Horizon è pronto per l’iPhone Duo. Puoi acquistare una eSIM da viaggio direttamente sul Duo, in Safari o nell’app Horizon, con il telefono chiuso o aperto, e installarla sullo stesso telefono con il link di installazione quando il tuo ordine lo prevede, quindi non c’è nessun codice QR da inquadrare. Per un giro dei mercatini di Natale che attraversa le frontiere, scegli la eSIM Europa; per i mercatini di un solo paese, può bastare un piano per paese. La validità non inizia finché la eSIM non si connette per la prima volta a una rete supportata a destinazione.
Questa guida è per chi viaggia per la prima volta con un iPhone Duo nuovo: un telefono appena uscito dalla scatola, qualche giorno di mercatini di Natale e una eSIM da viaggio acquistata prima di partire. Spiega che cosa ha preparato Horizon per il Duo, quale piano e quanti dati scegliere, e come acquistare e installare la eSIM direttamente sul Duo.
Che cosa ha preparato Horizon per l’iPhone Duo
Il telefono. L’iPhone Duo compare nell’elenco dei dispositivi supportati di Horizon. Funziona solo con eSIM in tutto il mondo, senza vassoio SIM, e gestisce due linee eSIM contemporaneamente: il tuo numero abituale resta su una linea e un piano dati Horizon occupa l’altra. I piani Horizon sono solo dati, quindi la linea da viaggio affianca il tuo numero invece di sostituirlo.
L’app. La versione 1.13 dell’app Horizon, disponibile sull’App Store dal 31 ottobre 2026, si adatta a entrambi gli schermi del Duo, chiuso e aperto. Sullo schermo aperto, la barra con il totale e il pulsante di pagamento occupa meno spazio. Quando abbiamo provato la versione 1.12 sul simulatore di iPhone Duo di Apple in ottobre, chiudere o aprire il telefono non ha riavviato l’app: il layout si è adattato al nuovo schermo.
Il sito. horizonesim.com è il negozio di Horizon in Safari, con lo stesso account e la stessa sezione Le mie eSIM dell’app. Il suo layout si adatta alla larghezza dello schermo che stai usando, con il telefono chiuso o aperto.
L’installazione. Su un iPhone, il link di installazione di Horizon, il pulsante “Installa con un solo tocco”, apre la procedura di installazione eSIM integrata nell’iPhone con tutti i dati già inseriti, e tu confermi in Impostazioni. Richiede iOS 17.4 o versioni successive, e il Duo arriva con iOS 27. È questo che rende semplice l’acquisto direttamente sul Duo: il link di installazione mette la eSIM sullo stesso telefono, senza codice QR da inquadrare.
Prima di pagare: controlla l’elenco del piano Europa
Molti giri dei mercatini di Natale attraversano le frontiere: da Monaco di Baviera a Salisburgo, da Vienna a Praga o da Vienna a Budapest in treno. L’8 novembre 2026, il piano Europa elencava tra le sue destinazioni Germania, Austria, Repubblica Ceca, Ungheria, Polonia, Francia, Belgio e Danimarca, con un’unica quantità di dati condivisa tra tutti, quindi un treno da Vienna a Praga non richiede un nuovo piano al confine. A decidere dove il piano funziona è l’elenco, non la parola Europa, quindi controlla ogni paese del tuo percorso prima di pagare, compresi quelli che attraversi solo in treno. Per i mercatini di un solo paese, confronta il piano di quel paese tra le eSIM per paese.
Per i prezzi di una settimana, con la data di rilevazione, su un percorso tra Germania, Austria, Repubblica Ceca e Ungheria, leggi il nostro confronto delle eSIM per i mercatini di Natale. Per i mercatini veri e propri, le nostre guide riportano le date 2026 di Colmar, Bruxelles e Copenaghen.
Scegliere la quantità di dati
In una giornata di mercatini, il telefono chiuso si usa comodamente con una mano mentre l’altra regge una bevanda calda: la mappa fino alla piazza successiva, l’orario del treno per tornare in hotel, la foto di una bancarella. Aperto e tenuto in orizzontale, lo schermo interno da 7,6 pollici può mostrare due app affiancate, per esempio la mappa del mercatino accanto all’orario dei treni.
Mappe, biglietti e messaggi consumano molti meno dati dei video. Se riprendi le luminarie e mandi le clip a casa, o guardi video in streaming la sera sullo schermo grande, scegli una quantità maggiore o, se hai acquistato con un account, tieni d’occhio i dati rimasti in Le mie eSIM. L’hotspot è gratuito su ogni piano Horizon. I piani Horizon con dati fissi non applicano riduzioni della velocità.
Acquistare e installare sul Duo, passo per passo
- Scegli il piano. Apri la eSIM Europa per i mercatini in più paesi, o un piano per paese se resti in uno solo, nell’app Horizon o in Safari, con il telefono chiuso o aperto.
- Seleziona dati e giorni, poi paga. Se acquisti con un account, la tua eSIM compare poi in Le mie eSIM, nell’app e sul sito. Se acquisti come ospite con la sola e-mail, aprila dal link sicuro dell’ordine contenuto in quella e-mail.
- Installala a casa con il Wi-Fi. Nella pagina dell’ordine o in Le mie eSIM, tocca “Installa con un solo tocco” e conferma in Impostazioni. Se iOS ti chiede se userai la nuova eSIM a casa o in viaggio, questa è per il viaggio. Se il tuo ordine non prevede un link di installazione, apri il codice QR sullo schermo di un altro dispositivo oppure usa l’inserimento manuale con l’indirizzo SM-DP+ e il codice di attivazione riportati nei dettagli di installazione. La nostra pagina di aiuto spiega entrambe le opzioni.
- Tieni la linea disattivata fino all’arrivo. Installare la eSIM non fa partire la sua validità. Tieni disattivata la nuova linea finché non atterri.
Quando atterri, attiva la linea Horizon, selezionala in “Dati cellulare” e attiva “Roaming dati” solo per la linea Horizon. I nomi dei menu cambiano in base alla lingua e alla regione. Tieni il roaming dati disattivato sulla tua linea abituale. Il tuo operatore potrebbe comunque addebitarti chiamate, SMS o dati sulla propria linea. La guida all’installazione riporta ogni passaggio.
Lascia la eSIM installata quando torni a casa. Se hai acquistato con un account e Le mie eSIM mostra “Ricarica” per la stessa destinazione, il nuovo piano viene aggiunto alla eSIM già presente sul tuo telefono, quindi non c’è nessun nuovo codice QR da inquadrare. Alcune destinazioni richiedono una nuova eSIM separata. La pagina Ricariche eSIM spiega le opzioni.
Risposte brevi
Horizon è pronto per l’iPhone Duo? Sì. L’iPhone Duo compare nell’elenco dei dispositivi supportati di Horizon, l’app Horizon si adatta a entrambi i suoi schermi, chiuso e aperto, e puoi acquistare dal sito in Safari su uno qualsiasi dei due.
Posso acquistare una eSIM per iPhone Duo direttamente sul Duo? Sì. Acquista nell’app Horizon o in Safari, poi installala sullo stesso telefono con il link di installazione quando il tuo ordine lo prevede, quindi non c’è nessun codice QR da inquadrare.
Come installo una eSIM su iPhone Duo senza codice QR? Tocca “Installa con un solo tocco” nella pagina dell’ordine o in Le mie eSIM, poi conferma in Impostazioni. Richiede iOS 17.4 o versioni successive. Senza link, usa l’inserimento manuale con l’indirizzo SM-DP+ e il codice di attivazione riportati nei dettagli di installazione.
Quale piano copre i mercatini di Natale in più paesi? Il piano Europa, se ogni paese del tuo percorso è nel suo elenco. Per i mercatini di un solo paese, può bastare un piano per paese.
Quando inizia il mio piano? Installare la eSIM non fa partire la sua validità. La validità non inizia finché la eSIM non si connette per la prima volta a una rete supportata a destinazione.
Supporto umano 24/7 in tutte le lingue, con risposte immediate garantite. Contatta il nostro team.
Fonti
Verificato l’8 novembre 2026: l’app Horizon sull’App Store e le note della sua versione 1.13; da Apple, le specifiche tecniche di iPhone Duo, la presentazione di iPhone Duo e Usare eSIM in viaggio all’estero con iPhone; e le pagine dei piani di Horizon.