Familie & Freunde
So kaufst du eine eSIM für deine Familie, deine Eltern oder jemand anderen
Über dein eigenes Horizon-Konto kannst du für jeden eine Reise-eSIM kaufen, eine eSIM pro Person. Gib jeder unter „Meine eSIMs“ einen Namen, damit du weißt, welche wem gehört, und schicke sie dann per WhatsApp, Viber oder kopiertem Link. Die Person öffnet den Link auf ihrem Handy und tippt auf „Mit einem Tipp installieren“. Ein Horizon-Konto oder die App braucht sie dafür nicht. Jede eSIM bleibt in deinem Konto: Du siehst, wie viel Datenvolumen jede Person noch hat, und kannst die eSIM aufladen, wenn für sie eine Aufladung verfügbar ist.
Das 30-Sekunden-Video auf YouTube ansehenKurz zusammengefasst
- 01Prüfe, ob jedes Handy eSIM unterstützt und keinen SIM-Lock hat.
- 02Kaufe in deinem Horizon-Konto eine eSIM pro Person.
- 03Tippe unter „Meine eSIMs“ auf das Stiftsymbol und gib jeder eSIM einen Namen: Mama, Papa, Oma.
- 04Tippe unter „eSIM installieren“ auf WhatsApp, Viber oder „Link kopieren“ und schicke jeder Person ihren eigenen Link.
- 05Jede Person tippt auf „Mit einem Tipp installieren“, und du siehst das Datenvolumen aller unter „Meine eSIMs“.
Schritt für Schritt: eine eSIM kaufen, benennen und an ein Familienmitglied schicken
Sechs Schritte mit beschrifteten Screenshots der echten App. Das funktioniert genauso für Eltern, Großeltern, Kinder, Partner oder Freunde.
Schritt 1
Prüfe, ob jedes Handy eine eSIM nutzen kann
Jede Person braucht ein Handy, das eSIM unterstützt und keinen SIM-Lock hat. Prüfe das vor dem Kauf: Auf einem Handy ohne eSIM-Unterstützung lässt sich keine eSIM installieren, und ein Handy mit SIM-Lock kann die eSIM eines anderen Netzes ablehnen.
- Schnelltest: Wähle *#06# — wenn eine EID-Nummer erscheint, unterstützt dein Handy eSIM.
- Öffne auf dem iPhone Einstellungen → Allgemein → Info. Bei Netzbetreiber-Sperre sollte „Keine SIM-Beschränkungen“ stehen. Bei Android kann dir der Netzbetreiber, bei dem du das Handy gekauft hast, den Sperrstatus bestätigen. Ein gesperrtes Handy kann keine eSIM eines anderen Anbieters nutzen. Bitte diesen Netzbetreiber deshalb vor dem Kauf um die Entsperrung.
Schritt 2
Kaufe eine eSIM pro Person
Wähle Reiseziel und Tarif und bezahle für jede Person einzeln: Jeder Kauf gilt für genau eine eSIM, eine vierköpfige Familie kauft also viermal, und jede Person kann den Tarif bekommen, der zu ihr passt. Jede eSIM erscheint unter „Meine eSIMs“ als eigene Karte mit dem Namen Reise-eSIM, Reise-eSIM 2 und so weiter. Für die nächste Person tippst du oben in „Meine eSIMs“ auf „Weitere eSIM kaufen“.
Jede eSIM, die du kaufst, landet als eigene Karte unter „Meine eSIMs“. Schritt 3
Gib jeder eSIM einen Namen
Tippe auf das Stiftsymbol neben dem Namen der eSIM, gib ein, für wen sie ist, zum Beispiel Mama, Papa oder Oma, und tippe auf „Speichern“. Nur du siehst diesen Namen: Er bleibt in deinem Konto und erscheint nie auf dem Handy der anderen Person. Lass das Feld leer, um den Standardnamen zu verwenden.
Auf das Stiftsymbol tippen, Namen eingeben, speichern. Schritt 4
Schicke jeder Person ihren Installationslink
Unter „eSIM installieren“ zeigt jede Karte „Für jemand anderen?“ mit drei Optionen. WhatsApp und Viber öffnen eine fertige Nachricht, in der steht, dass ihre Horizon-eSIM für das Reiseziel bereit ist, gefolgt vom Link. „Link kopieren“ legt den Link in deine Zwischenablage, sodass du ihn in jeden Chat, jede SMS oder jede E-Mail einfügen kannst. Schicke jeder Person den Link zu ihrer eigenen eSIM.
Die drei Optionen bleiben auf der Karte, solange die eSIM noch nicht installiert ist, denn eine eSIM wird auf genau einem Handy installiert.
WhatsApp und Viber öffnen eine fertige Nachricht mit dem Link. Schritt 5
Jede Person installiert ihre eSIM mit einem Tipp
Der Link öffnet auf ihrem Handy eine Seite, auf der „Deine eSIM ist bereit“ steht. Auf einem iPhone mit iOS 17.4 oder neuer oder einem Android-Handy mit Android 10 oder neuer öffnet „Mit einem Tipp installieren“ den eigenen eSIM-Installer des Handys mit bereits ausgefüllten Daten. Die Person bestätigt und lässt das WLAN an, bis die Installation abgeschlossen ist. Auf anderen Handys zeigt „Installierst du auf einem anderen Gerät oder hat sich nichts geöffnet?“ einen QR-Code und die Daten für die manuelle Eingabe.
- Installiere vor der Reise über zuverlässiges WLAN; die Gültigkeit beginnt nicht vor der ersten Verbindung der eSIM mit einem unterstützten Netz an deinem Reiseziel.
Ein Tipp öffnet den eigenen eSIM-Installer des Handys. Schritt 6
Behalte ihr Datenvolumen im Blick
Wenn du den Link schickst, verlässt die eSIM dein Konto nicht. „Meine eSIMs“ zeigt jede eSIM weiterhin mit dem zuletzt gemeldeten Datenvolumen, sodass du siehst, bei wem es knapp wird. Ist für diese eSIM eine Aufladung verfügbar, fügst du mit „Aufladen“ von deinem eigenen Handy aus Daten hinzu, egal wo die Person gerade ist, und sie muss nichts neu installieren.
So funktioniert das Aufladen einer eSIM
Wird bei jemandem das Datenvolumen knapp, zeigt die Karte das an, mit „Aufladen“ direkt darunter.
01
Kann ich eine eSIM für jemand anderen kaufen?
Ja. Du kaufst sie in deinem eigenen Horizon-Konto, genauso wie für dich selbst, und schickst sie an die Person, die sie nutzen wird. Diese Person braucht kein Horizon-Konto, keine App und keine Zahlungskarte, nur ein Handy, das eSIM unterstützt. Die eSIM bleibt in deinem Konto, wo du ihr Datenvolumen verfolgen und sie aufladen kannst, wenn für diese eSIM eine Aufladung verfügbar ist.
- Eine eSIM pro Person: Eine eSIM wird auf genau einem Handy installiert.
- Gib ihr unter „Meine eSIMs“ einen Namen, damit du weißt, wem sie gehört.
- Schicke den Installationslink per WhatsApp, Viber oder „Link kopieren“.
02
Wie kaufe ich eine eSIM für meine Eltern?
Kaufe für jeden Elternteil eine eSIM, nenne sie unter „Meine eSIMs“ Mama und Papa und schicke beiden ihren eigenen Link. Wenn möglich, installiert ihr sie vor der Reise gemeinsam: Öffne den Link auf ihrem Handy und tippe auf „Mit einem Tipp installieren“, oder öffne ihn auf deinem eigenen Bildschirm und lass sie den QR-Code mit ihrem Handy scannen.
- Prüfe zuerst ihre Handys: Wähle *#06# und schau, ob eine EID-Nummer erscheint.
- Installiere vor der Reise über zuverlässiges WLAN; die Gültigkeit beginnt nicht vor der ersten Verbindung der eSIM mit einem unterstützten Netz an deinem Reiseziel.
- Aktiviere Datenroaming für diese eSIM.
03
Wie richte ich eine eSIM für ältere Eltern am einfachsten ein?
Richte die eSIM gemeinsam mit ihnen ein, wenn möglich persönlich und ein paar Tage vor der Abreise. Installiere sie zu Hause über WLAN und prüfe, ob die neue eSIM in den SIM-Einstellungen des Handys erscheint. Am Reiseziel müssen sie die Horizon-eSIM einschalten, für mobile Daten auswählen und Datenroaming dafür aktivieren. Zeig ihnen deshalb, wo diese drei Einstellungen zu finden sind.
- Bei den meisten Handys kannst du der neuen eSIM eine Bezeichnung geben, etwa „Reise“, damit sie am Reiseziel leicht zu finden ist.
- Lass ihre Heim-SIM für Anrufe und SMS eingeschaltet, wenn das Handy Dual-SIM unterstützt.
- Bewahre den Link auf: Er öffnet den QR-Code und die Daten für die manuelle Eingabe erneut, falls du sie brauchst.
04
Kann ich eine eSIM an jemanden im Ausland schicken?
Ja. Der Link funktioniert, egal wo die Person gerade ist. Du kannst die eSIM also zu Hause kaufen und per WhatsApp, Viber oder E-Mail an Freunde oder Verwandte im Ausland schicken. Vor der Reise installiert die Person sie dann von dort aus über WLAN.
- Installiere vor der Reise über zuverlässiges WLAN; die Gültigkeit beginnt nicht vor der ersten Verbindung der eSIM mit einem unterstützten Netz an deinem Reiseziel.
05
Kann ich eine eSIM auf dem Handy einer anderen Person installieren?
Ja, wenn du ihr Handy in der Hand hast. Öffne den Link auf ihrem Handy und tippe auf „Mit einem Tipp installieren“. Ist die Installation mit einem Tipp auf diesem Handy nicht verfügbar, öffne den Link auf deinem eigenen Handy oder Computer und scanne den QR-Code mit ihrem Handy. Installiere die eSIM immer auf dem Handy, auf dem sie genutzt wird.
Eine eSIM lässt sich meist nur einmal installieren, lösche das Profil also nicht, bevor dein Tarif abgelaufen ist. Bei Problemen wende dich an den Support, bevor du etwas löschst.
08
Kann ich mehrere eSIMs auf einmal kaufen?
Jeder Kauf gilt für genau eine eSIM, du kaufst sie also nacheinander: Bezahle die erste und tippe dann für die nächste Person unter „Meine eSIMs“ auf „Weitere eSIM kaufen“. Jede eSIM kann einen anderen Tarif haben, sodass ein Teenager, der Videos streamt, und eine Oma, die vor allem Karten-Apps nutzt, jeweils das Datenvolumen bekommen, das sie brauchen.
09
Woran erkenne ich, welche eSIM wem gehört?
Gib ihnen Namen. Jede eSIM hat zunächst einen Standardnamen wie Reise-eSIM 2, und jede Karte zeigt neben „SIM-Details“ die letzten vier Ziffern der eSIM. Tippe auf das Stiftsymbol, gib einen Namen ein und tippe auf „Speichern“. Nur du siehst die Namen, und du kannst sie jederzeit ändern, auch nachdem du den Link verschickt hast.
10
Braucht die andere Person ein Horizon-Konto oder die App?
Nein. Der Link öffnet sich im Browser, und die Installation läuft über die Einstellungen ihres Handys. Die Person meldet sich nicht an und bezahlt nichts. Möchte sie die eSIM in einem eigenen Konto haben, kaufe sie stattdessen mit „Familie & Freunde“ auf ihren Namen.
11
Was sieht die Person, wenn sie den Link öffnet?
Die Bestellseite der eSIM, also dieselbe Seite, die du nach dem Bezahlen siehst. Sie zeigt den Gesamtbetrag der Bestellung, die Person sieht also, was du bezahlt hast. Außerdem steht dort ein Hinweis für den Käufer zu den per E-Mail verschickten Installationsdaten. Darunter folgen „Deine eSIM ist bereit“, die Schaltfläche „Mit einem Tipp installieren“ und für andere Geräte der QR-Code und die Daten für die manuelle Eingabe.
12
Kann ich sehen, wie viel Datenvolumen meine Familie noch hat?
Ja. Jede eSIM, die du gekauft hast, bleibt mit ihrem zuletzt gemeldeten Datenvolumen unter „Meine eSIMs“, zum Beispiel 0,4 GB von 5 GB. Hat jemand den Großteil seines Datenvolumens verbraucht, zeigt die Karte einen Hinweis mit der Schaltfläche „Aufladen“, damit du Daten hinzufügen kannst, bevor alles aufgebraucht ist.
13
Kann ich eine eSIM aufladen, die ich an jemand anderen geschickt habe?
Ja, wenn für diese eSIM eine Aufladung verfügbar ist. Tippe unter „Meine eSIMs“ auf der Karte der Person auf „Aufladen“ und bezahle von deinem eigenen Handy aus, egal wo sie gerade ist. Die Daten kommen auf dieselbe eSIM, sie muss also nichts neu installieren und den Link nicht erneut öffnen.
So funktioniert das Aufladen einer eSIM14
Kann ich eine eSIM verschenken?
Ja, du kannst die eSIM für eine andere Person bezahlen und ihr schicken. Zwei Dinge solltest du vorher wissen: Der Link öffnet die Bestellseite mit dem Gesamtbetrag der Bestellung, und die eSIM bleibt in deinem Konto, sodass du ihr Datenvolumen weiterhin siehst. Wenn die Installationsdaten per E-Mail und auf ihren Namen bei der Person ankommen sollen, nutze „Familie & Freunde“.
15
Kann ich eine eSIM auf den Namen einer anderen Person kaufen?
Ja, mit „Familie & Freunde“. Speichere die Person mit ihrer E-Mail-Adresse, kaufe einen Tarif auf ihren Namen, und sie bekommt die Installationsdaten per E-Mail. Legt sie ein Horizon-Konto mit derselben E-Mail-Adresse an, erscheint die eSIM auch in ihrem Konto und bleibt zugleich in deinem.
Familie & Freunde öffnen16
Ist es sicher, einen eSIM-Link per WhatsApp oder Viber zu schicken?
Ja, solange er an die richtige Person geht. Der Link öffnet die Installationsdaten dieser eSIM ohne Passwort, deshalb könnte jeder, der ihn hat, die eSIM installieren. Schicke ihn in einem Einzelchat statt in einer Gruppe und veröffentliche ihn nicht.
Eine eSIM lässt sich meist nur einmal installieren, lösche das Profil also nicht, bevor dein Tarif abgelaufen ist. Bei Problemen wende dich an den Support, bevor du etwas löschst.
17
Was ist, wenn die Person die eSIM löscht oder ein neues Handy bekommt?
Eine eSIM lässt sich meist nur einmal installieren, lösche das Profil also nicht, bevor dein Tarif abgelaufen ist. Bei Problemen wende dich an den Support, bevor du etwas löschst. Für eine spätere Reise mit einem neuen Handy kaufst du eine neue eSIM für dieses Handy.
18
Behält die Person ihre eigene Telefonnummer?
Auf einem kompatiblen, entsperrten Dual-SIM-Smartphone kannst du die Heim-SIM meist für Anrufe und SMS aktiv lassen und die Reise-eSIM für Daten wählen. Der Heimatanbieter kann Roaming berechnen; das Verhalten hängt von Modell, Einstellungen und Tarif ab. Horizon-Tarife sind reine Datentarife, deshalb bringt die eSIM mobile Daten, aber keine neue Nummer.
19
Kann ich eine eSIM für mein Kind oder meinen Teenager kaufen?
Ja, genauso wie für alle anderen, solange sein Handy eSIM unterstützt und keinen SIM-Lock hat. Das eignet sich gut für Klassenfahrten und Schüleraustausch: Die eSIM bleibt in deinem Konto, sodass du siehst, wie viel Datenvolumen dein Kind noch hat. Ist für diese eSIM eine Aufladung verfügbar, lädst du sie von deinem Handy aus auf, während es unterwegs ist.
20
Wann sollte die eSIM installiert werden, und wann beginnt der Tarif?
Installiere vor der Reise über zuverlässiges WLAN; die Gültigkeit beginnt nicht vor der ersten Verbindung der eSIM mit einem unterstützten Netz an deinem Reiseziel. Für die erste Nutzung gibt es keine Frist. Du kannst den Tarif jetzt kaufen und für eine spätere Reise aufbewahren.
21
Was ist, wenn ein Handy keine eSIM unterstützt?
Dann lässt sich auf diesem Handy keine eSIM installieren. Online gehen kann die Person auf der Reise trotzdem: über den Hotspot eines Familienmitglieds, dessen Handy eine Horizon-eSIM hat, denn Hotspot und Tethering sind in jedem Horizon-Tarif kostenlos.
22
Kann jede Person einen anderen Tarif oder ein anderes Reiseziel haben?
Ja. Jede eSIM ist ein eigener Kauf, deshalb können sich die Tarife in Datenvolumen, Laufzeit und Reiseziel unterscheiden: ein größerer Tarif für die Person, die unterwegs arbeitet, ein kleinerer für die Person, die vor allem Nachrichten schreibt, oder eine eSIM für ein ganz anderes Land.
Kurze Antworten
Kann ich den Link noch einmal schicken?
Ja. Solange die eSIM noch nicht installiert ist, bleiben WhatsApp, Viber und „Link kopieren“ auf ihrer Karte unter „Meine eSIMs“, und der Link bleibt derselbe.
Kann ich eine eSIM umbenennen, nachdem ich sie verschickt habe?
Ja. Der Name wird nur in deinem Konto gespeichert, eine Änderung wirkt sich also nie auf die eSIM auf dem Handy der anderen Person aus.
Muss ich bei der Installation dabei sein?
Nein. Die Person kann die eSIM installieren, wo immer sie gerade ist, solange sie WLAN und ein Handy hat, das eSIM unterstützt.
Gibt es einen Familientarif mit geteiltem Datenvolumen?
Nein. Jede Person bekommt ihre eigene eSIM mit eigenem Datenvolumen; ein gemeinsames Datenvolumen gibt es nicht. Hotspot und Tethering sind in jedem Horizon-Tarif kostenlos, so kann ein Handy seine Daten mit anderen in der Nähe teilen.
Kann ich die eSIMs meiner Familie in der Horizon-App verwalten?
Ja. „Meine eSIMs“ in der Horizon-App für iPhone und Android zeigt dieselben eSIMs wie die Website, wenn du dich mit demselben Konto anmeldest.
Sieht die andere Person, was ich bezahlt habe?
Ja. Der Link öffnet die Bestellseite dieser eSIM mit den Installationsdaten und dem Gesamtbetrag der Bestellung. Denk daran, wenn die eSIM ein Geschenk ist.
Sieh es dir in 30 Sekunden an
Ein handgezeichneter Film darüber, wie du eSIMs für die ganze Familie kaufst, ihnen Namen gibst und jede mit einem Tipp verschickst.
Wichtige Momente
Transkript
In jeder Familie kümmert sich eine Person um die Handys. Horizon ist eine Reise-eSIM für über 190 Reiseziele. Kaufe jedem eine. Unter „Meine eSIMs“ gibst du jeder einen Namen: Mama, Papa, Oma. Dann schicke jedem seinen Link. Kein Konto nötig. Installiert wird mit einem Tipp. Sieh, wie viele Daten jeder noch hat, und lade vom Handy aus auf. Horizon. eSIMs für alle, die mitreisen.
eSIMs für alle, die mitreisen
Wähle das Reiseziel, kaufe eine eSIM pro Person und schicke allen ihren Link.
Reiseziele entdecken