"We'll send you a one-time code — no password needed.","subOtp":"We sent a 6-digit code to {phone}.","subEmail":"Use your password or get a one-click sign-in link.","subSignupSent":"Check your inbox to verify your email, then sign in.","subSignup":"Sign up with your email and a password.","subProfile":"Tell us your name and email to finish setting up your account.","whatsappHintPhone":"Your code arrives on WhatsApp","whatsappHintOtp":"Check WhatsApp for your code","whatsappInfo":"We send the code on WhatsApp only, never by SMS.","phoneLabel":"Phone number","sendCode":"Send code","sendingCode":"Sending code…","otpLabel":"Verification code","otpInfo":"The code expires 5 minutes after we send it.","emailCodeSentHeading":"Check your email","emailCodeSentBody":"We sent a 6-digit sign-in code to {email}. It expires in 5 minutes.","changeEmail":"Change email","verify":"Verify & continue","verifying":"Verifying…","resend":"Didn't get it? Resend code","signIn":"Sign in","signingIn":"Signing in…","sendMagicLink":"Email me a sign-in link","sendingMagicLink":"Sending link…","resendMagicLink":"Resend sign-in link","magicLinkSentHeading":"Check your inbox","magicLinkSentBody":"We sent a one-time sign-in link to {email}. It expires in 5 minutes.","magicLinkInfo":"We email you a one-time sign-in link that expires in 5 minutes.","forgotPassword":"Forgot your password?","newHere":"New here?","createAccountLink":"Create an account","signupSentBody":"We sent a verification link to {email}. Open it to verify your account, then sign in.","backToSignIn":"Back to sign in","atLeast8Placeholder":"At least 8 characters","fullNamePlaceholder":"e.g. Alex Rivera","createAccount":"Create account","creatingAccount":"Creating account…","alreadyHaveAccount":"Already have an account?","finish":"Finish","saving":"Saving…","encryptionNote":"Protected by industry-standard encryption.","neverShareDetails":"We'll never share your details.","neverShareNumber":"We'll never share your number."},"googleRecovery":{"title":"Google isn't connected yet","body":"This Google account isn't connected to the existing Horizon account. Sign in below with WhatsApp OTP or your usual method. We'll take you to Profile, where you must explicitly connect Google. Email verification is a separate action."},"appleRecovery":{"title":"Apple isn't connected yet","body":"This Apple account isn't connected to the existing Horizon account. Sign in below with WhatsApp OTP or your usual method. We'll take you to Profile, where you must explicitly connect Apple. Email verification is a separate action."},"errors":{"apple":"Couldn't continue with Apple.","appleNoToken":"Apple didn't return a token. Try again.","appleFailed":"Apple sign-in failed.","google":"Couldn't continue with Google.","googleNoToken":"Google didn't return a token. Try again.","googleFailed":"Google sign-in failed.","signInIncomplete":"That sign-in didn't finish. Start again below.","sendCode":"We couldn't send your code. Try again.","badCode":"That code didn't work. Try again.","resend":"We couldn't resend your code.","saveProfile":"We couldn't save your details. Try again.","badCredentials":"That email or password didn't work.","createAccount":"We couldn't create your account. Try again.","magicLinkSend":"We couldn't send the sign-in link. Try again.","magicLinkInvalid":"This sign-in link is invalid or expired. Request a new one.","verificationResent":"Your email is not verified. We sent you a fresh verification link."},"forgot":{"lead":"Enter your account email and continue — we'll send an email to reset your password.","sendingLink":"Sending link…","continue":"Continue","sentHeading":"Check your email for instructions","sentBody":"If an account exists for {email}, we'll send you an email with instructions to reset your password.","gotIt":"OK, I got it","errorSend":"Could not send reset email.","title":"Forgot password"},"reset":{"backToSignIn":"Back to sign in","heading":"Choose a new {pw}","headingPw":"password.","lead":"Make it 8+ characters. Mix in a number or symbol and you're set.","missingToken":"Missing or invalid reset token. Request a new link from the {link}.","missingTokenLink":"forgot-password page","newPassword":"New password","placeholder8":"8+ characters","hide":"Hide","show":"Show","confirmPassword":"Confirm password","repeatPlaceholder":"Repeat it","noMatch":"Passwords don't match yet.","strength":{"tooShort":"Too short","weak":"Weak","okay":"Okay","strong":"Strong","excellent":"Excellent"},"updating":"Updating…","updatePassword":"Update password","encryptionNote":"Protected by industry-standard encryption. We'll never share your email.","doneHeading":"You're all set.","doneBody":"Your password has been updated. Sign in with the new one whenever you're ready.","signIn":"Sign in","errorReset":"Could not reset password."},"verify":{"heading":"Verify email","verifying":"Verifying…","verified":"Email verified. Redirecting…","backToSignIn":"Back to sign in","errorMissingToken":"Missing verification token.","errorFailed":"Verification failed."},"poster":{"refillAnywhere":"Refill anywhere","refillAnywhereBody":"Top up from any device, any country.","sameEsim":"Same eSIM forever","sameEsimBody":"No reinstall next trip. Just refill.","tripHistory":"Trip history","tripHistoryBody":"Every plan, every country, always saved.","heading":"Your eSIM. Your {pp} to data.","headingEm":"passport","lead":"An account keeps your eSIMs in one place — so the next time you land, you're online before you clear customs.","quote":"Landed in Istanbul, opened the app, tapped refill. Online before the bus pulled away from the gate.","author":"Mira K. · frequent traveller"},"sheet":{"description":"Sign in to your Horizon account with your phone number."}},"payReturn":{"title":"Payment received","body":"Your payment is confirmed. Jump back into the Horizon app — your eSIM is being prepared and will appear under My eSIMs.","canceledTitle":"Payment not confirmed","canceledBody":"The provider returned without final confirmation. Open Horizon; the app will keep checking this exact order and let you resume it safely.","declinedTitle":"Your card was declined","declinedBody":"Your bank refused this card, so nothing was charged. Open Horizon; you can pay for this exact order with another card.","openApp":"Open the Horizon app","hint":"Nothing happens? Close this tab and open the Horizon app yourself."},"support":{"title":"Chat with Horizon","subtitle":"24/7 support in all languages","greeting":"Hi! 👋 I'm the Horizon assistant. Ask me about coverage, setup, or how our eSIMs work — or message a human on WhatsApp anytime.","inputPlaceholder":"Type your question…","send":"Send","human":"Chat on WhatsApp","thinking":"Typing…","unavailable":"I can't answer right now, but our team can help you on WhatsApp.","error":"Something went wrong. Please try again, or message us on WhatsApp.","close":"Close","disclaimer":"AI answers can be imperfect. For order or payment issues, message us on WhatsApp.","prefill":"Hi Horizon, I have a question about your eSIMs.","promise":"24/7 human support in all languages, with guaranteed instant replies.","availability":"24/7 support in all languages","instantReplies":"Instant replies guaranteed","allLanguages":"All languages"},"gjirafa":{"evidenceSummary":"Gjirafa eSIM and Horizon both sell fixed-data plans and both quote in euro, so the 5 GB / 30-day examples below line up directly. On the review date Gjirafa displayed every plan as a promoted price beside a higher list price, so check which price checkout charges. For travel inside Kosovo, its own Kosovo page stated that it offers no packages.","shellTitle":"Gjirafa eSIM alternatives","metaTitle":"Best Gjirafa eSIM Alternatives (2026)","metaDescription":"Gjirafa eSIM alternatives with sources: dated 5 GB price examples in euro, Kosovo availability, and a Horizon vs Gjirafa feature table.","kicker":"eSIM comparison","headlineTop":"Best Gjirafa eSIM alternatives","headlineEm":"for travel eSIMs in 2026","intro":"Gjirafa eSIM is the travel arm of one of Kosovo's largest technology groups, selling country and regional data packages through its website and its app. This page lists five alternatives with sourced details, then compares Horizon and Gjirafa eSIM feature by feature.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge here. We've kept this factual, linked every source, and noted where Gjirafa eSIM leads. Prices and availability reviewed 15 August 2026.","primaryCta":"Browse Horizon eSIMs","roster":{"kicker":"The shortlist","headline":"Five Gjirafa eSIM alternatives worth comparing","intro":"There is no single best travel eSIM: the right one depends on your route, how much data you need and whether you want an app. These five are the alternatives we can document from public sources.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge of this list. Every entry links to the provider's own site — judge it with the sources given.","sourceLink":"Official source: {domain}","bestForLabel":"Best for","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"Balkans, Albanian-diaspora and Europe trips","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody Plans for use inside Kosovo are sold directly."},"thirr":{"name":"Thirr","suits":"Recharge-style plans from a Kosovo store","body":"A Prishtina-based store selling per-destination and regional packages in gigabyte steps alongside unlimited-labelled options, advertised on a keep-and-recharge model. See thirr.com for current packages and prices."},"kudosim":{"name":"KudoSIM","suits":"Albanian-language Balkans and Europe plans","body":"A Balkans-focused store selling Kosovo, Albania, Germany, Turkey, Greece and USA plans alongside Europe and global bundles, through its website and its iOS and Android app. Its site is published in Albanian; see kudoesim.com for current prices."},"airalo":{"name":"Airalo","suits":"The widest global catalogue","body":"One of the best-known global travel eSIM marketplaces, selling local, regional and global data packages through its website and apps, quoted in US dollars. See airalo.com for current plans and prices."},"saily":{"name":"Saily","suits":"App-first travel with security extras","body":"A Nord Security product, bought and managed in the Saily app for iOS and Android. It sells country, regional and global data plans from 1 GB to unlimited, adds security features such as changing your virtual location and blocking ads, and sells a US phone number as a paid add-on."}},"footnote":"Every provider detail in this list was checked on the provider's own public website on 15 August 2026. Plans and prices change — open the linked source before you buy."},"table":{"kicker":"Side by side","headStart":"Horizon vs","headEm":"Gjirafa eSIM","footnote":"Checked against official Horizon and Gjirafa eSIM product pages on 15 August 2026. Prices, availability and terms can change. Gjirafa prices are recorded as displayed, with the promoted price and the list price shown beside it; confirm the final checkout total."},"why":{"kicker":"Why Horizon","headline":"A focused option for Balkans and Europe travel","cards":{"price":{"title":"Compare current plan prices","body":"Match the same destination, data and validity on both sites. Horizon shows the available plan price before checkout. If regular and promotional prices are shown together, check which applies at checkout."},"balkans":{"title":"Built for the Balkans","body":"Compare plans and destination guidance for Kosovo, Albania, Montenegro and the wider region, including family-visit routes and travel inside Kosovo itself."},"guides":{"title":"Guides, not just a catalogue","body":"Destination pages combine available plan details, coverage checks, FAQs and practical travel guidance."}}},"faqKicker":"Common questions","faqHead":"Gjirafa eSIM alternative FAQ","faqs":{"whichAlternative":{"q":"Which Gjirafa eSIM alternative should I choose?","a":"It depends on the trip. For Balkans, Albanian-diaspora and Europe routes, compare Horizon, Thirr and KudoSIM. For the widest global catalogue, look at Airalo. For app-first travel with security extras, look at Saily. Compare the current total for your exact dates on each site."},"isGood":{"q":"Is Horizon a good Gjirafa eSIM alternative?","a":"Horizon is one option for Balkans and Europe trips if destination guidance and support in all languages, 24/7, with guaranteed instant replies matter to you, and it sells plans for use inside Kosovo. Compare your exact route, plan terms, app needs and current total on both sites."},"cheaper":{"q":"How do Horizon and Gjirafa eSIM prices compare?","a":"The price depends on the package. Compare the current total for the same destination, data and validity, and check whether the price shown is a promotional one, then review coverage, networks and terms."},"kosovo":{"q":"Does Gjirafa eSIM offer an eSIM for use within Kosovo?","a":"On 15 August 2026 its Kosovo page at travel.gjirafa.com stated: “We currently do not offer eSIM packages for use within Kosovo.” Its Europe page carried a similar note about Kosovo not being included in that coverage. This can change, so open the linked page before deciding. Horizon sells plans for use inside Kosovo directly."},"keepNumber":{"q":"Can I keep my phone number with a Horizon eSIM?","a":"On a compatible, carrier-unlocked dual-SIM phone, you can usually leave the home SIM enabled for calls and texts and select the travel eSIM for data. Your home carrier may charge for roaming activity, and behavior depends on the model, settings and selected plan."}},"related":{"kicker":"Popular with diaspora travellers","balkans":"Balkans eSIM","kosovo":"Kosovo eSIM","global":"Global eSIMs","thirr":"Thirr alternative","kudosim":"KudoSIM alternative"},"cta":{"headline":"Find your destination eSIM","browse":"Browse eSIMs","balkans":"Balkans plans"},"sources":{"kicker":"How we compared","body":"The price and destination examples were checked on official public product pages on 15 August 2026; each dated table links the page used. Horizon is our own store, while Gjirafa is an independent company whose name and trademarks belong to it. Verify the selected plan, currency and final price at checkout.","link":"Visit travel.gjirafa.com"}},"thirr":{"evidenceSummary":"Thirr and Horizon are both rooted in Kosovo and both quote in euro, but their plan ladders differ: Thirr sells in 1, 3, 6, 12, 20 and 30 GB steps with no 5 GB tier, so each row below cites its 6 GB plan next to Horizon's 5 GB one and the validity is stated in the cell. Compare the price per gigabyte rather than the headline price.","shellTitle":"Thirr alternatives","metaTitle":"Best Thirr Alternatives for Travel eSIMs (2026)","metaDescription":"Thirr alternatives with sources: dated price examples in euro, Kosovo and Balkans listings to check, and a Horizon vs Thirr feature table.","kicker":"eSIM comparison","headlineTop":"Best Thirr alternatives","headlineEm":"for travel eSIMs in 2026","intro":"Thirr is a Prishtina-based travel eSIM store selling per-destination and regional data packages, including unlimited-labelled options, on a keep-and-recharge model. This page lists five alternatives with sourced details, then compares Horizon and Thirr feature by feature.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge here. We've kept this factual, linked every source, and noted where Thirr leads. Prices and availability reviewed 15 August 2026.","primaryCta":"Browse Horizon eSIMs","roster":{"kicker":"The shortlist","headline":"Five Thirr alternatives worth comparing","intro":"There is no single best travel eSIM: the right one depends on your route, how much data you need and whether you want an app. These five are the alternatives we can document from public sources.","disclosure":"Horizon is our own eSIM store, so we are not a neutral judge of this list. Every entry links to the provider's own site — judge it with the sources given.","sourceLink":"Official source: {domain}","bestForLabel":"Best for","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"Balkans, Albanian-diaspora and Europe trips","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody"},"gjirafa":{"name":"Gjirafa eSIM","suits":"Buyers already inside the Gjirafa ecosystem","body":"The travel arm of one of Kosovo's largest technology groups, selling country and regional packages through its site and app, with a wallet and referral programme. On the review date its Kosovo page stated it offers no packages for use within Kosovo; see travel.gjirafa.com."},"kudosim":{"name":"KudoSIM","suits":"Albanian-language Balkans and Europe plans","body":"A Balkans-focused store selling Kosovo, Albania, Germany, Turkey, Greece and USA plans alongside Europe and global bundles, through its website and its iOS and Android app. Its site is published in Albanian; see kudoesim.com for current prices."},"airalo":{"name":"Airalo","suits":"The widest global catalogue","body":"One of the best-known global travel eSIM marketplaces, selling local, regional and global data packages through its website and apps, quoted in US dollars. See airalo.com for current plans and prices."},"holafly":{"name":"Holafly","suits":"Unlimited-labelled data plans","body":"Sells country, regional and global plans, including unlimited-labelled ones, and states that calls and SMS are not possible on its eSIMs. Read the fair-use terms on any unlimited plan; see esim.holafly.com for current plans and prices."}},"footnote":"Every provider detail in this list was checked on the provider's own public website on 15 August 2026. Plans and prices change — open the linked source before you buy."},"table":{"kicker":"Side by side","headStart":"Horizon vs","headEm":"Thirr","footnote":"Checked against official Horizon and Thirr product pages on 15 August 2026. Prices, availability and terms can change. Thirr publishes no 5 GB tier on these routes, so its nearest plan is cited and the differing allowance and validity are stated in each row."},"why":{"kicker":"Why Horizon","headline":"A focused option for Balkans and Europe travel","cards":{"price":{"title":"Compare current plan prices","body":"Match the same destination, data and validity on both sites. Where the ladders do not line up, compare the price per gigabyte for your actual trip length."},"balkans":{"title":"Built for the Balkans","body":"Compare plans and destination guidance for Kosovo, Albania, Montenegro and the wider region, including family-visit routes."},"guides":{"title":"Published terms, not just packages","body":"Refund, hotspot and activation terms are published and linked, alongside destination guides, coverage checks and FAQs."}}},"faqKicker":"Common questions","faqHead":"Thirr alternative FAQ","faqs":{"whichAlternative":{"q":"Which Thirr alternative should I choose?","a":"It depends on the trip. For Balkans, Albanian-diaspora and Europe routes, compare Horizon, KudoSIM and Gjirafa eSIM. For the widest global catalogue, look at Airalo. For unlimited-labelled plans, look at Holafly and read its fair-use terms. Compare the current total for your exact dates on each site."},"isGood":{"q":"Is Horizon a good Thirr alternative?","a":"Horizon is one option for Balkans and Europe trips if destination guidance, support in all languages, 24/7, with guaranteed instant replies and published terms matter to you. Compare your exact route, plan terms, app needs and current total on both sites."},"cheaper":{"q":"How do Horizon and Thirr prices compare?","a":"The price depends on the package, and the two plan ladders do not line up: Thirr sells no 5 GB tier on these routes. Compare the price per gigabyte for the data and validity you actually need, then review coverage, networks and terms."},"neverExpires":{"q":"Does a Thirr eSIM really never expire?","a":"Thirr advertises a model in which the eSIM profile is kept and recharged rather than replaced, with each recharge starting data. That describes the profile, not the data itself: each package carries its own validity, shown at purchase. Check the validity of the package you select on its own site before buying."},"keepNumber":{"q":"Can I keep my phone number with a Horizon eSIM?","a":"On a compatible, carrier-unlocked dual-SIM phone, you can usually leave the home SIM enabled for calls and texts and select the travel eSIM for data. Your home carrier may charge for roaming activity, and behavior depends on the model, settings and selected plan."}},"related":{"kicker":"Popular with diaspora travellers","balkans":"Balkans eSIM","kosovo":"Kosovo eSIM","global":"Global eSIMs","gjirafa":"Gjirafa eSIM alternative","airalo":"Airalo alternative"},"cta":{"headline":"Find your destination eSIM","browse":"Browse eSIMs","balkans":"Balkans plans"},"sources":{"kicker":"How we compared","body":"The price and destination examples were checked on official public product pages on 15 August 2026; each dated table links the page used. Horizon is our own store, while Thirr is an independent company whose name and trademarks belong to it. Verify the selected plan, currency and final price at checkout.","link":"Visit thirr.com"}},"appBand":{"eyebrow":"HORIZON FOR IPHONE & ANDROID","title":"Your trips, in your pocket.","body":"Buy a plan, install it, and watch your data — from the same app you travel with.","points":{"one":"Track remaining data and expiry at a glance","two":"View top-up and destination options for your eSIM","three":"One-tap installation on supported phones"},"cta":"Get the Horizon app","badgeAlt":"Get it on Google Play","screenshotAlt":"The Horizon eSIM app showing popular destinations","esimsScreenshotAlt":"The Horizon eSIM app showing the data and days left on an active plan","legal":"Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.","strip":{"title":"Free 1 GB Europe eSIM","body":"Claim it in the Horizon app. Valid 30 days. iPhone and Android.","genericTitle":"Get the Horizon app","genericBody":"Track data, top up and install. On iPhone and Android."},"appleBadgeAlt":"Download on the App Store","offerScreenshotAlt":"The Horizon iPhone app showing the free 1 GB Europe package","offer":{"eyebrow":"FREE IN THE APP","title":"1 GB of Europe data, on us.","body":"Download Horizon, open Europe in the app and claim the free package. Install it over Wi-Fi at home. The 30 days start at the first connection to a supported network in a covered country.","perks":{"data":"1 GB of data","validity":"Valid 30 days","coverage":"Europe + UK","card":"No payment card"},"cta":"Claim your free Europe eSIM"}},"freeEurope":{"link":"Europe app offer"},"pageUi":{"breadcrumb":"Breadcrumb","reviewSummary":"Review summary","cityGuide":"City guide","horizonHome":"Horizon home","backToShop":"Back to shop","thisTrip":"This trip","featuredOn":"Featured on {name}"},"customerInstall":{"invalidLink":"This install link is invalid or has expired.","loadFailed":"Could not load this eSIM. Please try again.","signInFirst":"Please sign in first, then tap Save again.","alreadyClaimed":"This eSIM is already saved to another account.","saveFailed":"Could not save. Please try again.","errorTitle":"Hmm.","almostReady":"Almost ready","preparing":"Your eSIM is being set up. Please reopen this link in a moment.","yourEsim":"Your Horizon eSIM","scanBeforeTravel":"Scan the QR with your phone's camera to install. Do this before you travel.","savedInstructions":"This eSIM is saved to an account. Sign in and open My eSIMs to view its QR code and installation details.","savedTitle":"Saved to your account","savedBody":"Track your data balance and find your installation details in My eSIMs.","goToEsims":"Go to My eSIMs","saveTitle":"Save this eSIM to an account","saveBody":"Create a free account to track your data balance, get low-data alerts, and keep your installation details in your account.","saveAction":"Save to my account","saveLater":"Already installed? You can still save it later from the same link."},"recovery":{"title":"Refill your Horizon eSIM","linkHint":"Out of data?","enabled":"On supported Horizon eSIMs with recovery access enabled, selected sites may remain available after ordinary data runs out. Keep your eSIM installed and switched on.","standard":"Out of data? Keep your eSIM installed. Connect to Wi-Fi or another data connection to add a plan.","stepOne":"1. Open My eSIMs and find the card for the eSIM installed on this phone.","stepTwo":"2. Choose Top up for the same destination, or Add country for your next trip. Review the plan and the target eSIM.","stepThree":"3. Complete payment and return to Horizon. The new plan does not start until its first connection to a supported network in a covered destination; you do not need a new QR code for a supported top-up.","openEsims":"Open My eSIMs","payment":"Paysera may redirect you to your bank for approval. If any sign-in or payment page fails to load, use Wi-Fi or another connection. Do not start a second payment while the first is pending.","xTitle":"X after your data runs out","xBody":"When included in your eSIM’s recovery access, X may remain reachable within the recovery volume and speed limits. External links may need a data plan. This does not restore general internet access.","openX":"Open X","help":"Get refill help"},"esimTopUp":{"metaTitle":"Out of Data? Browse Plans & Top Up Your eSIM","metaDescription":"Discover Horizon recovery access: reach our website, browse plans, buy an eSIM or top up after your travel data runs out.","title":"eSIM top up","link":"eSIM top up","kicker":"Horizon, even when your data runs out","headlineTop":"Out of data?","headlineBottom":"Horizon is still here.","intro":"With Horizon recovery access on your eSIM, you can still reach our website to browse plans, buy an eSIM or top up when your travel data runs out.","availability":"Recovery access is activated. Final device and payment checks are in progress. An installed Horizon eSIM, mobile signal and available recovery access are required.","photoAlt":"A traveller checking her phone at a scenic viewpoint","photoCaption":"More of the trip ahead. A way back to Horizon when you need it.","actions":{"esims":"Top up my eSIM","browse":"Browse plans","refill":"Open refill page","help":"Get top-up help"},"story":{"connection":{"title":"Your data has run out. Your trip has not.","body":"A longer video call. A few extra videos. Another afternoon finding your way around a new city. It is easy to use more travel data than you expected, especially when there is still plenty of your trip ahead.","detail":"Horizon recovery access gives your installed eSIM a limited connection back to our website after its ordinary data allowance is exhausted. You can return to Horizon and choose what comes next: more data for today, a plan for your next destination or another eSIM. Keep your eSIM switched on and selected for mobile data, with data roaming enabled."},"browse":{"title":"Browse plans, even after the last megabyte","body":"You might need a little more data for the final days of a holiday. Perhaps you have decided to stay longer, or added another country to your route. Reaching the Horizon website gives you space to choose a plan that fits the trip you are actually taking.","detail":"Explore destinations, open the plan details and compare data allowance, coverage, validity and price. Recovery access covers the Horizon website, including the store and plan pages. You can look through your options from the same phone instead of making a decision before you know what you need."},"refill":{"title":"Top up your eSIM without starting again","body":"Your Horizon eSIM can stay on your phone for the next plan. Open My eSIMs, select the eSIM you are using and choose Top up for the same destination or Add country for your next stop. A refill adds another plan to that installed eSIM, so there is no new QR code to scan.","detail":"Choose your data, review the price and follow the payment steps. Return to Horizon to find the new plan in My eSIMs and follow its activation instructions. The new plan does not start until its first connection to a supported network in a covered destination. Once it is active, you can get back to your usual apps, maps and messages."},"buy":{"title":"Buy another eSIM from the same phone","body":"Recovery access also gives you a route to the Horizon store when you want to buy another eSIM. Browse the destination, choose a plan and continue through the available checkout options using the Horizon eSIM already providing your connection.","detail":"A new eSIM purchase and a top-up are different choices. A top-up keeps the profile already installed on your phone; a new eSIM comes with its own installation instructions. Use a working internet connection for that new profile download. If this is your first Horizon eSIM, complete the purchase and setup while you are connected, so the eSIM is ready for your trip."},"access":{"title":"What “offline eSIM top-up” means","body":"Here, offline means your ordinary travel data has run out. Your phone still needs mobile signal. Horizon recovery access uses that connection to keep selected services within reach after a data allowance is exhausted or a package expires. Horizon covers the data used for this permitted access; any plan or eSIM you buy still has the price shown at checkout.","detail":"This is limited access to help you arrange your next plan. It has a usage allowance and speed limit, and it does not replace a data plan for everyday browsing. Payment or sign-in can take you to an external service: if your bank’s approval page cannot open, use another connection to finish. If an order is pending, check that order before paying again."}},"faqTitle":"Questions about using Horizon without data","faqs":{"afterData":{"q":"Can I still browse Horizon when my data runs out?","a":"With recovery access available on your installed Horizon eSIM, you can reach the Horizon website and browse its plans after your travel data runs out. Keep the eSIM switched on and connected to a mobile network."},"expired":{"q":"Does recovery access work after my plan expires?","a":"The network feature supports both exhausted data allowances and expired packages. It provides limited access to Horizon while you arrange your next plan."},"withoutWifi":{"q":"Can I top up my eSIM without Wi-Fi?","a":"Recovery access uses the mobile connection of your installed Horizon eSIM, so you can reach Horizon without Wi-Fi when that access is available. Sign-in or bank approval may still need another connection."},"buyNew":{"q":"Can I buy an eSIM when I have no data left?","a":"You can reach Horizon’s store and purchase pages through an existing Horizon eSIM with recovery access. If you do not yet have a Horizon eSIM installed, use Wi-Fi or another connection for your first purchase and setup."},"installNew":{"q":"Do I need to install another eSIM when I top up?","a":"No. A top-up adds a plan to your existing Horizon eSIM without another QR code. If you choose to buy a new eSIM instead, follow its separate installation instructions and use a working connection for the profile download."},"freeAccess":{"q":"Is access to Horizon free after my data runs out?","a":"Horizon pays for the permitted recovery traffic. This access has usage and speed limits. A new data plan or eSIM remains a separate purchase at the price shown at checkout."},"signal":{"q":"Can I buy or top up completely offline, with no signal?","a":"No. Having no data left is different from having no mobile signal. Recovery access needs a network connection through your installed Horizon eSIM. It does not work in airplane mode or somewhere with no usable coverage."},"payment":{"q":"What if my bank’s payment page does not open?","a":"Your bank or another external payment service may require a separate connection. Check any existing pending order before starting another payment. Horizon support can help with your order reference."}},"closing":{"title":"Choose what comes next.","body":"Browse your next destination or add more data to the Horizon eSIM already on your phone."},"nativeTitle":"Add a plan to your eSIM","nativeBody":"Open My eSIMs to top up or add a country."},"alternativeGuide":{"intro":"Choose by your route, total data, validity and hotspot needs. The order below is a shortlist, not a network-quality ranking.","reviewed":"Shortlist reviewed by {owner} on {date}. Price snapshots keep their separate observation dates.","provider":"Provider","check":"Check before choosing","disclosure":"Horizon is our own store. This is a comparison of published provider information, not an independent network test. We link the sources and explain when another option may fit.","horizonRefunds":"Horizon refund policy","horizonApp":"No. You can buy and manage Horizon on the web and follow the supplied eSIM installation instructions. iOS and Android apps are also available.","method":"Review owner: Horizon. We compare official product and help pages, not measured network speeds. Suitability depends on the exact package and route. Historical price examples retain the dates shown beside their tables; confirm today's total and terms at checkout.","sailyIntro":"Compare Horizon for destination guidance, Airalo for catalogue choice, Holafly for prepaid and subscription options, Nomad for fixed-data and daily plans, and KudoSIM for Balkan routes. Saily remains worth considering if its app and included security features suit your trip.","checks":{"horizon":"Match every stop, data allowance and validity to the selected package.","airalo":"Check the package's activation rule, data allowance and included calls.","holafly":"Distinguish prepaid from subscription terms; check hotspot and fair use.","nomad":"Compare total-data and daily allowances; check add-on availability.","kudosim":"Check the exact regional coverage and current hotspot terms.","saily":"Compare the data plan, app requirements and any separate extras."},"sailySuits":"An app with built-in security features","sailyBody":"Saily includes an ad blocker, web protection and virtual-location features in its app. Compare the selected data plan and feature requirements; these extras do not establish which provider has the strongest local signal.","sailyRefund":"Non-subscription refund requests generally have a 30-day purchase window. Activation, data use, extras and plan expiry affect eligibility; subscriptions follow separate terms."},"nomad":{"shellTitle":"Nomad alternatives","metaTitle":"Nomad eSIM Alternatives: Compare 5 Options","metaDescription":"Compare five Nomad eSIM alternatives by data model, hotspot needs and route. Check daily limits, add-ons and refund terms before switching.","headline":"Five Nomad eSIM alternatives for your trip","intro":"Start with the reason you are considering a switch: a different data allowance, another route or easier plan management. Compare Horizon, Airalo, Holafly, Saily and KudoSIM against your exact Nomad package before buying a second eSIM.","roster":{"headline":"Compare five alternatives to Nomad","items":{"horizon":{"name":"@:saily.roster.items.horizon.name","suits":"@:saily.roster.items.horizon.suits","body":"@:saily.roster.items.horizon.body"},"airalo":{"name":"@:saily.roster.items.airalo.name","suits":"@:saily.roster.items.airalo.suits","body":"@:saily.roster.items.airalo.body"},"holafly":{"name":"@:saily.roster.items.holafly.name","suits":"@:saily.roster.items.holafly.suits","body":"@:saily.roster.items.holafly.body"},"saily":{"name":"Saily","suits":"@:alternativeGuide.sailySuits","body":"@:alternativeGuide.sailyBody"},"kudosim":{"name":"@:saily.roster.items.kudosim.name","suits":"@:saily.roster.items.kudosim.suits","body":"@:saily.roster.items.kudosim.body"}}},"rules":{"headline":"Check your Nomad plan before switching","intro":"Nomad may already fit your trip. These distinctions matter more than a provider-wide “best” label.","allowance":{"title":"Total data and daily data are different","body":"Nomad offers fixed-data and daily or unlimited-labelled plans. Daily plans have a high-speed allowance followed by reduced speed. Compare the selected plan's limit and reset rule with how you use data across the trip."},"addons":{"title":"Check add-ons before the plan runs out","body":"Nomad's help page says add-ons must be bought while the original plan is active and are unavailable for some eSIMs. Check eligibility before depletion or expiry; do not assume unused data rolls over."},"refunds":{"title":"Read the policy for your exact package","body":"Nomad generally requires requests within 30 days, with activation and use affecting refunds. Its policy lists exceptions, including unlimited plans and Europe Nomad Pass subscriptions. Read the chosen package's terms before purchase."}},"faqTitle":"Nomad alternative questions","faqs":{"choose":{"q":"Which Nomad alternative should I choose?","a":"@:nomad.intro"},"unlimited":{"q":"Do unlimited plans have daily data limits?","a":"@:nomad.rules.allowance.body"},"addons":{"q":"Can I add data to any Nomad eSIM?","a":"@:nomad.rules.addons.body"},"switch":{"q":"Can I move unused Nomad data to another provider?","a":"A new provider supplies a separate plan; do not expect your Nomad balance to transfer. Check device compatibility, install the new eSIM and choose it as the data line when ready."}},"method":"@:alternativeGuide.method"},"sellerPortal":{"reseller":"Reseller","sellerId":"Seller ID","backToWebsite":"Back to website","signOut":"Sign out","website":"Website","account":"Account","yourResellerProfileAndSignInSecurity":"Your reseller profile and sign-in security.","name":"Name","email":"Email","type":"Type","pricingTier":"Pricing tier","marginAlreadyIncludedInEveryPlanS":"margin — already included in every plan's \"Your cost\".","changePassword":"Change password","setYourOwnPasswordUseTheTemporary":"Set your own password. Use the temporary one your admin gave you as the current password.","passwordUpdated":"Password updated.","currentPassword":"Current password","newPassword":"New password","text8Characters":"At least 8 characters","confirmNewPassword":"Confirm new password","sellAnEsim":"Sell an eSIM","esimReady":"eSIM ready","shareableInstallLink":"Shareable install link","sellAnother":"Sell another","change":"Change","pickADestination":"Pick a destination","browseByCountryOrRegionOrSearch":"Browse by country or region, or search. Choosing one moves you to plans.","searchCountriesRegions":"Search countries / regions…","searchCountriesOrRegions":"Search countries or regions","destinationType":"Destination type","couldnTLoadDestinations":"Couldn't load destinations.","retry":"Retry","noDestinationsMatchThatSearch":"No destinations match that search.","chooseAPlan":"Choose a plan","yourCost":"your cost","addedToYourMonthlySettlement":"— added to your monthly settlement.","noSellablePlansForThisDestination":"No sellable plans for this destination.","standardData":"Standard data","popular":"Popular","gb":"GB","unlimited":"Unlimited","back":"Back","continue":"Continue","buyerConfirm":"Buyer & confirm","enterTheTravelerSDetailsWeLl":"Enter the traveler's details — we'll provision the eSIM and email it instantly.","destination":"Destination","plan":"Plan","yourCost2":"Your cost","addedToYourMonthlySettlement2":"Added to your monthly settlement","your":"· your","buyerEmail":"Buyer email","travelerEmailCom":"traveler{'@'}email.com","buyerPhone":"Buyer phone","whatHappensNext":"What happens next:","weProvisionTheEsimAndEmailThe":"we provision the eSIM and email the QR + install link to the buyer. They can scan to install and tap \"Save to my account\" to track their balance. You can re-send the link any time from My sales.","addTheBuyerSEmailAndPhone":"Add the buyer's email and phone to continue.","dashboard":"Dashboard","salesThisMonth":"Sales this month","spendThisMonth":"Spend this month","owedNow":"Owed now","totalSales":"Total sales","owedNowIsWhatYouLlBe":"\"Owed now\" is what you'll be invoiced for at the next monthly settlement.","recentSales":"Recent sales","viewAll":"View all","noSalesYet":"No sales yet","sellYourFirstEsimToStartBuilding":"Sell your first eSIM to start building your monthly total.","settlements":"Settlements","salesPaid":"{count} sale paid | {count} sales paid","mySales":"My sales","everyEsimYouVeSoldReSend":"Every eSIM you've sold. Re-send the install link to a buyer any time.","whenYouSellAnEsimItLl":"When you sell an eSIM it'll show up here with its install link.","copyInstallLink":"Copy install link","reSendToBuyer":"Re-send to buyer","passwordTooShort":"New password must be at least 8 characters.","passwordMismatch":"The new passwords don't match.","passwordError":"Could not change your password. Check your current one.","saving":"Saving…","updatePassword":"Update password","claimed":"Claimed","delivered":"Delivered","accountInactive":"Your reseller account isn't active. Please contact support.","dashboardError":"Couldn't load your dashboard. Please try again.","loadError":"Failed to load.","welcome":"Welcome back, {name}.","overview":"Your reseller overview.","salesError":"Failed to load sales.","resent":"Re-sent to {email}","resendError":"Could not resend.","installLinkCopied":"Install link copied","verifyError":"Could not verify your seller account. Refresh before making a sale.","local":"Local","regional":"Regional","global":"Global","plansError":"Could not load plans for this destination.","purchaseError":"We could not confirm this purchase. Check My sales or contact support before trying again.","copied":"Copied","copy":"Copy","provisioning":"Provisioning…","buyFor":"Buy for {price}","buy":"Buy","individualType":"Individual","companyType":"Company","unknownType":"Reseller","deliverySummary":"The QR code is also emailed to the buyer. They can scan it to install and select “Save to my account” to track their balance. Your cost of {price} has been added to your monthly total.","planPricing":"Prices show your cost for {destination} and are added to your monthly settlement.","includedMargin":"Your {percent}% pricing tier is already included."},"paymentTest":{"metaTitle":"Paysera payment test · Horizon eSIM","metaDescription":"Verify Horizon eSIM’s Paysera Checkout Classic payment integration.","kicker":"Payment integration","title":"Paysera checkout test","body":"This page demonstrates Horizon eSIM’s {provider} integration. It redirects to Paysera’s secure hosted payment page in {testMode}; no real payment is taken and no eSIM is delivered.","testMode":"test mode","success":"Test payment completed. Paysera redirected back here — the integration is working end to end.","canceled":"Payment canceled. You can start the test again below.","error":"Couldn’t start the test payment. Please try again shortly.","start":"Start test payment — {amount} · test mode","whatHappens":"What happens","steps":["You’re redirected to Paysera’s secure hosted checkout in test mode.","Complete the test payment — no real money is taken.","Paysera notifies our server callback, which we verify and acknowledge."],"endpoint":"Endpoint","project":"Project"}},"zh":{"chatgptAbroad":{"link":"使用 Horizon 免费畅聊 ChatGPT"},"common":{"close":"关闭","lastUpdated":"最后更新：{date}","refreshing":"正在刷新…","progress":"进度"},"error":{"signalLost":"信号丢失·错误{code}","homeAria":"Horizon首页","badgeStatus":"状态","notFound":"找不到页面","generic":"错误","notFoundHeadline":"走出了","notFoundHeadlineAccent":"地图。","genericHeadline":"信号","genericHeadlineAccent":"中断了。","notFoundDek":"这个页面不在我们的路线中。链接可能有误，页面可能已移除，或者您来到了我们尚未覆盖的地方。","genericDek":"连接出了点问题。请重试，或返回商店继续浏览。","backToShop":"返回商店","goBack":"返回上一页","trySomewhere":"试试这些页面","suggestions":{"kosovoLabel":"科索沃——回乡旅途的移动流量","germanyLabel":"德国——单国 eSIM","howLabel":"如何安装 eSIM","howCoords":"60秒","devicesLabel":"检查您的手机是否可以使用","devicesCoords":"200+ 设备"},"footer":{"shop":"商店","install":"安装","devices":"设备","help":"帮助"},"seo":{"notFoundTitle":"404 · 地图外 — Horizon eSIM","genericTitle":"{code} · 信号丢失 — Horizon eSIM","notFoundDescription":"此页面不在我们的任何路线上。请在 Horizon 商店中查找您的目的地 eSIM。","genericDescription":"有什么东西中断了信号。返回 Horizon 上的已知路线。"}},"nav":{"home":"首页","plans":"套餐","support":"客服支持","account":"账户","adminDashboard":"管理后台","agentDashboard":"代理商平台","affiliate":"推广合作","affiliateDashboard":"推广后台","signIn":"登录","signUp":"注册","signUpFree":"注册 — 免费","signOut":"退出登录","logOut":"退出登录","store":"商店","myEsims":"我的 eSIM","family":"家人和朋友","orders":"订单","refer":"邀请好友","profile":"个人资料","more":"更多","menu":"菜单","browse":"浏览","openMenu":"打开菜单","closeMenu":"关闭菜单","accountMenu":"账户菜单","greeting":"你好，{name}","footerLocation":"Horizon","switchLanguage":"切换语言","toggleTheme":"切换深色模式","howItWorks":"使用说明","blog":"指南","help":"帮助"},"mobileBar":{"tabs":"主导航"},"nativePreferences":{"title":"应用程序偏好设置","theme":"外观","themeSubtitle":"在浅色与深色模式之间切换。","tour":"快速应用导览","tourSubtitle":"了解如何选择、安装和管理 eSIM。","rate":"在 Google Play 上评分","rateSubtitle":"分享您在 Play 商店中的体验。","feedback":"发送应用反馈","feedbackSubtitle":"告诉客服哪些地方可以改进。"},"mobileMenu":{"signInHint":"查看 eSIM、账户余额和收据。","chat":"与我们聊天","chatBadge":"24/7","deviceCheck":"设备检查","deviceCheckHint":"购买之前","installHelp":"安装帮助","installHelpHint":"iPhone 和 Android","guides":"指南和帮助","guidesHint":"安装、兼容设备与 Horizon 使用说明","guidesCaption":"简单的答案，为旅行者而写。","stillStuck":"仍需帮助？","languageCaption":"更改应用程序中的文字。价格仍以欧元为单位。","languageInUse":"{language}·使用中","appearance":{"system":"系统","light":"浅色","dark":"深色"}},"appUpdate":{"title":"更新Horizon以继续","body":"您安装的 eSIM 继续工作，但不再支持此版本的应用程序。","action":"更新应用程序"},"mobileOnboarding":{"progress":"第 {current} 步，共 {total} 步","skip":"跳过","next":"下一步","done":"开始探索","steps":{"hello":{"title":"欢迎来到Horizon","body":"{count} 目的地的旅行流量 — 在着陆前准备就绪。"},"find":{"title":"找到合适的套餐","body":"结账前搜索目的地并比较流量、有效期、覆盖范围和总价。"},"install":{"title":"按清晰指引安装","body":"使用一键式设置，从另一个屏幕扫描 二维码，或通过可靠的 Wi-Fi 复制手动安装资料。"},"manage":{"title":"管理行程","body":"在“我的 eSIM”中检查状态、使用情况和到期时间，如果设置或连接失败，请打开“帮助”。"}}},"affiliateDashboard":{"eyebrow":"推广合作平台","title":"欢迎回来，{name}","subtitle":"分享您的链接，跟踪每次转化，并准确查看清算、应付和已付款的内容。","statusActive":"合作中","statusPaused":"已暂停","pausedNotice":"您的链接已暂停。现有结果仍然可见，但在管理员重新激活之前，新访问将不会收到联属归因。","shareTitle":"您的推广码","copyCode":"复制推广码","copyLink":"复制链接","copied":"已复制","openLink":"打开推广链接","sourceLinks":"其他渠道链接","terms":{"buyer":"买家节省","commission":"你赚了","minimum":"每笔销售最低 {amount}","attribution":"归因窗口","attributionInfo":"您的链接访问后这么多天内的订单计数。","hold":"清算期","holdInfo":"除非退款，否则佣金将在订单几天后支付。"},"stats":{"orders":"成功转化","attempts":"{count} 结账尝试","sales":"净销售额","earned":"赚取的佣金","payable":"可结算","paid":"迄今为止已付款"},"performance":{"title":"业绩","subtitle":"比较报告期内的销售额和佣金。","weekly":"周","monthly":"月","quarterly":"季度","period":"时段","orders":"成交订单","sales":"销售量","earnings":"佣金"},"payout":{"title":"结算概况","subtitle":"您根据支付阈值结清的佣金。","eligible":"可结算","threshold":"支付门槛：{amount}","noThreshold":"无最低支付门槛","clearing":"结算中","totalPaid":"支付总额","note":"如果订单已配置且不退还，则在清算期后需支付佣金。 Horizon 在发送后记录付款。"},"recent":{"title":"每月订单明细表","subtitle":"所选月份的每一次成功归因销售，无需客户个人数据。","month":"账单月份","conversions":"成交订单","netSales":"净销售额","adjustment":"结算调整","settled":"已结算总额","destination":"目的地","order":"订单","source":"来源","sale":"销售","commission":"佣金","status":"状态","date":"日期","emptyTitle":"还没有转化","emptyBody":"分享您的联属链接。新归因订单将出现在此处。"},"conversionStatus":{"pending":"清算","eligible":"可结算","paid":"已付款","refunded":"已退款"},"unavailableTitle":"联盟仪表板不可用","unavailableBody":"我们无法加载您的联属账户。","retry":"重试"},"family":{"eyebrow":"共享连接","title":"家人和朋友","subtitle":"购买新的 eSIM，充值现有的，并跟踪您照顾的人的实时流量使用情况。","signedOut":{"title":"登录以管理家人和朋友","subtitle":"为您所照顾的人购买、充值和跟踪流量——全部通过一个账户完成。退出后，这些都无法使用。","benefits":{"buy":"为其他人购买并充值 eSIM","track":"每人的实时使用情况，与您的情况分开"}},"refresh":"刷新使用情况","stats":{"people":"人数","active":"使用中的 eSIM","dataUsed":"已用流量"},"steps":{"add":{"title":"添加一个人","body":"保存他们的姓名和可选邮箱一次。"},"buy":{"title":"选择他们的套餐","body":"使用与您自己的 eSIM 相同的完整套餐选择器。"},"track":{"title":"跟踪实时使用情况","body":"查看每个人还剩下多少流量。"}},"orderStarted":"付款已收到。配置完成后，您的新套餐将立即显示在此处。","loading":"正在加载家庭套餐...","buyingFor":"为 {name} 购买","changePerson":"换人","yourPeople":"家人与好友","peopleCount":"{count}人","activeCount":"{count} 使用中的 eSIM","memberEsimCount":"{count} eSIM 已分配","noEmail":"未保存联系邮箱","noPlans":"尚未分配 eSIM。","used":"{pct}%已使用","usedAmount":"已用 {gb} GB","remaining":"剩余 {gb} GB","planSize":"{gb} GB 套餐","daysLeft":"剩余 {days} 天","usageProgress":"{name} 已用流量","usagePending":"在配置 eSIM 并且提供商报告流量后，将显示实时使用情况。","queuedHint":"等待第一个连接激活。","refill":"为此 eSIM 充值","refillShort":"充值","addCountryShort":"添加国家/地区","chooseDestination":"选择目的地","buy":"购买套餐","purchase":{"title":"购买 eSIM","subtitle":"选择它的对象和目的地，然后继续选择完整的套餐。","forLabel":"它是给谁用的？","choosePerson":"选择一个人","addFirst":"在上面添加一个人来为他们购买——这个列表是为你购买的人，而不是为你自己。","searchPlaceholder":"搜索国家和地区","popularLabel":"热门目的地","matchesFor":"匹配“{query}”","noMatches":"没有目的地匹配“{query}”。","summarySelected":"为 {name} 购买 {destination} 套餐","continue":"选择套餐","emailClaim":"当 {email} 使用经过验证的邮箱登录时，此 eSIM 也会出现在他们的“我的 eSIM”中。","noEmailClaim":"此 eSIM 将通过您的家人和朋友页面进行管理。"},"share":{"label":"发送安装链接","copy":"复制链接","copied":"已复制","message":"您的 Horizon eSIM for {destination} 已准备就绪 — 点击即可安装：{url}","error":"无法创建共享链接。再试一次。"},"remove":"删除人员","removeConfirm":"删除{name}？","status":{"active":"使用中","queued":"等待","paused":"已暂停","expired":"已到期","usedUp":"已用完","cancelled":"已取消","provisioning":"正在开通"},"add":{"title":"添加一个人","subtitle":"保存姓名，方便将每张 eSIM 和每次充值归到对应的家人或朋友名下。","name":"姓名","email":"邮箱（可选）","emailClaimHint":"如果您添加他们的邮箱，匹配的经过验证的账户可以自动领取 eSIM，同时它仍然在此处可见。","cta":"添加人员","saving":"添加..."},"empty":{"title":"添加您关心的人","subtitle":"他们的套餐和实时使用情况将与您自己的 eSIM 分开，而您可以通过一个账户管理所有内容。"},"errors":{"load":"无法加载家庭套餐。","usage":"无法刷新实时使用情况。","create":"无法添加此人。","remove":"无法删除此人。","hasHistory":"此人有购买记录，无法删除。"}},"home":{"welcome":"欢迎","welcomeWithName":"欢迎您，{name}","subtitle":"管理您的 eSIM 并浏览您下次旅行的套餐。","yourEsims":{"title":"你的eSIM","description":"现行套餐和近期套餐","empty":"您还没有激活的 eSIM。"},"browsePlans":{"title":"浏览套餐","description":"为旅程选择合适的套餐","cta":"查看套餐"},"support":{"title":"需要帮助吗？","description":"24/7 所有语言的人工支持，并保证即时回复。","cta":"联系支持人员"}},"blog":{"breadcrumb":{"store":"商店","blog":"指南"},"index":{"kicker":"Horizon 期刊","title":"旅行指南和 eSIM 提示","metaTitle":"博客：旅行指南和 eSIM 提示","blurb":"旅行路线、流量估算与 eSIM 设置指南，帮助您规划巴尔干、土耳其及欧洲之旅。","all":"全部","empty":"新指南即将推出。请尽快回来查看。","popularTitle":"热门目的地","categories":{"diaspora":"侨民","guide":"指南","tips":"实用贴士"}},"post":{"metaFallback":"实用旅行 eSIM 套餐选择、设置、流量使用、目的地和故障排除指南。","quickAnswer":"快速解答","byline":"作者","readMins":"阅读约 {count} 分钟","onThisPage":"本文目录","readingProgress":"阅读进度","shopTitle":"为当地上网做好准备","getEsim":"{country} eSIM","planTeaser":{"label":"热门 {name} 套餐","seeAll":"查看所有 {name} eSIM 套餐"},"priceStudy":{"kicker":"实时价格","title":"当前 10 GB / 30 天套餐价格对比","intro":"比较 Horizon 商店中实际提供的 10 GB、30 天套餐，不用其他流量或有效期的产品代替。","observed":"记录时间：{date} UTC","caption":"Horizon 当前 10 GB、30 天套餐的总价与每 GB 单价。","destination":"目的地","price":"套餐价格","perGb":"每 GB 的价格","perGbValue":"€{value}/GB","coverage":"国家","unavailable":"暂无完全匹配的套餐","dataUnavailable":"暂时无法获取商店实时数据。下方数字核查于 2026 年 9 月 23 日；请稍后刷新，查看最新对比和下载文件。","promotion":"公开优惠","methodTitle":"方法及下载","methodBody":"将当前公开套餐总价除以 10 GB，得到每 GB 价格。只有商店确实提供 10 GB、30 天的组合时才显示价格；没有对应套餐的行会标为不可用，不采用估计值。","promotionNote":"公开促销与常规价格分别标注。此处不包含账户、优惠券、推广合作或特定访客折扣。","download":{"json":"下载 JSON","csv":"下载 CSV 文件","svg":"打开可嵌入图表"}},"ctaTitle":"准备好旅行了吗？","ctaBlurb":"为您的路线选择 Horizon eSIM，并在出行前按照设置步骤操作。","ctaButton":"浏览eSIM","backToBlog":"所有指南"}},"premium":{"badge":"Premium 会员","percentOff":"优惠 {percent}%","invite":{"kicker":"Horizon的礼物","title":"邀请您参加 Horizon 高级版","subtitle":"此邀请将为您的账户提供高级状态 - 每个套餐享受 {percent}% 折扣，结账时自动应用。","subtitleNoPercent":"此邀请会在结账时为您的账户提供高级会员资格和会员价格。","invalidTitle":"邀请暂不可用","invalid":"该邀请链接无效或已被使用。","retryTitle":"请稍候","retryBody":"我们现在无法查看此邀请。请几秒钟后重试。","retry":"重试","signInFirst":"创建一个账户或登录以领取它 - Google、电话或邮箱都可以。","createAccount":"创建账户","signIn":"登录","claim":"领取 Premium 会员","claiming":"正在领取…","claimedTitle":"您现在是高级会员","claimedBody":"您的 {percent}% 折扣将在结账时自动应用。","claimedBodyNoPercent":"结账时会自动应用会员定价。","alreadyPremiumTitle":"您已经是高级会员了","alreadyPremiumBody":"该账户已有高级账户，因此邀请未被使用。","usedByOther":"此邀请已被其他账户使用。","error":"无法领取邀请。请再试一次。","browse":"浏览目的地"}},"credit":{"title":"您的账户余额","spendableLabel":"当前可用余额","totalNote":"{amount} 总计，包括已过期的账户余额","earnedLabel":"累计返还奖励","nextExpiry":"下一笔将于 {date} 到期","spendHint":"结账时自动应用——无需输入。","signedOut":{"title":"登录查看账户余额","subtitle":"返还奖励和推荐账户余额存入您的账户。退出后，您无法在结账时消费。","benefits":{"cashback":"每个套餐和充值的返还奖励","spend":"在您的下一个 eSIM 结账时应用它"}},"loadError":"无法加载您的账户余额。","empty":"还没有账户余额。每个套餐和充值均可赚取 {percent}% 的回报。","howLink":"返还奖励如何运作","inviteLink":"邀请朋友","browse":"浏览目的地"},"cashback":{"chip":"返还 {percent}% 至账户余额","earnLine":"您将赚回 {amount}","signInToEarn":"登录即可通过此订单赚取 {amount}","earnedBack":"已获返还","historyTitle":"余额记录","historyEmpty":"暂无记录。完成第一笔订单后，返还奖励会显示在这里。","historyExpires":"于 {date} 到期","historyLabel":"返还奖励","historyClawback":"返还奖励已收回","historyReferrerReward":"邀请奖励","historyRefereeReward":"新用户奖励余额","historySpend":"已花费在订单上","historyExpiry":"已到期","historyAdjustment":"调整","moment":{"title":"您已获得 {amount} 返还奖励","body":"它已存入您的 Horizon 账户余额中，为您的下一次旅行做好准备。","cta":"查看您的账户余额","dismiss":"知道了"},"page":{"title":"返还奖励","metaTitle":"Horizon eSIM 余额返还奖励","metaDescription":"在每张 eSIM 套餐和充值中赚取 Horizon 账户余额。了解如何赚取返还奖励、可以在哪里使用以及何时到期。","headline":"每个套餐和充值均可获得 {percent}% 返利","sub":"奖励自动存入 Horizon 账户余额，可用于下次购买。旅行越多，节省越多。","steps":{"buyTitle":"购买任何套餐","buyBody":"购买新 eSIM 或充值均可获得奖励，无需另行报名。","earnTitle":"赚取 {percent}% 返还","earnBody":"eSIM 准备就绪后，奖励按套餐价格计算并存入您的账户余额。","spendTitle":"下次旅行时用它","spendBody":"结账时，可用账户余额抵扣任意套餐或充值的费用。"},"termsTitle":"详细内容","termsAccount":"需要登录 Horizon 账户。访客订单不享受返还奖励。","termsCredit":"返还奖励为 Horizon 账户余额，可用于任何套餐或充值。它不会退还到您的卡上。","termsBase":"奖励按折后套餐价格的 {percent}% 计算。使用账户余额支付也可获得奖励。","termsExpiry":"奖励余额自对应购买之日起 {days} 天后到期。","termsRefund":"如果订单退款，您未使用的任何返现都将被收回。","cta":"浏览目的地"},"home":{"title":"自动返还 {percent}% 至账户余额","body":"每次购买套餐或充值，所付金额的 {percent}% 将返还至 Horizon 账户余额。旅行越多，节省越多。","link":"返还奖励如何运作"}},"discount":{"premiumBanner":"优惠价格 — {percent}% 折扣","premiumTitle":"已应用会员优惠","premiumBody":"您的会员折扣已计入总额中","premiumSavings":"优惠 {percent}%","linkBanner":"已应用折扣 — 购买时可享受 {percent}% 折扣","affiliateLinkBanner":"合作伙伴链接已激活 — {percent}% 折扣 · {days} 天跟踪","affiliateLinkCheckoutBanner":"已应用合作伙伴链接 — 此次结账可享受 {percent}% 折扣","affiliateCodeBanner":"已应用合作伙伴代码 — 此次结账可享受 {percent}% 折扣","affiliateChecking":"检查您的合作伙伴折扣...","codePlaceholder":"促销或优惠券代码","codeScopeHint":"此处输入的合作伙伴代码仅适用于本次结账。","codeApply":"应用","codeApplying":"正在申请…","codeApplied":"使用代码 — {percent}% 折扣","affiliateCodeApplied":"应用合作伙伴代码 — 仅此结账可享受 {percent}% 折扣。","affiliateCodeSavedBest":"合作伙伴代码适用于本次结账；您仍然享有更好的 {percent}% 折扣。","codeSaved":"代码已保存。","codeSavedBest":"代码已保存。您更好的 {percent}% 折扣保持有效。","codeErrors":{"invalid":"该代码无效或已关闭。","throttled":"尝试次数太多。请等待并重试。","unavailable":"我们无法检查代码。请再试一次。"}},"referral":{"title":"推荐并赚取","subtitle":"与朋友分享您的代码 - 当他们购买第一个 eSIM 时，你们都会获得奖励。","navCta":"推荐并赚取","unavailable":"推荐计划目前不可用。请尽快回来查看。","signedOut":{"title":"登录即可推荐并赚取收益","subtitle":"您的代码及其赚取的账户余额会在您的账户中实时显示。如果保持退出状态，您就会错过朋友购买时获得的奖励。","benefits":{"code":"您的个人推荐代码","credit":"朋友购买第一张 eSIM 时的账户余额"}},"codeLabel":"你的代码","copy":"复制","copied":"已复制","balanceLabel":"您的账户余额","spendableLabel":"现已上市","expires":"过期 {date}","friendsJoined":"{count} 好友加入","friendsConverted":"{count} 转换","shareLabel":"邀请朋友","shareWhatsapp":"分享到 WhatsApp","shareViber":"分享到 Viber","shareMessage":"加入我的 Horizon eSIM，我们都会获得奖励！使用我的代码{code}：{link}","shareTitle":"加入我 Horizon eSIM","shareCta":"分享我的邀请","copyLink":"复制链接","invitePill":"邀请","give":"给{amount}，","get":"得到{amount}。","dealSub":"你的朋友救了 {give}。他们购买时您就赚取 {get}。","travelling":"{count} 朋友出游","creditAvailable":"账户余额现在可用","promoTitle":"给出 {give}，得到 {get}","promoSub":"邀请好友并赚取账户余额","promoBalance":"{amount} 账户余额·邀请好友","applyLabel":"有朋友的代码吗？","applyPlaceholder":"输入推荐代码","applyCta":"应用","applyResult":{"success":"代码已应用！您将获得第一个 eSIM 的账户余额。","program_disabled":"推荐计划目前尚未启动。","invalid_code":"该代码无效。仔细检查并重试。","self_referral":"您不能使用自己的代码。","already_referred":"您已经使用了推荐代码。","not_new_user":"推荐代码仅适用于新账户。","error":"出了点问题。请再试一次。"},"upTo":"最多","nudge":{"toGo":"{remaining}更多解锁您的{reward}邀请奖励","met":"✓ 此订单解锁您的 {reward} 邀请奖励"},"referred":{"kicker":"你被邀请了","pending":"您的第一笔 {min} 或更多订单将自动为您赚取 {reward} 账户余额。","reviewNote":"您的邀请正在验证中 - 奖励将在清除后应用。","browseCta":"浏览eSIM","earned":"获得邀请奖励 — {reward} 账户余额已添加到您的账户。"},"invites":{"title":"您的邀请 ({count})","waiting":"注册后 — 他们的第一笔 {min}+ 订单将为您赢得 {reward}。","review":"正在由我们团队验证。","inHold":"合格的！您的 {reward} 在 {date} 上解锁。","paid":"您在 {date} 上赚取了 {reward}。","cancelled":"已取消 — 此邀请没有奖励。","chip":{"signed_up":"已注册","review":"检查","in_hold":"合格的","paid":"已付款","cancelled":"已取消"}},"howItWorks":{"title":"使用说明","step1":"与朋友分享您的代码。","step2":"他们注册并购买了他们的第一个 eSIM。","step3":"您可以为下一个套餐赢得账户余额。"}},"profile":{"greeting":{"title":"Horizon 新手？","subtitle":"让我们开始吧。"},"guest":{"title":"您的旅行数据集中在一处","subtitle":"登录即可查看您的 eSIM，关注每 GB 实时数据，无需离开应用程序即可充值。","benefits":{"track":"每张 eSIM 的实时流量跟踪","topup":"中途轻按两次即可充值","cashback":"10% 每次购买返现","alerts":"流量用尽前发出警报"}},"account":{"title":"账户","email":"邮箱","phone":"登录号码","apple":"Apple","appleHint":"将 Apple 关联为独立登录方式；验证邮箱不会自动关联 Apple。","appleConnected":"您也可以使用 Apple 登录。","google":"Google","googleHint":"将 Google 关联为独立登录方式；验证邮箱不会自动关联 Google。","googleConnected":"您也可以使用 Google 登录。","connect":"连接","connected":"已连接","disconnect":"断开","appleError":"无法更新 Apple 关联，请重试。","googleError":"无法更新 Google。请再试一次。","reauthTitle":"确认您的登录","reauthBody":"为了安全起见，请在连接 {provider} 之前使用新的 WhatsApp 代码确认您的号码。","reauthSignIn":"为了安全起见，请先退出并重新登录，然后再连接 {provider}。","sendWhatsAppCode":"发送WhatsApp码","sendingWhatsAppCode":"正在发送代码...","whatsAppCodeLabel":"WhatsApp 验证码","codeSent":"已通过 WhatsApp 向 {phone} 发送验证码。","confirmAndConnect":"确认并连接 {provider}","confirmingCode":"正在确认…","cancelReauth":"取消","otpError":"我们无法确认该代码。请再试一次。"},"emailVerificationBanner":{"title":"确认您的邮箱","body":"{email}尚未验证。邮箱验证和 Google 登录是单独的操作。","verifyAction":"验证邮箱","googleAction":"Google设置"},"languages":"语言","language":"语言","memberSince":"加入时间","header":{"stats":{"activeEsims":"使用中的 eSIM","countries":"国家","credit":"账户余额"}},"personal":{"title":"个人资料","fullName":"姓名","edit":"编辑","save":"保存","cancel":"取消","nameRequired":"请输入姓名。","email":"邮箱","verified":"已验证","verify":"核实","verifySent":"验证邮件已发送","emailInUse":"该邮箱已被使用。","emailSaveError":"无法更新您的邮箱。请再试一次。","phone":"电话","phoneHint":"添加用于 WhatsApp OTP 登录、使用警报和恢复的号码。","addWhatsAppOtp":"添加 WhatsApp 一次性密码","whatsAppNumber":"WhatsApp号","whatsAppNumberHint":"使用国际格式，包括国家/地区代码。","sendPhoneCode":"发送WhatsApp码","sendingPhoneCode":"正在发送代码...","phoneCodeSent":"已通过 WhatsApp 向 {phone} 发送 6 位验证码。","whatsAppCode":"WhatsApp代码","verifyAndAddPhone":"验证并添加号码","verifyingPhone":"正在验证...","phoneAdded":"WhatsApp OTP 登录现已启用。","phoneFreshRequired":"为了安全起见，请先退出并重新登录，然后再添加 WhatsApp 号码。","phoneSendError":"我们无法发送 WhatsApp 代码。请再试一次。","phoneVerifyError":"我们无法验证该代码。请再试一次。"},"notifications":{"title":"通知","usageAlerts":{"title":"流量使用提醒","subtitle":"套餐流量使用达到 80% 时提醒我。"},"expiryReminders":{"title":"套餐到期提醒","subtitle":"在套餐到期前提醒我。"},"productUpdates":{"title":"产品更新和优惠","subtitle":"偶尔的新闻——没有垃圾邮件。"},"push":{"title":"推送通知","subtitle":"在此手机上获取这些警报。","denied":"Horizon 的通知被阻止。在手机的设置 → 应用程序 → Horizon → 通知中打开它们。","channel":"eSIM 警报"},"saveError":"无法保存您的偏好设置。请再试一次。"},"security":{"title":"登录和安全"},"support":{"title":"帮助和法律","help":"帮助与支持","helpSubtitle":"24/7 所有语言的人工支持，并保证即时回复。","privacy":"隐私政策","terms":"服务条款","refunds":"退款政策"},"danger":{"title":"危险区域","deleteTitle":"删除账户","deleteSubtitle":"关闭您的 Horizon 账户并删除您的登录访问权限。","deleteButton":"删除","dialogTitle":"删除您的账户？","dialogDescription":"这将永久删除对您的 Horizon 账户的访问权限。","consequences":{"orders":"出于法律和税务原因，保留订单、发票、商店账户余额和付款记录。","esims":"安装的 eSIM 会继续工作，直到其套餐到期，但您将无法在此账户中管理它们。","access":"会话、登录方法、设备令牌和通知首选项将被删除。","irreversible":"此操作无法撤消。"},"confirmLabel":"键入 DELETE 进行确认。","confirmPlaceholder":"DELETE","confirmButton":"删除账户","cancelButton":"保留账户","deleteError":"无法删除您的账户。请再试一次。"}},"accountDelete":{"metaTitle":"删除您的 Horizon 账户","metaDescription":"如何从应用程序或网络账户设置中删除您的 Horizon 账户。","kicker":"账户删除","title":"删除您的 Horizon 账户","intro":"您可以从危险区域下的个人资料中删除您的 Horizon 账户。应用程序和网络上的流程相同。","deletedNotice":"您的账户删除已完成。您已退出。","steps":{"open":{"title":"打开个人资料","body":"登录，转到“个人资料”，然后在“危险区域”中找到“删除账户”。"},"confirm":{"title":"确认","body":"查看保留的内容，输入 DELETE，然后提交请求。"},"done":{"title":"已退出","body":"我们会立即删除您的会话和登录方法。"}},"whatHappens":{"title":"您的个人数据将如何处理","profile":"配置文件详细信息、登录方法、会话、设备令牌和通知首选项将被删除。","financial":"如果您有订单、账户余额、发票、付款、推荐或经销商记录，我们会对该账户进行匿名处理，而不是删除我们必须保留的财务记录。","esims":"安装的 eSIM 继续工作，直到其套餐到期。删除账户将使您无法从该账户管理它们。","access":"您无法使用已删除的账户再次登录。"},"needHelp":{"title":"需要帮助吗？","body":"如果您无法登录，请使用您账户上的地址发送邮件至privacy{'@'}horizonesim.com，并要求我们将其删除。我们会在 30 天内回复。"},"action":{"title":"开始删除","signedIn":"您已登录。从您的个人资料继续。","signedOut":"首先登录，然后打开个人资料以删除账户。","profile":"打开个人资料"}},"unsubscribe":{"metaTitle":"管理邮件偏好","title":"邮件偏好","subtitle":"选择希望接收哪些 Horizon 邮件。","save":"保存首选项","saved":"已保存首选项。","error":"出了点问题。请再试一次。","invalidLink":"该链接无效或已过期。","manageCta":"管理您的个人资料中的偏好设置","signedOutNote":"此链接管理其发送到的邮箱的首选项 - 无需登录。","categories":{"usageAlerts":{"title":"流量使用提醒","subtitle":"套餐流量使用达到 80% 时提醒您。"},"expiryReminders":{"title":"套餐到期提醒","subtitle":"在 eSIM 套餐到期前提醒您。"},"productUpdates":{"title":"产品更新和优惠","subtitle":"偶尔的新闻——没有垃圾邮件。"}},"campaignTitle":"评价邀请","campaignOn":"{email} 目前偶尔会收到邮件，询问您的 eSIM 进展如何。","campaignOff":"{email} 已取消订阅。您不会收到我们的审阅邀请。","campaignUnsubscribe":"退订","campaignResubscribe":"重新订阅","campaignNote":"这仅影响审阅邀请。有关您购买的 eSIM 的邮箱仍会发送。"},"myEsims":{"signedOut":{"title":"登录查看您的 eSIM","subtitle":"登录后即可查看剩余流量、途中充值，并再次获取安装二维码。","benefits":{"track":"每张 eSIM 上的实时剩余流量","recover":"从任何手机充值并恢复安装详细信息"}},"empty":{"title":"还没有 eSIM","subtitle":"浏览商店寻找您下次旅行的套餐。","cta":"前往商店"},"error":{"title":"无法加载您的 eSIM","subtitle":"我们这边出了点问题。稍后再试一次。","cta":"重试"},"hero":{"blurb":"管理每张 eSIM 的流量、安装和套餐历史记录。"},"forever":{"eyebrow":"一张 eSIM，多个目的地","title":"再次使用您安装的 eSIM。","body":"在此处添加支持的目的地。保持已安装的配置文件；无需扫描另一个 二维码即可添加新套餐。"},"oldEsims":"存档 eSIM","oldEsimsDescription":"存档的 eSIM 保留其详细信息和套餐历史记录。恢复一个以再次管理它。","esimCount":"{count} eSIM","archived":"已存档","archiveEsim":"存档 eSIM","restoreEsim":"恢复eSIM","archiveError":"无法保存此更改。请再试一次。","rename":{"action":"重命名{name}","title":"重命名eSIM","description":"只有你看到这个名字。将其留空以使用默认名称。","label":"eSIM 名称","save":"保存","cancel":"取消","error":"无法保存名称。请再试一次。"},"share":{"label":"给其他人使用？","copyError":"无法复制链接。再试一次。"},"pastPlans":"过去的套餐","expiredPlans":"过期套餐","pastSummary":"{count} 次行程 · 累计使用 {gb} GB","pastSummaryOne":"1 次行程 · 累计使用 {gb} GB","pastTripsCount":"{count} 次已完成行程","noPast":"还没有过去的套餐。","buyNow":"立即购买","topUp":"充值","addCountry":"添加国家/地区","stackUnsupported":"此 eSIM 无法添加其他国家；较新的 Horizon eSIM 支持此功能。您仍可在这里为原目的地充值。","planDetails":"套餐详情","active":"使用中","paused":"服务已暂停","pausedNotice":"运营商已暂停移动数据服务。在手机设置中启用 eSIM 无法解除暂停，请联系客服。","pausedNoticeCountry":"运营商已暂停 {country} 的移动数据服务。在手机设置中启用 eSIM 无法解除暂停，请联系客服。","pausedSupportMessage":"您好，我的 {country} 套餐在 Horizon 中显示运营商已暂停服务，请帮我检查。","removedSupportMessage":"您好，我的 eSIM 在 Horizon 中显示已删除，但仍有套餐。请为我提供新的 eSIM。","removedNoPlanSupportMessage":"您好，我的 eSIM 在 Horizon 中显示已删除。请为我提供新的 eSIM。","offOnPhone":"在设备上关闭","outOfData":"流量已用完","lowData":"流量不足","endsSoon":"即将结束","readyToInstall":"准备安装","waitingForActivation":"尚未激活","queuedNote":"{gb} GB · 在 {country} 中首次连接时激活","startsOnConnect":"首次使用时开始","startsOnFirstUseIn":"在 {destination} 中首次使用时开始","expiresIfUnused":"若未使用，将于 {date} 到期","nextPlanHintUnused":"你购买了这个套餐。当当前套餐结束或没有剩余流量时开始。如果您不使用它，它将在 {date} 上过期。","planCount":"{count} 套餐","dayPass":{"allowanceUnknown":"暂无全速流量额度信息","dailyAllowance":"{gb} GB/天","dayProgress":"第 {current} 天，共 {total} 天","leftToday":"今日剩余 {amount} GB","reducedToday":"今日已降速，明日恢复","allowancePending":"每日套餐·流量额度尚未确定","pastSummary":"{count} 日票"},"coverageCountries":"{count}国家","alsoOnEsim":"还有这个eSIM","details":{"data":"流量","validity":"有效期","status":"状态","activated":"激活时间","expires":"到期时间","notActivated":"首次连接时","coverage":"覆盖范围","plans":"套餐","networks":"网络","days":"{count}天","expiresAround":"{date} 左右 · 下次同步时确认","expiryPending":"下次同步时确认"},"expired":"已到期","usedUp":"已用完","ofTotal":"的 {total} GB","daysLeft":"剩余 {count} 天","endsInHours":"{count} 小时后到期","alertUsed":"{pct}%已使用。在用完之前先充值。","alertExpiring":"可提前充值，以便当前套餐结束后继续使用。","pageTitle":"我的 eSIM","pageBlurb":"查看流量、安装状态和套餐记录。","orders":{"title":"订单和收据","count":"{count} 订单","viewAll":"查看全部","more":"+ {count} 更多订单"},"refreshUsage":"刷新使用情况","refreshingUsage":"正在刷新…","usageUpdatedAgo":"用量更新于 {ago}","refreshUsageCooldown":"请稍后再刷新用量","refreshUsageError":"无法刷新使用情况。再试一次。","usageDelay":"使用情况自动刷新。运营商报告最多可能需要 3 小时。","usage":{"used":"已用 {amount} GB","left":"剩余 {amount} GB"},"gbRemaining":"剩余GB","gbPerDay":"GB/天","esimGeneric":"旅行eSIM","esimNamed":"{country} eSIM","inactive":"目前没有套餐","inactiveEsims":"暂无生效套餐的 eSIM","inactiveSummary":"暂无生效套餐的 eSIM：{count}","expiresOn":"过期 {date}","activatedOn":"已激活 {date}","endedOn":"结束 {date}","removedFromDevice":"已删除","install":"安装","installEsim":"安装eSIM","simEnding":"SIM 尾号 {iccid}","simDetails":"SIM 详细信息","connection":{"title":"连接帮助","checking":"检查最新的运营商记录...","updated":"连接详细信息已更新。","refresh":"再次检查","rateLimited":"连接检查暂时受到限制。稍后再试。","error":"无法加载连接详细信息。再试一次。","lastRecord":"最近的运营商记录","historicalNote":"这是运营商最新报告的记录，而不是实时连接状态。","carrier":"运营商","country":"国家","network":"网络","unknownNetwork":"网络类型未知","observed":"已报道","firstSeen":"首次记录","lastSeen":"最近记录","neverTitle":"尚未记录运营商连接","neverBody":"如果您已经到达目的地，请检查以下手机设置：","checkSim":"打开此 eSIM 并选择它用于移动流量。","checkRoaming":"为此 eSIM 打开数据漫游。","checkNetwork":"使用自动网络选择。","checkAirplane":"切换飞行模式，然后根据需要重新启动手机。","setupHelp":"打开设置帮助","unavailableTitle":"运营商记录不可用","unavailableBody":"运营商返回的信息不足以判断连接情况。您的 eSIM 可能仍能正常使用，请稍后重试。","lastData":"上次流量使用情况","diagnosis":{"dataWorking":{"title":"您的eSIM已使用流量","body":"最后已用流量：{time}。这是最新记录，而不是实时状态。如果现在不起作用，请选择您在下面看到的内容。"},"dataQuiet":{"title":"流量使用停止","body":"最近一次流量使用：{time}。此后手机连接过网络，但未产生流量。请检查这张 eSIM 的移动数据和数据漫游是否开启。"},"dataSlow":{"title":"最后一次出现在慢速网络上","body":"最近记录显示手机使用 {radio}，可能显示为 E、H 或 3G。可尝试选择套餐中其他受支持的运营商，寻找可用的 4G 网络。"},"registeredNoData":{"title":"已连接网络，但未使用任何流量","body":"从昨天开始，您的手机已连接到网络，但没有使用任何流量。这通常意味着数据漫游已关闭，或者为移动流量设置了另一个 SIM。"},"dataBlocked":{"title":"网络拒绝流量","body":"您的套餐没有该网络的流量：它可能已用完，或者该国家/地区不在覆盖范围内。检查您的套餐详细信息。"},"dataRefused":{"title":"网络拒绝流量","body":"网络端的某些东西阻止了您的流量。尝试以下步骤；如果仍然失败，请与我们联系，我们将与我们的网络合作伙伴进行检查。"},"registrationRejected":{"title":"网络未接受手机注册","body":"手动选择另一位运营商（在您的套餐详细信息中列出），然后打开和关闭飞行模式。"},"noActivity":{"title":"从昨天开始没有网络活动","body":"您的手机尚未与此eSIM连接。这是您到达之前预计的情况；如果您在那里，请检查这条 eSIM 线路是否已打开。"}}},"manage":{"title":"重新安装或复制您的 SIM 详细信息","blurb":"换手机？在此重新安装您的 eSIM，或复制手动激活码。"},"newEsim":"再买一张 eSIM","noCurrentPlans":"暂无生效套餐，添加目的地后即可继续。","add":{"title":"添加目的地","titleTo":"添加到{name}","subtitle":"选择您要去的地方 - 该套餐会自动安装在您的 eSIM 上。","topUpSubtitle":"选择需要更多流量的国家。","yourDestinations":"您的目的地","choosePlan":"选择 {name} 的套餐","loadingPlans":"正在加载套餐...","loadError":"无法加载套餐。请再试一次。","seeAllPlans":"查看所有套餐","back":"返回","unavailable":"无法使用","differentNetwork":"该目的地在不同的网络上运行，因此无法将其添加到此 eSIM — 它需要自己的 eSIM。","notSupportedForTopUp":"不支持充值","onThisEsim":"就这个eSIM","checkoutError":"无法开始结账。请再试一次。"},"loadingEsims":"正在加载您的 eSIM...","queuedChipNote":"自动开始。","previousUsedUp":"之前的{amount}已用完","target":{"title":"选择eSIM充值","subtitle":"该套餐已添加到您选择的 eSIM 中 - 无需安装任何新内容。","addingTo":"添加到：","change":"更改","confirm":"用这个eSIM","expires":"过期 {date}"},"review":{"title":"审核并确认","subtitle":"付款前检查一切。","esim":"eSIM","destination":"目的地","packageLabel":"套餐","activation":"激活","total":"合计","noNewQr":"添加到此 eSIM — 无需安装任何新内容。","newEsim":"新款eSIM","newEsimNote":"付款后请在账户中查看二维码和安装信息。具体设置方式可能因设备而异。","activationQueued":"当您当前的 {destination} 套餐用完或到期时自动开始。","activationOnArrival":"首次在 {destination} 中连接时自动激活。","activationNew":"安装后在 {destination} 中首次连接时激活。","confirmPay":"继续付款","processing":"正在重定向至付款..."},"preparing":{"newTitle":"准备你的 {destination} eSIM...","topupTitle":"添加您的 {destination} 充值...","note":"这通常需要不到一分钟的时间。页面自动更新。","badge":"准备中","newChip":"正在准备新 eSIM","topupChip":"正在处理充值","topupOnCard":"将您的 {destination} 充值添加到此 eSIM..."},"success":{"newTitle":"您的 {destination} eSIM 已准备好","topupTitle":"您的 {destination} 充值已添加","topupTitleTo":"您的 {destination} 充值已添加到 {esim}","newNote":"扫描下面卡中的 二维码进行安装。","topupNote":"它出现在下面的 eSIM上 — 无需重新安装。","dismiss":"关闭"},"lifecycle":{"title":"eSIM 设置进度","purchased":"已购买","installed":"已安装","firstUse":"首次流量使用","confirmed":"已确认","notConfirmed":"尚未确认","installUnknown":"尚未确认安装。如果您已安装，请将其保留在手机上；运营商更新可能会稍后到达。","roamingNudge":"当您到达时，请打开此 eSIM 的数据漫游。您的套餐从第一次连接开始。","endedBody":"您的 eSIM 会留在这里，以便您可以为下次旅行添加流量。","deletedBody":"此eSIM已被删除，无法再次安装。在您购买另一个之前，请与我们交谈：我们将向您发送新的 eSIM。","turnedOn":"已开启","turnOnNudge":"抵达后，请开启这张 eSIM 并打开其数据漫游。套餐有效期从首次连接时开始计算。"},"troubleshooting":{"issues":{"install":"安装我的 eSIM","signal":"无信号","internet":"有信号但上不了网","slow":"连接速度慢","hotspot":"热点不工作"},"steps":{"deleted":"此配置文件已被删除。在尝试再次安装之前请联系支持人员。","compatibility":"检查您的手机是否支持 eSIM 并且没有运营商锁。","install":"连接 Wi-Fi，然后打开这张 eSIM 的安装页面。","dontDelete":"保留已安装的eSIM。请勿将其作为故障排除步骤删除。","refill":"此eSIM目前没有套餐。添加涵盖您目的地的套餐。","enable":"打开此 eSIM 并选择它用于移动流量。","roaming":"为此 eSIM 打开数据漫游。","destination":"检查您是否位于您的套餐所涵盖的国家/地区。","network":"使用自动网络选择。如果失败，请选择您的套餐详细信息中列出的运营商。","airplane":"打开和关闭飞行模式；如果需要，请重新启动手机。","allowance":"在套餐详细信息中检查您的剩余流量额度。","location":"转移到信号较好的地方，最好是室外。","vpn":"暂时关闭 VPN 和省流量模式，再试一次。","hotspot":"启用个人热点并允许其他设备加入。保持选择 eSIM 作为移动数据。","restartHotspot":"关闭然后打开热点，然后重新连接其他设备。","support":"此 eSIM 目前无法接收其他套餐。支持可以帮助您选择下一步。","installError":"如果您的手机显示该代码不再有效，则通常已经安装了 eSIM：在手机的 SIM 设置中查找它。如果不存在，请与我们聊天，我们将向您发送新的 eSIM。对于其他错误，请尝试另一个 Wi-Fi 并仅删除您永远不会再使用的 eSIM；保留 Horizon eSIM 您可以充值。","slowRadio":"最近记录显示手机连接到 2G 或 3G（可能显示为 E、H 或 3G）。请尝试套餐详情中其他受支持的运营商，或前往信号更好的位置。"},"title":"您遇到了什么问题？","checked":"完成，下一步","completed":"检查完成。如果问题仍然存在，请与支持人员分享这些检查。","support":"与支持人员聊天","stepTitles":{"deleted":"获取这张 eSIM 的帮助","compatibility":"检查你的手机","install":"使用Wi-Fi安装","dontDelete":"保持已安装的 eSIM","refill":"添加流量套餐","enable":"选择 eSIM 作为数据线路","roaming":"开启数据漫游","destination":"检查您的覆盖范围","network":"选择网络","airplane":"重新连接您的手机","allowance":"检查您的流量余额","location":"寻找更强的信号","vpn":"暂停 VPN 和省流量模式","hotspot":"打开你的热点","restartHotspot":"重新连接其他设备","support":"让我们检查一下您的套餐","installError":"如果安装失败","slowRadio":"切换到更快的网络"},"progress":"第 {current} 步，共 {total} 步","back":"返回","working":"已恢复正常","resolvedTitle":"很高兴问题解决了","resolvedBody":"请保留已安装的 eSIM，以供下次旅行使用。需要时可以重新打开这些检查步骤。","completedTitle":"还需要帮忙吗？","supportHint":"消息将包含您的 eSIM 和已完成的检查。准备好后再发送。","networkRecord":"网络记录","suggested":"建议","platform":{"roamingIos":"iPhone：设置 → 蜂窝网络 → 这张 eSIM → 打开“数据漫游”。","roamingAndroid":"Android：设置 → 网络和互联网 → SIM 卡 → 这张 eSIM → 打开漫游。三星手机：设置 → 连接 → 移动网络 → 数据漫游。","enableIos":"iPhone：设置 → 蜂窝网络 → 这张 eSIM → 启用此号码。然后在“蜂窝数据”中选择这张 eSIM。","enableAndroid":"Android：设置 → 网络和互联网 → SIM 卡 → 这张 eSIM → 使用 SIM 卡，再将其设为移动数据线路。三星手机可在“设置 → 连接 → SIM 卡管理器”中操作。"}},"balance":{"now":"现在","today":"今天","ready":"准备开始","queued":"排队","plans":"套餐","queueHint":"这些套餐还没有开始。打开套餐查看其激活规则。"},"activation":{"pendingExpiry":"自您第一次使用流量以来一直处于活动状态。确切的到期时间将在下次同步时确认。","provisionalExpiry":"有效 · 在 {date} 左右到期。确切的到期时间将在下次同步时确认。"},"evidence":{"usageUpdatedAt":"用量更新于 {time}","usageAgeMinutes":"用量更新于 {count} 分钟前","usageAgeHours":"用量更新于 {count} 小时前"},"nextPlan":"下一个套餐：{amount}","nextPlans":"后续套餐：{count}","nextPlanHint":"已经购买了。在当前套餐结束或流量用完后使用。","nextPlanReady":"下一个套餐已就绪","scheduledStart":"预定为{date}","unusedData":"{amount} GB 未使用","cancelled":"已取消","archiveConfirm":{"title":"将 {name} 归档？","body":"它会移至页面底部的“已归档 eSIM”，您可以随时恢复。","withPlan":"这张 eSIM 仍有套餐。归档不会改变套餐。恢复后即可在此查看流量或充值。"},"sections":{"attention":"需要处理","active":"正在使用","upcoming":"已为旅程准备就绪"}},"install":{"scanTitle":"扫描安装","iosOneTap":"安装在此 iPhone 上","onIphone":"关于iPhone","onAndroid":"关于Android","ready":"您的 eSIM 已准备好","heroTitle":"一键安装","oneTapCta":"一键安装","iosChip":"打开 iPhone 的 eSIM 安装程序，其中包含预填充的所有内容","androidChip":"打开您的 Android eSIM 安装程序，其中包含所有预先填充的内容","chip":{"ios":"iPhone · iOS 17.4 或更高版本","android":"Android · 10 或更高版本"},"reassure":"点击，然后在“设置”中确认。保持 Wi-Fi 开启，直到安装完成。","helpLink":"安装打不开？获得帮助","otherDevice":"在其他设备上安装，或者无法打开？","desktopTitle":"扫描安装到手机上","desktopCaption":"将手机摄像头对准此代码。","desktopLinks":"现在在你的手机上吗？打开一键链接：","emailIos":"安装在iPhone上","emailAndroid":"安装在Android上","ios":{"s1":"打开设置 → 蜂窝网络 → 添加 eSIM","s2":"选择“使用二维码”并扫描该代码","s3":"保持 Wi-Fi 开启直到安装完成"},"android":{"s1":"打开设置 → 网络和互联网 → SIMs","s2":"点击“添加 eSIM”并扫描此代码","s3":"保持 Wi-Fi 开启直到安装完成"},"manualTitle":"无法扫描？手动输入详细信息","smdp":"SM-DP+地址","activation":"激活码","manual":"手动代码","apn":"APN (Android)","iccid":"ICCID","copy":"复制","copied":"已复制","tip":"请先确认具体机型及销售地区允许安装，再通过稳定的 Wi-Fi 操作。中国大陆购买的 iPhone 须核对 Apple 的境外 eSIM 安装限制。有效期仅从首次连接到目的地支持的移动网络时开始计算。"},"store":{"trustpilot":{"eyebrow":"独立反馈","title":"看看旅客怎么说","subtitle":"阅读旅客在 Trustpilot 上对 Horizon 的评价，或分享您的体验。","link":"阅读评论","reviewLink":"在 Trustpilot 上评论我们","aria":"Trustpilot 上的 Horizon eSIM 评价"},"tabs":{"popular":"热门","local":"单国","regional":"区域","global":"全球"},"card":{"from":"从 €{price} 起","plans":"{count} 套餐","esimReady":"eSIM 准备就绪","viewPlans":"查看套餐 →","comingSoon":"即将推出","featured":"精选","countriesCount":"{count}国家","viewDestination":"查看 {destination} eSIM 套餐","regionalEyebrow":"区域 eSIM","regionalMeta":"{count} 个国家 · 一张 eSIM"},"detail":{"loading":"正在加载套餐...","daysCount":"{count}天","daysUnit":"天","promotion":{"badge":"促销 · 每个账户一次","badgeUsed":"已使用优惠","badgeReserved":"结账正在进行中","badgeShort":"促销","free":"免费","badgeUsedShort":"已使用","badgeReservedShort":"结账时","authTitle":"登录即可享受此一次性优惠","authDescription":"使用 Google 或邮箱登录链接。每个账户可以以促销价购买一次这个确切的套餐。","authDescriptionApple":"使用 Apple、Google 或邮箱登录链接。每个账户可以以促销价购买一次这个确切的套餐。","authComplete":"您已登录。再次按“购买”以验证此一次性优惠并继续。","googleRecovery":"使用下面的邮箱登录链接即可获得此优惠。您可以稍后从个人资料连接 Google。","appleRecovery":"使用下面的邮箱选项来获取此优惠。您可以稍后从个人资料连接 Apple。","eligibilityError":"我们目前无法验证此优惠。请再试一次。","reservedError":"此优惠已有结账正在进行中。重试之前完成或取消它。","spentNotice":"此账户已使用一次性优惠。选择另一个套餐继续。","spentError":"此一次性优惠已在此账户上使用过，无法再次购买。","phoneRequired":"验证您的手机号码以领取此免费套餐。付费购买不需要此步骤。","emailIneligible":"使用经过验证的非一次性邮箱地址来领取免费套餐。您仍然可以购买其他套餐。","unavailable":"目前尚不提供免费优惠。请稍后重试。","verifyPhone":"验证您的手机","reauth":"为了您的安全，请在添加 WhatsApp 号码之前重新登录。","badgeVerify":"验证您的邮箱和 WhatsApp 号码后免费","badgeVerifyShort":"验证后领取"},"meta":{"titleRegion":"{name} eSIM 多国旅行套餐","titleGlobal":"全球 eSIM 环球旅行套餐","descGeneric":"Horizon eSIM 为 {name}。购买前比较预付费流量套餐、网络和设备兼容性。","descUnlimited":"{name} 不限流量 eSIM，{validity} 有效。购买前请检查列出的网络。","descStandard":"{size} eSIM 为 {name}，对于 {validity} 有效。在确认设备后安装以获取旅途中的移动流量。","descUnavailable":"Horizon 尚未销售 {name} eSIM 套餐。浏览其他目的地的旅行 eSIM 套餐。","socialImageAlt":"Horizon 行程 eSIM 适用于 {name}"},"europePromo":{"aria":"欧洲通票优惠","eyebrow":"欧洲通票","noCode":"5 GB·30 天","headline":"跨越国界。","headlineAccent":"不是流量套餐。","body":"使用 5 GB 畅游欧洲通票中列出的 {count}+ 目的地 30 天，价格为 {price}。购买前检查覆盖范围和兼容性。","cta":"获取 5 GB 为 {price}","delivery":"结账后QR及安装详情","pass":"欧洲通票","route":"欧洲，不间断。","data":"流量","valid":"有效的","from":"从","focusPrice":"总价","perDay":"仅需{price}/天","focus":"套餐详情","flexible":"灵活的","countries":"{count}+ 目的地","proof":{"instant":"QR-代码设置","number":"保留您的号码","speed":"支持的本地网络"}},"h1":"{name} eSIM","country":{"introHeading":"购买 {name} 的 eSIM 流量套餐","introLead":"设备及所在地允许安装时，{name} eSIM 是您旅行的预付费移动流量套餐。在出发前将其安装在兼容的、运营商解锁的手机上，然后选择它作为套餐覆盖范围内的数据线路。","introUseful":"在{name}中连接所选套餐后，您可以在手机上使用其移动流量来进行地图、乘车应用程序、WhatsApp、酒店入住、翻译、浏览和社交媒体。","howHeading":"eSIM 在 {name} 中的工作原理","howLead":"设备及所在地允许安装时，选择 {name} 的流量套餐，在旅行前将 eSIM 通过可靠的 Wi-Fi 安装，然后按照所选套餐的激活说明进行操作。您的普通 SIM 可以保留在您的手机中，而 eSIM 则为您提供用于旅行应用程序、消息传递、地图和浏览的移动流量。","citiesHeading":"重要城市 {name}","whyHeading":"为什么{name}选择我们的eSIM","whyLead":"通过流量额度、有效期、覆盖范围和支持的网络来比较 Horizon {name} eSIM 套餐。选择符合您行程的套餐。每个 Horizon 套餐的热点共享都是免费的。 Horizon 套餐不限速。","decisionEyebrow":"为了这次旅行","faqHeading":"常见问题","faq":{"bestQ":"哪个 eSIM 最适合 {name}？","bestA":"选择与您的行程相匹配的流量和有效期。一个小套餐涵盖几天的地图和消息；如果住宿时间较长或使用频繁，请选择较大的套餐。如果所选套餐支持充值，您的账户将显示符合条件的选项。","keepNumberQ":"在 {name} 中使用 eSIM 时可以继续使用我的号码吗？","keepNumberA":"是的。您的物理 SIM 保留在您的手机中，用于通过您常用的号码拨打电话和发短信，而 eSIM 则携带您的流量。大多数最新的手机都支持同时使用两者。","hotspotQ":"我可以在 {name} 中使用 eSIM 的热点吗？","hotspotA":"每个 Horizon 套餐的热点共享都是免费的。 Horizon 套餐不限速。在兼容手机上启用个人热点，并为移动数据选择 Horizon。","activateQ":"我什么时候应该为 {name} 激活我的 eSIM？","activateA":"设备及所在地允许安装时，出发前通过可靠的 Wi-Fi 安装。有效期从 eSIM 首次连接到 {name} 受支持的移动网络时开始计算。","compatibleQ":"我需要 eSIM 兼容的手机吗？","compatibleA":"是的，手机须支持 eSIM，且没有运营商锁。请核对具体型号和销售地区，并在设置中查找“添加 eSIM”选项。","dataOnlyQ":"这是 eSIM 仅流量吗？","dataOnlyA":"是的，这些套餐仅包含流量。使用 WhatsApp、Viber 或 FaceTime 等基于互联网的应用程序通过流量连接进行通话和发送消息。"}},"notFound":"我们找不到那个目的地。","backToStore":"返回商店","checkPhone":"这适用于我的手机吗？ →","noPlans":"目前没有可用的套餐。","unavailable":{"title":"{name} eSIM 套餐即将推出","body":"Horizon 尚未销售此目的地的套餐。您仍然可以浏览其他目的地的 eSIM 套餐。","cta":"浏览目的地"},"checkoutError":"无法开始结账。请再试一次。","checkoutPreparing":"开启安全支付...","checkoutRedirect":"我们将应用任何折扣和 Horizon 账户余额，然后将您带到我们的付款合作伙伴。","checkoutReview":{"secureBadge":"安全结账","title":"查看您的订单","description":"在继续联系我们的付款合作伙伴之前，请检查您的确切欧元总额。","plansHeading":"您的 eSIM 套餐","plan":{"standard":"{data} · {days} 天","unlimited":"不限流量·{days}天"},"subtotal":"套餐小计","discount":{"premium":"会员优惠（{percent}%）","link":"优惠折扣（{percent}%）","affiliate":"合作伙伴折扣 ({percent}%)","signup":"欢迎折扣 ({percent}%)"},"storeCredit":"Horizon 账户余额","total":"应付总额","processor":{"payseraName":"Paysera","procardName":"ProCard","title":"使用 {processor} 安全支付","payseraBody":"Horizon 使用 Paysera 安全地处理您的卡支付。 Horizon 绝不会存储您的完整银行卡详细信息。","procardBody":"Horizon 使用 ProCard 安全地处理您的卡付款。 Horizon 绝不会存储您的完整银行卡详细信息。","exactAmount":"Horizon 将准确地发送 {amount} ({currency}) 到支付处理器。如果您的账户使用其他货币，您的银行可能会转换此金额。"},"paymentMethods":"接受的付款方式","support":"联系支持人员","refundPolicy":"退款政策","changePlan":"改变套餐","changingPlan":"正在取消预留订单…","continue":"前往 {processor} 付款","continuing":"正在打开安全结账…","continueFree":"获取我的 eSIM","continuingFree":"准备你的 eSIM..."},"checkoutConflict":{"title":"您还有未完成的付款","description":"较早的结账仍在等待付款，但它的选择与您刚才选择的不同。","pendingHeading":"未完成付款","pendingTotal":"应付金额","newHeading":"您的新选择","newTotalNote":"显示商店价格 - 您的确切总价在付款前已确认。","continueOld":"完成之前的付款","startNew":"丢弃它并购买新的选择","startingNew":"放弃之前的结账...","note":"您只需为完成的结账付费。废弃的结账保持未付款状态并自行过期。","paymentMayBeLive":"较早结账的付款可能已经在进行中。请完成付款，或稍后查看您的订单历史记录。"},"guestCheckout":{"title":"仅使用您的邮箱购买","description":"无需账户或注册。我们会将您的 eSIM 和收据发送至此地址。","emailLabel":"eSIM 交付的邮箱地址","emailPlaceholder":"you{'@'}example.com","emailError":"输入有效的邮箱地址。","recoveryNote":"您将通过邮箱收到 二维码和安全订单链接。","createAccount":"创建一个账户","continue":"继续付款","titleOffer":"获得此 eSIM 的两种方法","descriptionOffer":"两者都需要不到一分钟的时间。这是每一项的费用。","offerEyebrow":"拥有免费账户","saveChip":"节省 {amount}","googleContinue":"使用 Google 继续","perkDiscount":"首笔订单享 {percent} 优惠，付款时自动应用。","perkSaved":"您的 eSIM 保留在您的账户中 - 不会丢失 二维码。","perkTopUp":"下次旅行，一键充值同样的eSIM。","guestDivider":"或继续以访客身份","guestDividerPriced":"或以客人身份支付{amount}","continuePriced":"继续付款·{amount}","haveAccount":"已经有账户？"},"info":{"howItWorks":{"heading":"eSIM 的工作原理","s1t":"购买套餐","s1c":"选择目的地、流量和有效期。","s2t":"安装你的eSIM","s2c":"按说明扫描二维码或使用应用内安装入口，无需插入实体 SIM 卡。","s3t":"着陆并连接","s3c":"流量在目的地首次连接时激活。"},"usage":{"sizerHeading":"按行程估算流量","sizerLead":"选择最接近您行程的类型。以下估算按地图、消息、照片和简短网络通话等日常用途计算。","tripSummary":"粗略估算：{cityDaysLow}–{cityDaysHigh} 天城市游约需 {cityLow}–{cityHigh} GB，一周旅行约需 {weekLow}–{weekHigh} GB，两周多国游约需 {tourLow}–{tourHigh} GB。旅途中远程工作每天约需 {workPerDay} GB，两周建议从 {workFloor} GB 起考虑。","recommended":"建议流量","sizerCta":"查看对应流量套餐","unit":"GB","daysRange":"{daysLow}–{daysHigh}天","perDay":"每天约{gb} GB","trips":{"cityBreak":{"label":"城市短途游","sublabel":"{days}，一城","covers1":"每天使用地图","covers2":"消息和照片","covers3":"多数日子与家人简短通话"},"oneWeek":{"label":"一周旅行","sublabel":"{days}，一两个国家","covers1":"日常导航","covers2":"照片发到群聊","covers3":"偶尔视频通话"},"multiCountry":{"label":"多国游","sublabel":"{days}，跨越多个国家","covers1":"路上大量使用地图","covers2":"火车上的音乐","covers3":"每天半小时打电话回家"},"workOnline":{"label":"在路上工作","sublabel":"{days}，需要联网开会","duration":"两周或更长时间","covers1":"大多数日子都进行视频会议","covers2":"每天在线时间","covers3":"工作时听音乐"}},"summary":"总的来说，{gb} GB 的流量额度大约涵盖 {photos} 共享照片、{social} 小时的社交媒体和浏览、{video} 小时的视频通话、{music} 小时的音乐流媒体或大约 {maps} 小时的地图和导航。消息应用程序几乎不使用流量。"},"longStay":{"lead":"停留三周到一个月，还是每天大量使用流量？这就是 20 GB 套餐的行程定价。","link":"{destination} {gb} GB eSIM 为 {days} 天"},"planIndex":{"heading":"所有 {destination} eSIM 套餐"},"coverage":{"heading":"网络及覆盖范围","worldwide":"{count} 全球国家","countriesIn":"{count} 国家·{country}","showAll":"显示所有 {count} 国家","strong":"可用性因地点而异","variable":"偏远地区：可变","local":"本地网络"},"reassurance":{"refundT":"退款政策","refundB":"@:refunds.promise","expiryT":"无首次使用期限","expiryB":"直到您的 eSIM 连接到目的地支持的网络后，有效期才会开始。首次使用没有截止日期。您可以立即购买并保留您未来旅行的套餐。","secureT":"安全结账","secureB":"卡片，Apple Pay 和 Google Pay — 由 Paysera 加密。","supportT":"24/7 支持所有语言","supportB":"保证即时回复。","moreAria":"关于{title}的更多信息"},"cities":{"label":"{city} eSIM — 在飞行前设置"},"related":{"eyebrow":"下一步去哪里","heading":"与 {country} 常一起游览的目的地","hubHeading":"{region} eSIM 覆盖的国家/地区","label":"{country} eSIM"},"guidesHeading":"{country} 旅行指南","reviewsHeading":"旅客对 {country} 的评价","firstUsePolicy":"首次使用没有截止日期。您可以立即购买并保留您未来旅行的套餐。"},"blurb":{"country":"每个套餐列出的支持网络上的预付费旅行流量。","region":"针对覆盖范围详细信息中列出的目的地的一项区域流量套餐。"},"choose":{"kicker":"选择您的套餐","title":"有多少流量，持续多长时间？"},"toggle":{"standard":"标准","unlimited":"不限流量"},"step":{"n":"01","standard":"选择流量，然后选择有效期","unlimited":"有效期——流量无限制"},"cards":{"step":"比较您的行程长度流量","adjustValidity":"需要更少/更多天数？"},"compact":{"data":"流量","validity":"有效期"},"broader":{"title":"需要更广泛的覆盖范围？","body":"探索我们的区域和全球 eSIM — 套餐从显示的价格开始，包括 {name} 的覆盖范围。"},"sideRail":{"kicker":"您的订单","tripTitlePair":"{first} + {second}","tripTitleMore":"{first} + {count} 站","empty":{"title":"选择一个套餐开始","body":"选择流量和有效期以在此处查看定价。"},"addCountry":"也去别的地方吗？","addAnother":"添加另一个国家","addCountryHint":"每个站点一个单独的 eSIM"},"validity":{"label":"有效期","hint":"首次连接后 eSIM 保持活动状态多长时间"},"popular":{"tier":"推荐","chip":"推荐"},"tierDescription":{"1":"快速出行，轻量使用","3":"地图、消息、浏览","5":"日常使用，并进行一些流媒体播放","10":"更高的流量使用量","20":"长达一个月的停留，频繁使用"},"from":"从 €{price} 起","fromMissing":"从 -","popularDays":"热门·{count}天","unlimitedData":"不限流量","days":"{count}天","trust":{"validity":"直到您的 eSIM 连接到目的地支持的网络后，有效期才会开始。首次使用没有截止日期。您可以立即购买并保留您未来旅行的套餐。","hotspot":"每个套餐都有免费热点","hotspotShort":"免费热点","noThrottling":"Horizon 套餐不限速","refund":"@:refunds.shortPromise","guarantee":"@:refunds.promise"},"buyBar":{"total":"合计","currency":"欧元","buyNow":"继续付款","packageDetails":"套餐详情","detailsAndCode":"套餐详情和代码","securePaysera":"安全的欧元支付","paused":"当我们完成测试时，购买将暂停。请尽快回来查看。","unavailable":"此流量+持续时间在此不可用。请选择列出的套餐。"},"countries":{"summary":"{count} 国家和网络","summaryDesktop":"点击查看运营商的完整列表","summaryMobile":"点击查看列表","seeAll":"查看全部","title":"国家和网络","included":"含 {count}","search":"搜索国家或网络...","localNetwork":"本地网络","noMatches":"没有“{query}”的匹配项。"},"kosovoNotice":{"title":"去科索沃旅游？","body":"科索沃不属于该套餐 - 将其添加为该订单中的第二个 eSIM。","cta":"添加科索沃"},"breadcrumb":{"store":"商店","local":"单国 eSIM","regional":"区域 eSIM","global":"全球 eSIM"},"compatibility":{"verified":"适用于 {device}","cta":"检查兼容性","title":"检查兼容性","intro":"要使用 Horizon eSIM，您的设备必须满足以下条件：","conditions":{"supports":"该设备支持eSIM。","unlocked":"该设备未被运营商锁定或网络锁定。","stock":"该设备未越狱 (iOS) 或 root (Android)。"},"disclaimer":"此列表会定期更新，但并不详尽 - 如果您的设备未列出，请拨打 *#06#：如果出现 EID 号码，则您的手机支持 eSIM。","tabs":{"ios":"iOS","android":"Android"},"search":"搜索设备...","noMatches":"没有设备匹配“{query}”。"},"package":{"title":"套餐详情","items":{"activation":{"title":"提供商激活政策","body":"没有单独的手动激活步骤。直到您的 eSIM 连接到目的地支持的网络后，有效期才会开始。首次使用没有截止日期。您可以立即购买并保留您未来旅行的套餐。"},"validity":{"title":"有效期政策","body":"直到您的 eSIM 连接到目的地支持的网络后，有效期才会开始。首次使用没有截止日期。您可以立即购买并保留您未来旅行的套餐。"},"ip":{"title":"IP路由","body":"eSIM 的 IP 地址可能会出现在覆盖区域之外 - 这不会影响您的流量使用。"},"topup":{"title":"充值资格","body":"如果此套餐支持充值，“我的 eSIM”会在安装后显示符合条件的流量或有效期选项。"}}},"trip":{"empty":{"title":"也去别的地方吗？","body":"添加另一个国家/地区 - 每个国家/地区都有自己的 eSIM，全部在一个应用程序中进行管理。","cta":"添加国家"},"addAnother":"添加另一个","edit":"编辑","done":"完成","remove":"移除","main":"主要目的地","region":"地区","editBelow":"在下方编辑 ↓","stopsLabel":"行程·{count} 停靠","data":"流量","days":"天","addingFailed":"无法加载该目的地的套餐。","regionFootnote":"您的所有目的地均在 {region}：一个区域套餐可在一张 eSIM 上覆盖 {count} 个国家。","seeRegional":"查看区域套餐 →","dialog":{"title":"添加到您的旅行","subtitle":"选择国家、地区或全球套餐","typeCountry":"国家","typeRegion":"地区","typeGlobal":"全球","search":"搜索目的地...","noMatches":"没有“{query}”的匹配项。","noEligible":"该套餐中的所有国家/地区均已涵盖。","back":"返回","loading":"正在加载套餐...","noPlans":"该国家/地区没有可用的套餐。","planTitle":"选择 {name} 的流量","planSubtitle":"为此目的地选择流量和有效期","data":"流量","validity":"有效期","addCta":"添加到行程 · €{price}","addCtaMissing":"添加到行程"}}},"hero":{"eyebrow":"旅行 eSIM · {destinationCount}+ 目的地","headlineTop":"您的旅行eSIM，","headlineBottom":"与您的旅行相匹配。","headlines":{"popular":{"top":"预付旅行 eSIM 流量，","bottom":"按预算安心出行。"},"local":{"top":"单国 eSIM套餐，","bottom":"为一个国家而生。"},"regional":{"top":"区域eSIM套餐，","bottom":"适合多国行程。"},"global":{"top":"全球eSIM套餐，","bottom":"适合跨区域行程。"}},"subhead":"查找 {destinationCount}+ 目的地的预付费 eSIM 流量。选择国家、地区或全球套餐，在确认设备后安装，并在抵达时使用移动流量来获取地图、消息和预订。","searchPlaceholder":"搜索国家和地区","searchRotating":"搜索{name}…","searchCta":"搜索","popularRightNow":"现在很流行","matching":"匹配","alsoAvailableIn":"也可用于…","noMatches":"没有匹配项。尝试另一个国家。","searching":"正在加载目的地...","popularLabel":"受欢迎的：","quickLinks":{"albania":"阿尔巴尼亚","kosovo":"科索沃","germany":"德国","switzerland":"瑞士","austria":"奥地利","italy":"意大利","greece":"希腊"},"trust":{"networks":"4G/5G（如有）","speed":"Horizon 套餐不限速","install":"二维码与 一键安装","number":"保留您原 SIM 和号码","price":"预付价格","refund":"100% 退款保证"}},"grid":{"errorTitle":"无法加载目的地","errorBody":"我们这边出了点问题。请再试一次。","retry":"重试","empty":"目前没有可显示的目的地。","loading":"加载目的地","savedPrices":"离线。显示已保存的价格。"},"popular":{"title":"热门目的地","subtitle":"国家和地区套餐。","introEyebrow":"按目的地浏览","introTitle":"出行流量，一目了然","intro":"设备及所在地允许安装时，按目的地浏览可用的旅行 eSIM 套餐。每张卡显示当前的起始价格；结账前打开一个目的地来比较流量、有效期、支持的网络和覆盖范围。\n\n选择一站国家套餐或更广泛行程的区域或全球套餐。出发前确认设备兼容性并通过 Wi-Fi 安装。","introFacts":{"destinations":"{destinationCount}+ 目的地","prices":"目前的起始价格","networks":"已验证 4G / 5G（如果有）","install":"确认设备后安装"},"metaTitle":"旅行 eSIM 套餐：国家、地区和全球","metaDescription":"比较 {destinationCount}+ 目的地的旅行 eSIM 套餐。浏览国家、地区和全球覆盖范围、流量、有效期和价格。"},"planTypes":{"title":"选择适合您旅行的 eSIM 套餐","intro":"按目的地选择，然后在套餐页面上比较流量和有效期。","items":{"local":{"name":"单国 eSIM 套餐","body":"在一个国家进行城市度假、工作访问或度假。浏览该目的地的流量套餐。","cta":"按国家/地区浏览当地套餐"},"regional":{"name":"区域eSIM套餐","body":"对于同一行程中的附近国家。检查区域套餐是否涵盖您路线上的每个站点。","cta":"浏览区域套餐"},"global":{"name":"全球eSIM套餐","body":"适合跨地区旅行。根据您的行程检查全球套餐的国家/地区列表。","cta":"浏览全球套餐"}}},"stayConnected":{"eyebrow":"专为更轻松的旅行而打造","headlineLead":"保持联系","headlineRest":"与您的路线相匹配的套餐","intro":"比较单国和多国旅行 eSIM，选择所需流量和有效期，核对覆盖范围，并在出发前完成设置。","features":{"plan":{"title":"适合您旅行的套餐","body":"选择您需要的流量和有效期，从快速城市度假到长期停留。"},"easy":{"title":"飞行前设置","body":"设备及所在地允许安装时，出发前通过 Wi-Fi 安装。有效期从 eSIM 首次连接到目的地受支持的网络时开始计算。"},"roaming":{"title":"预付费意味着可预测","body":"付款前请参阅 Horizon 套餐价格。您的本地运营商可能仍会对主线路上使用的通话、短信或流量收费。"},"oneEsim":{"title":"重复使用符合条件的 eSIM","body":"对于未来的旅行，请在重新使用之前检查已安装的 eSIM 是否符合其他套餐或充值的条件。"},"online":{"title":"流量不足时及时提醒","body":"查看流量用量，使用达到 80% 时收到提醒。如果套餐支持充值，“我的 eSIM”会显示可选套餐。"},"plans":{"title":"一个套餐跨越国界","body":"当您的行程包括多个国家/地区时，请选择区域或全球覆盖。"}}},"corridors":{"eyebrow":"热门路线","titleLead":"接下来去哪里？","titleRest":"提前安排好移动流量。","intro":"前往摩洛哥、土耳其或其他热门目的地？在购买前使用这些快捷方式比较可用流量、有效期、覆盖范围和套餐详细信息。","items":{"turkey":{"name":"土耳其 eSIM","line":"比较伊斯坦布尔、爱琴海沿岸和更广阔的土耳其地区的旅行流量套餐。"},"morocco":{"name":"摩洛哥 eSIM","line":"比较摩洛哥 eSIM 城市、海岸和更广泛路线的套餐。"},"usa":{"name":"美国eSIM","line":"检查您路线上停靠点的美国套餐覆盖范围、流量和有效期。"},"japan":{"name":"日本eSIM","line":"火车、地图、翻译——日本靠流量运转。"},"thailand":{"name":"泰国eSIM","line":"曼谷至岛屿 — 在“我的 eSIM”中查看符合条件的充值选项。"},"albania":{"name":"阿尔巴尼亚 eSIM","line":"比较阿尔巴尼亚 eSIM 的假期、工作旅行和探亲套餐。"}},"browseAll":"浏览所有 {count}+ 目的地","browseAllSub":"在一份目录中比较本地、区域和全球 eSIM 套餐。"},"howTo":{"eyebrow":"简单的 3 步骤设置","title":"如何设置您的旅行 eSIM","intro":"选择您的覆盖范围，通过 Wi-Fi 安装，然后在目的地选择您的 eSIM 移动流量。","steps":{"pick":{"title":"1. 选择目的地和套餐","body":"选择适合您旅行时长的本地、区域或全球预付费流量套餐。"},"install":{"title":"2. 确认设备后安装","body":"设备及所在地允许安装时，出发前通过 Wi-Fi 扫描二维码或使用一键安装。有效期从 eSIM 首次连接到目的地受支持的网络时开始计算。"},"land":{"title":"3. 抵达后启用","body":"启用您的 eSIM 并选择它用于移动流量。遵循套餐的漫游设置并连接到覆盖目的地中受支持的网络。"}},"cta":"阅读完整的设置指南","ctaInstall":"分步安装说明","whatTitle":"什么是 eSIM？","whatLead":"eSIM 是许多新款手机支持的数字 SIM 卡，无需更换实体卡。服务商提供安装信息后，手机即可通过 Wi-Fi 下载 eSIM。在支持双卡的设备上，它可以与您原有的 SIM 卡同时使用。","whatBody":"对于旅行，您可以在出发前购买预付费流量套餐。将其与运营商当前的漫游资费进行比较。然后检查该套餐的目的地覆盖范围、流量和有效期。","whatCta":"什么是 eSIM — 完整指南","deviceTitle":"您的手机支持 eSIM 吗？","deviceBody":"eSIM 支持取决于具体型号、销售区域和运营商锁定。检查支持的设备列表。然后在购买套餐之前确保您的手机已被运营商解锁。","deviceCta":"检查支持的设备"},"local":{"title":"单国 eSIM","subtitle":"比较在一个国家/地区旅行的预付费 eSIM 套餐。","metaTitle":"按国家/地区划分的单国 eSIM 套餐","metaDescription":"通过流量、有效期、支持的网络和价格来比较一个国家/地区的单国 eSIM 套餐。购买前检查设备兼容性。"},"americasDirectory":{"eyebrow":"美国、加拿大和南美洲国家套餐","title":"选择国家/地区，而不是地区标签。","intro":"Horizon 目前在美国、加拿大和南美单独销售 eSIM。每个链接都会打开该国家/地区的当前套餐；每个选项仍然是单国套餐。","mexicoCentralAmericaCta":"浏览墨西哥和中美洲国家套餐","linkLabel":"{country} eSIM","groups":{"north":"美国和加拿大","south":"南美洲"}},"mexicoCentralAmerica":{"shellTitle":"墨西哥和中美洲","metaTitle":"墨西哥和中美洲 eSIM 国家套餐","metaDescription":"浏览墨西哥和中美洲的国家 eSIM，然后比较墨西哥、哥斯达黎加和萨尔瓦多的拉丁美洲套餐。","back":"所有国家 eSIM","eyebrow":"国家套餐目录","headline":"墨西哥和中美洲 eSIM — 浏览国家套餐","intro":"比较 Horizon 墨西哥和中美洲当前目录中提供的国家/地区 eSIM 目的地。仅当批准的国家/地区套餐生效时，此处才会显示目的地。","noRegionalPlan":"拉丁美洲eSIM目前涵盖阿根廷、巴西、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、厄瓜多尔、萨尔瓦多、墨西哥、秘鲁和乌拉圭。它不包括伯利兹、危地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜或巴拿马。此页面仍然是国家套餐目录；付款前请重新检查实时区域列表。","directoryLabel":"可用墨西哥和中美洲国家eSIM","linkLabel":"{country} eSIM 套餐","loadError":"无法加载当前国家套餐目录。","empty":"目前尚未提供该目录的已批准国家/地区套餐。","groups":{"mexico":{"title":"墨西哥","body":"打开墨西哥的目的地页面，比较当前目录中显示的流量、有效期和价格。"},"centralAmerica":{"title":"中美洲","body":"仅列出由实时、批准的国家/地区目录返回的中美洲目的地。不可用的国家/地区被省略。"}},"help":{"eyebrow":"规划路线","title":"从您实际进行的旅行中选择","multiCountry":{"title":"跨越多个边界","body":"使用此目录可以比较每个站点的国家套餐。如果您的旅行包括拉丁美洲列表中的两个或更多目的地，请将区域套餐的当前限额、有效期和总价与各个国家/地区套餐进行比较。对于伯利兹、危地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜或巴拿马，请安排另一个连接选项，因为它们不在该区域套餐之内。"},"beforeBuying":{"title":"购买之前","body":"确认您的确切手机型号支持 eSIM 并且没有运营商锁。然后查看所选套餐的当前流量额度、有效期和覆盖范围详细信息。服务和网络访问可能因套餐、设备、位置和当地条件而异。"}},"regionalLink":"比较拉丁美洲套餐"},"regional":{"title":"区域 eSIM","subtitle":"比较多国旅行的单一套餐覆盖范围。","metaTitle":"区域性 eSIM 多国旅行套餐","metaDescription":"比较多国旅行的区域 eSIM 套餐。检查包含的目的地、流量、有效期、支持的网络和当前价格。"},"global":{"title":"全球 eSIM","subtitle":"比较全球 eSIM 多洲旅行套餐，然后查看每个套餐列出的目的地和网络。","metaTitle":"全球 eSIM 环球旅行套餐","metaDescription":"比较全球 eSIM 多洲旅行套餐。检查每个套餐的目的地列表、流量、有效期、支持的网络和价格。"},"categoryContent":{"local":{"intro":"单国 eSIM 是一个国家/地区的预付费移动流量套餐。当您的行程停留在单个目的地内时使用它，并比较可用的流量额度、有效期、支持的网络和价格。每个套餐页面都会列出其覆盖范围和起始价格。确认您的手机支持 eSIM 并且没有运营商锁，然后按照套餐的安装和激活说明进行操作。","sections":{"one":{"title":"当单国 eSIM 是正确的选择时","body":"当您的旅行停留在一个国家时，请选择当地的 eSIM。它可能比更广泛的覆盖范围更明确，因为您可以比较为该目的地而不是路线之外的国家/地区制定的套餐。\n\n如果您可能跨越边境，请查看区域套餐。本地套餐仅适用于其覆盖详情中列出的目的地和网络。选择前请先比较总价、流量和有效期。 Horizon 套餐不限速。"},"two":{"title":"您实际需要多少流量","body":"流量需求各不相同。地图和消息传递的使用量通常少于视频通话、流媒体、云备份或网络共享。检查您手机最近的移动流量使用情况并将其与您的旅行时间进行比较。\n\n如果该套餐提供充值服务，您可以稍后添加流量。确认套餐页面上的充值可用性和任何新的有效期条款，而不是假设每个套餐都支持相同的选项。"},"three":{"title":"购买前要检查什么","body":"手机须支持 eSIM，且没有运营商锁。支持情况可能因具体型号、销售地区和运营商而异。购买前请检查兼容设备列表，并在手机设置中查看 EID。EID 本身不能保证可以安装旅行 eSIM。\n\n设备及所在地允许安装时，请通过稳定的 Wi-Fi 安装，并保留二维码或手动安装信息。中国大陆购买的 iPhone 还须核对 Apple 的境外安装限制。首次使用没有截止日期，您可以提前购买，留待日后旅行使用。安装不会开始有效期；有效期仅从首次连接到目的地支持的移动网络时开始计算。"}},"faqTitle":"单国 eSIM 问题","faq":{"a":{"q":"单国 eSIM在邻国工作吗？","a":"本地套餐仅适用于其覆盖详情中列出的目的地和网络。如果您的行程包括另一个国家/地区，请比较明确列出每个站点的区域套餐。"},"b":{"q":"我可以保留自己的号码吗？","a":"是的。单国 eSIM 为您提供单独的数据线路，因此您的普通 SIM 可以保持活跃状态，可以通过您常用的号码拨打电话和发短信。您自己的运营商可能仍会针对该线路上的活动向您收取费用，因此许多旅客会关闭其流量并保留通话。"},"c":{"q":"套餐什么时候开始倒计时？","a":"直到您的 eSIM 连接到目的地支持的网络后，有效期才会开始。首次使用没有截止日期。您可以立即购买并保留您未来旅行的套餐。"},"d":{"q":"如果我在旅途中耗尽流量怎么办？","a":"请先在“我的 eSIM”中查看所选套餐是否支持充值。如果没有合适的充值选项，请为该目的地选择另一个当前可用的套餐，并按新套餐附带的说明完成安装和设置。"}}},"regional":{"intro":"区域 eSIM 在其覆盖范围详细信息中列出的国家/地区使用一个流量套餐。它可以简化多国行程，但不会自动包括附近的国家。购买前检查每个站点、支持的网络、共享流量额度、有效期和当前价格，然后按照套餐的安装说明进行操作。","sections":{"one":{"title":"什么时候适合区域套餐","body":"当一个行程包含多个涵盖的国家/地区时，区域套餐非常有用。它在整个目的地列表中保留一份流量额度和有效期，这可以简化铁路旅行、公路旅行或多国度假。\n\n将其与同一路线的不同国家套餐进行比较。更好的选择取决于当前价格、流量需求、有效期和具体包含的国家/地区；区域标签并不能保证覆盖所有附近的国家。"},"two":{"title":"当你跨越边境时会发生什么","body":"在覆盖区域内，您的手机可以连接到每个包含的国家/地区支持的网络。自动选择通常有效，但可能需要根据设置指南更改网络或数据漫游设置。\n\n该套餐详细信息解释了流量是否跨目的地共享。直到您的 eSIM 首次连接到覆盖目的地的受支持网络后，有效期才会开始。出发前，确认您路线上的每个国家/地区，并保存故障排除说明以供离线访问。"},"three":{"title":"在区域性和全球性之间进行选择","body":"从你的路线开始。区域套餐可以适合世界某一地区的旅行；全球套餐可以适合跨越多个地区的行程。\n\n比较确切的目的地列表、总价、流量、有效期和支持的网络。涵盖每个站点的最窄套餐可能是一个不错的选择，但如果没有根据您的日期和需求比较当前套餐，请勿认为它更便宜。"}},"faqTitle":"区域 eSIM 问题","faq":{"a":{"q":"我的流量会在每个国家/地区重置吗？","a":"采用共享流量的区域套餐，会从同一份额度中扣除各目的地的用量。请查看套餐详情中的流量和有效期规则；过境不会自动重置额度。"},"b":{"q":"区域套餐涵盖哪些国家？","a":"每个套餐都列出了自己的覆盖范围，并且列表因地区而异。打开您正在考虑的套餐，并在购买之前检查您路线上的每个站点是否都出现 - 覆盖范围是由套餐定义的，而不是由地理位置定义的。"},"c":{"q":"我需要在边境做些什么吗？","a":"通常，手机会自动选择支持的网络，但设置可能会因设备和套餐而异。保持 eSIM 启用，按照设置指南进行操作，并在故障排除说明需要时使用手动网络选择。"},"d":{"q":"我可以添加未覆盖的国家/地区吗？","a":"覆盖范围之外的国家/地区需要单独的合格套餐。检查其安装详细信息；不要假设无需其他设置步骤即可将其添加到同一配置文件中。"}}},"global":{"intro":"全球 eSIM 为跨多个地区的广泛、特定套餐的目的地列表提供一个流量套餐。它可以适应长途旅行、跨洲工作旅行或改变行程。全球并不意味着每个国家：在购买前将包含的目的地、支持的网络、流量、有效期和当前价格与您的确切路线进行比较。","sections":{"one":{"title":"全球套餐适合谁","body":"全球套餐可以适合经常旅行的人、远程工作者和包括许多覆盖目的地的多洲行程。一个目的地列表和一个套餐比在每一站比较新产品更容易管理。\n\n对于单一国家或单一地区旅行，也要比较当地和区域套餐。他们可能会提供流量、有效期、网络和价格的不同组合。从实时详细信息中进行选择，而不仅仅是从类别标签中进行选择。"},"two":{"title":"全球还是区域——如何决定","body":"写下您路线上的每个国家/地区，然后将最窄的合格区域套餐与包含所有国家/地区的全球套餐进行比较。检查总价、流量、有效期和支持的网络。\n\n对于长途旅行，您还可以将区域间旅行的全球套餐与长期停留的单独国家/地区套餐进行比较。成本较低的选项取决于当前套餐和您的预期用途。"},"three":{"title":"购买前要检查什么","body":"全球套餐涵盖其自己列表中的目的地，而不是每个国家。购买前确认每个站点和支持的网络。\n\n检查有效期以及流量是否跨目的地共享。 Horizon 套餐不限速。您的确切手机型号还必须支持 eSIM 并没有运营商锁。首次使用没有截止日期。您可以立即购买并保留您未来旅行的套餐。"}},"faqTitle":"全球 eSIM 问题","faq":{"a":{"q":"全球 eSIM 是否覆盖每个国家？","a":"覆盖范围由所选套餐定义，“全球”并不代表所有国家。付款前打开当前目的地列表，逐一核对路线上的国家和地区；未列出的目的地不在覆盖范围内。"},"b":{"q":"我应该如何比较全球和本地套餐价格？","a":"将全球套餐的当前结账总额与同一路线所需的国家或地区套餐的总结账总额进行比较。匹配流量额度、有效期、激活条款和包含的功能。哪种选择成本更低取决于具体的产品。"},"c":{"q":"我可以使用一张全球 eSIM 进行多次旅行吗？","a":"这取决于套餐和 eSIM 配置。当套餐用完或过期时，请检查可用的充值或新套餐选项，并按照账户中显示的安装说明进行操作。"},"d":{"q":"它适用于通话和短信吗？","a":"我们的套餐仅包含流量。在兼容的双 SIM 手机上，您可以保持常用的 SIM 用于通话和短信，并选择 eSIM 用于移动流量。您的本地运营商可能会针对该线路上的活动收取费用。互联网通话和消息传递取决于应用程序、目的地规则和可用的流量服务。"}}}},"why":{"cards":{"wallet":{"title":"您的套餐集中在一处","body":"在 Horizon 应用程序或我的 eSIM 中管理您的旅行套餐。打开现有的 eSIM 以查看其可用的充值和目的地选项。"},"refill":{"title":"比较预付费流量套餐","body":"根据流量额度、有效期、覆盖范围和总价进行选择。结账前打开套餐详细信息以检查支持的网络以及包含的内容。"},"online":{"title":"地图、消息等","body":"使用移动流量获取远离 Wi-Fi 的路线、消息和旅行预订。可用网络取决于您的套餐和位置。 Horizon 套餐不限速。"},"track":{"title":"检查您的剩余流量","body":"在“我的 eSIM”中查看您的剩余流量和套餐状态。在旅途中检查您的余额，并在流量不足之前查看可用的充值选项。"}}},"benefits":{"eyebrow":"为什么是Horizon","heading":"为您的行程选择移动流量","sub":"按覆盖范围、流量、有效期和当前价格比较国家、地区和全球旅行 eSIM 套餐。","visual":{"label":"Horizon eSIM","ready":"旅行之前","planFor":"套餐","destinationFallback":"你的下一次旅行","steps":{"chosen":"比较套餐详细信息","checked":"检查设备兼容性","wifi":"设备及所在地允许安装时，出发前通过 Wi-Fi 安装"}},"items":{"fit":{"meta":"灵活选择","title":"更好的套餐，专为真实旅行而打造","body":"比较您目的地列出的流量额度和有效期。"},"easy":{"meta":"出发前","title":"便于使用","body":"设备及所在地允许安装时，出发前通过可靠的 Wi-Fi 安装，并按套餐说明启用。"},"noRoaming":{"meta":"清晰对比","title":"比较完整的套餐","body":"结账前查看当前价格、流量、有效期和覆盖范围。 Horizon 套餐不限速。"},"oneEsim":{"meta":"符合条件时重复使用","title":"重复使用符合条件的 eSIM","body":"当所选套餐支持重复使用或充值时，“我的 eSIM”会显示已安装配置文件的合格选项。"},"alerts":{"meta":"使用控制","title":"保持联系","body":"当您接近极限时，我们会提醒您。如果套餐支持充值，“我的 eSIM”会显示符合条件的选项。"},"coverage":{"meta":"多国","title":"全球和区域套餐","body":"选择国家、地区或全球覆盖范围，并检查套餐详细信息中的每个目的地。"}}},"faq":{"eyebrow":"常见问题","items":{"whatIsEsim":{"q":"什么是 eSIM 以及它如何工作？","a":"eSIM 是下载到兼容手机中的数字 SIM 配置，无需更换实体卡即可使用旅行流量。请核对具体手机型号和运营商锁定状态，再按套餐提供的说明安装。"},"multipleCountries":{"q":"一张 eSIM可以在多个国家使用吗？","a":"是的，当所选套餐列出多个国家/地区时。选择区域或全球套餐，确认其覆盖详细信息中的每个站点，并按照每个目的地的网络和设置说明进行操作。覆盖范围、网络和配置文件重用取决于套餐。"},"willPhoneWork":{"q":"我的手机能用吗？","a":"许多较新的 iPhone 和 Android 型号支持 eSIM，但手机也必须没有运营商锁。购买前请查看我们支持的设备页面。"},"deleteEsim":{"q":"如果删除 eSIM 会发生什么？","a":"除非支持人员要求您删除，否则请勿删除它。 eSIM 配置文件通常不能安装两次，因此如果您错误地将其删除，请联系我们。"},"keepNumber":{"q":"我还可以使用我的 WhatsApp 和电话号码拨打电话吗？","a":"您可以保留现有的WhatsApp号码并使用Horizon作为移动流量。原始号码上的呼叫和 SMS 需要您常用的 SIM 或 eSIM 才能在兼容的双 SIM 手机上保持启用状态。您常用运营商的漫游费可能仍适用于该线路。"},"hotspot":{"q":"Horizon是否支持个人热点和网络共享？","a":"每个 Horizon 套餐的热点共享都是免费的。 Horizon 套餐不限速。在兼容手机上启用个人热点，并为移动数据选择 Horizon。"},"speed":{"q":"Horizon 会减慢我的数据传输速度吗？","a":"不会。Horizon 套餐不限速。没有用量达到每日门槛后降速的限制；如有需要，您可以在一天内用完套餐流量。实际速度取决于当地网络、信号和拥堵情况。流量用完后，套餐停止提供数据服务，而不会降速继续使用。"},"refund":{"q":"如果我已经使用了一些流量，我可以获得退款吗？","a":"是的。 @:refunds.promise"},"howMuchData":{"q":"在国外一周需要多少流量？","a":"地图和消息传递通常比流媒体、视频通话、云备份或网络共享使用更少的流量。检查您最近的手机使用情况，考虑您的旅行时间，并确认您选择的套餐是否支持充值。"},"planStart":{"q":"我应该什么时候安装 eSIM？","a":"设备及所在地允许安装时，建议在出发前通过 Wi-Fi 安装 eSIM。有效期从首次连接到目的地受支持的移动网络时开始计算。首次使用没有截止日期，您可以提前购买，留待日后旅行使用。"},"topUp":{"q":"我可以充值而不重新安装吗？","a":"仅当所选套餐支持时。打开我的 eSIM 查看符合条件的流量、有效期或目的地选项；可用性和配置文件重用取决于套餐。"}},"guidesTitle":"还在决定去哪里吗？","guidesBody":"我们的旅行指南涵盖客户最常访问的国家/地区的流量、覆盖范围和上网方式。","guidesCta":"阅读旅行指南","ctaTitle":"当你准备好时","ctaBody":"找到您的目的地，选择一个套餐，并在起飞前安装它。","ctaLink":"浏览所有目的地","editorial":"Horizon 上的内容由 {name} 编写并保持最新。","editorialLink":"关于 Horizon eSIM"},"regionMapLabel":"地区地图"},"language":"语言","cookies":{"kicker":"Cookie","title":"管理 Cookie","metaTitle":"Horizon Cookie 政策和偏好","titleHtml":"管理 {em}","titleHtmlEm":"Cookie。","meta":{"lastUpdated":"最后更新 · 2026 年 9 月 14 日","readTime":"阅读时间 · 2 分钟","version":"版本·1.3"},"subtitle":"我们使用 cookie 来保持 Horizon 正常运行并了解出现问题的地方。默认情况下，分析和营销处于开启状态；在这里关闭并保存。更改立即生效。","preferences":"您的偏好","acceptAll":"全部接受","rejectAll":"全部拒绝","save":"保存偏好设置","saved":"✓ 已保存偏好设置。","saveHint":"可选 Cookie 默认开启。您可在此处关闭并保存设置，您的选择会保存在当前浏览器中。","alwaysOn":"始终开启","categories":{"necessary":{"title":"绝对必要","desc":"让您保持登录状态，记住您的购物车和您请求的合作伙伴推荐，并确保会话安全。如果没有这些，服务将无法按要求运行。"},"analytics":{"title":"分析","desc":"帮助我们了解哪些页面被使用，用户在哪里遇到困难，以及下一步要修复什么。聚合和匿名。"},"marketing":{"title":"营销","desc":"衡量活动效果并在其他网站上向您展示 Horizon 广告。默认开启；在这里关掉。"}},"basics":{"kicker":"基础知识","title":"Cookie 到底是什么？","body1":"Cookie 是您访问网站时浏览器存储的一个小文本文件。该文件包含一个键（ID、设置）和值。当您下次访问时，该网站会读取该文件并记住有关您的一些信息 - 您已登录，您将套餐放入购物车，您更喜欢欧元而不是美元。","body2":"某些 cookie 是网站正常运行所必需的。其他的——分析、营销——是可选的。可选的默认是开启的；可以随时在此处关闭它们，并且选择会保留。"},"privacyCard":{"title":"请阅读我们的隐私政策了解更多信息","subtitle":"我们如何处理我们收集的数据，以及您在 GDPR 下的权利。","cta":"隐私"},"openBanner":"打开 cookie 横幅","banner":{"title":"Cookie 偏好，由您掌控。","body":"我们使用 Cookie 来保障 Horizon 正常运行、了解网站使用情况并衡量广告效果。可选 Cookie 默认开启；您可在此处或随时前往{link}关闭。","link":"Cookie 设置页面","manage":"管理"},"examplePrefix":"例如"},"privacy":{"kicker":"隐私政策","title":"隐私政策","metaTitle":"Horizon eSIM 隐私政策","meta":{"lastUpdated":"最后更新 · 2026 年 9 月 26 日","readTime":"读取时间·4 分钟","version":"版本·2.4"},"intro":"我们故意保持简短。如果您只阅读一件事：我们收集发行您的 eSIM 所需的信息，我们不会出售它，您可以从个人资料中或通过向我们发送邮件来删除您的账户。如果必须保留财务记录，我们会对您的账户详细信息进行匿名处理，而不是删除这些记录。","toc":"在此页面上","sections":{"who":{"h":"我们是谁","body":["Horizon eSIM（“Horizon”、“我们”）是 LuShen L.L.C. 运营的品牌。 （商号利星行科技）是一家有限责任公司，商业登记号为812292598。","我们向消费者提供 eSIM 配置文件上的旅行流量套餐。本政策解释了我们收集哪些数据、收集这些数据的原因以及您可以采取哪些措施。"]},"collect":{"h":"我们收集什么","body":["账户数据：您的邮箱地址，以及（如果您创建账户）散列密码和您填写的任何个人资料字段。","订单数据：您购买的国家/地区/套餐、金额、购买时间以及我们向您发放的 eSIM 配置文件。这是提供服务所必需的。","付款数据：付款处理发生在Paysera。我们会收到交易参考号、卡的最后四位数字和品牌，但不会收到完整的卡号、CVV 或 PIN。","使用数据（在 eSIM 本身上）：聚合数据量、连接国家/地区以及大致会话时间。我们用它来计费、向您显示还剩多少数据以及检测欺诈行为。我们看不到您的流量内容。","网络数据：Cookie 和类似工具可让您保持登录状态、记住偏好并了解网站的使用方式，除非您选择退出。请参阅 Cookie 页面。"]},"why":{"h":"我们为什么收集它","body":["交付您购买的 eSIM（合同，GDPR 第 6(1)(b)）。","履行我们的法律义务 - 税务记录、欺诈报告、合法访问请求（第 6(1)(c) 条）。","运营和改进服务 - 站点分析、错误跟踪、客户支持（第 6(1)(f) 条，合法权益）。","向您发送交易邮箱 - 收据、安装说明、到期警告。","对于营销邮箱，仅当您选择加入时才有效。您可以立即选择退出我们向您发送的任何邮箱。"]},"share":{"h":"我们与谁分享","body":["我们的 eSIM 连接合作伙伴 — 发布您的 eSIM 配置文件并路由您的数据流量的移动网络提供商。他们会收到您的邮箱、您购买的套餐以及（如果您通过他们联系支持人员）您分享的任何详细信息。","Paysera — 我们的支付处理器。他们直接收到您的卡详细信息；我们从未见过他们。","托管和邮箱基础设施——位于欧盟；已制定标准数据处理协议。","当局在法律强制的情况下。我们每年发布一次透明度报告。","我们不会出售您的数据。当您在 Cookie 偏好设置中启用营销跟踪时，我们会与 Meta 和 OpenAI 共享网站事件、购买价值和广告标识符，以衡量我们的广告。 OpenAI 还可能使用浏览器中散列的客户详细信息来匹配转化。在 cookie 页面上关闭营销跟踪。"]},"retain":{"h":"我们保留它多久","body":["订单数据：10年，满足法定纳税要求。","账户个人资料和登录数据：如果没有法律保留，则在删除账户时也会删除；否则立即匿名并与您的登录方法分离。备份或操作跟踪最多可能需要 30 天才能过期。","eSIM：18 月的使用数据以可识别的形式呈现，然后进行汇总。","营销同意记录：直到您撤回同意为止，加上 3 年作为证明。","支持票：2 最后一条消息后的几年。"]},"rights":{"h":"您的权利","body":["您可以要求我们：向您展示我们掌握的信息、更正它、删除它、限制我们使用它的方式，或以便携式格式导出它。您可以在“个人资料”→“危险区域”中删除您的账户，或发送邮件至privacy{'@'}horizonesim.com。我们会在 30 天内回复。如果法律要求我们保留财务记录，则删除意味着对账户 PII 进行匿名化处理，同时保留所需的记录。","您还可以向当地的数据保护机构投诉。","如果我们仅使用自动决策做了任何对您有重大影响的事情，您有权进行人工审核。我们目前不做出此类决定。"]},"cookies":{"h":"Cookie","body":["我们将 Cookie 用于三个目的：绝对必要（登录、购物车）、分析（匿名）和营销（广告衡量）。分析和营销 cookie 默认处于启用状态。","您可以随时在我们的 Cookie 页面上关闭分析和营销 Cookie。该选择将保存在您的浏览器中并立即应用。"]},"contact":{"h":"接触","body":["如有隐私问题，请联系 privacy{'@'}horizonesim.com；其他问题请联系 support{'@'}horizonesim.com。"]}},"questions":{"strong":"问题？","body":"{strong} 邮箱 {email}。 24/7 所有语言的人工支持，并保证即时回复。"},"metaDescription":"Horizon 如何收集、使用和保留您的数据，以及如何请求访问、更正或删除账户。"},"refunds":{"kicker":"退款政策","title":"退款政策","metaTitle":"eSIM 退款政策 — 根据要求全额退款","meta":{"lastUpdated":"最后更新 · 2026 年 9 月 12 日","readTime":"阅读约 4 分钟","version":"版本·2.0"},"intro":"@:refunds.promise","toc":"本页内容","sections":{"summary":{"h":"政策概要","body":["@:refunds.promise","退款金额为您购买该套餐时实际支付的全额。我们不会因为您已使用流量而扣除手续费或减少退款金额。"]},"eligible":{"h":"什么时候可以退款","body":["无论安装、激活、使用流量之前或之后，甚至套餐到期后，您都可以申请退款。行程变更、设备不兼容、误购或对服务不满意，都适用此政策。","您无需证明技术故障或完成故障排除即可获得退款。"]},"topups":{"h":"充值","body":["充值套餐同样适用全额退款承诺，包括已经到账或使用的充值。申请没有时间限制。"]},"request":{"h":"如何申请退款","body":["发送邮件至 support{'@'}horizonesim.com，或使用我们的联系页面，并附上您的订单号和结账时使用的邮箱。","您无需提供理由。我们只需足够的信息来查找订单并核实订单归属。","24/7 所有语言的人工支持，并保证即时回复。安装、激活和使用并不影响您获得退款的权利。"]},"processing":{"h":"退款如何处理","body":["我们通过支付服务商将实际支付的全额原路退回。处理前会核实付款及已有退款记录，避免同一笔付款重复退款。","退款发出后，通常需要 5–10 个工作日到账，具体取决于您的银行或发卡机构。如需查询进度，请联系我们。","退款以购买时的原始货币进行。购买和退款之间因汇率变动而产生的任何差异均由您的银行设定，而不是由我们设定。"]},"eu":{"h":"您的消费者权利","body":["无论安装、激活、使用或购买后的时间如何，我们的退款承诺均适用。它独立于且不限制您的强制性消费者权利。","这些条款不限制您根据您所在国家/地区的消费者法享有的任何强制性权利，包括对有缺陷或与描述不符的服务的补救措施。"]}},"questions":{"strong":"还不确定吗？","body":"{strong} 通过邮箱向 {email} 发送您的订单号，我们会帮您处理。 24/7 所有语言的人工支持，并保证即时回复。"},"metaDescription":"无论 eSIM 或充值套餐已使用还是未使用，均可申请全额退款，申请没有时间限制。了解申请方式与处理流程。","promise":"只要您提出申请，无论 eSIM 未使用、部分使用还是已全部用完，我们都会全额退还已支付的金额。申请退款没有时间限制。","shortPromise":"申请即可全额退款，已使用或未使用均可。"},"terms":{"kicker":"服务条款","title":"服务条款","metaTitle":"Horizon eSIM 服务条款","meta":{"lastUpdated":"最后更新 · 2026 年 9 月 12 日","readTime":"读取时间·7 分钟","version":"版本·1.1"},"intro":"使用本网站或购买 eSIM 套餐时，您与 Horizon 之间的协议适用以下条款。我们销售使用当地运营商网络的预付费纯流量旅行 eSIM，付款由 Paysera 处理。退款与交付权利详见这些条款所链接的相应政策页面。","toc":"在此页面上","sections":{"acceptance":{"h":"接受这些条款","body":["当您使用本网站或购买套餐时，即表示您同意这些条款。如果您不同意，请不要使用该服务。","Horizon eSIM是LuShen L.L.C.运营的品牌。 （商号利星行科技）是一家有限责任公司，商业登记号为812292598。这些术语中的“我们”、“我们”或“Horizon”就是我们所指的公司。","这些条款与我们的退款政策以及我们的运输和交付政策一起使用，它们是同一协议的一部分。"]},"service":{"h":"我们提供什么","body":["我们销售目录中所列目的地的预付费纯流量旅行 eSIM 套餐。安装和充值选项取决于套餐。每个 Horizon 套餐的热点共享都是免费的。 Horizon 套餐不限速。","Horizon 是移动流量经销商，而不是移动网络运营商。您的套餐在来自上游连接提供商的本地运营商网络上运行，因此覆盖范围、速度和可用的特定网络取决于每个国家/地区的运营商。","由于我们自己不运营网络，因此我们无法保证特定的速度或特定的运营商在一个国家/地区的任何地方都可用。"]},"eligibility":{"h":"资格和您的账户","body":["要从我们这里购买，您的年龄必须足以在您居住的地方签订合同（成年年龄），并且具有这样做的法律能力。如果您为其他人购买，则您应对订单负责。","请在结账时提供准确的详细信息，尤其是邮箱地址 - 这是我们交付您的 eSIM 的地方。您有责任确保您的账户登录安全以及在该账户下发生的活动。","每人保留一个账户，以供正常个人使用。我们可能会限制或关闭我们有理由认为重复或用于滥用服务的账户。"]},"orders":{"h":"订单、定价和付款","body":["价格以指定货币显示在每个套餐页面上。您在结账时看到的价格就是您为该套餐支付的价格。","付款由我们的付款提供商 Paysera 使用结账时提供的付款方式进行处理。我们不会存储您的完整银行卡详细信息。","如果订单看起来具有欺诈性、违反这些条款或无法履行，我们可能会拒绝或取消订单。如果由于明显错误而导致价格显示错误，我们可能会取消受影响的订单并向您退款，而不是接受明显错误的价格 - 如果发生这种情况，我们会通知您。"]},"delivery":{"h":"交付和激活","body":["eSIM 以数字方式交付。确认付款后，套餐与安装资料会显示在您的账户中，并发送至您的邮箱；实际交付时间可能有所不同。","要使用套餐，您的设备必须支持 eSIM 并没有运营商锁。购买前请检查套餐页面上的兼容性。","有关交付方式的完整详细信息，请参见我们的运输和交付页面 (/legal/shipping)，该页面构成这些条款的一部分。"]},"refunds":{"h":"退款和取消","body":["@:refunds.promise","以上为政策概要。完整退款政策（/legal/refunds）说明了申请即全额退款的承诺、申请方式与处理流程，并以该政策为准。"]},"acceptableuse":{"h":"可接受的使用","body":["使用您的套餐进行正常的个人连接，并遵守您使用该套餐所在国家/地区的当地法律。","请勿使用该服务进行非法或欺诈活动、转售访问权限或滥用该服务。","请勿使用这些流量发送垃圾邮件或攻击、破坏或滥用其他人、网络或系统。滥用可能会导致我们暂停或取消该套餐。"]},"networks":{"h":"网络和第三方提供商","body":["您的服务取决于当地运营商和我们购买容量的上游提供商。我们依靠它们在每个国家/地区提供覆盖范围和速度。","覆盖地图、速度指示和列出的网络是尽力提供的信息，而不是保证。实际性能因位置、设备、拥塞情况和运营商自己的网络而异。","Horizon 套餐不限速。"]},"ip":{"h":"知识产权","body":["本网站上的内容（文本、设计、Horizon 名称和徽标）属于我们或我们的许可方，并受法律保护。","欢迎您将该网站用于个人非商业用途。未经我们的书面许可，您不得复制、抓取、重新发布或将我们的内容或品牌用于任何其他目的。"]},"disclaimer":{"h":"免责声明和可用性","body":["该服务按“原样”提供。我们努力保持其可靠性，但我们不能保证覆盖范围将始终不间断，或者每个套餐都将在每个设备和网络上完美运行。","eSIM 不能替代可靠的紧急呼叫服务。不要依赖它作为获得紧急服务的唯一途径。","我们有时可能会关闭网站或系统进行维护或更新，并且我们会尽力缩短中断时间。"]},"liability":{"h":"责任限制","body":["如果套餐出现问题并且是我们的过错，我们最多承担的责任是您为受影响的套餐支付的金额。","我们不对间接或后果性损失负责，例如因连接问题而导致的错过预订、收入损失或数据丢失等。","这些条款中的任何内容均不限制我们对因我们的疏忽、欺诈或重大过失造成的死亡或人身伤害的责任（如果法律不允许限制此类责任）。所有这些都不会限制您根据强制性消费者法享有的任何其他不可排除的权利 - 这些权利始终有效。"]},"termination":{"h":"暂停和终止","body":["如果您违反这些条款或滥用或欺诈性地使用服务，我们可能会暂停或关闭您的账户，或停止套餐。","如果您的账户被暂停或关闭，我们的退款政策仍然适用，包括您已经使用的套餐。"]},"changes":{"h":"这些条款的变更","body":["随着服务的变化，我们可能会不时更新这些条款。当我们做出重大变更时，我们将进行沟通——例如通过本页上的注释或邮箱。","变更后继续使用服务即表示您接受更新后的条款。本页顶部的“最后更新”日期告诉您哪个版本有效。"]},"law":{"h":"适用法律和争议","body":["本条款受 LuShen L.L.C. 注册所在国的法律管辖。双方无法协商解决的争议，由公司注册地的法院管辖。","这不会剥夺您根据适用的法律享有的任何强制性消费者保护，包括在当地法律允许的情况下在您居住地提出索赔的权利。","如果您是消费者，您还可以使用当地法律规定的任何替代争议解决机构。"]},"contact":{"h":"如何联系我们","body":["联系我们的最快方式是发送邮件至 support{'@'}horizonesim.com，或通过我们网站上的联系页面。"]}},"questions":{"strong":"对这些条款有疑问吗？","body":"{strong} 发送邮件至 {email}，我们将解释任何不清楚的内容。 24/7 所有语言的人工支持，并保证即时回复。"},"metaDescription":"阅读 Horizon 的预付费旅行条款 eSIM，包括购买、付款、允许的使用以及交付和退款政策的链接。"},"shipping":{"kicker":"运输和交付","title":"运输和交货政策","metaTitle":"eSIM 运输、交付和安装政策","meta":{"lastUpdated":"最后更新 · 2026 年 6 月 9 日","readTime":"读取时间·3 分钟","version":"版本·1.0"},"intro":"每个套餐都是数字 eSIM，因此不会运送实体包裹。付款确认后，请检查您的账户和收件箱中的 二维码或安装详细信息。","toc":"在此页面上","sections":{"summary":{"h":"简短版本","body":["没有发送任何物理内容。您购买的是数字 eSIM 个人资料，而不是邮寄的 SIM 卡。","确认付款后，我们会为您的账户准备 eSIM 和 二维码，并将详细信息发送到您的邮箱。","由于产品是数字化的，因此不涉及实体包裹、海关运输或送货车。"]},"instant":{"h":"数码eSIM发货","body":["在我们的提供商 Paysera 确认付款后，自动化流程会准备您的 eSIM 个人资料。","该流程与办公时间无关，但付款审核或提供商处理可能会延迟订单。","没有实体产品，因此无需跟踪、签名或收集。"]},"where":{"h":"您收到 eSIM 的地点","body":["在您的账户中。登录并打开“我的 eSIM”即可查找您购买的每个套餐，每个套餐都有其 二维码和分步安装详细信息。","通过邮箱。我们还会向您结账时使用的邮箱地址发送一封确认邮件，其中包含 二维码和返回您账户的链接。","您的账户是事实的来源。订单完成后，eSIM 和安装详细信息将出现在“我的 eSIM”下；邮箱传送可能会延迟或被过滤。"]},"timing":{"h":"交货需要多长时间","body":["交货时间可能有所不同。确认付款后，请检查您的账户和收件箱中是否有 eSIM 及其安装详细信息。","付款审核或提供商处理可能会延迟交付。如果订单未出现，请刷新您的账户并联系支持人员并提供订单号。","交付时间不会影响您的有效期，直到 eSIM 首次连接到目的地支持的移动网络后，有效期才会开始。"]},"missing":{"h":"如果您还没有收到","body":["首先检查您的账户。打开“我的 eSIM”——如果您的订单成功，即使没有收到邮件，eSIM 也会在那里。","检查您的垃圾邮件和促销文件夹。发送的邮箱有时会被过滤；在收件箱中搜索“Horizon”通常会找到它。","如果订单仍然丢失，请发送邮件至 support{'@'}horizonesim.com，并附上您的订单号和您使用的邮箱地址。我们将进行调查并重新发送详细信息或更正交付。"]},"activation":{"h":"安装和激活","body":["交付和激活是两个不同的步骤。安装 eSIM 不会开始其有效期，直到 eSIM 首次连接到目的地支持的移动网络后才开始有效期。","“我的 eSIM”中的每个套餐都附带 二维码以及 iPhone 和 Android 的安装说明。扫描代码或按照手动步骤将 eSIM 添加到您的设备。","我们建议您在确认设备后安装并在抵达后打开线路。有关完整步骤，请参阅我们的帮助中心。"]},"fees":{"h":"无运费","body":["由于没有实际发货，因此您的订单中不会添加任何运输、装卸或送货费用。","您在套餐页面上看到的价格就是您支付的价格——在任何国家/地区结账时都不会产生意外费用。"]}},"questions":{"strong":"没有收到您的 eSIM 吗？","body":"{strong} 通过邮箱向 {email} 发送您的订单号，我们将重新发送。 24/7 所有语言的人工支持，并保证即时回复。"},"metaDescription":"付款后 Horizon 如何交付您的数字 eSIM、在哪里可以找到安装详细信息以及如果交付延迟该怎么办。"},"about":{"metaTitle":"关于 Horizon eSIM","metaDescription":"Horizon eSIM 由 LuShen L.L.C. 运营。了解我们销售什么、如何获取套餐、谁编写指南以及如何联系我们。","title":"关于 Horizon eSIM","intro":"Horizon eSIM 销售预付费旅行 eSIM 流量套餐。您在商店中选择一个目的地，购买套餐，然后在手机上安装 eSIM。","brand":"Horizon eSIM 是面向消费者的品牌，由 LuShen L.L.C. 运营。","updated":"更新{date}","whatWeSell":{"title":"我们卖什么","body":"Horizon eSIM 销售三种形式的预付费旅行 eSIM 流量套餐：针对单一目的地的国家套餐、列出一组国家的区域套餐以及列出更广泛目的地的全球套餐。这些套餐仅包含流量。没有电话号码，没有通话，也不包含 SMS，因此消息和通话应用程序通过流量连接运行。","body2":"每个套餐都列出了其流量额度、有效期以及所覆盖的目的地和网络，这些详细信息位于套餐页面上，以便您可以在付款前进行比较。结账时显示的价格是收取的价格。","body3":"套餐是预付费的：您预先支付一次，并且没有订阅，也没有经常性费用。当一个套餐用完后，您可以购买另一个套餐，或者在所选套餐支持时添加充值。","storeLink":"浏览商店","howLink":"购买和安装的工作原理"},"sourcing":{"title":"我们如何获取连接","body":"Horizon 不拥有移动网络基础设施。套餐是通过已建立的连接提供商提供的，这些提供商与他们服务的目的地的当地运营商签订了协议。我们批发购买这些套餐，自行设定零售价格，并自行经营商店、送货和支持。","body2":"这是值得了解的，因为它设定了我们可以承诺的限度。套餐可以使用哪些网络由该套餐背后的提供商决定，因此覆盖范围和网络取决于所选套餐，同一国家/地区的两个套餐可以列出不同的网络。目标页面列出了可用流量的套餐支持的网络，并且套餐详细信息说明了特定套餐包含的内容。","body3":"我们不会公布我们购买产品的批发供应商的名称。这些供应安排会发生变化，公共页面上的陈旧名称会成为我们无法保持准确的声明，而实际适用于您购买的网络列表是套餐所附的列表。"},"content":{"title":"该网站的内容是如何编写的","body":"这里的每个页面均由 {name} 编写和维护：目的地页面、旅行指南、帮助答案和本页面。它背后没有内容代理机构，也没有联合填充物。","body2":"目标页面上的套餐列表是根据商店中的当前套餐流量生成的，而不是手动键入的，因此页面无法宣传商店未销售的套餐。围绕它们的书面部分会根据相同的流量进行检查，并且当套餐流量更改、政策更改或读者指出错误时，页面会更新。","body3":"如果您发现错误，请向支持人员发送邮件，问题会得到纠正。这就是整个编辑过程。它虽小，但却是真实的，我们宁愿简单地描述它，也不愿意打扮它。"},"reviews":{"title":"评论","body":"该网站上的评论是由旅行者撰写的，而不是由我们撰写的。我们可以与已交付的订单相匹配的评论会与经过验证的购买徽章一起发布；我们无法匹配的一个在它出现之前就被人阅读了，并且它没有获得徽章。","body2":"我们不为评论付费，也不提供折扣、账户余额或免费流量来换取评论。我们的 Trustpilot 个人资料由 Trustpilot 而不是我们主持和管理，这使得我们更难对其施加影响，但对您来说阅读起来也更有用。","link":"阅读客户评论","trustpilotLink":"打开我们的 Trustpilot 个人资料"},"languages":{"title":"语言","body":"该商店提供英语、阿尔巴尼亚语、德语、土耳其语、法语、阿拉伯语、波兰语、西班牙语、俄语、克罗地亚语和意大利语。翻译是在英语网站后面进行的，而不是与之同步进行的：如果翻译页面尚未准备好，我们会将其排除在该语言之外，而不是发布半翻译的内容，因此您可以阅读的英语指南可能尚不存在法语或土耳其语版本。"},"company":{"title":"Horizon eSIM背后的公司","entity":"法人实体：{legalName}","registration":"商业登记号码：{regNo}"},"milestones":{"title":"里程碑","opened":{"label":"2026","body":"该商店开业并出售了第一批套餐。"},"betalist":{"label":"测试版列表","body":"Horizon eSIM 已出现在 BetaList 上。页脚中的徽章链接到列表。"}},"support":{"title":"客服支持","body":"支持人员解答有关订单、安装和退款的问题。 24/7 所有语言的人工支持，并保证即时回复。","emailLabel":"邮箱","phoneLabel":"电话","contactLink":"联系页面","helpLink":"帮助中心"},"refund":{"title":"退款","body":"@:refunds.promise","link":"阅读退款政策"},"author":{"title":"谁写了这个网站","bio":"{name} 运行 Horizon eSIM。他决定商店的目的地，编写目的地页面和旅行指南，并在套餐流量或政策发生变化时保持最新状态。他还亲自回复支持邮箱，这是大多数编辑开始的地方：旅行者提出一些网站没有明确回答的问题，然后页面被重写。","note":"署名背后没有编辑团队，除了经营这家商店和回复邮件之外，没有任何凭证。"}},"contact":{"metaTitle":"联系 Horizon eSIM：WhatsApp 与电子邮件","metaDescription":"通过 WhatsApp 或电子邮件联系 Horizon eSIM，享受全天候、多语言人工支持。了解咨询时需要提供的信息，查看常见问题解答。","title":"联系我们","kicker":"联系我们","headlineStart":"随时联系","headlineEnd":"真人客服。","intro":"24/7 所有语言的人工支持，并保证即时回复。","stats":{"guaranteed":"响应时间","languages":"支持语言","refundWindow":"退款窗口","refundAnyTime":"任何时间"},"hours":"每天，24 小时。","company":"LuShen L.L.C.(Horizon eSIM) · 商业登记。 812292598","other":{"press":"媒体联系","privacy":"隐私/DPO"}},"howItWorks":{"metaTitle":"Horizon 旅行 eSIM 的工作原理","metaDescription":"选择、安装并激活 Horizon 旅行 eSIM：检查您的手机，比较套餐覆盖范围和有效期，然后安全地设置流量。","title":"使用说明","kicker":"Horizon 的工作原理","headlineTop":"选购。安装。","headlineBottom":"旅行。","intro":"选择适合您目的地的 Horizon 套餐，检查手机兼容性，通过 Wi-Fi 安装，并在旅行时按照激活说明进行操作。","stepsKicker":"三步","cta":{"browse":"浏览套餐","compat":"检查兼容性","learn":"什么是 eSIM？","headStart":"准备好","headEm":"出发","headEnd":"了吗？","body":"为下一次旅行选择套餐，核对覆盖范围、有效期与手机兼容性，再按照设备要求完成安装。"},"steps":{"pick":{"title":"选择一个套餐。","body":"浏览实时目的地目录。比较一站的国家套餐、邻国的区域套餐以及更广泛航线的全球套餐。"},"install":{"title":"确认设备后安装。","body":"在兼容的运营商解锁手机上，扫描 二维码或使用直接安装（如果提供）。许多双 SIM 手机可以将原线路与 Horizon eSIM 保持在一起，但线路行为取决于设备和设置。"},"travel":{"title":"抵达。连接。出发。","body":"在目的地，打开 eSIM 线路并为其启用数据漫游。直到 eSIM 首次连接到支持的移动网络后，有效期才会开始。"}},"guide":{"kicker":"实用的旅行清单","title":"付款前请检查您的手机和路线。","intro":"eSIM很方便，但它仍然是针对特定设备和行程的套餐。结账前进行一些检查可以降低出现常见问题的风险：不受支持的区域型号、运营商锁定、多国套餐中缺少目的地。","preflight":{"title":"在您选择套餐之前","intro":"使用您将携带的设备（而不是类似型号）作为每次检查的参考。","items":{"device":{"title":"确认具体型号和销售区域。","body":"同一手机名称下销售的版本之间的 eSIM 支持可能有所不同。将型号与支持的设备指南相匹配。"},"unlocked":{"title":"检查手机是否已被运营商解锁。","body":"当支持 eSIM 的手机锁定到本地运营商时，它仍可能拒绝其他提供商的配置文件。"},"wifi":{"title":"规划可靠的 Wi-Fi。","body":"符合安装条件后下载 eSIM 描述文件；安装后并不开始有效期。在目的地接通 eSIM 线路。"},"plan":{"title":"阅读清单，而不仅仅是套餐名称。","body":"检查包括的目的地、流量额度、有效期、网络和任何充值说明。"}}},"choose":{"title":"国家、地区还是全球？","intro":"根据实际行程选择。仅当所选套餐列出了您需要的每个站点时，较宽的标签才有用。","types":{"country":{"title":"国家套餐","body":"通常最适合一个目的地。它不会自动覆盖边境口岸、机场连接或邻国。"},"regional":{"title":"区域套餐","body":"对于一个地区的多个列出的国家/地区很有用。将其确切的目的地列表和价格与不同国家/地区的套餐进行比较。"},"global":{"title":"全球套餐","body":"专为更广泛的多洲航线而设计。 “全球”并不是每个国家的承诺，因此请核实实时列表中的每个站点。"}}},"trip":{"title":"从收到订单邮件到成功上网","intro":"保持订单说明可离线使用，并将安装、激活和数据线路选择视为单独的步骤。","steps":{"order":{"title":"查看订单","body":"确认目的地、限额及有效期。将收据和安全订单链接保存在无需移动流量即可访问的地方。"},"install":{"title":"安装配置文件","body":"使用 二维码、点击安装链接或 Wi-Fi 上的手动安装资料。清楚地标记新线路并暂时保持您的原 SIM 设置不变。"},"arrival":{"title":"抵达后设置数据线路","body":"将 Horizon 选为移动数据线路，并按照套餐说明设置数据漫游和激活选项。若自动切换到原 SIM 会产生漫游费，请关闭移动数据自动切换。"},"verify":{"title":"删除任何内容之前进行测试","body":"等待网络注册，然后测试网页。如果流量失败，请检查所选线路、漫游和APN指导；除非另有指示，否则请勿删除 eSIM。"}}},"security":{"title":"将 二维码视为凭证","body":"请勿发布或随意转发二维码、SM-DP+地址、激活码或安全订单链接。 eSIM 配置文件通常适用于一台兼容设备，删除或移动它可能是不可逆的。"}},"art":{"addEsim":"添加eSIM","scanToInstall":"扫描安装","orManual":"或手动输入激活码","online":"已连接网络","daysLeft":"剩余 15 天","compare":"比较","planDetails":"套餐详情","countryPlan":"国家套餐","regionalPlan":"区域套餐","globalPlan":"全球套餐","oneDestination":"一处目的地","severalDestinations":"几个目的地","checkDestinationList":"检查目的地列表","reviewPlan":"核对套餐","select":"选择","tapToInstall":"点击安装","remaining":"剩余","travelData":"出行流量","dataLineReady":"数据线路已就绪"},"trust":{"networks":{"title":"特定套餐的覆盖范围","body":"每个包都会列出其支持的目的地和网络。"},"install":{"title":"引导 eSIM 设置","body":"使用订单中提供的 二维码或激活详细信息。"},"noRoaming":{"title":"预付费旅行流量","body":"结账前查看套餐价格；您的本地运营商可能仍会对您的主线路上的活动收费。"},"refund":{"title":"退款政策","body":"@:refunds.promise"}},"faqKicker":"原来的 SIM 卡怎么办？","faqHeadStart":"大家常问的","faqHeadEm":"五个","faqHeadEnd":"问题。","fullHelp":"完整的帮助中心","faqs":{"keepNumber":{"q":"我可以保留我的原手机号吗？","a":"通常可以，前提是手机已解锁且支持双 SIM。将 Horizon eSIM 设为移动数据线路；如需接听电话或接收短信，可保留原 SIM 线路。不同设备的设置菜单有所不同，原运营商仍可能收取漫游通话、短信或流量费用，请核对设置和资费。"},"everyCountry":{"q":"我的手机在每个国家/地区都可以使用吗？","a":"每个 Horizon 套餐都列出了其支持的目的地和网络。兼容性还取决于确切的手机型号、销售区域和运营商锁定，因此在购买前请检查两者。"},"deletedEsim":{"q":"如果我不小心删除了eSIM怎么办？","a":"除非套餐说明或支持团队告诉您，否则请勿删除配置文件。如果已删除，请在尝试再次安装之前联系支持人员。"},"topUp":{"q":"我可以为现有套餐充值吗？","a":"打开我的eSIM，查看套餐是否支持充值。可用性、添加的流量和有效期取决于套餐。"},"multipleDevices":{"q":"我可以在多个设备上使用同一个 eSIM 吗？","a":"eSIM 配置文件通常一次安装在一台兼容设备上。重新安装或转移取决于设备、提供商和所选套餐，因此请勿删除配置文件，除非套餐说明表明可以恢复。要在两台设备上同时使用，请为每台设备购买单独的套餐。"}}},"guideCrosslinks":{"kicker":"继续探索","title":"热门目的地和旅行指南","destinationsTitle":"热门 eSIM 目的地","destinationLink":"{name} eSIM","blogTitle":"来自旅游博客","blogAll":"浏览所有旅行指南","posts":{"esimVsLocalSimEurope":"eSIM 与欧洲当地的 SIM：哪一款适合您的旅行？","dataForEuropeTrip":"欧洲旅行需要多少流量？","euRoamingEnough":"欧盟漫游：何时足够——何时还不够","setUpEuropeEsim":"如何逐步设置欧洲 eSIM","pristinaEsimSetup":"降落普里什蒂纳：抵达时设置您的 eSIM","esimsIncludeKosovo":"哪个eSIM包括科索沃？","europeEsim2026":"欧洲旅游eSIM 2026指南","balkanPricePerGb":"每个 GB 的巴尔干 eSIM 价格比较","esimUsa":"eSIM 适用于美国：覆盖范围、价格和设置","esimLimits":"一部手机最多可以有多少个eSIM？"}},"howToInstall":{"title":"如何安装 eSIM","metaTitle":"如何一键安装 eSIM","metaDescription":"在兼容的 iPhone 和 Android 手机上一键安装 Horizon 旅行 eSIM。查看打开的内容、确认的内容以及 二维码后备。","kicker":"设置指南","headlineTop":"安装你的eSIM","headlineBottom":"只需轻轻一按。","intro":"在兼容手机上，Horizon 的安装链接会打开内置的 eSIM 设置，其中已填写您的套餐详细信息。查看提示，确认下载，并保留 二维码或手动安装资料作为后备。","oneTap":{"kicker":"Horizon 一键设置","heading":"Horizon 帮您打开手机的安装设置","intro":"当您的 eSIM 准备就绪时，在您要使用的手机上打开套餐。 Horizon 检测到 iPhone 或 Android 并显示匹配的安装链接。","helper":"在我的 eSIM 和您的安全订单中","deviceLabel":"您手机的安全安装程序","deviceTitle":"由手机系统完成安装","deviceBody":"该链接将打开内置的 eSIM 安装程序并填写您的套餐的详细信息。检查它们，然后按照设备提示批准下载。","fallback":"如果您的型号或软件版本不支持该链接，则同一订单包含 二维码和手动激活详细信息。"},"howto":{"kicker":"一目了然","heading":"只需三步即可安装 eSIM","steps":{"get":{"title":"获取您的 eSIM","body":"结账后，在“我的 eSIM”中或通过安全订单链接打开您的套餐。"},"add":{"title":"添加 eSIM","body":"在您要使用的手机上，点击一键安装。如果链接不可用，请扫描 二维码或输入手动安装资料。"},"connect":{"title":"开启流量","body":"在目的地，将 Horizon 设置为数据线路，并按照套餐说明进行数据漫游。若要避免原运营商的数据漫游费用，请关闭原 SIM 的数据漫游。"}}},"beforeKicker":"开始之前","before":{"items":["eSIM 兼容、运营商解锁的手机。购买前请检查具体型号和销售区域。","安装需要稳定的 Wi-Fi，并须符合设备与销售地区的安装要求。","您的 Horizon 二维码或订单邮件中的激活链接。"]},"ios":{"label":"QR 和 iPhone 上的手动设置","steps":{"openSettings":{"title":"打开设置 → 蜂窝网络","body":"转到“设置”，然后转到“蜂窝网络”（或“移动流量”）。"},"addEsim":{"title":"点击添加 eSIM","body":"选择“添加 eSIM”，然后选择“使用 二维码”。"},"scan":{"title":"扫描二维码","body":"将相机对准订单邮件中的 二维码。在同一部手机上阅读此内容？点击激活链接。"},"label":{"title":"为套餐命名","body":"将其命名为“Horizon Travel”，这样就可以很容易地将其与主线区分开来。"},"turnOn":{"title":"抵达后开启移动数据","body":"将 Horizon 设置为您的移动数据线路，并按照数据漫游的套餐说明进行操作。如果您想避免归属运营商产生费用，请在主 SIM 上关闭数据漫游。"}}},"android":{"label":"QR 和 Android 上的手动设置","steps":{"openSettings":{"title":"打开设置 → 网络","body":"转到设置 → 网络和互联网 → SIMs（措辞因手机而异）。"},"addSim":{"title":"添加 SIM","body":"点击添加 SIM，然后下载 SIM / 添加 eSIM。"},"scan":{"title":"扫描二维码","body":"扫描订单邮件中的 二维码并确认下载。"},"turnOn":{"title":"抵达后启用线路","body":"启用 Horizon eSIM，将其设置为您的移动流量 SIM，并为其打开漫游功能，以便它连接到本地网络。"}}},"tip":"无法扫描二维码？使用“添加 eSIM”屏幕上的手动选项，粘贴订单邮件中的 SM-DP+ 地址和激活码。","faqKicker":"常问问题","faqHead":"安装问题，解答","faqs":{"oneTap":{"q":"eSIM是一键安装完毕吗？","a":"一键打开手机的内置安装程序，其中填写了 Horizon 激活详细信息。您仍然可以查看并批准设备提示。如果不支持该链接，请使用 二维码或同一订单中的手动安装资料。"},"whenInstall":{"q":"我应该什么时候安装 eSIM？","a":"设备及所在地允许安装时，出行前在家中通过Wi-Fi安装，落地后打开数据线路。仅当 eSIM 连接到本地网络时才使用流量。"},"needWifi":{"q":"我需要安装 Wi-Fi 吗？","a":"是的 - 安装会下载 eSIM 配置文件，因此您需要 Wi-Fi 或现有连接。安装后，它可以在本地网络上运行，无需 Wi-Fi。"},"keepNumber":{"q":"我可以保留原来的号码吗？","a":"是的。您的物理 SIM 保留在手机中，用于通过您常用的号码拨打电话和发短信，而 Horizon eSIM 则携带您的流量。"},"reinstall":{"q":"eSIM删除后可以重新安装吗？","a":"eSIM 通常只能安装一次，因此在套餐完成之前请勿删除配置文件。如果遇到问题，请在删除任何内容之前联系支持人员。"},"qrManual":{"q":"如果我无法扫描 二维码怎么办？","a":"使用手机的“添加 eSIM”屏幕上的手动输入选项，并粘贴订单邮件中的 SM-DP+ 地址和激活码。"}},"cta":{"headline":"准备好连接了吗？","browse":"浏览eSIM","what":"什么是 eSIM？"}},"whatIsEsim":{"metaTitle":"什么是eSIM？完整指南","metaDescription":"了解 eSIM 是什么、数字 SIM 配置文件如何工作、哪些设备兼容以及如何安装旅行流量套餐。","title":"什么是eSIM","kicker":"eSIM 101","headlineTop":"eSIM 是 SIM 卡 —","headlineBottom":"无需实体卡。","intro":"eSIM 是内置于兼容手机中的数字 SIM 卡。手机通过下载运营商配置文件即可使用，无需插入实体卡。您可以添加旅行流量套餐，并在手机设置中选择使用。","before":"前","now":"现在","embedded":"eSIM·嵌入式","facts":{"kicker":"eSIM 一目了然","items":["内置于您的手机中 — 无实体卡，也无 SIM 托盘插槽。","由 GSMA 标准化。 iPhone从XS（2018）开始就支持eSIM，之后很多Android旗舰也纷纷跟进。","许多兼容手机都存储多个 eSIM 配置文件。存储和活动的数量取决于型号。","您可以使用 二维码、激活链接或手动安装资料进行安装。该方法取决于手机和服务商。","流量 eSIM 可以让您的日常号码保持通话和短信状态。"]},"compare":{"kicker":"两种 SIM 对比","headline":"同样连接网络，使用方式不同。","badge":"Horizon方式","old":{"kicker":"老办法","title":"实体 SIM 卡","items":["实体卡在商店出售","一个插槽，一次一个套餐","丢失或损坏意味着更换","跨境？购买新的 SIM"]},"new":{"kicker":"新方式","title":"eSIM","items":["软件配置文件 - 已在您的手机中","可以在支持的设备上存储多个配置文件","在“设置”中管理已安装的配置文件","新国家？添加符合条件的旅行套餐"]}},"table":{"kicker":"与传统漫游对比","headStart":"旅行 eSIM 与","headEm":"传统漫游有什么不同？","col":{"feature":"比较项目","roaming":"传统漫游","horizon":"Horizon eSIM"},"rows":{"price":{"feature":"价格","roaming":"因运营商和目的地而异","horizon":"结账前显示所选套餐"},"activation":{"feature":"激活","roaming":"抵达后自动计费","horizon":"出行前自行选择并购买"},"speed":{"feature":"速度","roaming":"经常受到限制","horizon":"Horizon 套餐不限速。实际速度取决于当地网络和信号。"},"coverage":{"feature":"覆盖范围","roaming":"以原运营商的漫游范围为准","horizon":"覆盖 {destinationCount}+ 个目的地，具体以所选套餐为准"},"billShock":{"feature":"意外高额账单","roaming":"可能出现","horizon":"结账前显示预付费套餐价格"}},"footnote":"将您的运营商当前的漫游资费与您正在考虑的旅行 eSIM 套餐的实时价格、覆盖范围和条款进行比较。"},"compat":{"kicker":"快速检查","headStart":"您的手机","headEm":"支持 eSIM 吗？","body":"检查确切的型号、销售区域和运营商锁。仅设备名称是不够的，因为 eSIM 支持可能因市场而异。","cta":"检查我的设备","listLabel":"最常见的兼容型号"},"faqKicker":"快速提问","faqHead":"容易困惑的问题，在这里解答。","faqs":{"safer":{"q":"eSIM 比普通 SIM 更安全吗？","a":"eSIM 描述文件在传输时经过加密。由于没有可拔出的实体卡，小偷无法直接取出或调换 SIM 卡。"},"multiple":{"q":"我可以同时使用多个eSIM吗？","a":"许多兼容手机可以存储多个配置文件，但一次可以激活的数量因型号而异。检查制造商的规格。"},"localNetwork":{"q":"它与本地人使用相同的网络吗？","a":"旅行 eSIM 使用其套餐中列出的受支持网络之一。速度和覆盖范围取决于套餐、网络、设备、拥塞情况和位置。"},"setup":{"q":"如何设置 eSIM？","a":"购买套餐，然后打开随附的 二维码、激活链接或手动安装资料。在 iPhone 上使用设置 → 蜂窝网络 → 添加 eSIM；在Android上使用设置→网络→SIMs→添加eSIM。按照屏幕上的提示进行操作。"},"keepNumber":{"q":"我保留我的电话号码吗？","a":"是的。旅行 eSIM 添加了第二条数据线路，因此您的日常 SIM 和号码可以保持通话和短信状态。将 eSIM 设置为旅行时的数据线路。"},"worksEverywhere":{"q":"eSIM 在每个国家/地区都适用吗？","a":"覆盖范围取决于所选套餐。购买前，请在当前套餐详情中核对行程的每个目的地、支持的网络以及当地可用性说明。"},"dataRunsOut":{"q":"如果我的流量用完怎么办？","a":"套餐流量用完后，该套餐将停止提供移动数据。请在账户中查看可用的充值或其他套餐，并按照相应的设置说明操作。"}},"sources":{"kicker":"来源","body":"设备支持因型号和市场而异。在购买套餐之前，请查看制造商的官方 eSIM 页面，了解您的确切型号。","apple":"Apple — 在 iPhone 上设置 eSIM","google":"Google — Pixel 上的双 SIM 和 eSIM"},"cta":{"headline":"准备好尝试一下了吗？","browse":"浏览套餐","how":"看看它是如何工作的"},"simSince":"SIM · 自 1991"},"bestTravelEsim":{"metaTitle":"最佳旅行 eSIM 2026：如何选择套餐","metaDescription":"以诚实的方式比较旅行 eSIM — 覆盖范围、价格、流量上限和 5G。了解如何为您的旅行选择国家、地区或全球套餐。","title":"最佳旅行eSIM","kicker":"买家指南","headlineTop":"最佳旅行eSIM","headlineBottom":"是适合您旅行的一款。","intro":"最好的旅行 eSIM 是与您的旅行相匹配的旅行 - 针对单个目的地的国家套餐、针对邻国的区域套餐或针对多个目的地的全球套餐。没有单一的赢家；以下是如何评判他们中的任何一个，包括我们的。","cta":{"browse":"浏览套餐","learn":"eSIM 新手？"},"choose":{"kicker":"“最好”的真正含义是什么","headStart":"选择前要看清的","headEm":"六件事。","coverage":{"title":"覆盖您要去的地方","body":"最好的套餐是适合您目的地的套餐。检查列出的国家/地区，以及它是否使用本地网络而不是单个漫游合作伙伴。"},"value":{"title":"每 GB 的实际价格","body":"比较您所需的流量和天数的总成本，而不仅仅是标题“起始”价格。留意有效期较短的情况，这会迫使您进行第二次购买。"},"speed":{"title":"支持的网络和速度","body":"检查套餐页面中列出的网络和连接类型。实际速度取决于覆盖范围、设备、拥塞、网络策略和提供商自己的合理使用规则。 Horizon 套餐不限速。"},"validity":{"title":"流量上限和有效期","body":"将套餐的日期和流量与您的旅行相匹配。检查是否支持充值，而不是假设它们可用。"},"activation":{"title":"清晰的设置说明","body":"设备及所在地允许安装时，查找 二维码、激活链接或手动设置指南，并在出发前通过可靠的 Wi-Fi 安装。准确检查套餐的有效期何时开始。"},"support":{"title":"重要时提供支持","body":"时区和漫游问题都会发生。在购买之前寻求真正的人工支持和明确的退款政策。"}},"types":{"kicker":"国家、地区或全球","headline":"将套餐与旅行相匹配。","country":{"title":"国家 eSIM","body":"一个目的地和一份重点覆盖列表。比较单个国家旅行的国家套餐，例如在日本一周或在阿尔巴尼亚度过一个长周末。","cta":"浏览国家套餐"},"regional":{"title":"区域 eSIM","body":"在邻国之间穿梭？比较列出每个站点的区域套餐，然后在选择之前检查共享流量、有效期、支持的网络和当前价格。","cta":"浏览区域套餐"},"global":{"title":"全球 eSIM","body":"频繁或多洲旅行？通过准确的目的地列表、流量、有效期、支持的网络和当前价格来比较全球套餐。","cta":"浏览全球套餐"}},"honest":{"kicker":"了解 Horizon","headStart":"我们也是服务商，","headEm":"这里坦诚说明我们的选择。","body1":"大多数“最佳旅行 eSIM”列表都是由通过每次点击赚取佣金的网站编写的。我们是 Horizon，一个 eSIM 提供商，因此将此视为我们的诚实看法，而不是中立的裁判：使用上述标准来评判任何提供商，包括我们。","body2":"Horizon 列出了 {destinationCount}+ 目的地的套餐，以及可用的国家、地区和全球选项。比较每个套餐的实时价格、流量、有效期、覆盖范围和网络。 Horizon 套餐不限速。如果其他提供商更适合您的路线或功能，请使用相同的标准进行比较。"},"faqKicker":"常见问题","faqHead":"在您选择套餐之前。","faqs":{"whichType":{"q":"哪一个最好：国家、地区还是全球？","a":"这取决于您的路线。比较一个目的地的国家套餐、多个邻国的区域套餐以及更广泛路线的全球套餐。检查实时总数、流量、有效期和准确覆盖范围，而不是假设一种类型总是更便宜。"},"unlimited":{"q":"无限次旅行eSIM值得吗？","a":"无限旅行eSIM通常在每天的流量之后会减慢直到第二天。 Horizon 套餐不限速。您可以选择所需的 GB 数量，并可以以任何速度使用它们。"},"roaming":{"q":"旅行 eSIM 定价与漫游相比如何？","a":"并非在所有情况下都如此。将运营商当前的漫游资费与旅行 eSIM 同一行程的总价格、覆盖范围、流量和有效期进行比较。如果您想避免运营商意外使用，请关闭主线路上的数据漫游。"},"multiCountry":{"q":"游览多个国家最好的 eSIM 是什么？","a":"区域或全球套餐，因此您无需在每个边界购买和切换单独的 eSIM。选择邻国的区域套餐或多大陆旅行的全球套餐。"},"switchProvider":{"q":"我可以在行程之间更换 eSIM 提供商吗？","a":"是的。您可以为另一次旅行选择不同的提供商。您的手机可以存储或保持活动的配置文件数量取决于具体型号，因此请检查制造商的规格。"},"trust":{"q":"我如何知道 eSIM 旅游提供商值得信赖？","a":"寻求明确的覆盖范围和定价、真正的人力支持、明确的退款政策以及指定的本地网络，而不是模糊的“高级”声明。如果细节被隐藏，请小心。"}},"finalCta":{"headStart":"找到你的","headEm":"最佳旅行eSIM。","body":"从国家、地区或全球套餐开始，然后在出发前检查覆盖范围、兼容性和设置说明。"},"compare":{"kicker":"提供商比较","headline":"根据官方资料比较服务商","intro":"每个比较地图标记都在他们引用的官方页面上注明了价格和覆盖范围示例 - 包括 Horizon，并披露了我们自己的兴趣。"}},"viaesim":{"evidenceSummary":"VIA和Horizon为土耳其发布相同的5 GB / 30 天规格；美国和欧洲的示例使用不同的有效期。该表使用 VIA 的标准目的地列表，而不是其具有电话功能的独立 Diaspora 产品。","shellTitle":"viaeSIM 替代方案","metaTitle":"旅行的最佳 viaeSIM 替代品 eSIM (2026)","metaDescription":"有效期窗口不同的 viaeSIM 替代方案：30 和 60 天套餐的日期价格示例，以及 Horizon 与 viaeSIM 表。","kicker":"eSIM比较","headlineTop":"最佳 viaeSIM 替代方案","headlineEm":"2026 年旅行 eSIM 选择指南","intro":"viaeSIM 是一款专注于巴尔干地区的旅行 eSIM，主要在阿尔巴尼亚销售，有本地、区域和全球套餐。本页列出了五种替代方案及其来源详细信息，然后逐个功能比较 Horizon 和 viaeSIM。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们在这里不是一个中立的评判者。我们保留了这一事实，链接了所有来源，并指出了 viaeSIM 的领先地位。 7月回顾的比较表2026；替代品清单审查 6 八月 2026。","primaryCta":"浏览 Horizon eSIM","roster":{"kicker":"入围名单","headline":"五种值得比较的 viaeSIM 替代方案","intro":"没有单一的最佳旅行 eSIM：正确的旅行取决于您的路线、您需要多少流量以及您是否需要应用程序。这五种是我们可以从公共来源记录的替代方案。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们不是这个列表的中立评判者。每个条目都链接到提供商自己的网站——根据给出的来源来判断。","sourceLink":"官方来源：{domain}","bestForLabel":"最适合","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"巴尔干半岛、阿尔巴尼亚侨民和欧洲之旅","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody"},"kudosim":{"name":"KudoSIM","suits":"阿尔巴尼亚语巴尔干和欧洲套餐","body":"一家专注于巴尔干地区的商店销售科索沃、阿尔巴尼亚、德国、土耳其、希腊和美国的产品，套餐通过其网站及其 iOS 和 Android 应用程序与欧洲和全球捆绑销售一起销售。其网站以阿尔巴尼亚语发布；请参阅 kudoesim.com 了解当前价格。"},"airalo":{"name":"Airalo","suits":"全球旅行和大型套餐目录","body":"广泛使用的全球旅游 eSIM 市场，销售本地、区域和全球流量包，以及 iOS 和 Android 应用程序。请访问airalo.com 了解当前目录和价格。"},"saily":{"name":"Saily","suits":"应用优先的旅行，具有额外的安全保障","body":"Nord Security 产品，在 Saily 应用程序中为 iOS 和 Android 购买和管理。它销售从 1 GB 到无限制的国家、地区和全球流量套餐，增加了安全功能，例如更改虚拟位置和阻止广告，并以付费附加服务的形式出售美国电话号码。"},"nomad":{"name":"Nomad","suits":"每 GB 定价和长期停留","body":"销售本地和区域 eSIM 以及长期 Global-EX 套餐，以及 iOS 和 Android 应用程序。请访问 nomadesim.com 了解其当前目录和价格。"}},"footnote":"此列表中的每个提供商详细信息均于 2026 年 8 月 6 日 在提供商自己的公共网站上进行了检查。套餐和价格发生变化 - 在购买前打开链接源。"},"table":{"kicker":"并排","headStart":"Horizon vs","headEm":"viaeSIM","footnote":"对照 2026 年 8 月 3 日 上的官方 Horizon 和 viaeSIM 产品页面进行检查。价格、供货情况和条款可能会发生变化。带日期的表格保留了已发布的货币并链接了确切的来源；付款前确认最终结账总额和套餐详细信息。"},"why":{"kicker":"为什么是Horizon","headline":"一个有针对性的替代方案，而不是一个更大的目录","cards":{"balkans":{"title":"专为巴尔干地区打造","body":"比较科索沃、阿尔巴尼亚、黑山和更广泛地区的套餐和目的地指南，包括度假和探亲的路线。"},"guides":{"title":"指南，而不仅仅是结账","body":"目的地页面结合了可用的套餐详细信息、覆盖范围检查、常见问题解答和实用旅行指南。"},"noShock":{"title":"比较当前定价","body":"在两个站点上匹配相同的目的地、流量和有效期。 Horizon 在结账前显示可用的套餐价格。"}}},"faqKicker":"常见问题","faqHead":"viaeSIM 替代常见问题解答","faqs":{"whichAlternative":{"q":"我应该选择哪种 viaeSIM 替代方案？","a":"这取决于行程。对于巴尔干、阿尔巴尼亚侨民和欧洲航线，请比较 Horizon 和 KudoSIM。如需大型全球目录，请查看 Airalo。对于具有安全附加功能的应用优先旅行，请查看 Saily。有关长期住宿的每 GB 定价，请查看 Nomad。比较每个站点上的当前总数以获取确切的日期。"},"isGood":{"q":"Horizon 是一个不错的 viaeSIM 替代品吗？","a":"可以，具体取决于具体的路线和套餐。在选择任一提供商之前，请比较列出的目的地、流量额度、有效期、激活规则、电话功能、热点条款、退款条件和最终结账价格。"},"coverage":{"q":"Horizon 是否覆盖与 viaeSIM 相同的国家/地区？","a":"目录独立更改。 Horizon 和 viaeSIM 各自发布所选包的目的地列表。购买前请检查两个网站上的每个站点以及确切的套餐覆盖范围。"},"keepNumber":{"q":"我可以用 Horizon eSIM 保留我的电话号码吗？","a":"在兼容的、运营商解锁的双 SIM 手机上，您通常可以让家用 SIM 启用通话和短信功能，并选择旅行 eSIM 用于数据传输。您的归属运营商可能会对漫游活动收费，具体行为取决于型号、设置和所选套餐。"},"cheaper":{"q":"Horizon 和 viaeSIM 价格比较如何？","a":"这两个提供商都不总是更便宜。比较相同目的地的当前总数、流量和有效期，然后在选择之前查看覆盖范围和网络。 Horizon 套餐不限速。"}},"related":{"kicker":"深受海外游客欢迎","balkans":"巴尔干 eSIM","albania":"阿尔巴尼亚 eSIM","kosovo":"科索沃 eSIM","guide":"一艘eSIM穿越巴尔干半岛"},"cta":{"headline":"找到你的目的地 eSIM","browse":"浏览eSIM","balkans":"巴尔干套餐"},"sources":{"kicker":"我们如何比较","body":"价格和目的地示例已在 2026 年 8 月 3 日 的官方公开产品页面上查看；每个注明日期的表格都链接所使用的页面。 Horizon是我们自己的商店，而viaeSIM是一家独立公司，其名称和商标属于它。结账时验证所选套餐、货币和最终价格。","link":"访问 viaesim.com"}},"kudosim":{"evidenceSummary":"KudoSIM 示例添加了奖励流量或更长的有效期，因此它们不是 Horizon 行的精确双胞胎。科索沃还有一个单独的本地 KudoSIM 列表，而其欧洲无限合理使用页面不包括科索沃；验证结账时选择的产品。","shellTitle":"KudoSIM 替代品","metaTitle":"旅行的最佳 KudoSIM 替代品 eSIM (2026)","metaDescription":"KudoSIM 替代方案对科索沃和阿尔巴尼亚的覆盖范围、热点和退款条款进行了比较，并提供了套餐规模不同的过时价格示例。","kicker":"eSIM比较","headlineTop":"最佳 KudoSIM 替代品","headlineEm":"2026 年旅行 eSIM 选择指南","intro":"KudoSIM 是一家阿尔巴尼亚语旅游 eSIM 商店，以通过其网站和应用程序销售巴尔干和欧洲套餐而闻名。本页列出了五种替代方案及其来源详细信息，然后逐个功能比较 Horizon 和 KudoSIM。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们在这里不是一个中立的评判者。我们保留了这一事实，链接了所有来源，并指出了 KudoSIM 的领先地位。 7月回顾的比较表2026；替代品清单审查 6 八月 2026。","primaryCta":"浏览 Horizon eSIM","roster":{"kicker":"入围名单","headline":"五种值得比较的 KudoSIM 替代品","intro":"没有单一的最佳旅行 eSIM：正确的旅行取决于您的路线、您需要多少流量以及您是否需要应用程序。这五种是我们可以从公共来源记录的替代方案。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们不是这个列表的中立评判者。每个条目都链接到提供商自己的网站——根据给出的来源来判断。","sourceLink":"官方来源：{domain}","bestForLabel":"最适合","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"巴尔干半岛、阿尔巴尼亚侨民和欧洲之旅","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody"},"viaesim":{"name":"viaeSIM","suits":"巴尔干和侨民路线，以阿尔巴尼亚语出售","body":"专注于巴尔干地区的旅行 eSIM，带有本地、区域和全球套餐选项卡以及自己的应用程序，主要以阿尔巴尼亚语销售。请访问 viaesim.com 了解当前套餐和价格。"},"airalo":{"name":"Airalo","suits":"全球旅行和大型套餐目录","body":"广泛使用的全球旅游 eSIM 市场，销售本地、区域和全球流量包，以及 iOS 和 Android 应用程序。请访问airalo.com 了解当前目录和价格。"},"saily":{"name":"Saily","suits":"应用优先的旅行，具有额外的安全保障","body":"Nord Security 产品，在 Saily 应用程序中为 iOS 和 Android 购买和管理。它销售从 1 GB 到无限制的国家、地区和全球流量套餐，增加了安全功能，例如更改虚拟位置和阻止广告，并以付费附加服务的形式出售美国电话号码。"},"nomad":{"name":"Nomad","suits":"每 GB 定价和长期停留","body":"销售本地和区域 eSIM 以及长期 Global-EX 套餐，以及 iOS 和 Android 应用程序。请访问 nomadesim.com 了解其当前目录和价格。"}},"footnote":"此列表中的每个提供商详细信息均于 2026 年 8 月 6 日 在提供商自己的公共网站上进行了检查。套餐和价格发生变化 - 在购买前打开链接源。"},"table":{"kicker":"并排","headStart":"Horizon vs","headEm":"KudoSIM","footnote":"已对照 2026 年 8 月 3 日 上的官方 Horizon 和 KudoSIM 产品页面进行检查。价格、供货情况和条款可能会发生变化。注明日期的表格保留了每项公布的流量额度、有效期和货币；在结账时确认确切的套餐。"},"why":{"kicker":"为什么是Horizon","headline":"巴尔干和欧洲旅行的重点选择","cards":{"price":{"title":"比较当前套餐价格","body":"在两个站点上匹配相同的目的地、流量和有效期。 Horizon 在结账前显示可用的套餐价格。"},"balkans":{"title":"为巴尔干地区而建","body":"比较科索沃、阿尔巴尼亚、黑山和更广泛地区的套餐和目的地指南，包括家庭访问路线。"},"guides":{"title":"指南，而不仅仅是结账","body":"目的地页面结合了可用的套餐详细信息、覆盖范围检查、常见问题解答和实用旅行指南。"}}},"faqKicker":"常见问题","faqHead":"KudoSIM 替代常见问题解答","faqs":{"whichAlternative":{"q":"我应该选择哪种 KudoSIM 替代方案？","a":"这取决于行程。对于巴尔干和侨民路线，请比较 Horizon 和 viaeSIM。如需大型全球目录，请查看 Airalo。对于具有安全附加功能的应用优先旅行，请查看 Saily。有关长期住宿的每 GB 定价，请查看 Nomad。比较每个站点上的当前总数以获取确切的日期。"},"isGood":{"q":"Horizon 是一个很好的 KudoSIM 替代品吗？","a":"如果您想要巴尔干和欧洲套餐、目的地指南和所有语言的支持，Horizon 是一种选择，24/7 是有保证的即时回复。比较两个网站上的确切路线、套餐详细信息、应用程序需求和当前总数。"},"kosovo":{"q":"去科索沃和巴尔干半岛哪个更好？","a":"KudoSIM 和 Horizon 各自发布了单独的科索沃和阿尔巴尼亚列表，但这种比较不会评估网络质量。在选择之前，请检查确切的套餐是否列出了您路线所需的每个站点、网络和有效期。"},"keepNumber":{"q":"我可以用 Horizon eSIM 保留我的电话号码吗？","a":"在兼容的、运营商解锁的双 SIM 手机上，您通常可以让家用 SIM 启用通话和短信功能，并选择旅行 eSIM 用于数据传输。您的归属运营商可能会对漫游活动收费，具体行为取决于型号、设置和所选套餐。"},"cheaper":{"q":"Horizon 和 KudoSIM 价格比较如何？","a":"这两个提供商都不总是更便宜。比较相同目的地的当前总数、流量和有效期，然后在选择之前查看覆盖范围和网络。 Horizon 套餐不限速。"}},"related":{"kicker":"深受海外游客欢迎","kosovo":"科索沃 eSIM","albania":"阿尔巴尼亚 eSIM","balkans":"巴尔干 eSIM","viaesim":"viaeSIM 替代方案"},"cta":{"headline":"找到你的目的地 eSIM","browse":"浏览eSIM","kosovo":"科索沃套餐"},"sources":{"kicker":"我们如何比较","body":"价格和目的地示例已在 2026 年 8 月 3 日 的官方公开产品页面上查看；每个注明日期的表格都链接所使用的页面。 Horizon是我们自己的商店，而KudoSIM是一家独立公司，其名称和商标属于其。结账时验证所选套餐和当前条款。","link":"访问 kudoesim.com"}},"airalo":{"evidenceSummary":"Airalo 和 Horizon 发布了这些航线的固定流量选项以及匹配的 5 GB / 30 天示例，但价格以不同的货币显示，并且欧洲目的地列表也有所不同。比较结账总额，无需默默转换货币。","shellTitle":"Airalo替代品","metaTitle":"最佳 Airalo 旅行替代品 eSIM (2026)","metaDescription":"超出目录大小的 Airalo 替代方案：注明日期的 5 GB 价格示例、要检查的目的地列表以及 Horizon 与 Airalo 功能表。","kicker":"eSIM比较","headlineTop":"最佳 Airalo 替代品","headlineEm":"2026 年旅行 eSIM 选择指南","intro":"Airalo 是最著名的全球旅游 eSIM 市场之一，通过其网站和应用程序销售本地、区域和全球流量包。本页列出了五种替代方案及其来源详细信息，然后对 Horizon 和 Airalo 的功能进行了逐个比较。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们在这里不是一个中立的评判者。我们保留了这一事实，链接了每个来源，并注明了 Airalo 的线索。 7月回顾的比较表2026；替代品清单审查 6 八月 2026。","primaryCta":"浏览 Horizon eSIM","roster":{"kicker":"入围名单","headline":"五个值得比较的 Airalo 替代方案","intro":"没有单一的最佳旅行 eSIM：正确的旅行取决于您的路线、您需要多少流量以及您是否需要应用程序。这五种是我们可以从公共来源记录的替代方案。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们不是这个列表的中立评判者。每个条目都链接到提供商自己的网站——根据给出的来源来判断。","sourceLink":"官方来源：{domain}","bestForLabel":"最适合","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"巴尔干半岛、阿尔巴尼亚侨民和欧洲之旅","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody"},"holafly":{"name":"Holafly","suits":"标为无限流量的流量套餐","body":"销售国家、地区和全球套餐，包括标为无限流量的套餐，并声明其 eSIM 无法拨打电话和 SMS。阅读任何无限套餐的合理使用条款；请参阅 esim.holafly.com 了解当前套餐和价格。"},"saily":{"name":"Saily","suits":"应用优先的旅行，具有额外的安全保障","body":"Nord Security 产品，在 Saily 应用程序中为 iOS 和 Android 购买和管理。它销售从 1 GB 到无限制的国家、地区和全球流量套餐，增加了安全功能，例如更改虚拟位置和阻止广告，并以付费附加服务的形式出售美国电话号码。"},"nomad":{"name":"Nomad","suits":"每 GB 定价和长期停留","body":"销售本地和区域 eSIM 以及长期 Global-EX 套餐，以及 iOS 和 Android 应用程序。请访问 nomadesim.com 了解其当前目录和价格。"},"kudosim":{"name":"KudoSIM","suits":"阿尔巴尼亚语巴尔干和欧洲套餐","body":"一家专注于巴尔干地区的商店销售科索沃、阿尔巴尼亚、德国、土耳其、希腊和美国的产品，套餐通过其网站及其 iOS 和 Android 应用程序与欧洲和全球捆绑销售一起销售。其网站以阿尔巴尼亚语发布；请参阅 kudoesim.com 了解当前价格。"}},"footnote":"此列表中的每个提供商详细信息均于 2026 年 8 月 6 日 在提供商自己的公共网站上进行了检查。套餐和价格发生变化 - 在购买前打开链接源。"},"table":{"kicker":"并排","headStart":"Horizon vs","headEm":"Airalo","footnote":"对照 2026 年 8 月 3 日 上的官方 Horizon 和 Airalo 产品页面进行检查。价格、供货情况和条款可能会发生变化。欧元和美元价格按公布价格显示，没有隐藏转换；确认最终结账货币和总额。"},"why":{"kicker":"为什么是Horizon","headline":"巴尔干和欧洲旅行的重点选择","cards":{"price":{"title":"比较当前套餐价格","body":"在两个站点上匹配相同的目的地、流量和有效期。 Horizon 在结账前显示可用的套餐价格。"},"balkans":{"title":"为巴尔干地区而建","body":"比较科索沃、阿尔巴尼亚、黑山和更广泛地区的套餐和目的地指南，包括家庭访问路线。"},"guides":{"title":"指南，而不仅仅是目录","body":"目的地页面结合了可用的套餐详细信息、覆盖范围检查、常见问题解答和实用旅行指南。"}}},"faqKicker":"常见问题","faqHead":"Airalo替代常见问题解答","faqs":{"whichAlternative":{"q":"我应该选择哪种 Airalo 替代方案？","a":"这取决于行程。对于巴尔干、阿尔巴尼亚侨民和欧洲航线，请比较 Horizon 和 KudoSIM。对于标为无限流量的套餐，请查看 Holafly 并阅读其合理使用条款。对于具有安全附加功能的应用优先旅行，请查看 Saily。有关长期住宿的每 GB 定价，请查看 Nomad。比较每个站点上的当前总数以获取确切的日期。"},"isGood":{"q":"Horizon 是 Airalo 的良好替代品吗？","a":"如果所有语言的目的地指南和支持、24/7 以及有保证的即时回复对您很重要，那么 Horizon 是巴尔干和欧洲旅行的一种选择。比较您在两个网站上的确切路线、套餐条款、应用程序需求和当前总数。"},"cheaper":{"q":"Horizon 和 Airalo 价格如何比较？","a":"这两个提供商都不总是更便宜。比较相同目的地的当前总数、流量和有效期，然后在选择之前查看覆盖范围和网络。 Horizon 套餐不限速。"},"coverage":{"q":"Horizon 覆盖的国家和 Airalo 一样多吗？","a":"目录独立更改。 Horizon 和 Airalo 各自发布所选包的目标列表。购买前请检查两个网站上的每个站点以及确切的套餐覆盖范围。"},"keepNumber":{"q":"我可以用 Horizon eSIM 保留我的电话号码吗？","a":"在兼容的、运营商解锁的双 SIM 手机上，您通常可以让家用 SIM 启用通话和短信功能，并选择旅行 eSIM 用于数据传输。您的归属运营商可能会对漫游活动收费，具体行为取决于型号、设置和所选套餐。"}},"related":{"kicker":"深受海外游客欢迎","balkans":"巴尔干 eSIM","kosovo":"科索沃 eSIM","global":"全球 eSIM","holafly":"Holafly替代品","vsHolafly":"Airalo vs Holafly"},"cta":{"headline":"找到你的目的地 eSIM","browse":"浏览eSIM","balkans":"巴尔干套餐"},"sources":{"kicker":"我们如何比较","body":"价格和目的地示例已在 2026 年 8 月 3 日 的官方公开产品页面上查看；每个注明日期的表格都链接所使用的页面。 Horizon是我们自己的商店，而Airalo是一家独立公司，其名称和商标属于其。结账时验证所选套餐、货币和最终价格。","link":"访问airalo.com"}},"holafly":{"evidenceSummary":"下面的 Holafly 示例是无限制的日间套餐，须遵守所选套餐的条款和合理使用规则； Horizon 示例是固定流量包。它们满足不同的使用需求，并且不是同类的价格竞争。","shellTitle":"Holafly替代品","metaTitle":"最佳 Holafly 旅行替代品 eSIM (2026)","metaDescription":"当无限制不是唯一选择时，Holafly 替代方案：针对 5 GB 的无限制的日期价格示例、合理使用和退款条款。","kicker":"eSIM比较","headlineTop":"最佳 Holafly 替代品","headlineEm":"2026 年旅行 eSIM 选择指南","intro":"Holafly 因在单一国家、地区和全球范围内销售的无限制旅行 eSIM 套餐而闻名。本页列出了五种替代方案及其来源详细信息，然后对 Horizon 和 Holafly 的功能进行了逐个比较。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们在这里不是一个中立的评判者。我们保留了这一事实，链接了每个来源，并注明了 Holafly 的线索。 7月回顾的比较表2026；替代品清单审查 6 八月 2026。","primaryCta":"浏览 Horizon eSIM","roster":{"kicker":"入围名单","headline":"五个值得比较的 Holafly 替代方案","intro":"没有单一的最佳旅行 eSIM：正确的旅行取决于您的路线、您需要多少流量以及您是否需要应用程序。这五种是我们可以从公共来源记录的替代方案。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们不是这个列表的中立评判者。每个条目都链接到提供商自己的网站——根据给出的来源来判断。","sourceLink":"官方来源：{domain}","bestForLabel":"最适合","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"巴尔干半岛、阿尔巴尼亚侨民和欧洲之旅","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody"},"airalo":{"name":"Airalo","suits":"全球旅行和大型套餐目录","body":"广泛使用的全球旅游 eSIM 市场，销售本地、区域和全球流量包，以及 iOS 和 Android 应用程序。请访问airalo.com 了解当前目录和价格。"},"saily":{"name":"Saily","suits":"应用优先的旅行，具有额外的安全保障","body":"Nord Security 产品，在 Saily 应用程序中为 iOS 和 Android 购买和管理。它销售从 1 GB 到无限制的国家、地区和全球流量套餐，增加了安全功能，例如更改虚拟位置和阻止广告，并以付费附加服务的形式出售美国电话号码。"},"nomad":{"name":"Nomad","suits":"每 GB 定价和长期停留","body":"销售本地和区域 eSIM 以及长期 Global-EX 套餐，以及 iOS 和 Android 应用程序。请访问 nomadesim.com 了解其当前目录和价格。"},"kudosim":{"name":"KudoSIM","suits":"阿尔巴尼亚语巴尔干和欧洲套餐","body":"一家专注于巴尔干地区的商店销售科索沃、阿尔巴尼亚、德国、土耳其、希腊和美国的产品，套餐通过其网站及其 iOS 和 Android 应用程序与欧洲和全球捆绑销售一起销售。其网站以阿尔巴尼亚语发布；请参阅 kudoesim.com 了解当前价格。"}},"footnote":"此列表中的每个提供商详细信息均于 2026 年 8 月 6 日 在提供商自己的公共网站上进行了检查。套餐和价格发生变化 - 在购买前打开链接源。"},"table":{"kicker":"并排","headStart":"Horizon vs","headEm":"Holafly","footnote":"对照 2026 年 8 月 3 日 上的官方 Horizon 和 Holafly 产品页面进行检查。固定和标为无限流量的套餐是不同的产品，Holafly 的无限套餐有自己的合理使用和热点规则。结账时确认准确的限额、条款、货币和总额。每个 Horizon 套餐的热点共享都是免费的。"},"why":{"kicker":"为什么是Horizon","headline":"比较适合您旅行的套餐风格","cards":{"price":{"title":"比较当前套餐价格","body":"匹配相同的目的地和有效期，然后比较两个站点上的当前总量和流量额度。"},"balkans":{"title":"为巴尔干地区而建","body":"比较科索沃、阿尔巴尼亚、黑山和更广泛地区的套餐和目的地指南，包括家庭访问路线。"},"guides":{"title":"指南，而不仅仅是结账","body":"目的地页面结合了可用的套餐详细信息、覆盖范围检查、常见问题解答和实用旅行指南。"}}},"faqKicker":"常见问题","faqHead":"Holafly替代常见问题解答","faqs":{"whichAlternative":{"q":"我应该选择哪种 Holafly 替代方案？","a":"这取决于行程。对于巴尔干、阿尔巴尼亚侨民和欧洲航线，请比较 Horizon 和 KudoSIM。如需大型全球目录，请查看 Airalo。对于具有安全附加功能的应用优先旅行，请查看 Saily。有关长期住宿的每 GB 定价，请查看 Nomad。比较每个站点上的当前总数以获取确切的日期。"},"isGood":{"q":"Horizon 是 Holafly 的良好替代品吗？","a":"如果所有语言的目的地指南和支持、24/7 以及有保证的即时回复对您很重要，那么 Horizon 是巴尔干和欧洲旅行的一种选择。比较两个站点上的确切路线、当前总量和流量。 Horizon 套餐不限速。"},"unlimited":{"q":"Horizon是否像Holafly一样提供不限流量？","a":"目前还没有。 Horizon 销售固定流量套餐：您可以选择所需的 GB 数量并以任何速度使用它们。每个 Horizon 套餐的热点共享都是免费的。 Horizon 套餐不限速。 Holafly 的无限套餐遵循 Holafly 自己的合理使用规则，因此在比较之前请先阅读它们。"},"cheaper":{"q":"Horizon 和 Holafly 价格如何比较？","a":"这两个提供商都不总是更便宜。比较相同目的地和有效期的当前总数，然后检查流量额度、覆盖范围和网络。 Horizon 套餐不限速。"},"keepNumber":{"q":"我可以用 Horizon eSIM 保留我的电话号码吗？","a":"在兼容的、运营商解锁的双 SIM 手机上，您通常可以让家用 SIM 启用通话和短信功能，并选择旅行 eSIM 用于数据传输。您的归属运营商可能会对漫游活动收费，具体行为取决于型号、设置和所选套餐。"}},"related":{"kicker":"深受海外游客欢迎","balkans":"巴尔干 eSIM","kosovo":"科索沃 eSIM","global":"全球 eSIM","airalo":"Airalo替代品","vsAiralo":"Airalo vs Holafly"},"cta":{"headline":"找到你的目的地 eSIM","browse":"浏览eSIM","balkans":"巴尔干套餐"},"sources":{"kicker":"我们如何比较","body":"价格和目的地示例已在 2026 年 8 月 3 日 的官方公开产品页面上查看；每个注明日期的表格都链接所使用的页面。 Horizon是我们自己的商店，而Holafly是一家独立公司，其名称和商标属于其。验证您选择的套餐的 Holafly 的合理使用、热点和退款条款。","link":"访问 holafly.com"}},"saily":{"shellTitle":"Saily替代品","metaTitle":"最佳 Saily 旅行替代品 eSIM (2026)","metaDescription":"通过流量模型、热点需求和路线比较五个 Saily eSIM 替代方案。切换前请检查每日限额、附加项目和退款条款。","kicker":"eSIM比较","headlineTop":"最佳 Saily 替代品","headlineEm":"2026 年旅行 eSIM 选择指南","intro":"@:alternativeGuide.sailyIntro","disclosure":"@:alternativeGuide.disclosure","primaryCta":"浏览 Horizon eSIM","roster":{"kicker":"入围名单","headline":"五个值得比较的 Saily 替代方案","intro":"没有单一的最佳旅行 eSIM：正确的旅行取决于您的路线、您需要多少流量以及您是否需要应用程序。这五种是我们可以从公共来源记录的替代方案。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们不是这个列表的中立评判者。每个条目都链接到提供商自己的网站——根据给出的来源来判断。","sourceLink":"官方来源：{domain}","bestForLabel":"最适合","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"巴尔干半岛、阿尔巴尼亚侨民和欧洲之旅","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody"},"airalo":{"name":"Airalo","suits":"全球旅行和大型套餐目录","body":"广泛使用的全球旅游 eSIM 市场，销售本地、区域和全球流量包，以及 iOS 和 Android 应用程序。请访问airalo.com 了解当前目录和价格。"},"holafly":{"name":"Holafly","suits":"标为无限流量的流量套餐","body":"@:comparisonEvidence.features.facts.holafly.planModel"},"nomad":{"name":"Nomad","suits":"在总流量和每日流量之间进行选择","body":"@:nomad.rules.allowance.body"},"kudosim":{"name":"KudoSIM","suits":"阿尔巴尼亚语巴尔干和欧洲套餐","body":"一家专注于巴尔干地区的商店销售科索沃、阿尔巴尼亚、德国、土耳其、希腊和美国的产品，套餐通过其网站及其 iOS 和 Android 应用程序与欧洲和全球捆绑销售一起销售。其网站以阿尔巴尼亚语发布；请参阅 kudoesim.com 了解当前价格。"}},"footnote":"@:alternativeGuide.method"},"table":{"kicker":"并排","headStart":"Horizon vs","headEm":"Saily","footnote":"@:comparisonEvidence.caveat.method"},"evidenceSummary":"这些注明日期的 5 GB 示例具有匹配的有效期。欧洲的覆盖范围有所不同。购买前请检查当前套餐和总数。","why":{"kicker":"为什么是Horizon","headline":"巴尔干和欧洲旅行的重点选择","cards":{"price":{"title":"比较当前套餐价格","body":"在两个站点上匹配相同的目的地、流量和有效期。 Horizon 在结账前显示可用的套餐价格。"},"balkans":{"title":"为巴尔干地区而建","body":"比较科索沃、阿尔巴尼亚、黑山和更广泛地区的套餐和目的地指南，包括家庭访问路线。"},"guides":{"title":"指南，而不仅仅是一个应用程序","body":"目的地页面结合了可用的套餐详细信息、覆盖范围检查、常见问题解答和实用指南。检查每个站点上当前的购买和设置选项。"}}},"faqKicker":"常见问题","faqHead":"Saily替代常见问题解答","faqs":{"whichAlternative":{"q":"我应该选择哪种 Saily 替代方案？","a":"@:alternativeGuide.sailyIntro"},"isGood":{"q":"Horizon 是 Saily 的良好替代品吗？","a":"如果所有语言的目的地指南和支持、24/7 以及有保证的即时回复对您很重要，那么 Horizon 是巴尔干和欧洲旅行的一种选择。比较两个网站上的路线、应用程序功能、套餐条款和当前总数。"},"cheaper":{"q":"Horizon 和 Saily 价格如何比较？","a":"这两个提供商都不总是更便宜。比较相同目的地的当前总数、流量和有效期，然后在选择之前查看覆盖范围和网络。 Horizon 套餐不限速。"},"noApp":{"q":"我需要一个应用程序来使用 Horizon 吗？","a":"@:alternativeGuide.horizonApp"},"keepNumber":{"q":"我可以用 Horizon eSIM 保留我的电话号码吗？","a":"@:comparisonEvidence.keepNumberAnswer"}},"related":{"kicker":"深受海外游客欢迎","balkans":"巴尔干 eSIM","kosovo":"科索沃 eSIM","airalo":"Airalo替代品","holafly":"Holafly替代品","nomad":"Nomad替代品"},"cta":{"headline":"找到你的目的地 eSIM","browse":"浏览eSIM","balkans":"巴尔干套餐"},"sources":{"kicker":"我们如何比较","body":"@:alternativeGuide.method","link":"访问 Saily.com"}},"airaloVsHolafly":{"evidenceSummary":"Airalo 的行是固定流量包，而 Holafly 的行是无限的、基于持续时间的示例。 Horizon 似乎是上下文中公开的第三个选项。由于套餐类型和发布的货币不同，因此请使用行来检查每个报价，而不是按价格对提供商进行排名。","shellTitle":"Airalo vs Holafly","metaTitle":"Airalo vs Holafly (2026)：eSIM 哪个更好？","metaDescription":"按套餐类型、激活、热点、退款、目的地列表和日期价格比较 Airalo 和 Holafly，并披露 Horizon。","kicker":"eSIM比较","headlineTop":"Airalo 与 Holafly：","headlineEm":"哪一款真正适合您的旅行？","intro":"Airalo和Holafly使用不同的旅行eSIM目录和套餐模型。此公开的比较检查了电话、激活、热点和合理使用规则、退款、五个目的地列表和日期价格，然后将 Horizon 显示为第三个选项。固定流量和标为无限流量的示例仍然清晰分开；购买前请验证当前套餐。","disclosure":"Horizon 是我们自己的 eSIM 商店，并作为公开的第三个选项出现，因此我们在这里有商业利益。首先比较Airalo和Holafly；过时的价格示例保留其不同的套餐类型和货币以及官方页面的链接。证据审查 2026 年 8 月 3 日。","primaryCta":"浏览 Horizon eSIM","verdict":{"kicker":"简短的回答","headline":"这取决于您如何使用流量","airalo":{"title":"选择 Airalo 如果...","body":"您想要比较按流量额度销售的国家、地区和全球套餐。检查确切的目的地、有效期、网络和当前总数。"},"holafly":{"title":"选择 Holafly 如果...","body":"您想要查看针对旅行定价的标为无限流量的套餐。在比较总数之前，请先阅读合理使用、减速和热点条款。"},"horizon":{"title":"选择 Horizon 如果...","body":"您正在巴尔干或欧洲旅行，想要将 Horizon 的可用国家、地区或全球套餐与目的地指南进行比较。"}},"table":{"kicker":"并排","headStart":"Airalo vs Holafly vs","headEm":"Horizon","footnote":"对照 2026 年 8 月 3 日 上的官方 Airalo、Holafly 和 Horizon 产品页面进行检查。固定流量和标为无限流量的套餐并不相同，欧元和美元价格也不会默默转换。确认当前条款和最终结账总额。"},"faqKicker":"常见问题","faqHead":"Airalo 与 Holafly 常见问题解答","faqs":{"cheaper":{"q":"Airalo 和 Holafly 价格如何比较？","a":"不存在普遍的更便宜的提供商。比较同一目的地的当前总数、有效期和预期使用，然后检查覆盖范围、网络、流量限制、合理使用和热点条款。"},"coverage":{"q":"哪个覆盖的国家更多？","a":"他们的目的地和网络列表因套餐而异。在两个网站上检查路线上的每个站点，然后比较可用的套餐类型、有效期、当前价格和合理使用条款。"},"alternative":{"q":"我应该将哪些替代方案与两者进行比较？","a":"Horizon是巴尔干和欧洲旅行的另一种选择。将其当前套餐与 Airalo 和 Holafly 进行比较，了解相同的路线、流量、有效期、网络、当前价格和所需功能。"},"keepNumber":{"q":"Airalo 和 Holafly 是否允许您保留号码？","a":"在兼容的、运营商解锁的双 SIM 手机上，您通常可以让家用 SIM 启用通话和短信功能，并选择旅行 eSIM 用于数据传输。您的归属运营商可能会对漫游活动收费，具体行为取决于型号、设置和所选套餐。"}},"related":{"kicker":"继续比较","airalo":"Airalo替代品","holafly":"Holafly替代品","balkans":"巴尔干 eSIM","global":"全球 eSIM"},"cta":{"headline":"找到你的目的地 eSIM","browse":"浏览eSIM","balkans":"巴尔干套餐"},"sources":{"kicker":"我们如何比较","body":"日期价格和目的地示例已在 2026 年 8 月 3 日 的官方公开产品页面上查看；每个表链接所使用的页面。 Horizon是我们自己的商店。 Airalo和Holafly是独立公司，其名称和商标归其所有。在其来源处验证所选套餐和最终价格。","link":"资料来源：airalo.com·holafly.com"}},"help":{"metaTitle":"eSIM 常见问题解答：设置、流量、充值和退款","metaDescription":"关于 eSIM 兼容性、安装、国外流量、充值、付款和退款的明确答案，以及 24/7 WhatsApp 和邮箱支持。","title":"帮助","kicker":"帮助中心","headStart":"有什么可以","headEm":"帮您？","searchPlaceholder":"搜索安装、退款、兼容性……","clearSearch":"清除搜索","summary":"大多数旅行者都会在下面找到他们需要的东西。","results":"{count}篇","empty":{"title":"没有匹配项。","body":"尝试不同的搜索，或发送邮件至 {email}。"}},"devices":{"native":{"supported":{"title":"{device} 与 Horizon 配合使用","subtitle":"您的手机支持eSIM。您可以在其上安装 Horizon 套餐。","cta":"浏览套餐"},"unverified":{"title":"我们无法确认{device}","subtitle":"在手机上拨打*#06#。如果出现 EID 号码，则说明您的手机支持 eSIM。"},"unknown":{"title":"我们无法确认您的设备"},"seeFullList":"查看完整的设备列表"},"metaTitle":"支持的设备：eSIM 兼容手机、平板电脑","metaDescription":"出行前检查您的手机是否支持eSIM。搜索 250+ 兼容 iPhone、Samsung、Google Pixel、平板电脑、手表和笔记本电脑型号。","title":"支持的设备","kicker":"2020+ 的大部分手机均支持 eSIM","headStart":"您的手机","headEm":"支持旅行 eSIM 吗？","intro":"检查您的手机是否支持eSIM。在旅行前搜索 250+ 兼容的 iPhone、Samsung、Google Pixel、平板电脑、手表和笔记本电脑型号。","searchPlaceholder":"搜索您的设备","clearSearch":"清除搜索","eidHint":"快速自检：拨打 *#06# 查看是否有 EID，再核对具体机型、销售地区和运营商限制。","lastReviewed":"设备名单核查日期 · 2026 年 7 月 8 日","brandNav":"品牌","noMatch":"没有找到 {q}。请核对具体型号和销售地区，或联系客服确认。","checkSettings":"检查您的设置","askSupport":"寻求支持","bestMatch":"最佳匹配","deviceCount":"支持 {count} 设备","regionalNote":"地区说明","notSupported":"不支持","variantDisabled":"此变体出厂时已禁用 eSIM。","noEsim":"无eSIM","result":{"works":"与 Horizon 配合使用","noEsim":"该版本不支持eSIM","getPlan":"选择套餐"},"legend":{"standard":"标准 — 与 Horizon 配合使用","caveat":"注意事项——检查您所在的地区","incompatible":"不支持 - 变体块 eSIM"},"fallback":{"check":{"kicker":"先检查一下","title":"检查您手机的设置","ios":"{label} 设置 → 通用 → 关于本机 → 查找 EID 和运营商锁","android":"{label} 设置 → 关于手机 → 状态 → IMEI","eid":"显示 {eid} 可帮助确认 eSIM 硬件，仍需核对销售地区和运营商限制。"},"ask":{"kicker":"仍不确定","title":"询问我们","body":"告诉我们您的确切手机型号。 24/7 所有语言的人工支持，并保证即时回复。","cta":"联系支持人员"}},"caveats":{"china":"中国版本","chinaFull":"中国大陆版机型的支持情况不同，双实体 SIM 版本通常不支持 eSIM。请核对准确型号和 Apple 最新说明；支持 eSIM 的大陆版 iPhone 安装境外运营商 eSIM 时，须已离开中国大陆并开启定位服务。","usKr":"美国/韩国版本","usKrFull":"eSIM 支持因具体型号、销售区域和运营商固件而异。购买前请验证设备 EID 或 eSIM 设置，包括 S23 和较新型号。","regional":"区域","regionalFull":"Pixel 3/3a 仅在澳大利亚、日本、台湾销售。美国运营商锁定的变体有所不同。","nonChina":"非中国固件","nonChinaFull":"华为仅在中国大陆以外销售的固件上支持 eSIM。"},"generations":{"thirdToFifth":"第 3–5 代","fifthToSixth":"第 5–6 代","seventhToTenth":"第 7–10 代","second":"第 2 代","ninthToTwelfth":"第 9–12 代"}},"reviews":{"metaTitle":"Horizon eSIM 客户评论","metaDescription":"阅读来自旅行者的经过验证的 Horizon eSIM 评论，并以商店提供的任何语言分享您自己的体验。","kicker":"旅行者故事","title":"真实的旅行。真正的连接。","titleAccent":"听旅客亲自分享。","intro":"来自在路上使用过 Horizon eSIM 的人的诚实笔记。评论以撰写时的语言显示。","loadError":"目前无法加载评论。您仍然可以在下面留下您的。","verified":"已验证购买","language":{"en":"英语","sq":"阿尔巴尼亚语","de":"德语","tr":"土耳其","fr":"法语","ar":"阿拉伯","pl":"抛光","es":"西班牙语","ru":"俄语","hr":"克罗地亚语","it":"意大利语"},"summary":{"average":"平均评分","count":"{count} 客户评论","outOf":"出 5"},"section":{"kicker":"旅途中的体验","title":"旅客分享的上网体验。","body":"阅读旅行者在旅途中选择、安装和使用 Horizon eSIM 的记录。","cta":"阅读所有评论","previous":"之前的评论","next":"下一篇评论","emptyTitle":"第一个故事可能就是你的。","emptyBody":"我们的评论空间已准备好接受真实的旅行者反馈，而不是编造的推荐。"},"empty":{"title":"尚未发表评论。","body":"在下面留下诚实的评论。经过验证的买家评论立即出现；其他提交的内容在发布前都会经过检查。"},"pagination":{"aria":"评论页面","previous":"之前的评论","next":"下一篇评论","page":"{total} 的页面 {page}"},"form":{"kicker":"分享您的经验","title":"Horizon 是怎么和你一起旅行的？","body":"告诉未来的旅行者什么有效，什么可以做得更好。我们仅公布您的名字。","signedInAs":"以 {name} 的身份评价","completeProfile":"在发表公开评论之前，在您的个人资料中添加您的姓名。","completeProfileLink":"完善个人资料","verifiedHint":"如果此账户有已交付的订单，您的评论会收到经过验证的购买徽章。","name":"名","namePlaceholder":"例如，库吉姆","nameHint":"只有这个名字才会被公开。","purchaseEmail":"购买邮箱（可选）","purchaseEmailPlaceholder":"you{'@'}example.com","purchaseEmailHint":"没有注册账户就购买了？请添加结账时使用的邮箱，以验证购买记录并显示认证标记。邮箱不会公开。","rating":"您的评价","ratingAria":"评分 {rating} 分，满分 5 分","review":"您的评论","reviewPlaceholder":"你去哪儿旅游了？设置和连接如何？","language":"评价语言","submit":"提交评论","submitting":"正在提交...","characters":"{count} / 1200","successPublished":"谢谢你，{name}。您经过验证的评论现已生效。","successPending":"谢谢你，{name}。您的评论已收到，审核后将显示。","errors":{"required":"添加名字、等级和至少 20 个字符。","duplicate":"该账户已留下评论。","submit":"我们无法提交您的评论。请再试一次。"}}},"comparisonEvidence":{"checked":"证据审查 {date}","title":"比较套餐示例，同时看清差异。","providers":{"horizon":"Horizon eSIM","airalo":"Airalo","holafly":"Holafly","kudosim":"KudoSIM","saily":"Saily","viaesim":"viaeSIM","gjirafa":"Gjirafa eSIM","thirr":"Thirr"},"keepNumberAnswer":"在兼容的、运营商解锁的双 SIM 手机上，您通常可以让家用 SIM 启用通话和短信功能，并选择旅行 eSIM 用于数据传输。您的归属运营商可能会对漫游活动收费，具体行为取决于型号、设置和所选套餐。","kudoKosovoAnswer":"KudoSIM 和 Horizon 各自发布了单独的科索沃和阿尔巴尼亚列表，但这种比较不会评估网络质量。在选择之前，请检查确切的套餐是否列出了您路线所需的每个站点、网络和有效期。","features":{"caption":"根据官方公开资料比较服务商功能","feature":"比较项目","source":"来源 {number}","sourceFor":"{provider} 的来源为 {number}：{feature}","labels":{"planModel":"套餐类型","telephony":"电话、短信和号码","activation":"激活和有效期","hotspot":"热点和合理使用","refunds":"退款条件"},"facts":{"horizon":{"planModel":"国家、区域和全球流量套餐；可用性和覆盖范围因套餐而异。","telephony":"旅行流量套餐；保持原线路活跃需要兼容的双 SIM 硬件和正确的线路设置。","activation":"设备及所在地允许安装时，出行前安装；直到首次连接到目的地支持的网络后，有效期才会开始。","hotspot":"每个 Horizon 套餐的热点共享都是免费的。 Horizon 套餐不限速。","refunds":"@:refunds.promise"},"airalo":{"planModel":"本地、区域和全球套餐，包含固定流量和一些标为无限流量的优惠；检查每个套餐。","telephony":"许多套餐仅包含流量，但有些套餐包含通话和短信。","activation":"大多数套餐在第一次连接到受支持的网络时启动；有些从安装开始。","hotspot":"支持取决于设备、网络和APN；无限制的合理使用条款可能会设定每日阈值。","refunds":"资格取决于 Airalo 条款下的激活、使用、时间安排和所需的故障排除。"},"holafly":{"planModel":"预付费目的地套餐和单独订阅在期限、覆盖范围和功能方面有所不同。","telephony":"预付费目的地套餐仅包含流量；一些订阅套餐包括传入的号码 SMS。","activation":"所提及的预付费目的地套餐在连接到支持的网络时激活；检查确切的套餐。","hotspot":"流量额度视目的地和套餐而定；标为无限流量的服务可能会受到合理使用的约束。","refunds":"可以在六个月内提出请求，但激活、使用和问题类型会影响全额或部分退款。"},"kudosim":{"planModel":"国家套餐按目的地列出；检查具体清单的流量额度、期限和覆盖范围。","telephony":"已发布的常见问题解答将目的地套餐描述为纯流量；主线行为取决于双 SIM 设备和设置。","activation":"常见问题解答提供了一般安装和激活步骤；安装前确认所选列表的有效期规则。","hotspot":"公共页面有所不同：当前的合理使用页面禁止无限套餐使用热点，而常见问题解答则不太严格。遵循确切的套餐和当前条款。","refunds":"条款限制向经过验证的提供商或系统错误退款，并排除多种情况，包括不兼容的设备以及某些已安装或使用的套餐。"},"saily":{"planModel":"国家、区域和全球流量套餐，从几 GB 的固定阶梯到标为无限流量的选项；检查确切的列表。","telephony":"所引用的目标页面不包含语音或 SMS 服务，而是指向呼叫应用程序；美国电话号码作为付费附加服务单独出售。","activation":"引用的页面描述了 30 天的窗口，在该窗口中必须激活购买的套餐；检查所选列表的确切激活和有效期规则。","hotspot":"所引用的目的地页面说明允许使用热点；标为无限流量的套餐列明了降速前的每日流量额度。请核对所选套餐；实际速度取决于当地网络和信号。","refunds":"@:alternativeGuide.sailyRefund"},"viaesim":{"planModel":"所引用的标准阿尔巴尼亚列表和单独的 Diaspora 优惠具有不同的特征；检查确切的产品。","telephony":"所引用的阿尔巴尼亚清单仅包含流量；所引用的 Diaspora 套餐包括电话、来电 SMS 和 +44 号码。","activation":"标准产品文案和引用的 Diaspora 结账显示不同的启动规则；检查确切的套餐。","hotspot":"所引用的阿尔巴尼亚标准列表允许热点使用；验证所选的包。","refunds":"已公布的条款将退款限定于 VIA 方面的问题；请根据条款核对资格，不要只看营销标题。"},"gjirafa":{"planModel":"每个目的地销售的国家和地区流量包，每个流量包在审查日期都会显示促销价格以及更高的标价；在网站或其应用程序中购买。","telephony":"已发布的 eSIM 页面描述了流量包，但未说明语音、SMS 或电话号码政策；购买前请检查套餐详情。","activation":"安装指南涵盖QR、iOS和Android的手动和快速安装；每个包都会显示有效期窗口，因此请检查所选的包。","hotspot":"已发布的 eSIM 页面未说明热点或网络共享策略；购买前请检查套餐详情。","refunds":"该网站的使用条款涵盖其预订服务而不是eSIM购买，并且没有公布单独的eSIM退款政策；检查当前条款。"},"thirr":{"planModel":"固定GB套餐以及 3、7 和 30 天期限的标为无限流量的选项，按目的地和地区出售；无限套餐具有合理使用政策。","telephony":"发布的页面描述了流量包，但未说明语音、SMS 或电话号码政策；购买前请检查套餐详情。","activation":"宣传保留同一 eSIM 描述文件并为其充值的模式，每次充值启用新流量；各套餐的有效期在购买时显示，请核对所选套餐。","hotspot":"声明其套餐可以使用热点，GB套餐没有此类限制，并且标为无限流量的套餐遵循合理使用政策。","refunds":"发布的网站没有链接退款政策或条款页面；购买前询问其支持渠道并确认条款。"}}},"pricing":{"title":"已发布价格快照","intro":"每个单元格记录了审核日期提供商官方页面上显示的套餐和价格。一行只能与最后一列中描述的范围进行比较。","caption":"在 {date} 上检查的提供商套餐和价格示例"},"coverage":{"title":"逐个目的地列表检查","intro":"状态确认官方本地或区域列表在审核日期可见。它不会评估信号质量或证明每个套餐都包含目的地。","caption":"由提供商检查的官方目的地列表"},"destination":"目的地","difference":"有什么不同","officialSource":"官方价格来源","officialSourceFor":"{destination} 官方 {provider} 价格来源","verifyListing":"验证官方列表","verifyListingFor":"验证 {destination} 的官方 {provider} 列表","plan":{"fixed":"{amount} {unit}·{days} 天·{price}","unlimited":"无限·{days}天·{price}","dataUnit":"GB","fixedWithList":"{amount} {unit}·{days} 天·{price}（列表{listPrice}）"},"destinations":{"usa":"美国","turkey":"土耳其","albania":"阿尔巴尼亚","kosovo":"科索沃","europe":"欧洲区域套餐"},"status":{"local":"找到本地列表","regional":"找到区域列表","unavailable":"目前不可用","separateLocal":"单独的本地列表"},"notes":{"sameAllowanceValidity":"流量额度额与有效期相符；比较每个单元格中公布的价格和货币。","coverageListDiffers":"限额和有效期匹配，但区域目的地列表不相同。","unlimitedVsFixed":"无限流量、固定流量产品，满足不同的使用模式；检查其他提供商的合理使用和热点条款。每个 Horizon 套餐的热点共享都是免费的。 Horizon 套餐不限速。","validityDiffers":"流量额度相符，但公布的有效期不同。","allowanceAndValidityDiffer":"流量额度和有效期都不同，包括广告中的奖金流量。","allowanceAndValidityDifferNoBonus":"公布的流量额度和有效期均有所不同。","kosovoSeparate":"KudoSIM 列出了单独的科索沃产品；不要假设其欧洲无限套餐包括科索沃。","kosovoUnavailable":"Holafly的科索沃页面显示了套餐选择，但也标记了审核日期不可用的目的地。","allowanceDiffers":"有效期一致但流量额度不同；比较每GB的价格而不是总体价格。","saleVsListPrice":"流量额度和有效期匹配。在审核日期，此套餐在更高的标价旁边显示为促销价格，因此请在结账时确认收取的价格。如果套餐是区域性的，目的地列表也会有所不同。","kosovoNotOffered":"在审核日期，Gjirafa 的科索沃页面指出：“我们目前不提供在科索沃境内使用的 eSIM 套餐。”这可以改变 - 打开链接的页面。"},"caveat":{"title":"如何阅读这些价格","body":"货币与公布的完全一致；我们不执行隐藏的欧元兑美元兑换。税费、促销、结账货币、库存和套餐条款可能会发生变化。打开来源，选择相同的目的地并在付款前查看最终金额。","method":"所有链接均指向第一方提供商页面。我们记录注明日期的列表、套餐规格和可用性状态；我们不会从产品页面推断全国网络质量。"},"editorial":{"horizonBody":"Horizon 自营商店提供国家、区域和全球套餐，付款前即可查看价格，并有各目的地的旅行指南。网站支持 12 种语言：英语、阿尔巴尼亚语、德语、土耳其语、法语、阿拉伯语、波兰语、西班牙语、俄语、克罗地亚语、意大利语和简体中文。您可以通过网站或 iOS 和 Android 应用购买。","reviewed":"Horizon 功能在 2026 年 9 月 7 日 上进行检查。竞争对手的事实保留其单独的审查日期。","about":"关于 Horizon 和我们的语言","researchTitle":"巴尔干 eSIM 按 GB 流量计算的价格","researchBody":"我们的原始数据集比较了 Horizon 的 10 GB、30 天的国家和地区套餐。它包括观察时间、覆盖范围、方法和 CSV 下载。这不是整个市场的价格排名。","coverage":"检查当前巴尔干覆盖范围列表","citation":"引用这项研究？感谢 Horizon，链接到本文并包含来自 CSV 或 JSON 的 UTC 观察时间和观察 ID。价格和覆盖范围可能会发生变化；该图表显示了最新的观察结果。"},"priceReviewDates":"Horizon 价格检查 {horizonDate}；观察到竞争对手的价格为 {competitorDate}。"},"affiliateProgram":{"metaTitle":"Horizon eSIM 联盟计划","metaDescription":"加入 Horizon eSIM 联盟计划，了解申请、跟踪链接、佣金条款和付款。","kicker":"面向内容发布者、创作者与社区","title":"推荐实用的旅行流量套餐，合格订单为您带来佣金。","intro":"分享可重复使用的 Horizon eSIM 推广链接。读者享受九折优惠，归属于您的已完成订单可为您带来 15% 佣金。","appBody":"联盟申请在 Horizon 网站上处理。您也可以通过邮箱联系我们。","features":{"commission":"每次合格净销售额的现金佣金","attribution":"天第一方归因窗口","payout":"每月付款的最低余额"},"review":{"kicker":"审核支持","title":"在推荐之前先测试一下 Horizon。","body":"审核通过的内容发布者可申请一张相关目的地的免费测评 eSIM。我们希望您的介绍基于真实的产品体验。","points":{"1":"可重复使用的链接和合作伙伴代码","2":"10% 读者折扣自动应用","3":"可链接至更贴合行程的国家、地区或巴尔干套餐页面"}},"fit":{"kicker":"该计划适合谁","title":"有用的推荐始于真正的受众。","body":"我们逐一审核内容发布者、创作者、社区、旅游企业及比较网站。受众规模并非唯一标准：申请时请说明推荐内容的发布位置、适用人群，以及您如何确保商业内容准确。","items":{"editorial":{"title":"相关旅游内容","body":"您的网站、频道或社区应该为能够真正使用目的地流量套餐的人们提供服务。"},"audience":{"title":"明确的受众","body":"告诉我们读者去了哪里、他们需要什么以及 Horizon 如何适合您已发布的内容。"},"disclosure":{"title":"透明促销","body":"使用推广链接、合作伙伴代码或免费测评 eSIM 时，均须清楚披露合作关系。"}}},"lifecycle":{"kicker":"从点击到付款","title":"销售如何成为批准的佣金","intro":"以下公布的数值适用于本计划的标准条款。书面合作协议可以另行约定佣金比例、归因期限或结算方式；对于该合作伙伴，以书面协议为准。","steps":{"apply":{"title":"申请并接受审核","body":"提交表格并不保证被接受。在发布可重复使用的合作伙伴链接和代码之前，我们会审查相关性、质量、合规性和风险。"},"track":{"title":"读者打开您的推广链接","body":"第一方 Cookie 默认记录访问 30 天。订单归属由结账开始时保存的有效推广代码决定。"},"validate":{"title":"订单通过结算审核","body":"已付款且已完成 eSIM 配发的订单默认等待审核 30 天。退款、交易撤销、拒付、欺诈、取消及自我推荐订单不计入合格销售。"},"payout":{"title":"已支付批准的余额","body":"已审核佣金余额达到 €50 后，符合条件的佣金按月支付。未达门槛的余额结转至后续月份；具体付款方式通过邮件商定。"}}},"standards":{"title":"宣传读者实际上可以购买的产品","intro":"套餐、价格和目的地列表可能会发生变化。在发布或刷新评论之前检查实时列表，并将编辑判断与商业关系分开。","items":{"disclose":{"title":"公开关系。","body":"在链接或代码附近放置清晰的附属机构或赞助通知，并遵循适用于您的受众的广告规则。"},"accurate":{"title":"使用当前的、有依据的主张。","body":"使用 Horizon 发布的退款政策描述退款。不承诺普遍覆盖、速度、激活时间或节省。在比较后列出确切的套餐、日期和路线。"},"consent":{"title":"不制造流量。","body":"禁止垃圾邮件、强制点击、cookie 填充、虚假评论、商标假冒、优惠券抓取和未经批准的品牌关键字广告。"}}},"form":{"title":"申请与Horizon合作","intro":"告诉我们您在哪里发表文章以及您帮助了谁。我们手动审核每个申请。","name":"你的名字","email":"邮箱","company":"出版物或公司（可选）","website":"网站或公开资料（可选）","channel":"主频道","audience":"您的受众在哪里？他们旅行的目的是什么？","notes":"还有其他需要说明的信息吗？（可选）","channels":{"comparison-site":"比较网站","travel-blog":"旅游博客或出版物","creator":"内容创作者或邮件通讯","community":"社区","agency":"旅行社","other":"其他"},"termsPrefix":"通过申请，您同意任何经批准的合作伙伴关系均受","termsLink":"联盟推广计划条款","privacyPrefix":"我们使用申请详细信息来评估和管理可能的合作伙伴关系。阅读","privacyLink":"隐私政策","privacySuffix":"用于数据处理和权利信息。","submit":"发送申请","submitting":"正在发送...","successTitle":"申请已收到","successBody":"我们将审查您的网站和受众，然后通过邮箱回复下一步。","error":"我们无法发送您的申请。请重试或发送邮件至support{'@'}horizonesim.com。","botCheckError":"机器人检查已过期。请重新填写并重新发送。"}},"affiliateTerms":{"metaTitle":"联盟计划条款","kicker":"法律条款","title":"联盟计划条款","updated":"最后更新：2026 年 7 月 16 日","intro":"这些条款管辖 LuShen L.L.C. 运营的 Horizon eSIM 附属计划。 （商品名LSHTech），工商注册812292598。","sections":{"joining":{"title":"加入该计划","body":["申请由人工审核。申请并不保证被录取。我们可能会根据相关性、质量、合规性或风险批准、拒绝或暂停账户。","标准报价是 10% 客户折扣和 15% 附属佣金。与合作伙伴达成的不同书面条款优先于该合作伙伴。"]},"tracking":{"title":"推广链接与订单归因","body":["批准的合作伙伴会收到包含联属代码的可重复使用的链接。默认情况下，第一方 Cookie 会记录 30 天的访问。可以书面形式商定不同的归属窗口。","归因基于结账开始时存储的有效联属代码。仅适用一项客户折扣；更大的合格促销可能会取代联属折扣，而不会删除有效的联属属性。"]},"qualifying":{"title":"合格销售","body":["符合条件的销售是指归因至合作伙伴、已付款且成功交付的订单，且不存在退款、支付撤销、拒付、取消、欺诈或自行推荐的情况。","佣金按扣除折扣和账户余额抵扣后的订单实际现金支付净额计算。税款、已退款金额及非现金余额抵扣部分不计佣金。"]},"commission":{"title":"佣金验证","body":["标准佣金率为15%。每个订单都会保留结账时应用的费率和有效期，因此以后的计划更改不会重写过去的条款。","默认情况下，佣金在订单后 30 天内仍待处理。我们可能会因退款、付款纠纷、欺诈、跟踪滥用或违反这些条款而取消佣金。"]},"payouts":{"title":"佣金支付","body":["批准余额达到 €50 后，每月支付合格佣金。低于阈值的余额向前滚动。我们将通过邮箱同意可用的付款方式和所需的付款详细信息。","合作伙伴有责任提供准确的付款详细信息。支付提供商收取的银行费、转账费或货币兑换费（如有披露）可能会被扣除。"]},"disclosure":{"title":"披露和准确性","body":["无论何时出现 Horizon 链接或代码，合作伙伴都必须明确披露商业关系，并遵守适用于其受众的广告和消费者保护规则。","产品声明必须准确、最新且基于真实经验。还必须披露免费评论 eSIM。编辑意见保留出版商自己的观点。"]},"prohibited":{"title":"禁止的推广行为","body":["请勿使用垃圾邮件、误导性声明、cookie 填充、强制点击、隐藏重定向、虚假评论、商标假冒、未经批准的 Horizon 品牌条款付费搜索、优惠券刮取或模糊优惠条款的激励措施。","附属链接不得用于自我推荐或放置在非法、欺骗性、仇恨或侵权内容上。"]},"termination":{"title":"变更和终止","body":["任何一方都可以随时终止合作关系。我们可能会因滥用、法律风险或重大违规行为而立即暂停跟踪。终止前赚取的有效佣金在其有效期后仍可支付，除非该佣金后来根据这些条款无效。","我们可能会更新公共计划条款。重大变更将前瞻性地适用，并将在可行的情况下传达给积极的合作伙伴。"]},"taxes":{"title":"独立地位和税收","body":["合作伙伴作为独立承包商，而不是 LuShen L.L.C. 的员工、代理人或代表。合作伙伴不能代表我们做出承诺。","合作伙伴负责其管辖范围内所需的发票、税务登记、申报和税款。"]},"contact":{"title":"联系方式和管理条款","body":["问题、付款详细信息和审查 eSIM 请求应发送至 support{'@'}horizonesim.com，并在主题中注明“联盟计划”。","这些条款构成 Horizon 服务条款的一部分，管辖该计划，并受任何不能合法排除的强制性权利的约束。"]}}},"familyPage":{"title":"家人和朋友"},"welcomeOffer":{"metaTitle":"您的第一张 eSIM 的迎新优惠","metaDescription":"创建一个 Horizon 账户，您的第一个旅行 eSIM 订单费用会更低。了解欢迎折扣的运作方式及其适用范围。","title":"欢迎优惠","headline":"首次订单可享受 {percent}% 折扣。","sub":"付款前创建一个账户。折扣直接降临到您的第一台 Horizon eSIM 上，无需输入代码。","steps":{"accountTitle":"创建您的账户","accountBody":"使用邮箱、Google 或电话号码。","pickTitle":"选择您的 eSIM","pickBody":"每个国家、区域和全球套餐都包括在内。","payTitle":"结账时支付更少费用","payBody":"在您付款之前，{percent}% 已包含在总额中。"},"termsTitle":"条款","terms":{"account":"该优惠需要 Horizon 账户。客人结账时不携带它。","first":"它适用于您的第一个付款订单一次。","base":"该折扣使符合资格的订单总额减少 {percent}%。","single":"每个订单可享受一次折扣。如果另一报价更大，则使用该报价。","change":"我们可以随时重新调整或终止优惠。结账时的价格是您支付的价格。"},"cta":"浏览eSIM"},"footer":{"ourEsims":{"title":"我们的eSIM","store":"eSIM 商店","global":"全球 eSIM","regional":"区域 eSIM","local":"单国 eSIM"},"aboutEsims":{"title":"学习","what":"什么是 eSIM？","best":"最佳旅行eSIM","device":"设备兼容性","blog":"旅游指南","reviews":"客户评价","compare":"viaeSIM 替代方案","compareKudo":"KudoSIM 替代方案","compareAiralo":"Airalo替代品","compareHolafly":"Holafly替代品","compareSaily":"Saily替代品","compareVs":"Airalo vs Holafly"},"compare":{"title":"比较"},"offers":{"title":"优惠与奖励"},"help":{"title":"帮助与 Horizon","how":"Horizon 的工作原理","install":"如何安装 eSIM","center":"帮助中心","contact":"联系我们","about":"关于Horizon","affiliate":"联盟计划","cashback":"返还奖励"},"paymentsLabel":"安全付款方式","legal":{"terms":"服务条款","privacy":"隐私政策","cookies":"管理 Cookie","refunds":"退款政策","shipping":"运输和交付","affiliate":"联盟合作条款"},"tagline":"为下一段旅程选择旅行 eSIM。","company":"LuShen L.L.C.· 商业登记812292598","social":{"profile":"Horizon eSIM 上 {platform}","findProfile":"在{platform}上找到Horizon eSIM"},"supportPromise":"24/7 所有语言的人工支持，并保证即时回复。"},"topUpChooser":{"title":"您已经拥有 eSIM","recipientFallback":"这个人","recipientTitle":"eSIM 已分配给 {name}","recipientSubtitle":"将此套餐添加到分配给 {name} 的 eSIM，或获取新的 eSIM。","recipientSubtitleFor":"将 {destination} 添加到分配给 {name} 的 eSIM，或获取新的 eSIM。","recipientTopUpHint":"该套餐降落在已分配给 {name} 的选定 eSIM 上。","recipientNewCta":"为 {name} 获取新的 eSIM","recipientNewHint":"当{name}需要单独安装eSIM时选择此项。","subtitle":"将此套餐添加到您当前的 eSIM 中，或者为新手机购买新套餐。","noTrips":"eSIM 尚无行程。","installed":"已安装{date}","iccid":"ICCID","topUpCta":"添加到此 eSIM","chooseEsim":"哪个eSIM？","recommended":"受到推崇的","topUpHint":"该套餐已登陆您手机上的 eSIM，无需安装任何新内容。同一个手机？用这个。","newCta":"我有一部新手机 — 新 eSIM","newHint":"丢失或更换了手机？您当前的 eSIM 在那里不起作用。获取新的 eSIM 进行安装。","subtitleFor":"将 {destination} 添加到您的 eSIM 之一，或者为新手机获取新的 eSIM。","pickOne":"选择哪个 eSIM 应接收此充值。","topUpCtaTo":"添加至SIM···{iccid}"},"orders":{"history":{"title":"购买记录","empty":"还没有购买。","emptyCta":"浏览目的地","loadError":"无法加载您购买的商品。","received":"已收到"},"detail":{"title":"您的订单","loadError":"无法加载此订单。","notFound":"未找到订单。","summary":"购买内容","total":"合计","days":"{count}天","extraStops":"+ {count} 额外停靠点","working":"我们正在确认付款并向您发出 eSIM。这通常需要几秒钟。","provisioned":"您的 eSIM 已准备就绪。","guestProvisioned":"您的 eSIM 已准备就绪。我们通过邮箱将安装详细信息和安全订单链接发送给您。","viewEsim":"打开我的eSIM","ready":{"title":"安装你的eSIM","body":"付款已确认，您的 eSIM 已准备就绪。请先确认设备及所在地允许安装，再通过稳定的 Wi-Fi 操作。中国大陆购买的 iPhone 须核对 Apple 的境外 eSIM 安装限制。有效期从首次连接到目的地支持的移动网络时开始计算。","savedNote":"这些安装详细信息保存在“我的 eSIM”中","guestSavedNote":"我们通过邮箱发送了这些安装详细信息和您的安全订单链接。使用同一邮箱登录或创建一个经过验证的账户，即可将此 eSIM 自动保存在“我的 eSIM”中。","moreEsims":"行程中还有 {count} 个目的地使用单独的 eSIM。请打开“我的 eSIM”，分别安装并启用。","guestMoreEsims":"另外 {count} 个目的地使用单独的 eSIM。每张 eSIM 的二维码和安装说明均已通过邮件发送。","moreEsimsLink":"安装您的其他 eSIM →"},"topup":{"title":"流量已添加到您的 eSIM","body":"我们将 {plan} 添加到您手机上已有的 eSIM 中（ICCID 结尾为 {last4}）。检查我的 eSIM 的状态；新套餐只有在首次连接到覆盖目的地中受支持的网络后才会启动。","cta":"查看我的套餐"},"refunded":{"body":"该订单已退款。其安装详细信息不再可用。"},"canceled":{"title":"付款未确认","body":"支付提供商将您退回到 Horizon，但没有最终结果。在我们检查安全确认期间，您的订单仍处于待处理状态。","safety":"为了避免重复收费，请恢复此确切订单，而不是开始新的结账。","resume":"继续支付此订单","startNew":"开始新的购买","support":"联系支持人员","resumeError":"无法恢复这笔确切的付款。在开始另一次结账之前联系支持人员。","terminalBody":"此结账已关闭。如果您希望完成付款，请联系支持人员。"},"declined":{"title":"您的卡被拒绝","body":"您的银行拒绝使用此卡，因此不会收取任何费用。您的订单仍然有效 - 您可以使用另一张卡付款。","safety":"此次付款未扣款。请重试同一订单，避免重新结账。","resume":"尝试另一张卡"},"failed":{"title":"出了点问题","body":"您的付款已完成，但我们无法签发 eSIM。我们的团队已收到通知 - 如果几分钟内未解决问题，请联系支持人员。","closedTitle":"结账已关闭","closedBody":"在支付提供商报告未完成付款后，此订单被关闭。如果您在对帐单上看到收费，请在开始另一次结账之前联系支持人员。","latePaymentTitle":"付款需要人工审核","latePaymentBody":"结账结束后收到付款确认信息。没有发出eSIM以避免重复订单。请联系支持人员，以便我们的团队可以验证并退款或核对付款。","supportCta":"联系支持人员"},"status":{"pending":"等待付款","paid":"已收到付款","provisioning":"准备你的eSIM","provisioned":"eSIM 准备就绪","provision_failed":"配置失败","failed":"付款失败","canceled":"结账已取消","refunded":"已退款","amount_mismatch":"付款需要审核"}}},"auth":{"back":"返回","or":"或者","continueWithApple":"使用 Apple 继续","continueWithGoogle":"使用 Google 继续","email":"邮箱","password":"密码","fullName":"姓名","flow":{"headingPhone":"登录或注册","methodPhone":"手机号","methodEmail":"邮箱","headingOtp":"输入验证码","headingSignup":"创建您的账户","headingProfile":"即将完成","subPhone":"我们会向您发送一次性验证码，无需密码。","subOtp":"已向 {phone} 发送 6 位验证码。","subEmail":"使用您的密码或获取一键登录链接。","subSignupSent":"检查您的收件箱以验证您的邮箱，然后登录。","subSignup":"使用您的邮箱和密码注册。","subProfile":"告诉我们您的姓名和邮箱以完成您的账户设置。","whatsappHintPhone":"验证码将通过 WhatsApp 发送","whatsappHintOtp":"请在 WhatsApp 中查看验证码","whatsappInfo":"验证码仅通过 WhatsApp 发送，不通过短信发送。","phoneLabel":"电话号码","sendCode":"发送验证码","sendingCode":"正在发送验证码…","otpLabel":"验证码","otpInfo":"验证码发送后 5 分钟内有效。","emailCodeSentHeading":"检查您的邮箱","emailCodeSentBody":"已向 {email} 发送 6 位登录验证码，5 分钟内有效。","changeEmail":"更改邮箱","verify":"验证并继续","verifying":"正在验证...","resend":"没收到？重新发送验证码","signIn":"登录","signingIn":"正在登录...","sendMagicLink":"通过邮箱向我发送登录链接","sendingMagicLink":"正在发送链接...","resendMagicLink":"重新发送登录链接","magicLinkSentHeading":"检查您的收件箱","magicLinkSentBody":"我们向 {email} 发送了一次性登录链接。它会在 5 分钟后过期。","magicLinkInfo":"我们通过邮箱向您发送一份一次性登录链接，该链接将在 5 分钟后过期。","forgotPassword":"忘记密码了吗？","newHere":"新来的？","createAccountLink":"创建一个账户","signupSentBody":"我们向 {email} 发送了验证链接。打开它以验证您的账户，然后登录。","backToSignIn":"返回登录","atLeast8Placeholder":"至少 8 个字符","fullNamePlaceholder":"例如亚历克斯·里维拉","createAccount":"创建账户","creatingAccount":"正在创建账户...","alreadyHaveAccount":"已经有账户？","finish":"完成","saving":"保存…","encryptionNote":"受行业标准加密保护。","neverShareDetails":"我们永远不会分享您的详细信息。","neverShareNumber":"我们永远不会分享您的手机号码。"},"googleRecovery":{"title":"尚未关联 Google","body":"此 Google 账户尚未关联现有的 Horizon 账户。请在下方通过 WhatsApp 验证码或常用方式登录，再前往个人资料主动关联 Google。验证邮箱不会自动关联 Google。"},"appleRecovery":{"title":"尚未关联 Apple","body":"此 Apple 账户尚未关联现有的 Horizon 账户。请在下方通过 WhatsApp 验证码或常用方式登录，再前往个人资料主动关联 Apple。验证邮箱不会自动关联 Apple。"},"errors":{"apple":"无法继续使用 Apple。","appleNoToken":"Apple 未返回登录凭证，请重试。","appleFailed":"Apple 登录失败。","google":"无法继续使用 Google。","googleNoToken":"Google 未返回登录凭证，请重试。","googleFailed":"Google 登录失败。","signInIncomplete":"登录尚未完成，请在下方重试。","sendCode":"我们无法发送您的代码。再试一次。","badCode":"验证码无效，请重试。","resend":"我们无法重新发送您的代码。","saveProfile":"我们无法保存您的详细信息。再试一次。","badCredentials":"该邮箱或密码无效。","createAccount":"我们无法创建您的账户。再试一次。","magicLinkSend":"我们无法发送登录链接。再试一次。","magicLinkInvalid":"此登录链接无效或已过期。请求一份新的。","verificationResent":"您的邮箱未经过验证。我们向您发送了一个新的验证链接。"},"forgot":{"lead":"输入账户邮箱后继续，我们会发送密码重置邮件。","sendingLink":"正在发送链接...","continue":"继续","sentHeading":"检查您的邮箱以获取说明","sentBody":"如果 {email} 对应的账户存在，我们会发送密码重置说明。","gotIt":"好的，我明白了","errorSend":"无法发送密码重置邮件。","title":"忘记密码"},"reset":{"backToSignIn":"返回登录","heading":"选择新的{pw}","headingPw":"密码。","lead":"密码至少 8 个字符，建议加入数字或符号。","missingToken":"重置令牌丢失或无效。从 {link} 请求新链接。","missingTokenLink":"忘记密码页面","newPassword":"新密码","placeholder8":"至少 8 个字符","hide":"隐藏","show":"展示","confirmPassword":"确认密码","repeatPlaceholder":"重复一遍","noMatch":"密码还不匹配。","strength":{"tooShort":"过短","weak":"弱","okay":"一般","strong":"强","excellent":"很强"},"updating":"正在更新…","updatePassword":"更新密码","encryptionNote":"受行业标准加密保护。我们永远不会分享您的邮箱。","doneHeading":"你已经准备好了。","doneBody":"密码已更新，您可以使用新密码登录。","signIn":"登录","errorReset":"无法重置密码。"},"verify":{"heading":"验证邮箱","verifying":"正在验证...","verified":"邮箱已验证。正在重定向...","backToSignIn":"返回登录","errorMissingToken":"缺少验证令牌。","errorFailed":"验证失败。"},"poster":{"refillAnywhere":"在线充值","refillAnywhereBody":"在账户中查看可用的充值选项。","sameEsim":"保留已安装的 eSIM","sameEsimBody":"支持充值时，无需重新安装。","tripHistory":"旅行历史","tripHistoryBody":"每一个套餐，每一个国家，总是被保存。","heading":"您的 eSIM，连接旅途的{pp}。","headingEm":"护照","lead":"用一个账户集中保存和管理 eSIM，为下一次抵达提前做好准备。","quote":"降落在伊斯坦布尔，打开应用程序，点击充值。在公交车驶离大门之前上网。","author":"米拉·K.·常旅客"},"sheet":{"description":"使用您的手机号码登录您的 Horizon 账户。"}},"payReturn":{"title":"已收到付款","body":"您的付款已确认。跳回 Horizon 应用程序 — 您的 eSIM 正在准备中，并将出现在“我的 eSIM”下。","canceledTitle":"付款未确认","canceledBody":"提供商未经最终确认就返回了。打开Horizon；该应用程序将不断检查这个确切的顺序，并让您安全地恢复它。","declinedTitle":"您的卡被拒绝","declinedBody":"您的银行拒绝使用此卡，因此不会收取任何费用。打开Horizon；您可以使用另一张卡支付该订单的费用。","openApp":"打开Horizon应用程序","hint":"什么也没发生？关闭此选项卡并自行打开 Horizon 应用程序。"},"support":{"title":"与 Horizon 聊天","subtitle":"24/7 支持所有语言","greeting":"你好！ 👋我是Horizon助理。询问我有关覆盖范围、设置或 eSIM 工作原理的信息，或者随时在 WhatsApp 上向人员发送消息。","inputPlaceholder":"输入您的问题...","send":"发送","human":"在 WhatsApp 上聊天","thinking":"正在打字……","unavailable":"我现在无法回答，但我们的团队可以在 WhatsApp 上为您提供帮助。","error":"出了点问题。请重试，或通过 WhatsApp 给我们留言。","close":"关闭","disclaimer":"人工智能的答案可能并不完美。对于订单或付款问题，请通过 WhatsApp 给我们留言。","prefill":"您好，Horizon，我有一个关于您的 eSIM 的问题。","promise":"24/7 所有语言的人工支持，并保证即时回复。","availability":"24/7 支持所有语言","instantReplies":"保证即时回复","allLanguages":"所有语言"},"gjirafa":{"evidenceSummary":"Gjirafa eSIM 和 Horizon 都销售固定流量套餐，并且都以欧元报价，因此下面的 5 GB / 30 天示例直接排列在一起。在审核日期，Gjirafa 将每个套餐都显示为促销价格，并附有更高的标价，因此请检查结账收费的价格。对于科索沃境内的旅行，其自己的科索沃页面表示不提供套餐。","shellTitle":"Gjirafa eSIM 替代品","metaTitle":"最佳 Gjirafa eSIM 替代品 (2026)","metaDescription":"Gjirafa eSIM 替代品的来源：日期为欧元的 5 GB 价格示例、科索沃可用性以及 Horizon 与 Gjirafa 功能表。","kicker":"eSIM比较","headlineTop":"最佳 Gjirafa eSIM 替代品","headlineEm":"2026 年旅行 eSIM 选择指南","intro":"Gjirafa eSIM 是科索沃最大科技集团之一的旅游部门，通过其网站和应用程序销售国家和地区流量包。本页列出了五个替代方案及其来源详细信息，然后逐个功能比较 Horizon 和 Gjirafa eSIM。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们在这里不是一个中立的评判者。我们保留了这一事实，链接了所有来源，并注明了 Gjirafa eSIM 的领先地位。价格和可用性已审查 2026 年 8 月 15 日。","primaryCta":"浏览 Horizon eSIM","roster":{"kicker":"入围名单","headline":"五种值得比较的 Gjirafa eSIM 替代品","intro":"没有单一的最佳旅行 eSIM：正确的旅行取决于您的路线、您需要多少流量以及您是否需要应用程序。这五种是我们可以从公共来源记录的替代方案。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们不是这个列表的中立评判者。每个条目都链接到提供商自己的网站——根据给出的来源来判断。","sourceLink":"官方来源：{domain}","bestForLabel":"最适合","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"巴尔干半岛、阿尔巴尼亚侨民和欧洲之旅","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody 科索沃境内使用的套餐可直接购买。"},"thirr":{"name":"Thirr","suits":"科索沃商店的充值套餐","body":"一家位于普里什蒂纳的商店，提供按 GB 计量及标为无限流量的国家和区域套餐，宣传保留 eSIM 并为其充值的模式。请访问 thirr.com 查看当前套餐和价格。"},"kudosim":{"name":"KudoSIM","suits":"阿尔巴尼亚语巴尔干和欧洲套餐","body":"一家专注于巴尔干地区的商店销售科索沃、阿尔巴尼亚、德国、土耳其、希腊和美国的产品，套餐通过其网站及其 iOS 和 Android 应用程序与欧洲和全球捆绑销售一起销售。其网站以阿尔巴尼亚语发布；请参阅 kudoesim.com 了解当前价格。"},"airalo":{"name":"Airalo","suits":"最广泛的全球目录","body":"最著名的全球旅游 eSIM 市场之一，通过其网站和应用程序销售本地、区域和全球流量包，以美元报价。请访问airalo.com 了解当前套餐和价格。"},"saily":{"name":"Saily","suits":"应用优先的旅行，具有额外的安全保障","body":"Nord Security 产品，在 Saily 应用程序中为 iOS 和 Android 购买和管理。它销售从 1 GB 到无限制的国家、地区和全球流量套餐，增加了安全功能，例如更改虚拟位置和阻止广告，并以付费附加服务的形式出售美国电话号码。"}},"footnote":"此列表中的每个提供商详细信息均于 2026 年 8 月 15 日 在提供商自己的公共网站上进行了检查。套餐和价格发生变化 - 在购买前打开链接源。"},"table":{"kicker":"并排","headStart":"Horizon vs","headEm":"Gjirafa eSIM","footnote":"对照 2026 年 8 月 15 日 上的官方 Horizon 和 Gjirafa eSIM 产品页面进行检查。价格、供货情况和条款可能会发生变化。 Gjirafa 价格按显示记录，旁边显示促销价和标价；确认最终结账总额。"},"why":{"kicker":"为什么是Horizon","headline":"巴尔干和欧洲旅行的重点选择","cards":{"price":{"title":"比较当前套餐价格","body":"在两个站点上匹配相同的目的地、流量和有效期。 Horizon 在结账前显示可用的套餐价格。如果常规价格和促销价格同时显示，请在结账时检查适用的价格。"},"balkans":{"title":"为巴尔干地区而建","body":"比较科索沃、阿尔巴尼亚、黑山和更广泛地区的套餐和目的地指南，包括家庭访问路线和科索沃境内旅行。"},"guides":{"title":"指南，而不仅仅是目录","body":"目的地页面结合了可用的套餐详细信息、覆盖范围检查、常见问题解答和实用旅行指南。"}}},"faqKicker":"常见问题","faqHead":"Gjirafa eSIM 替代常见问题解答","faqs":{"whichAlternative":{"q":"我应该选择哪种 Gjirafa eSIM 替代方案？","a":"这取决于行程。对于巴尔干、阿尔巴尼亚侨民和欧洲航线，请比较 Horizon、Thirr 和 KudoSIM。如需最广泛的全球目录，请查看 Airalo。对于具有安全附加功能的应用优先旅行，请查看 Saily。比较每个站点上的当前总数以获取确切的日期。"},"isGood":{"q":"Horizon 是 Gjirafa eSIM 的良好替代品吗？","a":"如果所有语言的目的地指南和支持，Horizon 是巴尔干和欧洲旅行的一种选择，24/7 以及有保证的即时回复对您很重要，并且它销售在科索沃境内使用的套餐。比较您在两个网站上的确切路线、套餐条款、应用程序需求和当前总数。"},"cheaper":{"q":"Horizon 和 Gjirafa eSIM 价格比较如何？","a":"价格取决于套餐。比较同一目的地、流量和有效期的当前总价，并检查显示的价格是否为促销价格，然后查看覆盖范围、网络和条款。"},"kosovo":{"q":"Gjirafa eSIM 提供在科索沃境内使用的 eSIM 吗？","a":"在15 8月2026上，其科索沃页面在travel.gjirafa.com上表示：“我们目前不提供在科索沃境内使用的eSIM套餐。”其欧洲页面也有类似的说明，称科索沃未包含在该报道中。这可能会发生变化，因此请在决定之前打开链接页面。 Horizon 直接销售在科索沃境内使用的套餐。"},"keepNumber":{"q":"我可以用 Horizon eSIM 保留我的电话号码吗？","a":"在兼容的、运营商解锁的双 SIM 手机上，您通常可以让家用 SIM 启用通话和短信功能，并选择旅行 eSIM 用于数据传输。您的归属运营商可能会对漫游活动收费，具体行为取决于型号、设置和所选套餐。"}},"related":{"kicker":"深受海外游客欢迎","balkans":"巴尔干 eSIM","kosovo":"科索沃 eSIM","global":"全球 eSIM","thirr":"Thirr 替代方案","kudosim":"KudoSIM 替代方案"},"cta":{"headline":"找到你的目的地 eSIM","browse":"浏览eSIM","balkans":"巴尔干套餐"},"sources":{"kicker":"我们如何比较","body":"价格和目的地示例已在 2026 年 8 月 15 日 的官方公开产品页面上查看；每个注明日期的表格都链接所使用的页面。 Horizon是我们自己的商店，而Gjirafa是一家独立公司，其名称和商标属于它。结账时验证所选套餐、货币和最终价格。","link":"访问 Travel.gjirafa.com"}},"thirr":{"evidenceSummary":"Thirr 和 Horizon 都植根于科索沃，均以欧元报价，但他们的套餐阶梯不同：Thirr 以 1、3、6、12、20 和 30 GB 阶梯销售，没有 5 GB 阶梯，因此下面的每一行都引用其 6 GB 套餐紧邻 Horizon 的 5 GB 套餐，并且有效期在单元格中注明。比较每 GB 的价格而不是总体价格。","shellTitle":"Thirr 替代方案","metaTitle":"2026 年旅行 eSIM：Thirr 替代方案","metaDescription":"Thirr 替代方案及其来源：以欧元表示的日期价格示例、科索沃和巴尔干清单以供检查，以及 Horizon 与 Thirr 功能表。","kicker":"eSIM比较","headlineTop":"Thirr 替代方案","headlineEm":"2026 年旅行 eSIM 选择指南","intro":"Thirr 是一家位于普里什蒂纳的 eSIM 旅游商店，以保留和充值模式销售按目的地和区域流量套餐，包括标为无限流量的选项。本页列出了五个替代方案及其来源详细信息，然后逐个功能比较 Horizon 和 Thirr。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们在这里不是一个中立的评判者。我们保留了事实真相，链接了所有来源，并注明了 Thirr 的领导方向。价格和可用性已审查 2026 年 8 月 15 日。","primaryCta":"浏览 Horizon eSIM","roster":{"kicker":"入围名单","headline":"五个值得比较的 Thirr 替代方案","intro":"没有单一的最佳旅行 eSIM：正确的旅行取决于您的路线、您需要多少流量以及您是否需要应用程序。这五种是我们可以从公共来源记录的替代方案。","disclosure":"Horizon是我们自己的eSIM商店，所以我们不是这个列表的中立评判者。每个条目都链接到提供商自己的网站——根据给出的来源来判断。","sourceLink":"官方来源：{domain}","bestForLabel":"最适合","items":{"horizon":{"name":"Horizon eSIM","suits":"巴尔干半岛、阿尔巴尼亚侨民和欧洲之旅","body":"@:comparisonEvidence.editorial.horizonBody"},"gjirafa":{"name":"Gjirafa eSIM","suits":"买家已经进入 Gjirafa 生态系统","body":"科索沃最大科技集团之一的旅游部门，通过其网站和应用程序销售国家和地区套餐，并提供钱包和推荐计划。在审查之日，其科索沃页面表示，它不提供在科索沃境内使用的套餐；请参阅 Travel.gjirafa.com。"},"kudosim":{"name":"KudoSIM","suits":"阿尔巴尼亚语巴尔干和欧洲套餐","body":"一家专注于巴尔干地区的商店销售科索沃、阿尔巴尼亚、德国、土耳其、希腊和美国的产品，套餐通过其网站及其 iOS 和 Android 应用程序与欧洲和全球捆绑销售一起销售。其网站以阿尔巴尼亚语发布；请参阅 kudoesim.com 了解当前价格。"},"airalo":{"name":"Airalo","suits":"最广泛的全球目录","body":"最著名的全球旅游 eSIM 市场之一，通过其网站和应用程序销售本地、区域和全球流量包，以美元报价。请访问airalo.com 了解当前套餐和价格。"},"holafly":{"name":"Holafly","suits":"标为无限流量的流量套餐","body":"销售国家、地区和全球套餐，包括标为无限流量的套餐，并声明其 eSIM 无法拨打电话和 SMS。阅读任何无限套餐的合理使用条款；请参阅 esim.holafly.com 了解当前套餐和价格。"}},"footnote":"此列表中的每个提供商详细信息均于 2026 年 8 月 15 日 在提供商自己的公共网站上进行了检查。套餐和价格发生变化 - 在购买前打开链接源。"},"table":{"kicker":"并排","headStart":"Horizon vs","headEm":"Thirr","footnote":"对照 2026 年 8 月 15 日 上的官方 Horizon 和 Thirr 产品页面进行检查。价格、供货情况和条款可能会发生变化。 Thirr 在这些航线上没有发布 5 GB 等级，因此引用了其最近的套餐，并在每行中说明了不同的限额和有效期。"},"why":{"kicker":"为什么是Horizon","headline":"巴尔干和欧洲旅行的重点选择","cards":{"price":{"title":"比较当前套餐价格","body":"在两个站点上匹配相同的目的地、流量和有效期。如果梯子没有排成一行，请将每 GB 的价格与您的实际行程长度进行比较。"},"balkans":{"title":"为巴尔干地区而建","body":"比较科索沃、阿尔巴尼亚、黑山和更广泛地区的套餐和目的地指南，包括家庭访问路线。"},"guides":{"title":"发布的条款，而不仅仅是包","body":"退款、热点和激活条款以及目的地指南、覆盖范围检查和常见问题解答均已发布和链接。"}}},"faqKicker":"常见问题","faqHead":"Thirr 替代方案常见问题","faqs":{"whichAlternative":{"q":"如何选择 Thirr 的替代方案？","a":"这取决于行程。对于巴尔干、阿尔巴尼亚侨民和欧洲航线，请比较 Horizon、KudoSIM 和 Gjirafa eSIM。如需最广泛的全球目录，请查看 Airalo。对于标为无限流量的套餐，请查看 Holafly 并阅读其合理使用条款。比较每个站点上的当前总数以获取确切的日期。"},"isGood":{"q":"Horizon 是一个好的 Thirr 替代品吗？","a":"如果目的地指南、所有语言支持、24/7 以及有保证的即时回复和已发布的条款对您很重要，那么 Horizon 是巴尔干和欧洲旅行的一种选择。比较您在两个网站上的确切路线、套餐条款、应用程序需求和当前总数。"},"cheaper":{"q":"Horizon 和 Thirr 价格如何比较？","a":"价格取决于套餐，并且两个套餐阶梯并不对齐：Thirr 在这些路线上不销售 5 GB 等级。比较您实际需要的流量和有效期的每 GB 价格，然后查看覆盖范围、网络和条款。"},"neverExpires":{"q":"Thirr eSIM 真的永不过期吗？","a":"Thirr 宣传保留同一 eSIM 描述文件并为其充值的模式，每次充值启用新流量。这说的是描述文件可以保留，并不代表流量永不过期：每个套餐都有自己的有效期，购买时会显示。请在其网站上核对所选套餐的有效期。"},"keepNumber":{"q":"我可以用 Horizon eSIM 保留我的电话号码吗？","a":"在兼容的、运营商解锁的双 SIM 手机上，您通常可以让家用 SIM 启用通话和短信功能，并选择旅行 eSIM 用于数据传输。您的归属运营商可能会对漫游活动收费，具体行为取决于型号、设置和所选套餐。"}},"related":{"kicker":"深受海外游客欢迎","balkans":"巴尔干 eSIM","kosovo":"科索沃 eSIM","global":"全球 eSIM","gjirafa":"Gjirafa eSIM 替代品","airalo":"Airalo替代品"},"cta":{"headline":"找到你的目的地 eSIM","browse":"浏览eSIM","balkans":"巴尔干套餐"},"sources":{"kicker":"我们如何比较","body":"价格和目的地示例已在 2026 年 8 月 15 日 的官方公开产品页面上查看；每个注明日期的表格都链接所使用的页面。 Horizon是我们自己的商店，而Thirr是一家独立公司，其名称和商标属于它。结账时验证所选套餐、货币和最终价格。","link":"访问 thirr.com"}},"appBand":{"eyebrow":"适用于 IPHONE 和 Android 的 Horizon","title":"您的旅行，就在您的口袋里。","body":"购买套餐、安装它并查看您的流量 - 通过您旅行时使用的同一个应用程序。","points":{"one":"跟踪剩余流量和过期情况一目了然","two":"查看 eSIM 的充值和目的地选项","three":"在支持的手机上一键安装"},"cta":"获取 Horizon 应用程序","badgeAlt":"在 Google Play 上获取","screenshotAlt":"Horizon eSIM 应用程序显示热门目的地","esimsScreenshotAlt":"Horizon eSIM 应用程序显示活动套餐的流量和剩余天数","legal":"Apple 和 Apple 徽标是 Apple Inc. 的商标。App Store 是 Apple Inc. 的服务标记。Google Play 和 Google Play 徽标是 Google LLC 的商标。","strip":{"title":"免费 1 GB 欧洲 eSIM","body":"在 Horizon 应用程序中领取。有效期 30 天。 iPhone 和 Android。","genericTitle":"获取 Horizon 应用程序","genericBody":"跟踪流量、充值和安装。在iPhone和Android上。"},"appleBadgeAlt":"在应用商店下载","offerScreenshotAlt":"Horizon iPhone 应用程序显示免费的 1 GB 欧洲套餐","offer":{"eyebrow":"应用程序中免费","title":"免费送您 1 GB 欧洲流量。","body":"下载 Horizon，在应用中打开欧洲目的地并领取免费套餐。确认设备与销售地区允许后，通过 Wi-Fi 安装。30 天有效期从首次连接到覆盖目的地支持的网络时开始。","perks":{"data":"流量 1 GB","validity":"有效30天","coverage":"欧洲+英国","card":"无需银行卡"},"cta":"领取免费欧洲 eSIM"}},"freeEurope":{"link":"欧洲应用程序优惠"},"pageUi":{"breadcrumb":"导航路径","reviewSummary":"评价摘要","cityGuide":"城市指南","horizonHome":"Horizon首页","backToShop":"返回商店","thisTrip":"这次旅行","featuredOn":"精选于 {name}"},"customerInstall":{"invalidLink":"此安装链接无效或已过期。","loadFailed":"无法加载此 eSIM。请再试一次。","signInFirst":"请先登录，然后再次点击“保存”。","alreadyClaimed":"此 eSIM 已保存到另一个账户。","saveFailed":"无法保存。请再试一次。","errorTitle":"暂时无法完成。","almostReady":"快准备好了","preparing":"您的 eSIM 正在设置中。请稍后重新打开此链接。","yourEsim":"你的 Horizon eSIM","scanBeforeTravel":"用手机摄像头扫描QR进行安装。在旅行之前请执行此操作。","savedInstructions":"此 eSIM 已保存到账户中。登录并打开“我的 eSIM”即可查看其 二维码和安装详细信息。","savedTitle":"已保存到您的账户","savedBody":"跟踪您的流量余额并在“我的 eSIM”中查找您的安装详细信息。","goToEsims":"前往我的 eSIM","saveTitle":"将此 eSIM 保存到账户","saveBody":"创建一个免费账户来跟踪您的流量余额、获取低流量警报并将安装详细信息保留在您的账户中。","saveAction":"保存到我的账户","saveLater":"已经安装了吗？您稍后仍可以通过同一链接保存它。"},"recovery":{"title":"为您的 Horizon eSIM","linkHint":"没有流量了？","enabled":"在启用恢复访问的受支持的 Horizon eSIM 上，选定站点在普通流量用完后可能仍然可用。保持 eSIM 已安装并开启。","standard":"没有流量了？保持 eSIM 的安装状态。连接到 Wi-Fi 或其他流量连接以添加套餐。","stepOne":"1。打开我的eSIM并找到该手机上安装的eSIM的卡。","stepTwo":"2。选择为同一目的地充值，或为您的下一次旅行添加国家/地区。审查套餐和目标 eSIM。","stepThree":"3。完成支付并返回Horizon。新套餐只有在首次连接到覆盖目的地的受支持网络后才会启动；您不需要新的 二维码即可进行受支持的充值。","openEsims":"打开我的eSIM","payment":"Paysera 可能会将您重定向至您的银行以获得批准。如果任何登录或付款页面无法加载，请使用 Wi-Fi 或其他连接。当第一次付款待处理时，请勿开始第二次付款。","xTitle":"X 流量用完后","xBody":"当包含在 eSIM 的恢复访问中时，X 可能在恢复容量和速度限制内保持可达。外部链接可能需要流量套餐。这不会恢复一般的互联网访问。","openX":"打开X","help":"获取充值帮助"},"esimTopUp":{"metaTitle":"流量不足？浏览套餐并为您的 eSIM 充值","metaDescription":"了解 Horizon 恢复访问：访问我们的网站、浏览套餐、购买 eSIM 或在旅行流量用完后充值。","title":"eSIM 充值","link":"eSIM 充值","kicker":"Horizon，即使您的流量用尽","headlineTop":"没有流量了？","headlineBottom":"Horizon 还在这里。","intro":"通过 eSIM 上的 Horizon 恢复访问权限，您仍然可以在旅行流量用尽时访问我们的网站浏览套餐、购买 eSIM 或充值。","availability":"恢复访问已激活。最终设备和付款检查正在进行中。需要安装 Horizon eSIM、移动信号和可用的恢复访问。","photoAlt":"一位旅客在观景点查看手机","photoCaption":"更多关于未来的旅行。当您需要时可以返回 Horizon。","actions":{"esims":"给我的eSIM充值","browse":"浏览套餐","refill":"打开充值页面","help":"获得充值帮助"},"story":{"connection":{"title":"流量用完了，旅程还在继续。","body":"更长的视频通话。一些额外的视频。又一个下午，在一个新的城市里寻找出路。使用比您预期更多的旅行流量很容易，尤其是当您的旅行还有很多时间时。","detail":"Horizon 恢复访问权限为您安装的 eSIM 在其普通流量额度用完后提供返回我们网站的有限连接。您可以返回 Horizon 并选择接下来的内容：今天的更多流量、下一个目的地的套餐或另一个 eSIM。保持 eSIM 开启并选择移动流量，并启用数据漫游。"},"browse":{"title":"浏览套餐，即使在最后一个MB之后","body":"假期最后几天可能还需要一些流量，也可能临时延长停留，或增加一个目的地。打开 Horizon 网站，根据实际行程选择合适的套餐。","detail":"探索目的地，打开套餐详细信息并比较流量额度、覆盖范围、有效期和价格。恢复访问涵盖 Horizon 网站，包括商店和套餐页面。您可以通过同一部手机浏览您的选项，而不是在知道自己需要什么之前做出决定。"},"refill":{"title":"为您的 eSIM 充值，无需重新启动","body":"保留手机上的 Horizon eSIM，即可继续为它添加套餐。打开“我的 eSIM”，选择正在使用的 eSIM，为原目的地选择“充值”，或为下一站选择“添加国家”。新套餐会添加到已安装的 eSIM 上，无需重新扫描二维码。","detail":"选择您的流量，查看价格并按照付款步骤操作。返回Horizon，在“我的eSIM”中找到新套餐，然后按照其激活说明进行操作。新套餐只有在首次连接到覆盖目的地中受支持的网络后才会启动。一旦激活，您就可以返回常用的应用程序、地图和消息。"},"buy":{"title":"从同一部手机购买另一张 eSIM","body":"当您想要购买另一个 eSIM 时，恢复访问权限还可以为您提供前往 Horizon 商店的途径。浏览目的地，选择套餐，然后使用已提供连接的 Horizon eSIM 继续完成可用的结账选项。","detail":"购买新的eSIM和充值是不同的选择。充值可保留手机上已安装的配置文件；新的 eSIM 附带其自己的安装说明。使用有效的互联网连接来下载新的配置文件。如果这是您的第一台 Horizon eSIM，请在连接时完成购买和设置，以便 eSIM 为您的旅行做好准备。"},"access":{"title":"“离线eSIM充值”是什么意思","body":"这里，离线意味着你的普通旅行流量已经用完。您的手机仍然需要移动信号。 Horizon 恢复访问使用该连接在流量额度耗尽或流量包过期后使所选服务保持在可达范围内。 Horizon 涵盖用于此允许访问的流量；您购买的任何套餐或 eSIM 仍会在结账时显示价格。","detail":"这是有限的访问权限，可帮助您安排下一个套餐。它有使用限额和速度限制，并且不能取代日常浏览的流量套餐。付款或登录可以将您带到外部服务：如果您的银行的审批页面无法打开，请使用其他连接来完成。如果订单处于待处理状态，请在再次付款之前检查该订单。"}},"faqTitle":"关于无流量使用Horizon的问题","faqs":{"afterData":{"q":"当我的流量用尽后，我还可以浏览Horizon吗？","a":"通过安装的 Horizon eSIM 上的恢复访问权限，您可以在旅行流量用完后访问 Horizon 网站并浏览其套餐。保持 eSIM 开机并连接到移动网络。"},"expired":{"q":"我的套餐到期后恢复访问是否有效？","a":"网络功能支持耗尽的流量额度和过期的套餐。当您安排下一个套餐时，它提供对 Horizon 的有限访问。"},"withoutWifi":{"q":"我可以在没有 Wi-Fi 的情况下为 eSIM 充值吗？","a":"恢复访问使用已安装的 Horizon eSIM 的移动连接，因此当该访问可用时，您无需 Wi-Fi 即可访问 Horizon。登录或银行批准可能仍需要另一个连接。"},"buyNew":{"q":"当我没有剩余流量时，我可以购买eSIM吗？","a":"您可以通过具有恢复访问权限的现有 Horizon eSIM 访问 Horizon 的商店和购买页面。如果您尚未安装 Horizon eSIM，请使用 Wi-Fi 或其他连接进行首次购买和设置。"},"installNew":{"q":"充值时是否需要再安装一张 eSIM？","a":"不需要。充值可以将套餐添加到您现有的 Horizon eSIM 中，而无需另一个 二维码。如果您选择购买新的 eSIM，请按照其单独的安装说明进行操作，并使用有效的连接来下载配置文件。"},"freeAccess":{"q":"流量用完后，Horizon 的访问是否免费？","a":"Horizon 支付允许的恢复流量。此访问有使用和速度限制。新的流量套餐或 eSIM 仍然是单独购买，价格在结账时显示。"},"signal":{"q":"我可以在没有信号的情况下完全离线购买或充值吗？","a":"不会。没有流量和没有移动信号是不同的。恢复访问需要通过您安装的 Horizon eSIM 进行网络连接。它在飞行模式或没有可用覆盖范围的地方不起作用。"},"payment":{"q":"如果我的银行付款页面打不开怎么办？","a":"您的银行或其他外部支付服务可能需要单独的连接。在开始另一次付款之前检查任何现有的待处理订单。 Horizon 支持可以帮助您进行订单参考。"}},"closing":{"title":"选择下一步所需的套餐。","body":"浏览您的下一个目的地或将更多流量添加到手机上已有的 Horizon eSIM。"},"nativeTitle":"将套餐添加到您的 eSIM","nativeBody":"打开我的 eSIM 充值或添加国家/地区。"},"alternativeGuide":{"intro":"根据您的路线、总流量、有效期和热点需求进行选择。以下顺序是入围名单，而不是网络质量排名。","reviewed":"入围名单由 {owner} 在 {date} 上审核。价格快照保留各自的观察日期。","provider":"提供者","check":"选择前检查","disclosure":"Horizon是我们自己的商店。这是对已发布的提供商信息的比较，而不是独立的网络测试。我们链接来源并解释何时适合其他选项。","horizonRefunds":"Horizon 退款政策","horizonApp":"不需要。您可以在网络上购买和管理 Horizon，并按照提供的 eSIM 安装说明进行操作。 iOS 和 Android 应用程序也可用。","method":"评论所有者：Horizon。我们比较官方产品和帮助页面，而不是测量网络速度。适用性取决于具体的套餐和路线。历史价格示例保留表格旁边显示的日期；结账时确认当天的总额和条款。","sailyIntro":"比较 Horizon 的目的地指南、Airalo 的目录选择、Holafly 的预付费和订阅选项、Nomad 的固定流量和每日套餐以及 KudoSIM 的巴尔干航线。如果它的应用程序和包含的安全功能适合您的旅行，Saily 仍然值得考虑。","checks":{"horizon":"将每个站点、流量额度和有效期与所选套餐进行匹配。","airalo":"检查套餐的激活规则、流量和包含的通话。","holafly":"区分预付费和订阅条款；检查热点和合理使用。","nomad":"比较总流量和每日流量额度；检查附加组件的可用性。","kudosim":"检查确切的区域覆盖范围和当前的热点术语。","saily":"比较流量套餐、应用程序要求和任何单独的附加服务。"},"sailySuits":"具有内置安全功能的应用程序","sailyBody":"Saily 在其应用程序中包含广告拦截器、网络保护和虚拟位置功能。比较所选的数据方案和功能需求；这些额外内容并不能确定哪个提供商拥有最强的本地信号。","sailyRefund":"非订阅退款请求通常有 30 天的购买窗口。激活、流量使用、附加服务和套餐到期都会影响资格；订阅遵循单独的条款。"},"nomad":{"shellTitle":"Nomad替代品","metaTitle":"Nomad eSIM 替代方案：比较 5 选项","metaDescription":"通过流量模型、热点需求和路线比较五个 Nomad eSIM 替代方案。切换前请检查每日限额、附加项目和退款条款。","headline":"适合您旅行的五种 Nomad eSIM 替代方案","intro":"从您考虑更换的原因开始：不同的流量、另一条路线或更轻松的套餐管理。在购买第二个 eSIM 之前，将 Horizon、Airalo、Holafly、Saily 和 KudoSIM 与您确切的 Nomad 套餐进行比较。","roster":{"headline":"比较 Nomad 的五种替代方案","items":{"horizon":{"name":"@:saily.roster.items.horizon.name","suits":"@:saily.roster.items.horizon.suits","body":"@:saily.roster.items.horizon.body"},"airalo":{"name":"@:saily.roster.items.airalo.name","suits":"@:saily.roster.items.airalo.suits","body":"@:saily.roster.items.airalo.body"},"holafly":{"name":"@:saily.roster.items.holafly.name","suits":"@:saily.roster.items.holafly.suits","body":"@:saily.roster.items.holafly.body"},"saily":{"name":"Saily","suits":"@:alternativeGuide.sailySuits","body":"@:alternativeGuide.sailyBody"},"kudosim":{"name":"@:saily.roster.items.kudosim.name","suits":"@:saily.roster.items.kudosim.suits","body":"@:saily.roster.items.kudosim.body"}}},"rules":{"headline":"切换前检查您的 Nomad 套餐","intro":"Nomad 可能已经适合您的旅行。这些区别比提供商范围内的“最佳”标签更重要。","allowance":{"title":"总流量和日流量不同","body":"Nomad 提供固定流量套餐，以及按日或标为无限流量的套餐。按日套餐可能在达到规定流量额度后降速。请根据您的行程用量，比较所选套餐的额度、限速条件和每日重置规则。"},"addons":{"title":"在套餐用完之前检查附加组件","body":"Nomad 的帮助页面显示，必须在原始套餐处于活动状态时购买附加组件，并且对于某些 eSIM 不可用。在耗尽或到期之前检查资格；不要假设未已用流量会滚动。"},"refunds":{"title":"阅读所选套餐的退款政策","body":"Nomad 通常要求在 30 天内提出请求，激活和使用会影响退款。其政策列出了例外情况，包括无限制套餐和欧洲 Nomad Pass 订阅。购买前请阅读所选套餐的条款。"}},"faqTitle":"Nomad 替代问题","faqs":{"choose":{"q":"我应该选择哪种 Nomad 替代方案？","a":"@:nomad.intro"},"unlimited":{"q":"无限套餐有每日流量限制吗？","a":"@:nomad.rules.allowance.body"},"addons":{"q":"我可以向任何 Nomad eSIM 添加流量吗？","a":"@:nomad.rules.addons.body"},"switch":{"q":"我可以将未使用的 Nomad 流量移至其他提供商吗？","a":"新的提供商提供单独的套餐；不要指望您的 Nomad 余额会转移。检查设备兼容性，安装新的eSIM，准备好后选择它作为数据线路。"}},"method":"@:alternativeGuide.method"},"sellerPortal":{"reseller":"经销商","sellerId":"卖家ID","backToWebsite":"返回网站","signOut":"退出登录","website":"网站","account":"账户","yourResellerProfileAndSignInSecurity":"您的经销商资料和登录安全性。","name":"姓名","email":"邮箱","type":"类型","pricingTier":"定价层","marginAlreadyIncludedInEveryPlanS":"保证金 — 已包含在每个套餐的“您的成本”中。","changePassword":"更改密码","setYourOwnPasswordUseTheTemporary":"设置您自己的密码。使用管理员为您提供的临时密码作为当前密码。","passwordUpdated":"密码已更新。","currentPassword":"当前密码","newPassword":"新密码","text8Characters":"至少 8 个字符","confirmNewPassword":"确认新密码","sellAnEsim":"卖eSIM","esimReady":"eSIM 准备就绪","shareableInstallLink":"可共享安装链接","sellAnother":"卖另一个","change":"更改","pickADestination":"选择目的地","browseByCountryOrRegionOrSearch":"按国家或地区浏览或搜索。选择一个会让你开始套餐。","searchCountriesRegions":"搜索国家/地区...","searchCountriesOrRegions":"搜索国家或地区","destinationType":"目的地类型","couldnTLoadDestinations":"无法加载目的地。","retry":"重试","noDestinationsMatchThatSearch":"没有与该搜索匹配的目的地。","chooseAPlan":"选择套餐","yourCost":"你的成本","addedToYourMonthlySettlement":"— 添加到您的每月结算中。","noSellablePlansForThisDestination":"该目的地没有可销售的套餐。","standardData":"普通流量","popular":"热门","gb":"GB","unlimited":"不限流量","back":"返回","continue":"继续","buyerConfirm":"买家并确认","enterTheTravelerSDetailsWeLl":"输入旅客的详细信息 - 我们将提供 eSIM 并立即通过邮箱发送。","destination":"目的地","plan":"套餐","yourCost2":"您的成本","addedToYourMonthlySettlement2":"添加到您的每月结算中","your":"· 你的","buyerEmail":"买家邮箱","travelerEmailCom":"旅行者{'@'}email.com","buyerPhone":"买家电话","whatHappensNext":"接下来会发生什么：","weProvisionTheEsimAndEmailThe":"我们提供 eSIM 并将 QR + 安装链接通过邮箱发送给买家。他们可以扫描安装并点击“保存到我的账户”来跟踪他们的余额。您可以随时从“我的销售”重新发送链接。","addTheBuyerSEmailAndPhone":"添加买家的邮箱和电话以继续。","dashboard":"仪表板","salesThisMonth":"本月销量","spendThisMonth":"这个月花费","owedNow":"现在欠的","totalSales":"总销售额","owedNowIsWhatYouLlBe":"“现在欠款”是您在下个月结算时将收到的发票。","recentSales":"最近的销售","viewAll":"查看全部","noSalesYet":"还没有销售","sellYourFirstEsimToStartBuilding":"出售您的第一个 eSIM 以开始建立您的每月总额。","settlements":"结算","salesPaid":"{count} 销售已付","mySales":"我的销售","everyEsimYouVeSoldReSend":"您售出的每一件 eSIM。随时重新向买家发送安装链接。","whenYouSellAnEsimItLl":"当您出售 eSIM 时，它会显示在此处及其安装链接。","copyInstallLink":"复制安装链接","reSendToBuyer":"重新发送给买家","passwordTooShort":"新密码必须至少包含 8 个字符。","passwordMismatch":"新密码不匹配。","passwordError":"无法更改您的密码。检查您当前的。","saving":"保存…","updatePassword":"更新密码","claimed":"已领取","delivered":"已交付","accountInactive":"您的经销商账户未激活。请联系支持人员。","dashboardError":"无法加载您的仪表板。请再试一次。","loadError":"加载失败。","welcome":"欢迎回来，{name}。","overview":"您的经销商概览。","salesError":"无法加载销售。","resent":"重新发送至{email}","resendError":"无法重新发送。","installLinkCopied":"安装链接已复制","verifyError":"无法验证您的卖家账户。进行销售前刷新。","local":"单国","regional":"区域","global":"全球","plansError":"无法加载该目的地的套餐。","purchaseError":"我们无法确认此次购买。在重试之前，请检查我的销售或联系支持人员。","copied":"已复制","copy":"复制","provisioning":"正在开通…","buyFor":"购买 {price}","buy":"购买","individualType":"个人","companyType":"公司","unknownType":"经销商","deliverySummary":"二维码也会通过邮箱发送给买家。他们可以扫描它进行安装并选择“保存到我的账户”来跟踪他们的余额。您的 {price} 费用已添加到您的每月总额中。","planPricing":"价格显示您的 {destination} 费用，并添加到您的每月结算中。","includedMargin":"您的 {percent}% 定价等级已包含在内。"},"paymentTest":{"metaTitle":"Paysera支付测试·Horizon eSIM","metaDescription":"验证 Horizon eSIM 的 Paysera Checkout Classic 支付集成。","kicker":"支付整合","title":"Paysera 检验测试","body":"本页演示了 Horizon eSIM 的 {provider} 集成。它重定向到Paysera在{testMode}中的安全托管支付页面；没有实际付款，也没有交付 eSIM。","testMode":"测试模式","success":"测试付款完成。 Paysera 重定向回此处 — 集成正在进行端到端工作。","canceled":"付款已取消。您可以在下面重新开始测试。","error":"无法开始测试付款。请稍后重试。","start":"开始测试支付——{amount}·测试模式","whatHappens":"会发生什么","steps":["您将被重定向到测试模式下的 Paysera 安全托管结账。","完成测试付款——不收取任何真实资金。","Paysera 通知我们的服务器回调，我们对此进行验证并确认。"],"endpoint":"端点","project":"项目"}}}