Kako prebaciti eSIM na novi iPhone 18 Pro prije putovanja

Većina ljudi prenosi broj na iPhone 18 Pro u jednom koraku, tijekom postavljanja: brzi prijenos eSIM-a uzima liniju sa starog iPhonea, a kad se ona aktivira na novom, stari SIM se deaktivira. Ako je vaš broj još na plastičnoj SIM kartici, karticu možete staviti u ladicu novog telefona ili je pretvoriti u eSIM ako vaš operater to dopušta; kod modela samo s eSIM-om, koji se prodaju na dvanaest tržišta, linija mora postati eSIM. Horizonov putni eSIM ima vlastito pravilo: njime se upravlja u odjeljku Moji eSIM-ovi i prema uputama odabranog paketa, a ne brzim prijenosom.

Učinite to kod kuće, nekoliko dana prije leta. Apple je iPhone 18 Pro pustio u prodaju 18. rujna 2026. u više od 65 zemalja i regija, a od 25. rujna pridružuje im se još dvadeset. Za prijenos oba telefona moraju biti jedan pokraj drugoga, a linija koja zapne na pola puta treba korisničku podršku ili poslovnicu vašeg operatera: s kauča do njih lako dolazite, iz izlazne dvorane puno teže. Dok novi telefon ne prikaže sve linije, vaš broj drži stari iPhone, pa ga napunite i ništa ne brišite.

S iPhonea na iPhone: brzi prijenos tijekom postavljanja ili iz Postavki

Ako vam novi iPhone tijekom postavljanja ponudi prijenos broja, slijedite upute na zaslonu; one prenose liniju na fizičkoj SIM kartici jednako kao i eSIM, a od iOS-a 26 može se prenijeti i više od jednog broja. Apple unaprijed traži četiri stvari: isti Apple račun na oba uređaja, otključan stari iPhone, oba telefona blizu jedan drugome s uključenim Bluetoothom i na oba iOS 18.4 ili noviji. iPhone 18 Pro dolazi s iOS-om 27, pa ažuriranje može trebati najviše starom telefonu.

Preskočili ste taj korak? Prijenos se može obaviti i kasnije:

1. Na novom iPhoneu otvorite Postavke i dodirnite Mobilna mreža (u nekim verzijama Mobilni podaci).
2. Dodirnite Podesi mobilne podatke ili Dodaj eSIM.
3. Odaberite broj koji prenosite ili dodirnite Prenesi s obližnjeg iPhonea ako se popis ne prikaže.
4. Na starom iPhoneu potvrdite s Prijenos ili, ako se zatraži kod, unesite onaj koji prikazuje novi iPhone.
5. Pričekajte da se linija aktivira. Ako se pojavi natpis Dovršite podešavanje svog podatkovnog plana, dodirnite ga i dovršite prijenos na stranici operatera.

Sve to ovisi o jednom uvjetu, koji Appleov članak o postavljanju eSIM-a navodi na prvom mjestu: vaš operater mora podržavati brzi prijenos eSIM-a. Ako ga ne podržava, vrijedi put preko operatera opisan niže. Nakon uspješnog prijenosa broj prestaje raditi na starom iPhoneu, zato nazovite i pošaljite SMS s novoga prije nego što išta obrišete.

Fizički SIM: premjestiti ga, pretvoriti ili zamijeniti eSIM-om

Izvan dvanaest tržišta s modelima samo s eSIM-om, iPhone 18 Pro ima ladicu za nano-SIM uz podršku za dva eSIM-a, a premještanje kartice iz starog telefona u novi i dalje je najjednostavniji put. Ako liniju radije želite kao eSIM, Appleov korisnički priručnik za iPhone opisuje put, ako vaš operater podržava konverziju:

1. Otvorite Postavke, dodirnite Mobilna mreža, a zatim Podesi mobilne podatke ili Dodaj eSIM.
2. Odaberite broj koji je na fizičkoj SIM kartici.
3. Dodirnite Konvertiraj u eSIM i slijedite upute.

Nakon konverzije plastična kartica više ne radi, pa je nema smisla čuvati u novčaniku kao pričuvu.

Na dvanaest tržišta samo s eSIM-om, među kojima su SAD, Kanada, Meksiko, Japan i zemlje Perzijskog zaljeva, 18 Pro i Pro Max nemaju ladicu. Ondje linija s kartice mora postati eSIM: prijenosom tijekom postavljanja ako ga vaš operater podržava ili tako da operater izda eSIM. Je li iPhone 18 Pro samo s eSIM-om? navodi svih dvanaest.

S Androida: izravan put ako je vaš operater na Appleovu popisu

Za telefon koji nije iPhone, Appleov je prvi odgovor operater: može prenijeti broj aktivacijom eSIM-a kod operatera ili poslati QR kod. Od iOS-a 26 postoji i izravan prijenos, ali uz uvjete: kompatibilan Android telefon s Androidom 16 ili novijim, oba uređaja na Wi-Fiju s uključenim Bluetoothom i operater s Appleova popisa, kratkog i složenog po zemljama.

Na iPhoneu otvorite Postavke, dodirnite Podesi mobilne podatke (ili Mobilna mreža pa Dodaj eSIM, ako je neka linija već instalirana) i odaberite Prijenos s Androida. Kamerom Androida skenirajte QR kod koji prikazuje iPhone, odaberite broj na Androidu i dodirnite Prijenos. Ako kamera ne očita kod, Appleov članak o prijenosu s Androida opisuje put uparivanja kroz Googleove postavke na Androidu. Kad prijenos završi, SIM na Androidu se deaktivira.

Kad liniju može prenijeti samo operater

Aktivacija eSIM-a kod operatera obično se događa kad telefon kupite kod operatera ili od njega zatražite eSIM: pojavi se obavijest Podatkovni plan operatera spreman je za instalaciju, dodirnete je, a zatim Nastavi. Drugi operateri šalju QR kod, poveznicu ili aplikaciju. U nekim zemljama eSIM će se možda morati aktivirati u poslovnici operatera nakon provjere identiteta.

Može li vaša linija uopće postati eSIM, odlučuje operater, zato pitajte za svoju liniju, bila ona na bonove ili na pretplatu, prije nego što kupite model bez ladice.

Putni eSIM koji je već na starom telefonu

Brzi prijenos premješta linije čiji ga operater podržava; za putni eSIM ne računajte na njega. Ni taj profil nemojte brisati sa starog telefona u sklopu selidbe: može li se profil ponovno instalirati ovisi o paketu i pružatelju, a dodavanje podataka izbrisanom eSIM-u ne vraća ga.

Počnite od odjeljka Moji eSIM-ovi, gdje Horizon čuva podatke o instalaciji i SIM-u za svaki eSIM, i pročitajte upute odabranog paketa; ako ne razriješe pitanje, pitajte podršku prije nego što išta uklonite. Paket koji se ne može prenijeti ipak može putovati s vama: na kompatibilnom uređaju stari telefon drži putnu liniju i dijeli je s novim. Horizon paketi uključuju besplatno dijeljenje interneta putem hotspota.

Sljedeće putovanje, s novim telefonom

Za sljedeće putovanje nabavite novi eSIM za novi telefon; Horizonov popis uređaja uključuje iPhone 18 Pro i Pro Max. Ako ste prijavljeni i već imate eSIM kojem bi se paket mogao dodati, kupnja će pitati kamo ga poslati: odaberite novi eSIM za novi telefon, jer dodavanje postojećem ostavlja podatke na starom iPhoneu.

Instalirajte ga kod kuće preko Wi-Fija uz vodič za instalaciju. Kamera ne može skenirati QR kod prikazan na zaslonu vlastitog telefona, pa otvorite e-poštu na prijenosnom računalu i skenirajte odande ili upišite podatke za ručni unos koji stižu uz kod. Prije instalacije pročitajte redak o valjanosti u ponudi: navodi koji događaj otvara razdoblje, a što pokreće valjanost eSIM-a prolazi kroz sve slučajeve.

Tjedan prije leta, redom

1. Ažurirajte stari iPhone na iOS 18.4 ili noviji i napravite sigurnosnu kopiju.
2. Napunite oba telefona, spojite ih na Wi-Fi i uključite Bluetooth.
3. Ako je novi telefon kupljen kod operatera, u Postavkama, pod Općenito i Opis, provjerite piše li uz Zaključavanje operatera „SIM nema ograničenja“; zaključan telefon ne prihvaća eSIM drugog pružatelja.
4. Prenesite svoj broj ili brojeve, a zatim nazovite i pošaljite SMS s novog telefona.
5. Dok vam je stari telefon pri ruci, prijavite se u aplikaciju banke i u svaku aplikaciju koja vas potvrđuje SMS-om; neke mogu poslati kod ili tražiti da novi telefon odobrite sa starog.
6. Imenujte linije, primjerice Kuća i Putovanje, kako bi izbor linije za pozive i podatke bio očit.
7. Na putovanju neka putna linija nosi mobilne podatke, a podatkovni roaming uključite isključivo na njoj; kućna linija preuzima pozive i SMS-ove prema roaming uvjetima vašeg operatera. Kako provjeriti potrošnju podataka na iPhoneu pokazuje gdje je brojač.
8. Stari iPhone obrišite ili prodajte tek kad vaše kućne linije rade na novome i kad znate što će biti s putnim eSIM-om.

Kratki odgovori

Mogu li prenijeti eSIM na iPhone 18 Pro bez poziva operateru? Da, ako vaš operater podržava brzi prijenos eSIM-a, tijekom postavljanja ili kasnije iz Postavki. Ako ne podržava, operater prenosi liniju aktivacijom eSIM-a ili QR kodom.

Što se događa s linijom na starom iPhoneu? Prema Appleu, stari SIM se deaktivira kad se linija aktivira na novom telefonu, zato zadržite stari iPhone dok pozivi i SMS-ovi ne prorade na novome.

Mogu li prenijeti eSIM s Android telefona? Izravno, uz iOS 26 ili noviji, kompatibilan telefon s Androidom 16 ili novijim i operatera s Appleova popisa; inače preko operatera.

Prelazi li Horizonov putni eSIM brzim prijenosom? Ne računajte na to. Ostavite profil na starom telefonu, slijedite upute paketa u odjeljku Moji eSIM-ovi i pitajte podršku prije nego što išta obrišete.

Može li jedan broj raditi na dva iPhonea? Ne nakon običnog prijenosa. iOS 27 donosi opciju iPhone Handoff, koja dijeli jedan broj između dva iPhonea i drži ga aktivnim na samo jednom u isto vrijeme, ali samo kod operatera koji je podržavaju; pri pokretanju Apple je naveo dva, jednog u SAD-u i jednog u Njemačkoj.