La mayoría pasa su número a un iPhone 18 Pro en un solo paso, durante la configuración: la transferencia rápida de eSIM trae la línea desde el iPhone antiguo y, cuando se activa en el nuevo, la SIM anterior queda desactivada. Si tu número sigue en una tarjeta SIM física, puedes pasar la tarjeta a la nueva bandeja o convertirla en eSIM si tu operador lo permite; en los modelos solo eSIM que se venden en doce mercados, tiene que convertirse en eSIM. Una eSIM de viaje de Horizon sigue su propia regla: se gestiona desde Mis eSIM y con las instrucciones del plan elegido, no con la transferencia rápida.
Hazlo en casa y con unos días de margen antes de volar. Apple puso a la venta el iPhone 18 Pro el 18 de septiembre de 2026 en más de 65 países y regiones, y otros veinte se suman desde el 25 de septiembre. La transferencia pide los dos teléfonos juntos, y una línea que se atasca a mitad de camino necesita el servicio de atención o la tienda de tu operador, fáciles de contactar desde el sofá y bastante menos desde una sala de embarque. Hasta que el teléfono nuevo muestre todas las líneas, tu número sigue en el iPhone antiguo: mantenlo cargado y no lo borres.
De iPhone a iPhone: transferencia rápida durante la configuración o desde Ajustes
Si el iPhone nuevo te ofrece transferir tu número durante la configuración, sigue las indicaciones; sirven tanto para una línea en SIM física como para una eSIM, y con iOS 26 o posterior puede pasar más de un número. Antes, Apple pide cuatro cosas: la misma cuenta de Apple en los dos teléfonos, el iPhone antiguo desbloqueado, los dos cerca y con Bluetooth activado, y los dos con iOS 18.4 o posterior. El 18 Pro viene con iOS 27, así que el que quizá necesite actualizarse es el antiguo.
¿Te saltaste ese paso? La transferencia también funciona más tarde:
- En el iPhone nuevo, entra en Ajustes y toca Datos móviles (en algunas versiones, Red móvil).
- Toca Configurar datos móviles o Añadir eSIM.
- Elige el número que quieres traer, o toca Transferir desde un iPhone cercano si no aparece ninguna lista.
- En el iPhone antiguo, confirma con Transferir o, si te pide un código, escribe el que muestra el iPhone nuevo.
- Espera a que la línea se active. Si aparece un aviso para terminar de configurar el plan móvil de tu operador, tócalo y acaba el proceso en la página del operador.
Todo esto depende de una condición, que el artículo de Apple sobre cómo configurar la eSIM pone en primer lugar: tu operador tiene que admitir la transferencia rápida de eSIM. Si no la admite, se aplica la vía del operador, más abajo. Cuando la transferencia termina bien, el número deja de funcionar en el iPhone antiguo, así que haz una llamada y envía un SMS desde el nuevo antes de borrar nada.
SIM física: moverla, convertirla o cambiarla por una eSIM
Fuera de los doce mercados solo eSIM, el iPhone 18 Pro tiene bandeja nano-SIM además de compatibilidad con dos eSIM, y pasar la tarjeta del teléfono antiguo al nuevo sigue siendo lo más sencillo. Si prefieres tener la línea como eSIM, la guía del usuario del iPhone explica el camino, siempre que tu operador admita la conversión:
- Abre Ajustes, toca Datos móviles y después Configurar datos móviles o Añadir eSIM.
- Elige el número que está en la SIM física.
- Toca Convertir a eSIM y sigue las indicaciones.
Tras la conversión, la tarjeta de plástico deja de funcionar, así que no sirve de repuesto en la cartera.
En los doce mercados solo eSIM, entre ellos Estados Unidos, Canadá, México, Japón y los países del Golfo, el 18 Pro y el Pro Max no tienen bandeja. Allí una línea en tarjeta tiene que pasar a eSIM: con la transferencia de la configuración si tu operador la admite, o pidiendo al operador que emita una. ¿El iPhone 18 Pro es solo eSIM? recoge los doce.
Desde Android: una vía directa, si tu operador está en la lista de Apple
Para un teléfono que no es un iPhone, la primera respuesta de Apple es el operador, que puede mover el número con la activación de eSIM del operador o enviarte un código QR. Desde iOS 26 existe también una transferencia directa, con condiciones: un Android compatible con Android 16 o posterior, los dos teléfonos con wifi y Bluetooth activados, y un operador que figure en la lista de Apple, corta y organizada por países.
En el iPhone, abre Ajustes, toca Configurar datos móviles (o Datos móviles y luego Añadir eSIM, si ya hay una línea instalada) y elige Transferir desde Android. Escanea con la cámara del Android el código QR que muestra el iPhone, elige el número en el Android y toca Transferir. Si la cámara no lee el código, el artículo de Apple sobre la transferencia desde Android describe una vía de emparejamiento a través de los ajustes de Google del Android. Cuando termina la transferencia, la SIM del Android se desactiva.
Cuando solo el operador puede mover la línea
La activación de eSIM del operador es lo que suele ocurrir cuando compras el teléfono en un operador o le pides una eSIM: aparece la notificación El plan móvil está listo para instalarse, la tocas y luego Continuar. Otros operadores envían un código QR, un enlace o una app. En algunos países, puede que haya que activar la eSIM en la tienda del operador tras una comprobación de identidad.
Que tu línea pueda pasar a eSIM o no lo decide el operador, así que pregunta por tu propia línea, de prepago o de contrato, antes de comprar un modelo sin bandeja.
La eSIM de viaje que ya está en el teléfono antiguo
La transferencia rápida mueve las líneas cuyo operador la admite; no cuentes con ella para una eSIM de viaje. Tampoco borres ese perfil del teléfono antiguo como parte del cambio: que un perfil pueda instalarse otra vez depende del plan y del proveedor, y añadir datos a una eSIM eliminada no la recupera.
Empieza por Mis eSIM, donde Horizon guarda los datos de instalación y de la SIM de cada eSIM, y lee las instrucciones del plan elegido; si no resuelven la duda, pregunta al soporte antes de eliminar nada. Un plan que no puede cambiar de teléfono puede venir igualmente de viaje: en un dispositivo compatible, el teléfono antiguo lleva la línea de viaje y la comparte con el nuevo. Compartir internet es gratis en todos los planes Horizon.
El próximo viaje, con el teléfono nuevo
Para el próximo viaje, consigue una eSIM nueva para el teléfono nuevo; la lista de dispositivos de Horizon incluye tanto el iPhone 18 Pro como el Pro Max. Si has iniciado sesión y ya tienes una eSIM a la que se podría añadir el plan, la compra te pregunta adónde enviarlo: elige una eSIM nueva para un teléfono nuevo, porque añadirlo a la existente deja los datos en el iPhone antiguo.
Instálala en casa con wifi siguiendo la guía de instalación. Una cámara no puede escanear un código QR que aparece en la pantalla de su propio teléfono, así que abre el correo en un portátil y escanéalo desde allí, o escribe los datos manuales que llegan con el código. Antes de instalar, fíjate en lo que dice la ficha sobre la validez: ahí consta qué hecho abre la ventana, y qué pone en marcha la validez de una eSIM repasa los casos.
La semana antes del vuelo, en orden
- Actualiza el iPhone antiguo a iOS 18.4 o posterior y haz una copia de seguridad.
- Carga los dos teléfonos, conéctalos a una wifi y activa el Bluetooth.
- Si el teléfono nuevo viene de un operador, comprueba en Ajustes, General, Información que junto a Bloqueo del Operador aparece «Sin restricción de SIM»; un teléfono bloqueado no acepta la eSIM de otro proveedor.
- Transfiere tu número o tus números de siempre y luego llama y envía un SMS desde el teléfono nuevo.
- Mientras tengas el teléfono antiguo a mano, inicia sesión en la app de tu banco y en cualquier app que te verifique por SMS; algunas pueden enviar un código o pedirte que apruebes el teléfono nuevo desde el antiguo.
- Pon nombre a las líneas, por ejemplo Casa y Viaje, para que la elección para llamadas y datos sea evidente.
- Ya de viaje, deja los datos móviles en la línea de viaje y enciende la itinerancia de datos únicamente en ella; la línea de casa se ocupa de llamadas y SMS con las condiciones de itinerancia de tu propio operador. Cómo consultar el uso de datos en el iPhone muestra dónde está el contador.
- No borres ni vendas el iPhone antiguo hasta que tus líneas de siempre funcionen en el nuevo y sepas qué pasa con la eSIM de viaje.
Respuestas breves
¿Puedo pasar mi eSIM a un iPhone 18 Pro sin llamar a mi operador? Sí, si tu operador admite la transferencia rápida de eSIM, durante la configuración o más tarde desde Ajustes. Si no, el operador mueve la línea con la activación de eSIM del operador o con un código QR.
¿Qué pasa con la línea de mi iPhone antiguo? Según Apple, la SIM anterior se desactiva cuando la línea se activa en el teléfono nuevo, así que conserva el iPhone antiguo hasta que las llamadas y los SMS funcionen en el nuevo.
¿Puedo transferir desde un teléfono Android? De forma directa, con iOS 26 o posterior, un teléfono compatible con Android 16 o posterior y un operador de la lista de Apple; si no, a través del operador.
¿Mi eSIM de viaje de Horizon se mueve con la transferencia rápida? No cuentes con ello. Deja el perfil en el teléfono antiguo, sigue las instrucciones del plan en Mis eSIM y pregunta al soporte antes de borrar nada.
¿Puede un mismo número funcionar en dos iPhone? No después de una transferencia normal. iOS 27 añade Handoff del iPhone, que comparte un número entre dos iPhone y lo mantiene activo en uno cada vez, pero solo con operadores compatibles; en el lanzamiento, Apple citó dos, uno en Estados Unidos y otro en Alemania.