أعلنت Apple عن iPhone Duo في 9 سبتمبر 2026: أول iPhone قابل للطي، بشاشة داخلية قياسها 7.6 بوصة وأخرى خارجية قياسها 5.4 بوصة، وبلا درج شريحة في أي بلد. يفتح الحجز المسبق في 16 أكتوبر ويبدأ البيع في 23 أكتوبر، في سبعين بلداً ومنطقة أو أكثر في اليوم الأول، ثم ثمانية وعشرين بلداً آخر بعد أسبوع، بنظام iOS 27.1. الطيّ هو ما سينال الاهتمام. أما ما يغيّر طريقة سفرك فهو درج الشريحة غير الموجود.
هذا الدليل عن ذلك الجزء تحديداً: ما الذي يعنيه اعتماد eSIM وحدها قبل الشراء، وكيف يعمل الخط الثاني، وكيف تجلس eSIM من Horizon إلى جوار رقمك الأصلي على هاتف يُطوى. وإذا كانت eSIM نفسها جديدة عليك، فابدأ بـما هي eSIM لتعرف الأساسيات أولاً.
ما قالته Apple وما لم تقله
تقول Apple بنصّها إن iPhone Duo «يأتي بتصميم يعتمد على eSIM فقط في جميع أنحاء العالم»، وهو خيار اتُّخذ لتحرير مساحة داخلية للبطاريتين. وتذكر المواصفات دعم eSIM المزدوجة: شريحتا eSIM نشطتان في الوقت نفسه، وتخزين ثماني شرائح أو أكثر على الهاتف. وهو الترتيب نفسه الموجود في iPhone 17: خطان يعملان، والبقية موقوفة.
أما ما لم تقله Apple فهو أي شيء عن عمل eSIM تخص مشغّلاً بعينه أو مزوّد سفر بعينه على هذا الجهاز، ببساطة لأن أحداً لا يملك الجهاز بعد. وeSIM من Horizon ملف مشغّل قياسي من النوع الذي يثبّته كل iPhone يدعم eSIM منذ iPhone XS، ولا توجد في المسار خطوة إضافية خاصة بالطيّ. وسنراجع هذا الدليل يوم يصل Duo إلى أيدينا.
قبل الشراء: رقمك الأصلي يجب أن يصير eSIM
احتفظت معظم هواتف iPhone السابقة المباعة خارج الولايات المتحدة بدرج للشريحة، فكان بإمكانك ترك شريحة SIM فيه وإضافة eSIM للسفر إلى جانبها؛ أما iPhone Air فاستغنى عن الدرج في بعض البلدان فقط. وفي iPhone Duo لم يعد للدرج وجود في أي بلد. لذا يجب أن يكون رقمك الأصلي موجوداً بصيغة eSIM قبل أن يصبح الهاتف صالحاً للاستعمال، وترتيب الخطوات هنا مهم.
- اسأل مشغّلك الأصلي إن كان خطك قابلاً للإصدار بصيغة eSIM. ومعظم المشغّلين يستطيعون ذلك؛ وبعض العلامات التجارية مسبقة الدفع لا تستطيع بعد، والخط الذي لا ينتقل سبب كافٍ للاحتفاظ بالهاتف القديم مدةً.
- إذا كنت قادماً من iPhone، فمسار الإعداد لدى Apple يعرض نقل خطوط eSIM من الهاتف القديم، حيث يدعم مشغّلك النقل. نفّذ ذلك في المنزل عبر Wi-Fi والهاتفان مشحونان، لا عند بوابة المطار.
- أبقِ الهاتف القديم قيد التشغيل حتى يظهر كل خط على Duo. فالخط الذي يتعثر في منتصف الطريق أسهل بكثير في الإصلاح ما دام الهاتف القديم لا يزال يحمله.
- عندئذٍ فقط أضف eSIM السفر. يشرح دليل التثبيت لدى Horizon الخطوات؛ وهي على Duo الخطوات نفسها التي تعرفها من أي iPhone حديث.
خطان نشطان، وأيهما يحمل البيانات
شريحتا eSIM نشطتان هما العدد المفيد في السفر: يبقى الخط الأصلي يعمل للمكالمات ورموز البنوك وتطبيقات المراسلة التي تتحقق من رقمك، ويحمل خط السفر البيانات. ويستطيع Duo الاحتفاظ بثماني شرائح أو أكثر في الخلفية، أي أن باقة من رحلة سابقة يمكن أن تبقى مثبّتة وموقوفة بدل حذفها، حيث تسمح الباقة المختارة بإعادة استخدام الملف.
ثلاثة إعدادات تحدد إن كان الهاتف يستخدم خط السفر فعلاً، وهي على iPhone قابل للطي مثلها على هاتف مسطّح:
- ضمن «خلوي»، اجعل eSIM السفر هي الخط المحدد للبيانات الخلوية.
- شغّل «تجوال البيانات» لخط السفر وحده. يبدو الاسم غريباً على باقة اشتريتها لذلك البلد تحديداً، لكن هذا المفتاح هو ما يتيح لـeSIM السفر الانضمام إلى شبكة محلية.
- اترك «تبديل البيانات الخلوية» موقوفاً، كي لا ينقل الهاتف البيانات بهدوء إلى خطك الأصلي كلما ضعف خط السفر لحظة.
وثمة إعداد رابع هو تفضيل لا قاعدة: سمِّ الخطين. «الأصلي» و«السفر» أوضح من اسمَي مشغّلين حين تختار الخط الذي تجري به مكالمة.
ما يهم فعلاً من Duo أثناء الرحلة
الشاشة الداخلية بحجم جهاز لوحي صغير، وهذا يغيّر طريقة استخدامك للخرائط وصفحات الحجز، لا سلوك الشبكة. وأمران هنا يستحقان المعرفة.
مشكلة رمز QR هي نفسها على أي هاتف: لا يمكنك مسح رمز معروض على الشاشة التي تمسح بها. فإذا وصلت eSIM بالبريد على Duo نفسه، فاستخدم البيانات اليدوية الواردة في الرسالة نفسها، أو افتح رمز QR على حاسوب محمول أو هاتف ثانٍ وامسحه من هناك. تحمل رسالة التسليم من Horizon البيانات اليدوية أسفل الرمز، وصفحة حسابك تحفظها أيضاً.
عمر البطارية هو موضع اختلاف Duo عن iPhone مسطّح. تذكر Apple حتى أربع وعشرين ساعة عند استخدام الشاشتين بالقدر نفسه، والهاتف الذي يقضي يومه باحثاً عن إشارة في واد أو نفق مترو لن يبلغ ذلك الرقم. «نمط الطاقة المنخفضة» والخرائط التي نزّلتها للاستخدام بلا إنترنت عبر Wi-Fi هما الجواب المعتاد، وهما أهم قليلاً على هاتف مكلف إلى هذا الحد إن فرغت بطاريته.
ما الذي يعنيه هذا للباقة التي تشتريها
لا شيء في Duo يغيّر كمية البيانات التي تحتاجها رحلة. فأسبوع في مدينة بين خرائط ورسائل وأمسية فيديو ما زال يقع في وسط سلّم الباقات على صفحة الوجهة، ويعالج مقال كم تحتاج من البيانات لرحلة أوروبية ذلك الحساب حالة بحالة.
ما يتغير هو سبب شراء eSIM للسفر أصلاً. على هاتف فيه درج شريحة، كانت شريحة SIM محلية من كشك هي الخطة البديلة دائماً. أما على Duo فلا خيار كشك: كل خط ستستخدمه على هذا الهاتف هو eSIM، ولذلك صار شراء باقة سفر وتثبيتها قبل الرحلة هو المسار العادي لا المسار الذكي. وحيث تسمح الباقة المختارة بالتثبيت المسبق، ثبّتها في المنزل واترك الخط موقوفاً حتى تهبط، لأن بعض الباقات تحتسب صلاحيتها من أول اتصال.
إجابات قصيرة
هل تعمل eSIM من Horizon على iPhone Duo؟ تُدرج Apple هاتف Duo بوصفه معتمداً على eSIM فقط مع دعم eSIM المزدوجة، وeSIM من Horizon ملف مشغّل قياسي يُثبَّت كما يُثبَّت على iPhone 17. ولا يُطرح الهاتف للبيع قبل 23 أكتوبر، فلا أحد، ونحن منهم، ثبّت واحدة عليه بعد؛ وسيُراجَع هذا الدليل حين نفعل.
هل أحتفظ بشريحة SIM الفعلية؟ لا. لا يوجد درج في أي بلد. اطلب من مشغّلك إصدار الخط بصيغة eSIM، أو انقله من iPhone القديم أثناء الإعداد.
كم عدد شرائح eSIM النشطة في وقت واحد؟ اثنتان، بحسب مواصفات Apple، مع ثماني شرائح أو أكثر مخزّنة على الهاتف.
هل تغيّر الشاشة القابلة للطي خطوات eSIM؟ لا. الخطوات هي نفسها الواردة في دليل التثبيت؛ والفارق العملي الوحيد أن الشاشة الداخلية تجعل قراءة شاشة البيانات اليدوية ورسالة التسليم جنباً إلى جنب أيسر.
متى أستطيع شراء الهاتف؟ يفتح الحجز المسبق في 16 أكتوبر 2026 ويبدأ البيع في 23 أكتوبر في الموجة الأولى من البلدان، مع موجة ثانية في 30 أكتوبر. وقائمة البلدان لدى Apple هي المرجع؛ وستضم قائمة الأجهزة المدعومة لدى Horizon هاتف Duo منذ يوم نشر هذا الدليل.