Chypre est assez petite pour être traversée d'un bout à l'autre en une matinée, et c'est précisément pour cela que personne ne reste en place. Vous réservez un endroit où dormir — une rue de stations à Ayia Napa, un immeuble en bord de mer à Limassol, quelque chose près du port à Paphos, une chambre dans les murs vénitiens de Nicosie — puis vous passez la semaine ailleurs. Les plages à l'est, l'archéologie à l'ouest, la forêt de pins et les routes de village au milieu. C'est un séjour en étoile, et chaque branche se fait en voiture.
Toute la question des données tient dans cette forme. Le Wi-Fi que vous payez reste au camp de base, et la journée se déroule loin de lui : à un comptoir de location, sur un parking, sur une plage sans adresse, à mi-hauteur d'une route de montagne. Si votre propre contrat a été souscrit dans l'UE ou l'EEE, votre opérateur applique ici ses propres conditions d'itinérance et beaucoup de voyageurs n'ont besoin de rien de plus. S'il a été souscrit hors de cette zone, un forfait de données local est la solution simple.
Alors achetez-le avant de partir, comptez les jours et pas seulement les gigaoctets, et dimensionnez-le sur les matinées où vous quittez la base plutôt que sur les nuits où vous y dormez. Le reste de ce texte, c'est le détail derrière ces trois points.
L'île est petite, les journées ne le sont pas
La plage de Nissi et le banc de sable d'Ayia Napa sont à l'extrémité est. Les Tombeaux des Rois et le parc archéologique de Paphos sont à l'extrémité ouest. Limassol se tient entre les deux, étirée le long de sa promenade, avec une marina à un bout et un château médiéval glissé dans le vieux quartier. Nicosie est à l'intérieur des terres : une vieille ville fortifiée faite de ruelles étroites qui changent de nom et de direction pendant que vous lisez encore le panneau précédent.
Rien de tout cela n'est loin du reste. Et pourtant chacun reste une journée entière, parce qu'une journée chypriote n'est pas une longue pause assise : c'est un trajet, un parking, une marche, un déjeuner non prévu et un retour de nuit. Chacune de ces étapes est une recherche, et aucune ne se fait sur le Wi-Fi de l'hôtel que vous avez déjà payé.
Lire la ligne réseau avant d'acheter
La page des forfaits Chypre indique un seul réseau plutôt qu'un choix : Epic Cyprus. Un nom unique est normal sur un petit marché, et cela veut dire qu'il n'y a aucun menu de réseaux à parcourir.
La ligne porte un badge 5G et un badge LTE. Lisez-les comme un énoncé de ce que le réseau prend en charge, pas comme une prévision pour votre mardi après-midi : ce qu'un téléphone tient réellement à un endroit donné peut varier selon l'appareil, selon le bâtiment devant lequel vous êtes et selon la charge de cette cellule. Cela vaut la peine de le savoir avant l'achat, pas après.
Deux aéroports, aux extrémités opposées de l'île
Chypre a deux aéroports internationaux, Larnaca à l'est et Paphos à l'ouest, et celui qui figure sur le billet façonne les deux premières heures plus que tout ce que vous déciderez d'autre. Volez sur Larnaca avec une chambre réservée à Paphos et il y a une longue route en travers de l'île avant de voir la mer depuis votre balcon. Volez sur Paphos avec une semaine organisée autour d'Ayia Napa et c'est le même trajet en sens inverse.
Aucun des deux n'est un problème, et les deux sont plus faciles avec un téléphone qui fonctionne déjà au moment où vous rejoignez la voiture. Le comptoir de location, la route de sortie et le premier carrefour inconnu tiennent tous dans les mêmes vingt minutes. C'est l'argument le plus fort pour faire la configuration avant le vol plutôt qu'après.
Une matinée de plage et une après-midi en montagne
Ici, vous pouvez vraiment faire les deux dans la même journée, et le téléphone gagne sa place sur les raccords entre les deux. Ce qu'une journée chypriote demande réellement :
- Cartes et stationnement pour la liaison entre les villes côtières et pour trouver l'accès d'une plage qui n'a pas de numéro de rue.
- Horaires et pages de billetterie au parc archéologique de Paphos ou aux Tombeaux des Rois, là où les panneaux laissent beaucoup de côté.
- Une table réservée depuis le siège passager, quelque part sur le front de mer de Limassol, une demi-heure avant d'arriver.
- Des photos envoyées à la maison depuis la plage de Nissi, la façon la plus discrète qui soit de dépenser une enveloppe sans s'en rendre compte.
- Une route vers les Troodos pour l'après-midi, où les villages sont petits et où les routes n'arrêtent pas de revenir sur elles-mêmes.
Sur les routes hautes des Troodos, la réception peut varier d'un virage à l'autre. C'est le relief qui fait cela, pas le forfait dans votre téléphone, et c'est la seule partie d'une semaine chypriote pour laquelle il vaut la peine de télécharger une carte à l'avance.
Conseil : à Chypre on roule à gauche, et le parking du loueur est l'endroit où cela commence. Réglez l'itinéraire, le volume et le support de téléphone avant de démarrer, pas au premier rond-point. Le carrefour où vous cherchez encore de quel côté regarder est le pire endroit imaginable pour tripoter un écran.
Du gigaoctet de sept jours au forfait de six mois
L'échelle chypriote ouvre à 1GB sur sept jours et monte par 3GB, 5GB, 10GB et 20GB avant de s'arrêter à 50GB sur 180 jours. Ce dernier palier n'est pas décoratif. Chypre a une longue saison et une population régulière de gens qui viennent pour des mois et non pour des nuits, et le catalogue est bâti pour les deux.
Pour une semaine ordinaire de navigation, de messages et d'un envoi le soir, 3GB à 5GB est le milieu honnête de cette échelle ; montez à 10GB ou 20GB si vous travaillez depuis le balcon, si vous regardez des vidéos après le dîner ou si vous voyagez avec des gens qui seront tous sur votre connexion. Le chiffre qui prend les gens de court n'est pourtant pas le gigaoctet, c'est le jour. Un forfait acheté pour sept d'entre eux s'arrête au milieu d'une quinzaine, et c'est exactement pour cela que les options de 15 et de 30 jours sont posées à côté.
La veille au soir, c'est le bon moment
Faites l'installation à la maison, sur une connexion en laquelle vous avez déjà confiance, et laissez la ligne éteinte jusqu'au matin du départ. L'idée est que le téléchargement se fasse là où télécharger est facile : pas dans une file, pas sur le Wi-Fi d'aéroport qui réclame d'abord une adresse e-mail, et pas avec une famille qui patiente au comptoir de location.
Le mode d'emploi complet d'une première installation se trouve dans comment installer une eSIM, et il se lit mieux une fois à l'avance qu'en pleine manœuvre. Savoir si un contrat UE ou EEE vous couvre déjà est une question à part, et elle a son propre guide dans Un été à Chypre.
Votre numéro, et l'ordinateur portable dans la valise
Un forfait de données de voyage ne remplace pas votre propre ligne. Votre SIM habituelle reste dans le téléphone avec son numéro, donc le code de la banque arrive toujours et les gens qui vous ont toujours appelé sur ce numéro obtiennent toujours une réponse. Seule change la ligne qui porte les données. Coupez les données mobiles de votre ligne d'origine pendant le voyage, laissez ses appels et ses SMS tels quels, et rien ne change dans la façon dont on vous joint.
Si le forfait et l'appareil l'autorisent, la connexion peut être partagée avec un ordinateur portable ou une tablette en point d'accès. Vérifiez-le dans le détail du forfait avant d'y compter pour une journée de travail et pas seulement pour une soirée de courrier en retard.
Avant de prendre les clés
Quatre choses tranchent la question. Quel aéroport figure sur le billet, parce que c'est le premier trajet et la première heure. Combien de jours vous êtes réellement sur l'île, parce que l'échelle est bâtie autour des jours autant que des gigaoctets. Si votre propre contrat vous couvre déjà, ce qu'il vaut la peine de vérifier avant même d'acheter quoi que ce soit. Et si l'installation est faite avant de quitter la maison, parce que c'est la seule partie qui se complique ensuite.
Si l'été comprend aussi les îles grecques, ce versant a son propre guide dans Un été dans les îles grecques.
Une fois ces quatre points réglés, les forfaits et leurs durées en jours sont présentés sur la page eSIM Chypre. Configurez-la sur votre propre Wi-Fi, posez le téléphone sur son support avant de démarrer, et passez la semaine à regarder l'île plutôt que le menu des réglages.
