Większość osób przenosi numer na iPhone'a 18 Pro jednym ruchem, podczas konfiguracji: eSIM Quick Transfer, czyli szybki transfer karty eSIM, zabiera linię ze starego iPhone'a, a gdy aktywuje się ona w nowym, stara karta SIM zostaje dezaktywowana. Jeśli twój numer wciąż jest na plastikowej karcie SIM, możesz włożyć kartę do tacki nowego telefonu albo przekonwertować ją na eSIM, jeśli operator na to pozwala; w modelach tylko z eSIM, sprzedawanych na dwunastu rynkach, linia musi stać się eSIM. Podróżna eSIM od Horizon ma własną zasadę: obsługujesz ją w sekcji Moje eSIM-y i według instrukcji wybranego planu, a nie szybkim transferem.
Zrób to w domu, kilka dni przed wylotem. Apple wprowadziło iPhone'a 18 Pro do sprzedaży 18 września 2026 w ponad 65 krajach i regionach, a od 25 września dochodzi kolejnych dwadzieścia. Transfer wymaga dwóch telefonów leżących obok siebie, a linia, która utknie w połowie, potrzebuje infolinii albo salonu twojego operatora: z kanapy łatwo się z nimi skontaktować, z hali odlotów znacznie trudniej. Dopóki nowy telefon nie pokaże wszystkich linii, twój numer trzyma stary iPhone, więc naładuj go i niczego z niego nie kasuj.
Z iPhone'a na iPhone'a: szybki transfer podczas konfiguracji albo z Ustawień
Jeśli nowy iPhone podczas konfiguracji zaproponuje przeniesienie numeru, postępuj zgodnie z instrukcjami; obsługują one zarówno linię na fizycznej karcie SIM, jak i eSIM, a od iOS 26 można przenieść więcej niż jeden numer. Apple stawia wcześniej cztery warunki: to samo konto Apple na obu telefonach, odblokowany stary iPhone, oba urządzenia blisko siebie z włączonym Bluetoothem i oba z iOS 18.4 lub nowszym. iPhone 18 Pro ma fabrycznie iOS 27, więc aktualizacji może potrzebować najwyżej stary telefon.
Jeśli ten etap pominięto, transfer da się zrobić później:
- Na nowym iPhonie otwórz Ustawienia i stuknij Sieć komórkowa.
- Stuknij Konfiguruj sieć komórkową lub Dodaj eSIM.
- Wybierz numer do przeniesienia albo stuknij Przenieś z pobliskiego iPhone'a, jeśli lista się nie pojawi.
- Na starym iPhonie potwierdź przyciskiem Przenieś albo, jeśli pojawi się prośba o kod, wpisz ten wyświetlony na nowym iPhonie.
- Poczekaj, aż linia się aktywuje. Jeśli pojawi się baner Zakończ konfigurowanie planu komórkowego, stuknij go i dokończ przenosiny na stronie operatora.
Wszystko to zależy od jednego warunku, który artykuł Apple o konfiguracji eSIM wymienia na początku: twój operator musi obsługiwać eSIM Quick Transfer. Jeśli go nie obsługuje, obowiązuje droga przez operatora opisana niżej. Po udanym transferze numer przestaje działać w starym iPhonie, więc zadzwoń i wyślij SMS-a z nowego, zanim cokolwiek skasujesz.
Karta SIM: przełożyć, przekonwertować albo zamienić na eSIM
Poza dwunastoma rynkami tylko z eSIM iPhone 18 Pro ma tackę na kartę nano-SIM oraz obsługę dwóch eSIM, a przełożenie karty ze starego telefonu do nowego wciąż jest najprostszą drogą. Jeśli wolisz mieć linię jako eSIM, podręcznik użytkownika iPhone'a opisuje drogę, o ile twój operator obsługuje konwersję:
- Otwórz Ustawienia, stuknij Sieć komórkowa, a potem Konfiguruj sieć komórkową lub Dodaj eSIM.
- Wybierz numer, który jest na fizycznej karcie SIM.
- Stuknij Konwertuj na eSIM i postępuj zgodnie z instrukcjami.
Po konwersji plastikowa karta przestaje działać, więc nie nadaje się na zapas do portfela.
Na dwunastu rynkach tylko z eSIM, wśród nich w USA, Kanadzie, Meksyku, Japonii i państwach Zatoki Perskiej, iPhone 18 Pro i Pro Max nie mają tacki. Tam linia z karty musi stać się eSIM: przez transfer podczas konfiguracji, jeśli twój operator go obsługuje, albo przez wydanie eSIM przez operatora. Czy iPhone 18 Pro ma tylko eSIM? wymienia wszystkie dwanaście.
Z Androida: bezpośrednia droga, jeśli twój operator jest na liście Apple
W przypadku telefonu, który nie jest iPhone'em, pierwszą odpowiedzią Apple jest operator: może przenieść numer przez aktywację eSIM u operatora albo wysłać kod QR. Od iOS 26 istnieje też bezpośredni transfer, ale z warunkami: zgodny telefon z Androidem 16 lub nowszym, oba urządzenia w Wi-Fi z włączonym Bluetoothem i operator z listy Apple, krótkiej i ułożonej według krajów.
Na iPhonie otwórz Ustawienia, stuknij Konfiguruj sieć komórkową (albo Sieć komórkowa, a potem Dodaj eSIM, jeśli jakaś linia jest już zainstalowana) i wybierz Przenieś z Androida. Zeskanuj aparatem Androida kod QR wyświetlony na iPhonie, wybierz numer na Androidzie i stuknij Przenieś. Jeśli aparat nie odczyta kodu, artykuł Apple o przenoszeniu z Androida opisuje drogę przez parowanie w ustawieniach Google na Androidzie. Po zakończeniu transferu karta SIM na Androidzie zostaje dezaktywowana.
Gdy linię może przenieść tylko operator
Aktywacja eSIM przez operatora to zwykle to, co dzieje się, gdy kupujesz telefon u operatora albo prosisz go o eSIM: pojawia się powiadomienie Plan komórkowy jest gotowy do zainstalowania, stukasz je, a potem Dalej. Inni operatorzy wysyłają kod QR, link albo aplikację. W niektórych krajach eSIM może wymagać aktywacji w salonie operatora po sprawdzeniu tożsamości.
O tym, czy twoja linia w ogóle może stać się eSIM, decyduje operator, więc zapytaj o własną linię, na kartę czy w abonamencie, zanim kupisz model bez tacki.
Podróżna eSIM, która już jest w starym telefonie
Szybki transfer przenosi linie, których operator go obsługuje; przy podróżnej eSIM nie licz na niego. Nie usuwaj też tego profilu ze starego telefonu w ramach przeprowadzki: to, czy profil da się zainstalować ponownie, zależy od planu i dostawcy, a dodanie danych do usuniętej eSIM jej nie przywróci.
Zacznij od sekcji Moje eSIM-y, gdzie Horizon przechowuje dane instalacyjne i dane karty SIM każdej eSIM, i przeczytaj instrukcje wybranego planu; jeśli nie rozstrzygają sprawy, zapytaj pomoc techniczną, zanim cokolwiek usuniesz. Plan, którego nie da się przenieść, i tak może pojechać z tobą: na zgodnym urządzeniu stary telefon utrzymuje podróżną linię i udostępnia ją nowemu. Hotspot jest bezpłatny w każdym planie Horizon.
Następna podróż, już z nowym telefonem
Na następną podróż kup nową eSIM dla nowego telefonu; lista urządzeń Horizon obejmuje iPhone'a 18 Pro i Pro Max. Jeśli jesteś zalogowany i masz już eSIM, do której można by dodać plan, zakup zapyta, dokąd ma trafić: wybierz nową eSIM dla nowego telefonu, bo dodanie go do istniejącej zostawi dane na starym iPhonie.
Zainstaluj ją w domu przez Wi-Fi według instrukcji instalacji. Aparat nie zeskanuje kodu QR, który widnieje na ekranie jego własnego telefonu, więc otwórz e-mail na laptopie i zeskanuj kod stamtąd albo wpisz dane do ręcznej konfiguracji przesłane razem z kodem. Przed instalacją przeczytaj wiersz o ważności w ofercie: wskazuje, które zdarzenie otwiera okno, a co uruchamia ważność eSIM omawia poszczególne przypadki.
Tydzień przed wylotem, po kolei
- Zaktualizuj starego iPhone'a do iOS 18.4 lub nowszego i zrób kopię zapasową.
- Naładuj oba telefony, podłącz je do Wi-Fi i włącz Bluetooth.
- Jeśli nowy telefon pochodzi od operatora, sprawdź w Ustawieniach, w sekcjach Ogólne i To urządzenie, czy obok pozycji Blokada operatora widnieje „Brak ograniczeń karty SIM”; zablokowany telefon nie przyjmie eSIM innego dostawcy.
- Przenieś swój numer lub numery, a potem zadzwoń i wyślij SMS-a z nowego telefonu.
- Dopóki stary telefon jest pod ręką, zaloguj się do aplikacji banku i do każdej aplikacji, która weryfikuje cię SMS-em; niektóre mogą wysłać kod albo poprosić o zatwierdzenie nowego telefonu na starym.
- Nazwij linie, na przykład Dom i Podróż, żeby wybór linii do połączeń i danych był oczywisty.
- W podróży ustaw podróżną linię jako linię danych komórkowych, a roaming danych włącz wyłącznie dla niej; domowa linia obsługuje połączenia i SMS-y na warunkach roamingowych twojego operatora. Jak sprawdzić zużycie danych na iPhonie pokazuje, gdzie jest licznik.
- Skasuj albo sprzedaj starego iPhone'a dopiero wtedy, gdy domowe linie działają w nowym i wiesz, co dzieje się z podróżną eSIM.
Krótkie odpowiedzi
Czy mogę przenieść eSIM na iPhone'a 18 Pro bez dzwonienia do operatora? Tak, jeśli twój operator obsługuje eSIM Quick Transfer, podczas konfiguracji albo później z Ustawień. Jeśli nie, operator przenosi linię przez aktywację eSIM albo kod QR.
Co dzieje się z linią w starym iPhonie? Według Apple stara karta SIM zostaje dezaktywowana, gdy linia aktywuje się w nowym telefonie, więc zatrzymaj starego iPhone'a, dopóki połączenia i SMS-y nie zaczną działać w nowym.
Czy mogę przenieść eSIM z telefonu z Androidem? Bezpośrednio: z iOS 26 lub nowszym, zgodnym telefonem z Androidem 16 lub nowszym i operatorem z listy Apple; w innym razie przez operatora.
Czy podróżna eSIM od Horizon przeniesie się szybkim transferem? Nie licz na to. Zostaw profil na starym telefonie, postępuj zgodnie z instrukcjami planu w sekcji Moje eSIM-y i zapytaj pomoc techniczną, zanim cokolwiek usuniesz.
Czy jeden numer może działać na dwóch iPhone'ach? Nie po zwykłym transferze. iOS 27 dodaje iPhone Handoff, który dzieli jeden numer między dwa iPhone'y i utrzymuje go aktywnym na jednym naraz, ale tylko u operatorów, którzy to obsługują; na start Apple wymieniło dwóch, jednego w USA i jednego w Niemczech.